All language subtitles for WAWA 021 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:20,510 --> 00:01:22,430
ใใใใใ่ถใใใ ใใใพใใใ
2
00:01:23,430 --> 00:01:26,350
ๆฌๆฅใฏใใใใใ้กใใใใใพใใใใช
3
00:01:26,350 --> 00:01:28,710
ใขใงใใใฉใใใใก
4
00:01:36,190 --> 00:01:37,270
ใใธใ
5
00:01:39,560 --> 00:01:40,040
ใฉใใ
6
00:01:56,000 --> 00:01:56,600
ใฉใใใ
7
00:02:00,600 --> 00:02:02,800
ๆฌๆฅใฏใใใใใ้กใใใใใพใใ
8
00:02:17,481 --> 00:02:17,561
ใ
9
00:02:28,921 --> 00:02:30,681
ใใๅฏใใชใใงใใ๏ผใ้จๅฑ
10
00:02:31,841 --> 00:02:32,241
ใฏใใ
11
00:03:04,041 --> 00:03:05,681
ใใใใไนณ้ฆใงใใญใ
12
00:03:06,721 --> 00:03:07,121
ใใใ
13
00:03:25,271 --> 00:03:27,991
ๆฐๆใกใใใงใ
14
00:03:27,991 --> 00:03:30,831
ใ๏ผไนณ้ฆใ
15
00:03:30,911 --> 00:03:32,791
ใใ็กฌใใชใฃใฆใใ
16
00:03:40,671 --> 00:03:41,751
ๆใใใใงใใญใ
17
00:06:22,761 --> 00:06:22,961
ใ
18
00:06:30,161 --> 00:06:31,081
ใใใใใ่
19
00:06:38,602 --> 00:06:40,762
ใ้ซใใงใใญใใใใใใ
20
00:06:41,642 --> 00:06:44,602
ใใใงใใญใใ
21
00:06:44,602 --> 00:06:44,642
ใใ
22
00:06:48,922 --> 00:06:49,042
ใ
23
00:07:00,132 --> 00:07:01,492
ใใใใใใ
24
00:10:48,122 --> 00:10:49,442
ใใกใใกใงใใญใ
25
00:11:11,883 --> 00:11:13,323
ใใใใ
26
00:11:23,003 --> 00:11:23,403
ใใ
27
00:11:25,883 --> 00:11:28,643
ๅบงใฃใฆใใ ใใใๆจชใซใชใฃ
28
00:11:28,683 --> 00:11:30,443
ใฆใใใใใง
29
00:11:34,083 --> 00:11:35,763
ใใญใใใใใจใใใใใพใใ
30
00:11:38,083 --> 00:11:38,403
ใใใ
31
00:11:53,323 --> 00:11:53,403
ๆฐ
32
00:12:06,643 --> 00:12:09,243
ๆใกใใใงใใ๏ผใฏ
33
00:12:09,683 --> 00:12:12,283
ใใใใฃใๅฏๆใไนณ
34
00:12:19,803 --> 00:12:19,963
้ฆ
35
00:12:34,963 --> 00:12:36,123
ใใใใ
36
00:12:47,203 --> 00:12:47,283
ใ
37
00:12:51,243 --> 00:12:52,963
ใใ็ฑใใฆ็กฌใใงใใญใ
38
00:15:55,724 --> 00:15:58,524
ใใฃใฑใใใใตใผใธใๆฐๆใกใใใงใ
39
00:15:58,524 --> 00:16:01,444
ใๆฐๆใก
40
00:16:04,884 --> 00:16:04,964
ใ
41
00:16:10,444 --> 00:16:10,524
ใ๏ผ
42
00:17:04,724 --> 00:17:07,604
ใๅฎขๆง
43
00:17:09,684 --> 00:17:10,964
้ใซใใใฆใใ
44
00:17:13,444 --> 00:17:13,804
ใ
45
00:17:21,044 --> 00:17:21,204
ใใ
46
00:17:29,964 --> 00:17:31,324
ใใใจใใ
47
00:17:37,484 --> 00:17:37,804
ใ
48
