All language subtitles for RBD-464_1-jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,500 --> 00:00:06,300
ใ
2
00:00:36,333 --> 00:00:38,100
ใฏใใๅธฐใใชใใใใ ใใพ
3
00:00:54,200 --> 00:00:55,133
ใใชใใฉใใใใฎ
4
00:00:55,633 --> 00:00:57,233
็ใใ้
ใฃใฆใใฟใใใ ใใฉ
5
00:01:00,500 --> 00:01:02,133
ๅใใ่ฉฑใใฆใไปถใ ใใฉ
6
00:01:04,433 --> 00:01:05,300
ไผ็คพใฎ็ตๅถใ
7
00:01:05,300 --> 00:01:06,500
ใจใใจใ่กใ่ฉฐใพใฃใฆใใใใ
8
00:01:14,733 --> 00:01:16,933
ไธๅ็ฃไผ็คพใใ็ฌ็ซใใฆๅ
ซๅนด
9
00:01:18,633 --> 00:01:19,666
ใใใใจใใใฃใใใฉ
10
00:01:22,233 --> 00:01:24,133
ใใใ่พบใใใใใๆฝฎๆใใช
11
00:01:26,433 --> 00:01:27,233
ใใชใ
12
00:01:27,733 --> 00:01:29,566
ใพใไธใใใใ็ดใใฐใใใใใชใ
13
00:01:30,266 --> 00:01:31,800
็งใไธ็ๆธๅฝๅใใ
14
00:01:33,833 --> 00:01:35,100
ใใชใใจ็ตๅฉใใฆ
15
00:01:35,766 --> 00:01:36,233
ใใใถใ
16
00:01:36,233 --> 00:01:37,666
ใใๆฎใใใใใฆใใใใใญ
17
00:01:45,066 --> 00:01:46,400
ใ้ฃใฎ่ฒ็ฐใใใ
18
00:01:47,033 --> 00:01:48,533
ๅข็็ทใ่ชใใฆใใใฆ
19
00:01:49,466 --> 00:01:51,133
ๅฐ้ใใๆผใใฆใใใใฐ
20
00:01:51,900 --> 00:01:52,700
ๅๅฐใๅฃฒใใฆ
21
00:01:53,066 --> 00:01:54,200
ใใใซ้็บใใงใใฆ
22
00:01:55,200 --> 00:01:56,000
ใใใง
23
00:01:56,400 --> 00:01:58,933
ไผ็คพใๅฎๅ
จใซๅปบใฆ็ดใใใใ ใใฉใช
24
00:02:00,933 --> 00:02:01,966
่ฒ็ฐใใใฃใฆ
25
00:02:02,866 --> 00:02:04,533
ใใคใใ่ฟๆใง่ฆใใใ
26
00:02:04,633 --> 00:02:05,566
ใใฎ็ทใฎไบบ
27
00:02:06,300 --> 00:02:07,100
ใใ
28
00:02:07,666 --> 00:02:08,466
ใใฎไบบ
29
00:02:08,700 --> 00:02:10,200
ใใใ่พบใฎๅคงๅฐไธปใชใใ
30
00:02:12,133 --> 00:02:13,866
ใใใงไปๅใฎ้็บ็ฉไปถใฎ
31
00:02:13,866 --> 00:02:15,200
้ฃใฎๅๅฐใๆใฃใฆใใใ ใ
32
00:02:16,866 --> 00:02:17,766
ใใผใ
33
00:02:18,433 --> 00:02:19,233
ใใใชใฎ
34
00:02:23,200 --> 00:02:24,100
ใใใใฎๅๅฐ
35
00:02:24,500 --> 00:02:26,133
ใใฐใใใใฃใจ็ฉบใๅฐใ ใฃใใใ
36
00:02:27,333 --> 00:02:28,400
ๅข็็ทใฎๆญใ
37
00:02:28,833 --> 00:02:29,666
่ฆใคใใใชใใฆ
38
00:02:32,200 --> 00:02:33,000
ใใใง
39
00:02:33,933 --> 00:02:35,366
ๅท็ฐใใใใใฎๅข็็ท
40
00:02:35,733 --> 00:02:37,500
ใชใใชใ่ชใใฆใใใชใใฆ
41
00:02:39,633 --> 00:02:40,433
ใตใผใ
42
00:02:41,266 --> 00:02:43,266
ๅๅฐใฎใใจใฃใฆ้ฃใใใใใญ
43
00:02:44,400 --> 00:02:45,200
