Original subtitles

[Alma]

[Alma]

[La sirena: amor para siempre]

Apresúrate.

Ven aquí.

Date prisa.

Todo está en su lugar.

Todo lo que necesitamos es la oportunidad adecuada.

Señora, este polvo vinculante para el corazón es potente para las personas codiciosas.

Ciertamente.

El veneno de la señora tiene efecto inmediato.

Encontraremos un descendiente de los Médicos Ilusorios pronto.

Una vez que lo hagamos, podremos usar la Flauta del Alma Ilusoria. y matar a esta gente vil de un solo golpe.

¿De un solo golpe?

Bien dicho.

¿Quién se atreve a perturbar? esta maravillosa velada?

Señora Xi, es un zorro.

Bestia miserable. ¡Cómo se atreve a arruinar nuestros planes!

Te desollaré y le haré una bata a la señora Xi.

Qué cosita tan molesta.

El espectáculo acaba de comenzar.

Cielos arriba y la tierra. abajo, ¡préstame tu poder!

¡Abracadabra!

¡Llamar!

¡Te atrapé!

No escaparás.

¡Sacerdote!

¡Sacerdote!

¡Alcalde!

Se acabó. Vamos, sal.

Apresúrate.

Se ha ido.

Alcalde, el espíritu maligno ha sido derrotado.

Tenga la seguridad de que no le volverá a molestar.

Eres realmente un gran maestro.

Gran Maestro, este es un humilde regalo.

Inclínate.

Cierra los ojos.

Hermoso.

- ¿Me veo bien? - ¡Sí!

Maravilloso.

¡Cuidarse!

¡Gracias!

Vamos.

Buena chica.

¿Por qué estás herido?

No tengas miedo. Vamos.

Pequeña, ¿te aferras a mí?

Ese demonio que tengo en casa fue igual de obediente. como tú cuando los compré por primera vez.

Ah, bueno. te llevaré de regreso entonces Buku tiene un compañero.

Vamos.

Las flores no estaban floreciendo cuando pasé por allí hace un tiempo.

¿Qué ocurre?

- ¿Te duele mucho? - ¿Quién está ahí?

¡Lo siento mucho!

Soy Tao Ran de Yunyin ¡Ciudad recogiendo hierbas!

Lo siento mucho, no lo hice Sé que estuviste allí.

¡Mis disculpas por mi comportamiento grosero!

Extrañar.

¿Extrañar?

¿Dónde está ella?

¿Mis ojos me estaban jugando una mala pasada?

Eh, tú.

¿Por qué pisas mi vestido?

Señorita, es impropio para una dama. estar bañándose aquí durante el día.

Simplemente no es apropiado.

Si aparecen bandidos...

¿Y si lo hacen?

Deberías ponerte tu ropa y apresúrate a casa.

Oye, muchacho.

Me rompiste el vestido. ¿Qué tengo que hacer?

Yo... bueno...

Señorita, machos y hembras. deben mantener la distancia.

Deberías darte prisa...

- ¡Maestro! - ¡Médico Tao!

- ¡Maestro! - ¡Médico Tao!

Viejo, deja de preocuparme.

Viejo, ¿qué estás mirando?

Los niños no deberían mirar.

¿Qué está sucediendo?

¿Dónde está?

Maestro, ¿de dónde sacaste esta preciosidad?

Lo recogí mientras recogía hierbas.

- Bien... - Oh, hay graves problemas en la ciudad.

Anoche murieron siete hombres en la localidad.

Apurarse. Vamos.

- No te entretengas aquí. - Es impropio que me arrastres.

- Apresúrate. Muévelo. - Espérame.

Viejo, espérame.

Estamos presionados por el tiempo. Apresúrate.

Qué tonto.

¿Qué clase de veneno es este? Nunca lo había visto antes.

Tampoco puedo identificarlo tan rápido.

También hay un leve olor a pescado.

¿Quién los envenenó en este bosque desierto?

Hace varios días, Un extraño sacerdote taoísta llegó al pueblo.