00:17:44,244 --> 00:17:44,484
ใใ
49
00:19:33,524 --> 00:19:34,805
ใใใ็กฌใ
50
00:19:37,565 --> 00:19:39,645
ใใใใใฃใฑใใฎไธใงใญใ
51
00:19:41,445 --> 00:19:44,285
ใใใฏใฉใใใช๏ผใ
52
00:19:44,285 --> 00:19:44,525
ใ
53
00:19:48,245 --> 00:19:50,045
ใใฃใฑใใฎไธใซๅ
ฅใฃใฆใ
54
00:19:56,165 --> 00:19:57,045
ๆฐๆใก
55
00:20:01,365 --> 00:20:01,645
ใใใ
56
00:21:00,965 --> 00:21:02,485
ใใใใใใใใใพใใ
57
00:21:05,005 --> 00:21:06,445
ใใใ
58
00:21:13,565 --> 00:21:13,725
ใ
59
00:21:18,565 --> 00:21:18,885
ใใ
60
00:21:22,205 --> 00:21:22,445
ใใ
61
00:21:27,605 --> 00:21:30,565
ใฉใใงใใ๏ผใใ
62
00:21:31,125 --> 00:21:33,165
ใใ
63
00:21:35,325 --> 00:21:37,325
ใใใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
64
00:21:41,445 --> 00:21:41,645
ใ
65
00:21:47,605 --> 00:21:47,685
ใ
66
00:21:50,965 --> 00:21:51,085
ใ
67
00:21:54,285 --> 00:21:57,205
ใใ
68
00:21:58,565 --> 00:21:59,205
ใใใใ
69
00:22:30,005 --> 00:22:31,485
ใใฃใทใๅบใพใใใญ
70
00:22:57,725 --> 00:22:58,285
ใงใฏ๏ผ
71
00:23:00,685 --> 00:23:03,565
ใ้ขจๅใฎๆนใธๅใใพใใใใ๏ผใฏใใ
72
00:23:03,565 --> 00:23:04,485
ใ้กใใใพใใ
73
00:23:13,745 --> 00:23:15,465
ใไฝๆดใฃใฆใใใพใใญใ
74
00:24:02,406 --> 00:24:03,526
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
75
00:24:39,606 --> 00:24:39,686
ใ
76
00:24:48,326 --> 00:24:50,606
ๅ
ใใใใใใ๏ผใใใงใใญใ
77
00:24:51,926 --> 00:24:54,806
ไฝใ้ๅใจใใใใฆใพใใใ
78
00:24:55,046 --> 00:24:57,606
ใพใใๅฐใใ ใใใใฃใฑใ
79
00:24:58,566 --> 00:24:59,766
็ด ๆตใชใซใฌใผใฏ๏ผ
80
00:25:11,686 --> 00:25:14,606
ใไปไบใฏใ
81
00:25:14,766 --> 00:25:17,606
ในใฏใฏใผใฏใงใใใใใใ
82
00:25:18,166 --> 00:25:21,046
ใใใชใใ ใใๆฌๅฝใ ใใกใใฃ
83
00:25:21,126 --> 00:25:22,486
ใจๅผตใฃใฆใๆนใใ
84
00:26:04,716 --> 00:26:07,676
ใใพใซๆฅใใใใใงใใ๏ผใใใ
85
00:26:07,676 --> 00:26:08,076
ใใจใใใ
86
00:26:11,686 --> 00:26:13,366
ใใใงใใ๏ผ
87
00:27:35,886 --> 00:27:37,606
ใใฃใใใใงใใใใ
88
00:27:39,686 --> 00:27:40,086
ๅฎข
89
00:27:44,006 --> 00:27:46,406
ๆงใใกใใ่ฆใฆใใใ ใใพใใ๏ผ
90
00:27:48,606 --> 00:27:51,486
ใใฃใใใญใใใ
91
00:27:52,246 --> 00:27:53,846
ใใใใใใงใใ
92
00:27:56,686 --> 00:27:57,406
ใใฃใกใใ
93
00:28:30,247 --> 00:28:31,567