ใฏใ
44
00:02:46,600 --> 00:02:47,800
ใงใใใใใใฎใฃใฆ
45
00:02:48,200 --> 00:02:49,533
ใใกใใจๆธฌ้ใใใ
46
00:02:49,566 --> 00:02:50,866
ใฏใฃใใใใใใใใใชใใฎ
47
00:02:51,566 --> 00:02:52,366
ใใ
48
00:02:54,033 --> 00:02:55,433
ใงใ้ฃใฎไบๅๆใ
49
00:02:55,566 --> 00:02:56,400
่ชใใชใใใฐ
50
00:02:57,000 --> 00:02:58,333
ๅข็็ทใฏๆฑบใพใใชใใ
51
00:02:58,966 --> 00:03:00,433
ใใฎๅๅฐใๅฃฒใใชใใใ ใ
52
00:03:02,300 --> 00:03:02,533
ใใ
53
00:03:02,533 --> 00:03:04,433
ใใฎๅๅฐใซใฏใๅฎขใใใใคใใฆใใ
54
00:03:08,533 --> 00:03:09,333
ใใชใ
55
00:03:09,666 --> 00:03:10,600
ๅ
ๆฐๅบใใฆ
56
00:03:11,833 --> 00:03:13,400
ใใชใใฏไธไบบใใใชใใใ ใใ
57
00:03:13,700 --> 00:03:15,633
็งใใคใใฆใใใใชใใญ
58
00:03:18,633 --> 00:03:19,933
ใใฃใจใใพใใใใใ
59
00:03:20,433 --> 00:03:22,033
ไบไบบใง้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใ
60
00:03:26,900 --> 00:03:27,700
ใญ
61
00:03:28,866 --> 00:03:29,766
ไธ็ทใซ้ ๅผตใใ
62
00:03:46,400 --> 00:03:47,200
ใ
63
00:03:52,766 --> 00:03:53,566
ใฏใ
64
00:03:53,833 --> 00:03:55,100
ใใไฟบใ ใใฉ
65
00:03:56,333 --> 00:03:57,633
ๆจๆฅ่ฉฑใใ่ฒ็ฐใใใ
66
00:03:57,666 --> 00:03:58,700
ใใใใๅฎถใซๆฅใใใ
67
00:03:59,566 --> 00:04:00,366
ใ
68
00:04:00,566 --> 00:04:01,366
่ฒ็ฐใใใ
69
00:04:02,233 --> 00:04:03,033
ใใ
70
00:04:03,233 --> 00:04:03,766
ไผ็คพใใ
71
00:04:03,766 --> 00:04:05,233
่ชๅฎ
ใฎๆนใ่ฟใใฆใใใฃใฆ่จใใใ
72
00:04:06,566 --> 00:04:08,200
ใใใใไฟบใฏใใฃใกใธๅใใใใ
73
00:04:09,733 --> 00:04:10,533
ใฏใ
74
00:04:10,800 --> 00:04:11,700
ใใใฃใใ
75
00:04:12,666 --> 00:04:15,033
ใใใ้ ผใใญใฏใ
76
00:04:33,200 --> 00:04:34,133
ใใฉใใ
77
00:04:35,566 --> 00:04:36,866
ใใใพใใใ่ถณๅดใใใ ใใพใใ
78
00:04:38,166 --> 00:04:38,966
ใฉใใ
79
00:04:42,400 --> 00:04:43,200
ใใใง
80
00:04:43,800 --> 00:04:44,600
่ฒ็ฐใใ
81
00:04:46,133 --> 00:04:47,566
ไพใฎๅข็็ทใฎไปถ
82
00:04:48,400 --> 00:04:48,966
ใชใใจใ
83
00:04:48,966 --> 00:04:50,300
่ชใใฆใใใ ใใชใใงใใใใ
84
00:04:55,900 --> 00:04:56,766
้ฃใฎๅๅฐใใ
85
00:04:57,600 --> 00:04:59,100
ใใใงใซ้็บใๆฑบใพใฃใฆใพใใฆ
86
00:04:59,933 --> 00:05:00,733
่ฒทใๆใใใใ
87
00:05:00,966 --> 00:05:02,300
ใๆฑบใพใฃใฆใใ็ถๆ
ใงใใฆ
88
00:05:05,400 --> 00:05:07,066