¿Está involucrado en esto?

Joven alguacil, no digas tonterías.

¿Es él el indicado?

¿Qué? ¿Se conocen ustedes dos?

Cálmate. No entrar en pánico.

Estuve aquí todo el tiempo.

Ustedes interrumpieron mi siesta.

No hagas acusaciones falsas sin pruebas.

En mi opinión...

¿Qué ideas tienes?

¿Fue otro espíritu maligno? ¿Quién cayó en un saco de harina?

Te llevaste el premio gordo.

No había ninguna persona común y corriente detrás de esto.

Este veneno no es algo ordinario tampoco.

Eso es obvio. Este anciano no es un médico corriente.

Si no puede identificar el veneno, tiene que ser algo inusual.

Joven, esta es una bolsa protectora de Secta Inmortal Beidou por protegerse del mal.

Sólo 15 monedas por uno.

¿Quién diablos es este estafador?

Señores, no se apresuren.

tengo mas.

15 monedas para dos. no lo haré bajar el precio más allá de esto.

- ¿Quieres uno? - Piérdete. Vete, no te necesitan aquí.

Cualquiera que perturbe los deberes públicos. será ejecutado, ¿entendido?

Está bien, está bien. Me iré.

Parece que una tormenta ha azotado la ciudad de Yunyin.

- Piérdete. - Me voy.

- Asegúrate de ir muy, muy lejos. - Oye, no te he pagado.

- Puedes tenerlo. - ¿Por qué estás ahí parado?

Ven y ayúdame.

¡Pequeño!

¡Pequeño!

¡Pequeño!

¡Un incendio!

¿Quién está ahí?

¿Quién eres?

Mocoso.

Gritaré si te acercas más.

Pero prometiste cuidarme bien. y aliméntame bien,

para poder darle una paliza al perro de al lado.

¿Quién eres?

Soy...

He vivido durante más de 500 años.

Deberías llamarme tu antepasado.

¿Cómo te atreves a llamarme "pequeña"?

Apestas a alcohol. Tú Debe estar muy borracho.

¿Quién te deja comer y beber aquí?

Eres sólo un niño pequeño.

No te arrepientas de esto.

¿Qué vas a hacer?

- ¡Te voy a... engullir! - ¡Maestro! ¡Sálvame!

Benefactor, Huazhi no es una mala persona.

Huazhi es un zorro celestial de nueve colas.

Huazhi nunca te hará daño a ti ni al pequeño Buku.

Maestro, míreme.

Ya te lo dije, estaba borracho.

Tu nombre... ¿es Huazhi?

¡Sí, Benefactor!

Nunca había visto criaturas tan fantásticas.

Señorita, parece una señorita.

Benefactor, tú...

¿No me crees?

¿Por qué estás gritando?

Benefactor, ¡Huazhi no es un demonio!

¡Huazhi es un Zorro Celestial!

Señorita, si es un Zorro Celestial, ¿Por qué fuiste tan gravemente herido?

Yo... no puedo recordarlo.

¿Por qué quedé gravemente herido?

¿Un zorro celestial?

¿Qué tal si regresas? ¿De dónde vienes?

Benefactor, Huazhi está herido, pero me estás ahuyentando.

Me llamaste "buena niña" cuando me salvaste, pero ahora eres tan cruel.

¿Buena chica?

¿Por qué la llamaste así?

Ha habido muchos asesinatos en la ciudad.

¿Quién sabe si eres bueno? persona o alguien malvado?

¿Asesinatos? ¿Mucha gente?

Los bosques...

¿El bosque?

¿Sabes algo?

Piensa más.

Huazhi... no lo recuerdo.

Mi memoria sobre West Woods es borrosa.

Muchos hombres y mujeres fueron festejando y divirtiéndose.

Ese día bebí demasiado. y no puedo recordar nada.

Está bien.

Puedes quedarte aquí hasta la verdad sale a la luz.

Quizás puedas ser de alguna ayuda.

Está bien, Huazhi será bueno y te protegerá.