ใใใๅบใฆใใญใ
94
00:28:37,127 --> 00:28:37,247
ๆฐ
95
00:28:54,577 --> 00:28:55,617
ๆใกใใใงใใ
96
00:28:59,697 --> 00:29:00,497
ใใใฃใใ
97
00:29:15,157 --> 00:29:15,437
ใใใ
98
00:29:19,437 --> 00:29:20,477
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
99
00:30:15,447 --> 00:30:15,527
ใ
100
00:30:19,057 --> 00:30:19,697
ใใง
101
00:30:22,297 --> 00:30:23,657
ไธกๆน็ฌใใใงใใ
102
00:30:28,817 --> 00:30:28,977
ใใ
103
00:30:44,127 --> 00:30:45,047
ใฏใใใใฃใก
104
00:30:56,927 --> 00:30:57,127
ใ
105
00:31:02,927 --> 00:31:03,127
ใใ
106
00:31:58,887 --> 00:31:59,647
ใใใ
107
00:32:02,767 --> 00:32:03,767
ใใใใงใใญใ
108
00:32:22,327 --> 00:32:23,647
ใฏใใใใ
109
00:32:40,848 --> 00:32:43,808
ใใใใใใ่
ใ่ฒธใใฆ
110
00:32:44,528 --> 00:32:47,408
ใใใใใใใใใใ
111
00:32:47,408 --> 00:32:48,888
ใใใ
112
00:32:51,088 --> 00:32:51,728
ใใใญใ
113
00:32:54,728 --> 00:32:56,888
ใใใใ
114
00:32:58,968 --> 00:33:00,728
ใใ็งใๆใใกใ
115
00:33:17,288 --> 00:33:17,648
ใใ
116
00:33:22,208 --> 00:33:22,288
ใ
117
00:33:26,728 --> 00:33:26,808
ใ
118
00:33:34,938 --> 00:33:37,618
ใใใฃใกใ
119
00:33:42,098 --> 00:33:42,578
ใ
120
00:33:53,898 --> 00:33:56,698
ใใใใใๆฐๆใกใ
121
00:33:56,738 --> 00:33:56,898
ใใ
122
00:36:35,968 --> 00:36:36,728
็ด ๆตใงใใ
123
00:36:40,968 --> 00:36:41,968
ใใใใงใใญใ
124
00:37:09,289 --> 00:37:09,489
ใ
125
00:37:25,649 --> 00:37:26,809
ใใใใใใงใใญใ
126
00:38:06,009 --> 00:38:06,489
ใ
127
00:38:12,689 --> 00:38:15,649
ใใใ
128
00:38:20,649 --> 00:38:21,809
ใใใใใ
129
00:38:23,409 --> 00:38:24,409
ใใใใงใใญ
130
00:38:29,929 --> 00:38:30,529
ใใใ
131
00:40:01,329 --> 00:40:04,289
ใใใใๆณกใ้ใ
132
00:40:04,289 --> 00:40:04,569
ใฆใใ
133
00:40:23,689 --> 00:40:25,209
ใพใใใใ๏ผ
134
00:40:45,809 --> 00:40:48,209
ใใใใฃใฆไฝใไนพใใใฆใใใใใญใ
135
00:41:05,929 --> 00:41:06,289
ใใใ
136
00:41:21,780 --> 00:41:22,860
ๅฏใใชใใงใใใ
137
00:41:24,740 --> 00:41:25,420
ๅคงไธๅคซ๏ผ
138
00:42:05,880 --> 00:42:07,240
ใใใใจใใ
139
00:42:08,800 --> 00:42:10,560
ใใใไนพใใใฆใใใใใญใ
140
00:43:15,770 --> 00:43:18,490
ใพใ็กฌใใชใฃใกใใฃใใใญใ
141
00:43:18,690 --> 00:43:19,530
ใใใใญใ
142