ใใใชใใจใพใๅฎถใๅปบใฃใฆ
89
00:05:07,766 --> 00:05:08,900
้จใใใใชใฃใกใใใญ
90
00:05:14,900 --> 00:05:15,700
ใใใงใใญ
91
00:05:22,033 --> 00:05:23,966
ๆญใฎๅ ดๆใฏไธใปใณใใจใใ
92
00:05:24,033 --> 00:05:24,833
ไบใใ ใใฉ
93
00:05:25,166 --> 00:05:26,833
ใชใซใๅๅฐใๅบใใใใญ
94
00:05:27,433 --> 00:05:28,600
้ฆฌ้นฟใซใชใใชใใใ
95
00:05:29,266 --> 00:05:30,066
ใใ
96
00:05:31,066 --> 00:05:32,166
ใใฃใใใ้ใใงใ
97
00:05:41,866 --> 00:05:43,300
็ถบ้บใชๅฅฅใใใงใใญ
98
00:05:45,366 --> 00:05:46,166
ใใใ
99
00:05:46,666 --> 00:05:47,866
ใใใใจใใใใใพใ
100
00:05:50,933 --> 00:05:51,733
ๅฅฅใใ
101
00:05:52,133 --> 00:05:52,633
ใกใใฃใจ
102
00:05:52,633 --> 00:05:54,266
ๆใ่ฆใใฆใใใ ใใพใใใ
103
00:06:15,666 --> 00:06:16,466
ใใ
104
00:06:19,700 --> 00:06:21,133
็ถบ้บใชไฝใใฆใพใใญ
105
00:06:23,833 --> 00:06:25,500
ๅฅฅใใใฏใใฃใฑใใ้กใใญ
106
00:06:26,000 --> 00:06:26,900
็ถบ้บใ ใใ
107
00:06:27,233 --> 00:06:28,633
ๆใ็ถบ้บใชใใงใใญ
108
00:06:33,466 --> 00:06:34,600
ใใใใจใใใใใพใ
109
00:06:45,333 --> 00:06:46,133
ๆญฆ่คใใ
110
00:06:46,933 --> 00:06:47,733
ใฏใ
111
00:06:49,066 --> 00:06:49,866
ใใฎไปถ
112
00:06:50,566 --> 00:06:51,466
ไบๆฟใใพใใใ
113
00:06:54,166 --> 00:06:55,000
ๆฌๅฝใงใใ
114
00:06:55,633 --> 00:06:56,500
ใใใใจใใใใใพใ
115
00:07:01,533 --> 00:07:02,333
็งใญ
116
00:07:03,033 --> 00:07:04,233
ๆกไปถใใใใใงใใ
117
00:07:05,133 --> 00:07:05,933
ใ
118
00:07:06,766 --> 00:07:07,600
ๆกไปถใงใใ
119
00:07:09,166 --> 00:07:11,433
ๅฅฅใใใฎๆใ่ฒธใใฆใใใใพใใใ
120
00:07:14,700 --> 00:07:15,500
ใฆ
121
00:07:16,433 --> 00:07:17,466
ใใงใใ
122
00:07:19,133 --> 00:07:21,400
็งใฏๅฅฅใใใซไธๅ่งฆใใพใใ
123
00:07:22,200 --> 00:07:23,000
ใใฎไปฃใใ
124
00:07:23,500 --> 00:07:24,833
ๅฅฅใใใฎ็ถบ้บใชๆใง
125
00:07:26,033 --> 00:07:28,233
็งใฎใใใใๆ
ฐใใฆใใ ใใ
126
00:07:35,066 --> 00:07:35,866
ใ
127
00:07:36,866 --> 00:07:37,666
ใใใช
128
00:07:38,500 --> 00:07:39,300
่ฒ็ฐใใ
129
00:07:40,900 --> 00:07:41,800
ใใใชใใจ
130
00:07:42,633 --> 00:07:44,066
ใงใใใใใชใใใใชใใงใใ
131
00:07:45,333 --> 00:07:46,133
ใใใงใใ
132
00:07:46,133 --> 00:07:47,766
ใใใใใฎไปถใชใใฃใใใจใง
133
00:07:48,233 --> 00:07:50,300
ๅคฑ็คผใใใใใฎ
134
00:08:00,300 --> 00:08:01,100