Maestro, ella tiene cola.

Podríamos estar en peligro.

Como ella sabe sobre West Woods, ella podría ser de ayuda una vez que se recupere.

¿Cómo puede ayudar?

Gracias, Benefactor.

Mira esto. Es hermoso.

- Esto es perfecto para ti. - ¿En realidad?

Sí, es precioso.

Compañeros del pueblo, Jinse Fabrics abre hoy.

Como un extraño aquí, cuídanos.

¡Esta tela es increíble!

Nuestros tejidos son de las regiones occidentales.

Hay más dentro. Entra y echa un vistazo.

- Esta tela es maravillosa. - Se ve increíble.

Es precioso.

- ¡Verduras frescas! - ¡Echa un vistazo!

Viejo, echemos un vistazo. Hay una oferta a mitad de precio.

Sí, deberías prestar más atención a tu apariencia y vestimenta como adulto.

Será más fácil conseguir Eres una linda esposa también.

Maestro, eres tan sabio. Vamos.

Maestro, ¿por qué te fuiste?

¡Espérame!

¡No acostarse!

¡Maestro, espérame!

¡Oye, viejo!

Vamos.

Vino a tocar a nuestra puerta.

¿Por qué deberíamos rechazarlo?

¿No es este Boss Zhu el que vende licor?

Sí, pero ¿por qué murió en un lugar así?

¿Crees que es ese charlatán?

Vi al Jefe Zhu echarlo hace un tiempo.

Quizás guardaba rencor por eso.

El jefe Zhu apesta a pescado.

¿Crees que es porque descuidamos nuestras ofrendas al Dios del Río?

Tal vez el Dios está impaciente y vino a cobrar vidas.

¡Ceder el paso!

El agente está aquí. Ceder el paso.

¿Qué hay que mirar? ¡Muévete!

Señor, ¿cree usted...?

Qué pez más tonto al nadar en mi red.

Olvídalo, te liberaré.

Eres igualmente tonto.

Señorita, ¿puedo saber su nombre?

Wan'er.

Médico Tao, ¿por qué liberar ese pez de tu red?

Estaba pescando por placer, no por comida.

¿Por qué debería matarlo?

Bueno, ¿podrías liberarte? ¿Una dama en tu abrazo?

Incluso un tonto como tú alberga motivos ocultos.

Fue una emergencia. No me culpes por ello.

La sala médica está ocupada. Me voy.

El clima es seco.

Tenga cuidado con los incendios.

¡Oye, señorita!

¡Señorita, bájese!

Es muy peligroso.

No importa lo dura que sea la vida es, ¡no recurras al suicidio!

Gran Hermano, ¿qué estás diciendo?

Señorita, la ciudad ha estado peligrosa últimamente.

Tienes que tener cuidado si estás solo.

Oh, ¿qué-qué hago?

No tengas miedo. Estoy aquí.

Te llevaré a casa, ¿de acuerdo?

Vamos.

Resulta que yo también me voy a casa. ¿Qué tal si te acompaño a casa?

¿Qué estás haciendo? ¡Déjalo ir!

N-Él no es una mala persona, ¿verdad?

Me veo tan justo. Cómo ¿podría ser una mala persona?

En cuanto a usted, señorita...

Eres sospechoso.

¿Qué sucede contigo?

Sabía que no eres un ser mortal.

Te aplastaré.

Entrometido.

Eres demasiado violento

¡Ataque!

¡No escaparás!

Tuve que lidiar con un zorro antes pero ustedes dos no me intimidarán.

Mira hacia allá.

Vamos.

- ¡Persíguelo! ¡No dejes escapar a ese viejo! - ¿Viejo?

- Está hablando de mí, ¿no? - ¡Por aquí!

¡Es hora de huir!

¡No lo dejes escapar! ¡Ve tras él!

- ¡Sí! - ¡Persíguelo!

¡Viejo, deja de correr!

Me estoy haciendo viejo.

¿Está el médico Tao?