00:43:25,930 --> 00:43:28,170
ใใใใใฃใฑใใญใๆณก
143
00:43:28,370 --> 00:43:30,450
ใๅฎๅ
จใซๅใใใใใญใ
144
00:44:09,050 --> 00:44:11,970
ใใใ
145
00:44:18,530 --> 00:44:21,330
ใใใใใฃใกใใฃ
146
00:44:21,330 --> 00:44:21,810
ใกใ
147
00:44:30,330 --> 00:44:33,210
ใใใใใใใใใญใใ
148
00:44:33,210 --> 00:44:35,610
ใใใใ
149
00:44:36,930 --> 00:44:37,690
ใใ
150
00:44:39,970 --> 00:44:42,490
ใใใ
151
00:44:43,730 --> 00:44:46,450
ใใใใใใใ
152
00:44:46,930 --> 00:44:49,410
ใใใใใ
153
00:44:52,650 --> 00:44:54,650
ใใใ
154
00:44:56,610 --> 00:44:57,490
ใใใใ
155
00:45:27,490 --> 00:45:30,330
ใใใใใใใใใใใ
156
00:45:30,330 --> 00:45:32,450
ใใใใ
157
00:45:33,610 --> 00:45:35,810
ใใใใใใ
158
00:45:45,731 --> 00:45:46,651
ใใ
159
00:45:52,571 --> 00:45:55,011
ใใใ
160
00:45:57,931 --> 00:46:00,811
ใใใ
161
00:46:01,291 --> 00:46:03,211
ใใ
162
00:46:04,211 --> 00:46:07,131
ใใใใใ
163
00:46:08,771 --> 00:46:11,731
ใใใใ
164
00:46:13,971 --> 00:46:16,291
ใใใใใใ
165
00:46:18,171 --> 00:46:19,371
ใใใ
166
00:46:21,451 --> 00:46:23,771
ใใใใใใใฎใใใใฎ
167
00:46:25,051 --> 00:46:27,611
ใใใใ
168
00:46:28,691 --> 00:46:31,371
ใใใ
169
00:46:32,851 --> 00:46:35,771
ใใฃใฑใๅบใใ
170
00:46:36,211 --> 00:46:38,731
ใใใใใใใใใใ
171
00:46:39,331 --> 00:46:40,491
ใใใชใซๅบใใใใ
172
00:46:42,931 --> 00:46:44,171
ๆฐๆใกใใใฃใใฎใซใ
173
00:47:08,171 --> 00:47:10,251
ใฏใใไธ็ทใซใใฃใใพใใพใใใใ
174
00:47:16,251 --> 00:47:17,091
ใใฃใใใญ
175
00:47:19,211 --> 00:47:22,051
ใใใใใใใใใงใใญใ
176
00:47:22,291 --> 00:47:24,171
ใกใใใฉๆฐๆใกใใใญใ
177
00:47:59,171 --> 00:48:02,051
ใใ่ฉๅใฃใฆใใใญใใ
178
00:48:03,651 --> 00:48:06,571
ใฃในใฏๆ ใงใญใใใใงใใญใ
179
00:48:06,771 --> 00:48:08,891
ใใใใใใๅผตใฃใฆใๅผตใฃใฆใ
180
00:48:10,371 --> 00:48:12,411
ใใใใญใใใใใจใใฆ
181
00:48:18,851 --> 00:48:21,411
่ชฐใใใฃใฆใใใใ
182
00:48:21,411 --> 00:48:24,291
ใใใไฝใใ
183
00:48:24,691 --> 00:48:27,491
ใใฃใจๅ้กใใใฃใฆใฟใฆใใใใใใใใ
184
00:48:27,491 --> 00:48:29,651
ใใใใฉใใใใตใผใธ
185
00:48:31,451 --> 00:48:34,211
ใปใใใใงใใใใใใ
186
00:48:44,451 --> 00:48:47,251
ใใ
ใฃใจใใ
187
00:48:47,251 --> 00:48:49,931
ใใ
ใฃใจใใใ
188
00:48:51,731 --> 00:48:53,251
ไน
189