ใ
135
00:09:31,100 --> 00:09:31,900
ใ
136
00:09:37,900 --> 00:09:38,700
ใใชใ
137
00:09:40,500 --> 00:09:42,333
็งใใใถใใจ่ใใใใ ใใฉ
138
00:09:44,766 --> 00:09:45,566
็ง
139
00:09:45,866 --> 00:09:47,300
ใใชใใฎใใใซๆๆ
ขใใใ
140
00:09:50,166 --> 00:09:50,966
ๆๆ
ขใฃใฆ
141
00:09:52,366 --> 00:09:53,166
ไฝใชใใ
142
00:09:54,833 --> 00:09:57,266
ใใฎ้ใฎ่ฒ็ฐใใใฎๅบใใๆกไปถใ
143
00:10:00,366 --> 00:10:01,200
ใใๅใพใใ
144
00:10:03,733 --> 00:10:04,533
ใใชใใๆๆ
ข
145
00:10:04,533 --> 00:10:05,933
ใใใฐๆธใใใจใใใชใ
146
00:10:06,966 --> 00:10:07,766
็ง
147
00:10:08,033 --> 00:10:09,133
ใใชใใฎใใใ ใฃใใ
148
00:10:09,533 --> 00:10:10,333
ๆๆ
ขใงใใใ
149
00:10:11,000 --> 00:10:11,800
ใญ
150
00:10:12,266 --> 00:10:13,066
ใใใ
151
00:10:17,500 --> 00:10:18,300
ใงใ
152
00:10:19,700 --> 00:10:21,600
ใๅใซใใใชใใจใใใใใชใใ
153
00:10:23,433 --> 00:10:24,766
็งใฏๅคงไธๅคซใ
154
00:10:26,200 --> 00:10:28,333
ไฝใซใฏไธๅ่งฆใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
155
00:10:29,666 --> 00:10:30,833
็งๆๆ
ขใใใ
156
00:10:31,633 --> 00:10:32,433
ใญ
157
00:10:35,733 --> 00:10:36,533
ใใชใ
158
00:10:38,800 --> 00:10:40,133
ใใๅฟ้
ใ ใฃใใ
159
00:10:40,700 --> 00:10:42,866
้ฃใฎ้จๅฑใซ้ ใใฆใใฐใใใใใชใ
160
00:10:51,300 --> 00:10:52,266
็ใ
161
00:11:14,300 --> 00:11:15,100
ๅฅฅใใ
162
00:11:16,733 --> 00:11:17,700
ใ้กใใใพใใ
163
00:11:34,233 --> 00:11:35,733
ใไฝใใ
164
00:11:37,466 --> 00:11:38,266
ๅฅฅใใ
165
00:11:39,200 --> 00:11:40,266
้ใใกใใใ
166
00:11:42,600 --> 00:11:43,766
ใใใใๅฐใใ
167
00:11:45,733 --> 00:11:47,500
ๅฅฅใใใฎ็ถบ้บใชๆใงใ
168
00:11:47,866 --> 00:11:49,366
็ดๆฅใใฃใฆใใใชใใจ
169
00:11:50,533 --> 00:11:51,666
็ดๅพใงใใชใใช
170
00:12:07,633 --> 00:12:08,433
ใใ
171
00:12:08,666 --> 00:12:09,833
ใ้กใใใพใใ
172
00:12:19,266 --> 00:12:20,066
ใ
173
00:12:35,900 --> 00:12:36,700
่ฑใใใฆ
174
00:12:56,300 --> 00:12:57,100
ใ
175
00:13:18,600 --> 00:13:19,400
ๅฅฅใใ
176
00:13:20,500 --> 00:13:22,000
ใ้กใใใพใใ
177
00:13:29,633 --> 00:13:30,433
ใใ
178
00:13:32,033 --> 00:13:33,800
ๆใฃใ้ใๆฐๆใกใใ
179
00:13:36,466 --> 00:13:37,800
ๆฑใใกใจๅคงใใ
180
00:13:38,700 --> 00:13:39,766
ๅคงใใๅใใฆ
181
00:13:44,400 --> 00:13:45,200