¿Por qué estás aquí?

¿Por qué tardaste tanto en traerla?

Una dama no puede soportar esto.

Gracias por salvarme, médico Tao.

Señorita, ¿quién le hizo daño?

¡Eran demasiado crueles!

Su futuro marido vino a buscarla.

Estaba borracho e hizo una escena.

¡Médico Tao!

- ¿Adónde vas? - ¡Para denunciar este asunto a las autoridades!

Zhenzhu huyó de su matrimonio.

Al viejo y feo rufián se le pagó para que se fuera.

Si haces un escándalo, Zhenzhu no lo hará. ser capaz de mantener la cabeza en alto.

Tienes razón.

Puedes decidir cómo tratar con tus asuntos familiares.

Prepararé las hierbas.

Wan'er.

¿No es él el que ¿La señora Xi quiere que la traiga de regreso?

No sabemos si ese Blockhead Es descendiente de los Médicos Ilusorios.

Si somos imprudentes, podríamos poner en peligro los planes de la señora Xi.

Señora, su piel clara es perfecto con este outfit.

¿En realidad?

Oh, pero ¿este color me queda demasiado llamativo?

De ninguna manera, complementa tu piel muy bien.

¿Por qué la ciudad está tan animada hoy? ¿Hay noticias interesantes?

¿Noticias emocionantes? El caso misterioso ha sido resuelto por el alguacil.

Esta es una gran noticia.

¿Quién lo hizo?

He oído que es ese estafador.

No lo atraparon, pero las señoras En la tienda de telas hay que tener cuidado.

¿Cómo es esa emocionante noticia?

Puede que sea un chivo expiatorio desafortunado.

El aviso acaba de subir.

Reiniciando el río El Ritual de Dios es una gran noticia.

¿Un ritual es una gran noticia?

Por supuesto, la dama más guapa de la ciudad ser seleccionado como ofrenda al Dios del Río.

Es el honor de toda la familia. para que una dama sea seleccionada.

Las damas aquí son hermosas.

Me pregunto quién será el afortunado.

Mi señora, no diga tonterías. Concéntrate en probarte tus outfits.

Vete, esto no tiene nada que ver contigo.

Señora, por favor continúe navegando. Elegiré más telas para ti.

¿Por qué estás aquí?

Su vendaje no ha sido cambiado desde hace dos días. Si la herida está infectada...

Vamos.

¿Por qué... vino aquí?

Señorita Wan'er, es fuerte para ser una dama.

Me duele la mano por los tirones.

Tu mano...

También es tan...

¿Qué es?

Tan frío.

Parece que tienes una constitución fría. y debe evitar los alimentos fríos.

Señor, ¿está aquí para comprar telas? para una dama que te gusta?

No tengo ese ocio.

Señorita Zhenzhu, será difícil para su herida. sanar si no se cambia el vendaje.

Estaba caminando, así que vine. para revisar tu herida.

Mira, el médico Tao está preocupado por mí.

¡Zhenzhu!

¿Qué ocurre?

¡Zhenzhu!

Ella...

Blockhead, es impropio para ti. estar entrando a la residencia de damas.

¡Zhenzhu!

soy medico y La señorita Zhenzhu está herida.

No estamos haciendo nada inapropiado.

te explico el asunto a quien esté por ahí.

¡Abre, Zhenzhu! ¡Sé que estás ahí!

¡Abre las puertas!

Hermana, ¿por qué eres siempre tan imprudente?

Noté que Zhenzhu no parecía encontrarse bien. abajo, así que subí a echar un vistazo.

Qingtao, siempre estás muy atento.

Por supuesto, nuestra hermandad es profunda.

Te conozco bien.

Por cierto, escuché sobre la plaga de ratas en la tienda.

Me pregunto si ustedes dos se sorprendieron.

Lo que más odio son esas cosas molestas.

Tienes la mejor nariz.

Por favor ayúdenme a revisar el lugar.

Como ese es tu deseo, lo cumpliré.

Gracias por el esfuerzo.