00:48:55,851 --> 00:48:56,211
ไน
190
00:49:03,091 --> 00:49:04,611
ใปใใใฆใใใงใใใใ
191
00:49:23,411 --> 00:49:26,291
ใใใใฉใๆฐๆใก
192
00:49:27,211 --> 00:49:29,971
ใใ่ก
193
00:49:30,571 --> 00:49:33,091
้ใๅใฃใฆใใพใใใ่ก
194
00:49:33,571 --> 00:49:36,251
้ใๅใฃใฆใใใฉใใฉ
195
00:49:36,251 --> 00:49:36,611
ใ
196
00:49:39,811 --> 00:49:42,691
ใใๆฌๅฝใ ๏ผ่ก้ใ้ใฃใฆใใกใใฃใใใ
197
00:49:42,691 --> 00:49:45,611
ใญใใใใตใผใธใใชใใใญใใใ
198
00:49:48,931 --> 00:49:51,771
ใใใใใใๆฌๅฝ
199
00:49:51,771 --> 00:49:53,531
ใ ใใฃใฆใใใฃใฆใ
200
00:49:56,171 --> 00:49:57,571
็ธๅฝใใฃใฆใใใญใ
201
00:49:59,611 --> 00:50:01,572
ใใใใใฏใใใใ
202
00:50:03,692 --> 00:50:03,852
ใ
203
00:50:07,252 --> 00:50:07,412
ใใ
204
00:50:10,172 --> 00:50:12,772
ใใใใใใใใ
205
00:50:19,692 --> 00:50:22,612
ใใใณใใณใ
206
00:50:22,612 --> 00:50:24,092
ใ ใใใ
207
00:50:29,372 --> 00:50:32,252
ใใใใใฃใกๅใใฆใใใใใฃใกๅใใฆ
208
00:50:33,652 --> 00:50:34,572
ใฟใฆใใ
209
00:50:39,612 --> 00:50:42,332
ใใปใใใใฃใฑใๅธใฃใฆ
210
00:50:43,212 --> 00:50:45,732
ใชใใใใป
211
00:50:46,092 --> 00:50:48,492
ใใใปใๆตฎใใงใใ
212
00:50:49,732 --> 00:50:52,692
ใ๏ผ้็ใฟใใใงใ
213
00:50:52,692 --> 00:50:52,972
ใใใ
214
00:50:57,052 --> 00:50:59,372
ๆฌๅฝใใฃใกใใฃใกใซๅใฃใกใใฃใฆใฆใใ
215
00:51:00,972 --> 00:51:02,772
ใใใใฃใกใใปใใใฆใใใใญ
216
00:51:22,892 --> 00:51:23,292
ใใใ
217
00:51:30,652 --> 00:51:31,252
ใใใ
218
00:51:38,012 --> 00:51:40,012
ใใใใใฃใฆใใกใใฃใใพใใ
219
00:52:08,172 --> 00:52:08,412
ใใ
220
00:52:11,892 --> 00:52:11,972
ใ
221
00:52:21,972 --> 00:52:24,812
ใใไปๅบฆใฏใญใใใใงใปใใใฆใใใ
222
00:52:24,812 --> 00:52:25,052
ใญใ
223
00:52:54,852 --> 00:52:56,372
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใกใใฃใฆ
224
00:52:57,572 --> 00:52:57,892
ใใ
225
00:53:31,612 --> 00:53:34,372
ใใใใใใใใใใ
226
00:54:52,213 --> 00:54:52,773
ใ
227
00:55:08,613 --> 00:55:11,493
ใฃใใใใงใใใใใใฏใฟ
228
00:55:11,493 --> 00:55:13,173
ใใใชใใฎใใใใใใ
229
00:59:43,294 --> 00:59:43,814
ใใ
230
00:59:46,294 --> 00:59:46,694
ใ
231
00:59:50,614 --> 00:59:50,694
ใใ
232
01:02:18,414 --> 01:02:20,374
ใใใใใ
233
01:05:08,095 --> 01:05:08,855
ใใฃใฑใ
234