ๅฅฅใใ
182
00:13:46,400 --> 00:13:47,333
็ดๆ้ใ
183
00:13:48,566 --> 00:13:49,433
ๆฆ้ฃใใใฏ
184
00:13:51,100 --> 00:13:51,900
ใใชใใใงใใ
185
00:13:54,066 --> 00:13:54,866
ใฏใ
186
00:13:58,233 --> 00:13:59,033
ใใฃใ
187
00:14:00,833 --> 00:14:02,066
ใใใๅฎๅฟใ
188
00:14:04,900 --> 00:14:05,700
ๅฅฅใใใญ
189
00:14:07,500 --> 00:14:09,166
็งๅๅนดใใใๅ
190
00:14:09,633 --> 00:14:11,066
ๅฅณๆฟใซ้ใใใใกใใฃใฆ
191
00:14:12,766 --> 00:14:15,066
ใใใใๆฏๆฅๅฏใใใใงใใ
192
00:14:18,100 --> 00:14:20,300
ใ ใใๅฅฅใใใฎใไธปไบบ
193
00:14:20,566 --> 00:14:21,866
็พจใพใใใช
194
00:14:23,433 --> 00:14:26,333
ใใใช็ถบ้บใชไบบใจๆฏๆฅใญ
195
00:14:27,966 --> 00:14:29,833
ๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ
196
00:14:31,366 --> 00:14:32,166
ใธใ
197
00:14:32,766 --> 00:14:33,600
ใใใชใใจ
198
00:14:34,733 --> 00:14:35,533
ใใ
199
00:14:39,166 --> 00:14:39,966
ๅฅฅใใ
200
00:14:42,366 --> 00:14:43,466
ๆฆ้ฃใใใซใ
201
00:14:44,200 --> 00:14:46,233
ใใใใใใจใใฆใใใฆใใฎใใช
202
00:14:48,000 --> 00:14:48,800
ใใ
203
00:14:49,133 --> 00:14:49,933
ใใพใ
204
00:14:53,333 --> 00:14:54,133
ใใ
205
00:14:55,266 --> 00:14:56,833
ใชใใ ใใฃใใใชใใญ
206
00:15:00,633 --> 00:15:01,833
ๆ่ฟไธปไบบใฏ
207
00:15:02,433 --> 00:15:03,433
ๅฟใใใฎใง
208
00:15:03,666 --> 00:15:05,233
ใใพใๅฎถใซใใชใใใฎใง
209
00:15:11,000 --> 00:15:12,366
ใใใ
210
00:15:16,100 --> 00:15:16,966
ใปใใฏในใฏ
211
00:15:17,333 --> 00:15:18,666
ใใใพใใใฆใชใใฎใใช
212
00:15:23,600 --> 00:15:24,400
ใฏใ
213
00:15:26,066 --> 00:15:26,866
ใใใ
214
00:15:28,233 --> 00:15:29,033
ใใใ
215
00:15:29,933 --> 00:15:31,666
ใใใใฃใฆใใณใใ่ฆใใฎใ
216
00:15:32,233 --> 00:15:33,266
ไน
ใใถใ
217
00:15:43,833 --> 00:15:44,733
ๅฅฅใใ
218
00:15:47,933 --> 00:15:50,033
ๆฆ้ฃใใใฎใใณใใจๆฏในใฆ
219
00:15:51,800 --> 00:15:53,566
ใฉใๅคงใใ
220
00:15:58,733 --> 00:15:59,533
ๅฅฅใใ
221
00:16:01,033 --> 00:16:01,966
ใใ่ฆใฆ
222
00:16:15,033 --> 00:16:15,833
ใฏใ
223
00:16:16,966 --> 00:16:18,000
ๅคงใใใงใ
224
00:16:19,766 --> 00:16:20,566
ใใ
225
00:16:22,866 --> 00:16:23,666
ใ
226
00:16:24,633 --> 00:16:26,133
็งใฉใๅคงใใใช
227
00:16:28,200 --> 00:16:29,000
ใธใธใธ
228