Por favor, comprueba si hay ratas aquí.

Este lugar apesta a medicina. Las ventanas están abiertas para dejar entrar aire fresco.

Eres algo extraordinario.

Zhenzhu resultó gravemente herido defendiéndose de ese sacerdote taoísta.

Sin embargo, estás ansioso por buscar ratas aquí.

Me pregunto qué hará la señora Xi. Piensa si se entera.

Atraparé a esa rata astuta.

Veamos cuánto tiempo puede correr.

Mira esto.

¡Esa es mi perla! ¡Devuélvemelo!

Toma, toma tu medicina.

Gracias.

Por favor, tengan paciencia.

¿Estás adolorido? Por favor tenga paciencia.

¿Te sientes mejor?

¿Aún te sientes mal?

¿Por qué hay tanta gente?

Benefactor, ¡por fin has vuelto!

¡Ven y echa un vistazo!

¿Qué está sucediendo?

Maestro, tienen síntomas similares.

Dicen que les duele terriblemente el corazón, pero sus pulsos son normales.

Es extraño.

Déjeme ver.

Buku, trae mis agujas.

Viejo, aquí.

Está bien.

Sus enfermedades son extrañas.

Tienen síntomas similares.

No puedo entenderlo.

Benefactor, ¿por qué hueles a pescado?

Es similar al olor de estos pacientes.

¿Pez?

- ¿Por qué no puedo olerlo? - No huelen.

Vamos.

Por supuesto, soy un Zorro Celestial con un agudo sentido del olfato.

Maestro, ¿es esto...?

Huazhi.

Muele esta Perla del Este hasta convertirla en polvo.

Buku, trae al agente Zheng aquí inmediatamente.

Bueno.

Vaya, nunca había visto algo así. una enorme perla oriental.

Todavía estás de una pieza.

Viejo, seguro que eres atrevido.

Ignóralo. Es una mala persona.

No tengas miedo, estoy aquí.

Viejo, tienes valor de haber venido aquí.

Te castigaré aquí mismo.

Piérdase.

¡Ay!

Muchacho, este es el veneno que estás buscando.

Eso es polvo vinculante para el corazón.

Está hecho de diez diferentes insectos acuáticos venenosos.

Intenté contar una anécdota.

Seguí los registros antiguos y moler la perla del este hasta convertirla en polvo

para agregar al medicamento.

¿Pero por qué no funciona?

No está mal, muchacho.

Eres algo extraordinario.

Escuchen, este veneno tiene otro veneno.

La sangre de las sirenas.

¿C-cómo lo sabes?

Estás mintiendo, ¿no?

¿Por qué mentiría?

I...

Disparates.

Estos son mitos de tierras lejanas.

Viejo, no creas en sus chácharas.

Sí, este es el olor.

Mayor, ya que sabes sobre el origen de este veneno,

Debes conocer la anécdota.

Por favor ilumíname.

Esta noche saldrá la luna azul. por primera vez en diez años.

Hay un estanque a diez millas al este de la ciudad.

El loto en el estanque florecerá.

Estos Purificantes Del Corazón Los lotos son la anécdota.

Lotos Purificadores del Corazón puede limpiar el alma humana.

Si las víctimas del veneno se arrepientan genuinamente, serán curados.

Lleva este antiguo jade contigo como forma de protección.

[Aviso: incidentes extraños en la ciudad. han levantado el pánico.]

[Se elegirá una santa doncella el primero del mes. como ofrenda al Dios del Río para asegurar la paz.]

El agua clara es dulce y refrescante.

Éste debe ser el lugar.

¿Por qué este estanque me resulta tan familiar?

Médico Tao.

¿Señorita Wan'er?

Es muy tarde y esto es el desierto.

¿Estás esperando a la señorita Wan'er?

Bien...

Está oscuro y desolado aquí. ¿Por qué estás aquí?

Señorita Qingtao, ¿está sola?

Sí, estoy solo.

¿Anhelas a dos o tres más?