01:05:13,655 --> 01:05:13,975
ๅบ
235
01:05:21,615 --> 01:05:22,615
ใกใใฃใใญใ
236
01:06:14,455 --> 01:06:16,535
้ซใใงใใใใ
237
01:06:52,295 --> 01:06:53,455
ๅคฑ็คผใใพใใ
238
01:08:27,536 --> 01:08:29,376
ใใชใใชใใฆๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
239
01:22:03,459 --> 01:22:04,539
ใใใ
240
01:22:18,019 --> 01:22:18,299
ใใ
241
01:23:34,019 --> 01:23:34,219
ใ
242
01:23:37,339 --> 01:23:37,579
ใ
243
01:23:42,539 --> 01:23:45,499
ใใใ
244
01:24:00,059 --> 01:24:01,019
ใใใใ
245
01:26:33,460 --> 01:26:34,780
ใใฃใฑใใฎไธใงๆฐ
246
01:26:45,500 --> 01:26:47,660
ๆใกใ
247
01:26:50,020 --> 01:26:50,100
ใใ
248
01:30:00,181 --> 01:30:00,261
ใ
249
01:30:02,461 --> 01:30:03,501
ใกใใใก
250
01:30:21,701 --> 01:30:22,661
ใใใกใใใกใใ
251
01:30:27,821 --> 01:30:30,621
ใใใใใใใใกใใกใซใชใฃใฆใ
252
01:30:31,821 --> 01:30:34,701
ใใใใใใใ
253
01:30:34,701 --> 01:30:37,061
ใใ
254
01:30:38,781 --> 01:30:41,301
ใใใ
255
01:30:45,221 --> 01:30:48,101
ใใๆฐๆใกใใใฎใ
256
01:30:48,181 --> 01:30:48,421
ใใ
257
01:32:28,021 --> 01:32:30,141
ใใใใใใใ
258
01:32:40,101 --> 01:32:40,261
ใ
259
01:32:49,621 --> 01:32:52,501
ใใใ
260
01:32:59,341 --> 01:33:02,261
ใใใใใใใใใใ
261
01:33:10,221 --> 01:33:10,461
ใใ
262
01:36:31,302 --> 01:36:33,662
ใใใใใใ
263
01:36:36,982 --> 01:36:38,662
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
264
01:36:41,782 --> 01:36:44,302
ใใใใใใใใใใใใใใ
265
01:36:44,782 --> 01:36:47,662
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
266
01:36:50,382 --> 01:36:52,582
ใใใใใใใใใใ
267
01:36:54,502 --> 01:36:56,622
ใใใใใใใใ็งๅ
ฅใใใใชใฃใกใใฃใใ
268
01:37:39,302 --> 01:37:39,662
ใ
269
01:37:53,423 --> 01:37:54,223
ใใ
270
01:38:29,783 --> 01:38:31,703
ใใใใใ
271
01:38:33,223 --> 01:38:35,823
ใใใใ
272
01:38:41,343 --> 01:38:41,503
ใ
273
01:38:48,903 --> 01:38:51,863
ใใใๆฐๆใกใใใ
274
01:39:28,183 --> 01:39:29,463
ใใใใใ
275
01:39:32,063 --> 01:39:33,143
ใใใใใ
276
01:39:35,103 --> 01:39:37,143
ใใใใใ
277
01:39:38,543 --> 01:39:39,903
ใใใใใ
278
01:39:41,743 --> 01:39:41,823
ใ
279
01:39:49,463 --> 01:39:50,463
ใใ
280
01:39:52,943 --> 01:39:55,863
ใใใใใ
15374