00:16:31,366 --> 00:16:34,200
ใใใใใใใฃใจๅผทใ
229
00:17:00,233 --> 00:17:01,066
ใกใใฃใจๆ
230
00:17:01,533 --> 00:17:02,466
่งฆใฃใฆ
231
00:17:05,766 --> 00:17:07,100
ไธใซไธใใฆใใใ
232
00:17:07,866 --> 00:17:09,433
ใปใ็ณธๅผใใฆ
233
00:17:09,766 --> 00:17:10,633
ใใไธๅ
234
00:17:13,600 --> 00:17:14,866
ไธใซไธใใฆ
235
00:17:17,033 --> 00:17:20,133
ๅฅฅใใ็งใญๆฟกใใฆใใกใใฃใ
236
00:17:26,200 --> 00:17:27,200
ๅฅฅใใใฏ
237
00:17:28,566 --> 00:17:29,700
ใฉใ่ๅฟใ
238
00:17:38,100 --> 00:17:39,433
ใฉใฎ่พบๆใใใ
239
00:17:46,866 --> 00:17:47,666
ใฉใใใใฎ
240
00:17:47,700 --> 00:17:48,633
็ญใใฆใ
241
00:17:53,233 --> 00:17:54,366
ใใฃใจๅผทใใซๅผทใ
242
00:18:05,400 --> 00:18:06,200
ๅฅฅใใ
243
00:18:07,266 --> 00:18:08,066
ใฉใใ
244
00:18:13,600 --> 00:18:14,566
ไนณ้ฆใ
245
00:18:21,233 --> 00:18:22,033
ๆทใใฐใใใ
246
00:18:31,300 --> 00:18:32,300
ไนณ้ฆใไฝ
247
00:18:42,300 --> 00:18:43,100
ใใ
248
00:18:43,466 --> 00:18:44,500
ๆใใพใ
249
00:18:48,800 --> 00:18:49,700
ใใใ
250
00:18:50,733 --> 00:18:52,200
ไนณ้ฆๆใใกใใใฎ
251
00:18:56,366 --> 00:18:57,166
ใใใ
252
00:18:59,233 --> 00:19:00,500
ใใ่งฆใใใ
253
00:19:01,033 --> 00:19:02,333
ๆฟกใใฆใใกใใใใ ใญ
254
00:19:10,133 --> 00:19:11,600
ๅฅฅใใใใฃใก่ฆใฆใ
255
00:19:16,866 --> 00:19:17,800
็ถบ้บใ ใญ
256
00:19:21,566 --> 00:19:23,000
ใใใใฃใจๅผทใใใฆ
257
00:19:25,966 --> 00:19:27,466
ใฎใฅใผใฃใจ็ท ใใใใใชๆใ
258
00:19:29,100 --> 00:19:29,900
ใใ
259
00:19:30,033 --> 00:19:32,033
ใใณใใใณใใณใชใฃใฆใใกใใฃใ
260
00:19:37,200 --> 00:19:38,766
ใใฃใฑใใใใใฆ
261
00:19:40,633 --> 00:19:41,700
ใใฃใฑใ
262
00:19:58,166 --> 00:19:58,966
ๅฅฅใใ
263
00:20:00,533 --> 00:20:01,966
ๅคงใใใธใณใในใญใผ
264
00:20:03,833 --> 00:20:05,233
ใใใพใ็ต้จใใชใใญ
265
00:20:11,433 --> 00:20:12,766
ๅฅฅใใใใฃใก่ฆใฆ
266
00:20:16,033 --> 00:20:17,033
่ชๅใใ
267
00:20:18,566 --> 00:20:21,233
ไบบๆญฉใๅ
ฅใใใใฆใใจใ่ใใฆใ
268
00:20:22,633 --> 00:20:24,633
ๆณๅใใฆใใใใฆใใใ
269
00:20:29,700 --> 00:20:30,733
ๆณๅใใฆ
270
00:20:33,066 --> 00:20:33,866
ใปใ
271
00:20:35,066 --> 00:20:36,900
ๅฅฅใใใฎใใพใใใซ
272
00:20:38,333 --> 00:20:40,366
ไบบๆญฉใๅ
ฅใฃใฆใใใ
273
00:20:42,966 --> 00:20:43,766
ใปใ
274
00:20:45,233 --> 00:20:46,033