- Eso será... - Señorita Qingtao, por favor conténgase.

Por favor, preservemos nuestra dignidad.

Es desagradable para ti estar solo en este desierto.

Si la señorita Wan'er se entera, ella lo entenderá mal.

Por favor regrese a casa rápidamente.

Quiero esto, quiero aquello. ¿Qué tiene de bueno ese mocoso?

¡No pidas una paliza!

¿Cómo te atreves a tocar lo que es mío?

¿T-tuyo?

¡Deja de tonterías! estoy tomando cual es el tuyo hoy!

Señorita Qingtao, mi corazón está conmovido.

No puedes tenerme.

Señorita Wan'er, no estamos casados.

¿Cómo puedo ser tuyo?

¡Señoras!

¡Basta de parloteos!

¡Wan'er!

¡Wan'er!

Perdí.

Wan'er, ¿qué debemos hacer?

Date prisa y regresa primero. Yo me ocuparé de esto.

¡No le hagas daño!

¿La escala del corazón?

Fishy, ​​¿estás dando tu ¿Escala de corazón para este chico?

Tú...

Escuché que las sirenas tienen escamas. en la nuca.

Puede proteger el corazón y restaurar la energía vital.

Puede tratar todo tipo de enfermedades. y venenos, incluso reviven a los muertos.

He visto algo extraordinario hoy.

Pensé que ibas a...

¿Pensaste que lo mataría?

Es un tonto de buen corazón, algo raro.

¿Cómo podría soportar lastimarlo?

Fishy, ​​no puedo dejar que te vayas.

Mayor, si no me voy, El clan sospechará.

Si mi clan ataca, el La gente del pueblo estará en peligro.

No es demasiado tarde para arrepentirse.

Ya no puedo dar marcha atrás.

Si regresas en este estado, La señora Xi no le perdonará.

La señora Xi nunca perdonará a nadie.

Ni siquiera se ha perdonado a sí misma.

Llévatelo.

En la medida de lo posible

¿Dónde están todos? Dónde ¿Qué diablos fueron?

Señora Xi, está despierta.

Te serviré un poco de agua.

Detener.

¿Por qué estás solo?

¿Dónde están todos los demás?

Quizás... estén profundamente dormidos o...

¡Abrir!

¡Entrégala!

¡Ceder el paso! ¡Fuera del camino!

¡Alcalde!

- Alcalde, no son de este pueblo. - Sí.

¿Por qué hacerles la vida difícil?

- Sí, perdónalos. - La santa doncella garantizará la seguridad del pueblo.

Alcalde, ¿se encuentra bien?

Ten cuidado.

¡Entremos! ¡Muévete!

¡Ceder el paso! ¡Fuera del camino!

¡Alcalde! ¡Esto no está bien!

¿No es así? ¿Por qué no está bien?

- Bien... - Una dama tiene la bendición de ser elegida como la santa doncella.

- Jefe... - ¿Bien?

¡Sí! ¡Una bendición!

¡Sí, estamos enfrentando una crisis aquí!

Apenas tengo un día libre.

¿Qué son todos aquí? visitar mi tienda de telas?

Mañana será el Ritual del Dios del Río.

La señorita Wan'er es la más Bella dama en este pueblo.

Ella nació para ser la santa doncella.

No pasará nada si estás de acuerdo.

Si te opones...

¿Cómo podría oponerme?

Ser seleccionada como la santa doncella y trayendo bendiciones para todos

Es una maravillosa noticia.

No puedo detener esto.

Excelente.

Sabía que la señora Xi es una señora sabia y justa.

- Sí, toda la razón. - Miren, todos ustedes están demasiado paranoicos.

- Sí, lo estábamos. - Demasiado paranoico.

Vuelve y descansa un poco.

¡Vamos!

¡Te lo dije!

Maldito taoísta, ¿no? ¿Dices que tienes excelentes habilidades?

¿Por qué está en este estado?

Wan'er ya desintoxicado él con su escala del corazón.

Se despertará pronto.

No hagas un escándalo.

¿Señorita Wan'er?

¿Qué es una báscula cardíaca?

Te lo dije, hay algo mal sobre esa tienda de telas.

Huele tan a pescado.

Mira, son sirenas.

¿Qué? ¿Sirenas?

La ciudad de Yunyin ha matado demasiados descendientes de peces.

¿Cómo puede quedar algún pez?

Es natural que busquen venganza.

P-Pero Wan'er ha sido elegido como el santo. doncella para el Ritual del Dios del Río esta noche.

Mierda, el Dios del Río no existe.

Si todos se reúnen, Estarás caminando hacia la trampa de Madame Xi.

Wan'er.

- Wan'er. - Benefactor.

- Wan'er. - Benefactor.

Benefactor.

Wan'er.

- Escucha. - Wan'er.

Esa vieja bruja tiene uno último truco bajo la manga.

¿Qué es?

Los médicos ilusorios.

¿Por qué?

Ella tiene un arma mágica.

Es un arma antigua llamada la Flauta del Alma Ilusoria.

Sólo descendientes de los Médicos Ilusorios puede usarlo.

Wan'er dijo que es probable que este chico sea un descendiente perdido hace mucho tiempo de los Médicos Ilusorios.

Parece que puedo hacer una fortuna esta noche.

Incluso dejó aquí su botiquín médico.

Ese tonto es tan tonto, pero es muy capaz como médico.

Sin la Escala del Corazón, no Incluso me quedan tres días de vida.

He estado viviendo para vengarme.

He perdido toda razón para vida, emociones y sueños.

¿Cuál es el punto de vivir?

¿Por qué debes sufrir así?

La señora dice que devolverá el dinero de todos. espíritus primordiales una vez que esto termine.

Si el deseo de la señora se cumple hoy,

puedes ser libre.

Si el plan falla, El deseo de Tao Ran se cumplirá.

De cualquier manera, es un buen final.

Desafortunadamente, tal vez viva para verlo.

¡Abre, Buku!

¡Te dije que abrieras las puertas! ¿Me oyes?

¡Abrir!

¿Me oyes?

Viejo, deja de gritar.

No dejaré que saltes a tu tumba.

¡Abrir!

¡Prefiero morir con ella que sufrir aquí!

¡Abrir!

¿Viejo? ¡Viejo!

¡Viejo!

Las sirenas son bonitas y amables.

Esos codiciosos y perezosos Los humanos no son dignos de nosotros.

Señora.

hay buenos y malos Incluso en el mundo de los humanos.

¿Qué tal nosotros...?

Querido niño, eso es porque no saben. sobre el tesoro que llevas encima.

Si descubren que tu el aliento puede formar perlas,

tus básculas pueden usarse para medicina, y tu carne puede encender lámparas,

te despellejarán hasta los huesos.

Esta noche tú serás el cebo.

Estoy seguro de que ese chico del Ilusorio Los médicos intentarán salvarte.

- ¡El Ritual del Dios del Río se llevará a cabo pronto! - Escuchar.

- Apresúrate. - Todos esos gritos bulliciosos.

- Todo el mundo te envía felizmente a la muerte. - Chicos, ¿qué están haciendo?

- ¿Estás pidiendo una paliza? - No tienen lástima por ti.

Esta noche, el éxito de capturar estas pequeñas presas con esta red

está en tus manos.

¡Escoltando a la santa doncella!

Escoltando respetuosamente a la santa doncella.

¡Escoltando a la santa doncella!

Escoltando respetuosamente a la santa doncella.

¡Escoltando a la santa doncella!

Escoltando respetuosamente a la santa doncella.

¡Escoltando a la santa doncella!

- Acompañando respetuosamente a la santa doncella. - Viejo, no se te ocurra salir corriendo.

¡Escoltando a la santa doncella!

Escoltando respetuosamente a la santa doncella.

¡Escoltando a la santa doncella!

Escoltando respetuosamente a la santa doncella.

Cuando se hayan ido, captúrala.