ๅฅฅใใ
275
00:20:49,133 --> 00:20:49,933
ใใ
276
00:20:50,100 --> 00:20:52,133
ๆฐๆใกใใใใใๆฐๆใกใใ
277
00:20:53,866 --> 00:20:55,533
ๅใใกใใใๆฐๆใกใใใ
278
00:21:02,933 --> 00:21:03,733
ๅฅฅใใ
279
00:21:07,866 --> 00:21:09,233
ใใๆฟกใใฆใใงใใใ
280
00:21:12,966 --> 00:21:14,033
ใใฃใก่ฆใฆ
281
00:21:17,666 --> 00:21:18,466
ๅฅฅใใ
282
00:21:19,633 --> 00:21:22,133
ๆณๅใใฆใใพใใๆฟกใใใฆใใงใใ
283
00:21:34,600 --> 00:21:35,400
ใ
284
00:21:43,833 --> 00:21:45,833
ใใ่งฆใฃใใๆฟกใใกใใใใ
285
00:21:58,433 --> 00:21:59,233
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
286
00:22:26,166 --> 00:22:26,966
ใใฃใฑใ
287
00:22:27,833 --> 00:22:29,100
ใใๆใใกใใ
288
00:22:39,200 --> 00:22:41,200
ใใฃใฑใไนณ้ฆๆใใใใงใใญ
289
00:22:45,200 --> 00:22:46,666
ใใใใใฆใใใใใใจ
290
00:22:47,766 --> 00:22:49,300
ใใพใๆฟกใใฆใใใงใใใ
291
00:22:50,733 --> 00:22:51,533
ๅฅฅใใ
292
00:22:55,833 --> 00:22:57,166
ใใพใใชใ
293
00:22:58,466 --> 00:22:59,366
ๅฅฅใใ
294
00:23:08,733 --> 00:23:10,733
ใใ็ตใใใซใใฆ
295
00:23:13,133 --> 00:23:14,066
ใ้กใใ
296
00:23:17,600 --> 00:23:18,500
่ฟทใ
297
00:23:19,866 --> 00:23:20,666
ใใชใ
298
00:23:22,966 --> 00:23:23,766
ใใใ
299
00:23:26,600 --> 00:23:27,400
ใชใใ
300
00:23:28,566 --> 00:23:29,966
็ดๆ้ใใใใชใใงใใ
301
00:23:31,033 --> 00:23:31,766
ใ
302
00:23:31,766 --> 00:23:33,000
ใใฃใจใใใใซ่ฆใใฆใใฎ
303
00:23:33,733 --> 00:23:34,566
่ถฃๅณๆชใใญ
304
00:23:35,600 --> 00:23:36,400
ใจใ
305
00:23:37,166 --> 00:23:39,066
็งๅธฐใใพใๅพ
ใฃใฆใใ ใใ้็ฐใใ
306
00:23:39,933 --> 00:23:40,733
ใชใใจใ
307
00:23:42,000 --> 00:23:43,866
ใชใใจใไธปไบบใๆใฃใฆใใ ใใ
308
00:23:57,733 --> 00:23:58,533
ใใ
309
00:24:01,333 --> 00:24:02,133
ๅฅฅใใ
310
00:24:03,900 --> 00:24:05,633
ใไธปไบบๅฉใใใใช
311
00:24:23,200 --> 00:24:24,000
ใใใ
312
00:24:26,633 --> 00:24:27,533
็งใจ
313
00:24:30,033 --> 00:24:30,833
ไธๅ
314
00:24:32,500 --> 00:24:34,933
ใปใใฏในใใฆใใใใญใ
315
00:24:49,466 --> 00:24:50,366
ๅฅฅใใ
316
00:24:50,900 --> 00:24:52,933
ๆชใๅฅดใ ใใใญ
317
00:24:53,100 --> 00:24:54,500
ใใ่ใใฆ
318
00:24:55,900 --> 00:24:57,700
ใใ่ใใฆ
319
00:25:02,133 --> 00:25:02,933
ๆฌๅฝใซ
320
00:25:05,300 --> 00:25:06,866
ๅๆใใฆใใ ใใใพใ