- Entiendo. - Se puede vender por un precio decente.

Seguir.

¿Qué es esta melodía?

¿Quién eres?

¡Ceder el paso! ¡No obstruyas nuestro camino!

¡Demonio!

¡Mátala!

¡Gran Maestro!

- ¿Alcalde? - ¡Por favor sálvame!

Alcalde, este no es un trabajo fácil.

- Mirar. - ¡Diez piezas de oro!

¿Diez?

Gran Maestro, pagaré como sea ¡Cuánto quieres! ¡Por favor sálvame!

Tiene que ser al menos 180 piezas.

¡Bien! ¡Puedes tenerlo!

- ¿En realidad? - ¡Por supuesto!

¡Por favor, ayúdame!

Jefe, ¿dónde estamos?

¿Cómo lo sabría?

Ten cuidado. Mantén la calma.

¿Dónde estoy?

¿Dónde está este lugar?

Wan'er.

¡Wan'er!

¡Wan'er!

¡Tao Ran!

¡Tao Ran!

-¡Tao Ran! - ¡Wan'er!

¡Tao Ran!

¡Tao Ran!

¡Wan'er!

¡Wan'er!

¡Wan'er!

¡Wan'er!

Tao Ran.

¡Wan'er, Wan'er!

Tao Ran.

¡Wan'er! ¿Por qué estás aquí?

Huyamos.

Lo siento, me equivoqué de persona.

Lo siento por esto.

Parece que Wan'er es el mejor truco.

Incluso entraste esta ilusión de buena gana.

¡Tao Ran!

Tao Ran, ¿dónde estás?

Wan'er.

¡Déjame ir!

¿Por qué le hiciste a Wan'er? ¡Déjala ir!

¿Esa bruja quiere atraparme?

¿Quieres salvar a Wan'er?

Aquí.

Puedes liberar a tu amante y a la gente del pueblo. del peligro al usar esto.

Sólo tú puedes liberarlos.

¡No lo hagas, Tao Ran!

Esa es la flauta del alma ilusoria que puede controlar las mentes y las almas de las personas.

No puedes usarlo.

¡Tao Ran!

¡Tao Ran!

¡No dejaré que tengas éxito!

Si quieres abusar o ¡Mátame, haz lo que quieras!

Muchacho, estás pidiendo una paliza.

Te mataré primero.

Yo-yo...

¡No quise hacer esto!

¡Tío Xiao, date prisa! No puedo ¡Aguanta mucho más!

Mi fin es el comienzo de tu tormento.

Wan'er y yo tenemos nuestro energías espirituales atadas.

- ¡Wan'er! ¡Wan'er! ¡Wan'er! - Sólo desamor...

te traerá tanto dolor y odio.

¡Wan'er!

¡Wan'er!

¡La ilusión se está derrumbando! ¡Correr!

¡Esa es la voz del viejo Xiao!

¡Correr! ¡Vamos!

¡Vamos! ¡Correr!

¡Correr!

¡Tao Ran!

- Wan'er. -¡Tao Ran!

¡Wan'er! ¡Wan'er!

¡Wan'er!

¡Correr! ¡La ilusión se está derrumbando!

Allí.

Tao Ran.

Como Médico Ilusorio, tienes la poder para matar a esta gente miserable.

Un día harás realidad mi deseo.

- ¡Correr! - ¡Vamos!

¡Cuélgalo ahí!

¡Viejo!

¡Viejo!

¡Viejo!

Mi gloriosa vida casi fue aplastada.

Eso me asustó.

Tío Xiao, ¿estás bien? ¡Levantarse!

¿Por qué estáis todos aquí? ¡Te estaba buscando!

¡Maestro!

Cuando te conocí por primera vez,

mi corazón ya era tuyo.

Me pregunto si puedo tener el honor...

de casarme contigo en esta vida...

y envejecer contigo.

Encontrarte en esta vida Ya es una bendición inesperada.

Dolor de corazón y anhelo sigue año tras año.

Los giros del destino frustran una unión ideal.