321
00:25:09,166 --> 00:25:10,466
็ดๆใใพใใ
322
00:25:14,900 --> 00:25:15,800
ใใฎใใจใฏ
323
00:25:17,333 --> 00:25:19,400
ไธปไบบใซใฏๅ
็ทใซใใฆใใใ ใใพใใ
324
00:25:21,166 --> 00:25:22,133
ใใพใใใช
325
00:25:24,166 --> 00:25:24,966
ใใใ
326
00:25:25,133 --> 00:25:25,933
ใใใญ
327
00:25:26,833 --> 00:25:27,633
ใ
328
00:25:42,800 --> 00:25:45,200
ใชใใใใใใใๅใใใฆใพใใ
329
00:25:51,333 --> 00:25:52,133
ใ
330
00:26:04,000 --> 00:26:05,600
ใใใใฃใฑใใใใชใใ
331
00:26:07,400 --> 00:26:08,533
ๆฐๆฑใใใใ ใญ
332
00:26:09,366 --> 00:26:10,433
ๆฐใใคใใชใใฃใ
333
00:26:24,933 --> 00:26:25,733
ใ
334
00:26:26,066 --> 00:26:27,666
ใใใใใ
335
00:26:28,200 --> 00:26:29,200
ๅฅฅใใ
336
00:26:35,300 --> 00:26:36,100
ใ
337
00:27:06,766 --> 00:27:07,566
ใใฃ
338
00:27:18,000 --> 00:27:18,800
ใ
339
00:27:32,100 --> 00:27:32,900
ใ
340
00:27:41,633 --> 00:27:43,500
ใใฃใใๆๆใ ใญ
341
00:27:50,400 --> 00:27:51,200
ๅฅฅใใ
342
00:27:52,766 --> 00:27:54,300
ใฉใใใใใฎๅผทใใใใใฎ
343
00:27:54,900 --> 00:27:55,700
ๆใใฆ
344
00:27:57,100 --> 00:27:57,900
ใใ
345
00:28:00,333 --> 00:28:01,133
ใใใใ
346
00:28:03,666 --> 00:28:04,466
ใใใใใ
347
00:28:05,066 --> 00:28:05,933
ๆฐๆใกใใใช
348
00:28:08,966 --> 00:28:10,100
ๆฐๆใกใใใชใใ
349
00:28:16,800 --> 00:28:17,600
ใ
350
00:29:39,300 --> 00:29:40,100
ๅฅฅใใ
351
00:29:40,733 --> 00:29:41,700
่ใใใชใใ
352
00:29:43,000 --> 00:29:44,300
ใใพใใ่ใใใชใใ
353
00:29:58,533 --> 00:29:59,333
ใ
354
00:30:08,866 --> 00:30:09,666
ๅฅฅใใ
355
00:30:11,100 --> 00:30:12,266
ใใฃใฑๆใฃใ้ใ
356
00:30:12,366 --> 00:30:13,566
ใใใถใๆฟกใใฆใใญ
357
00:30:16,766 --> 00:30:18,833
ใใฃใ็งใฎใใณใใใใใฆใๆใซ
358
00:30:19,233 --> 00:30:20,066
ๆฟกใใกใใฃใฆใ
359
00:30:21,000 --> 00:30:21,800
ใญใ
360
00:30:23,800 --> 00:30:24,866
ใใใใฃใใใ
361
00:30:27,500 --> 00:30:28,833
ใใฐใใๆฆ้ฃใใใจ
362
00:30:28,833 --> 00:30:29,900
ใฏไธ่ดใใฆใชใใงใใ
363
00:30:31,133 --> 00:30:32,733
ๅฅฅใใใๆบใพใฃใฆใใใญ
364
00:30:35,333 --> 00:30:36,133
ใใ
365
00:30:39,100 --> 00:30:40,000
ใใใถใฃใฆใใใ
366
00:30:45,200 --> 00:30:46,000
ใ
367
00:30:57,000 --> 00:30:57,800
ใ
368
00:31:15,600 --> 00:31:16,400
ๆธฉๆณ
369
00:31:17,566 --> 00:31:18,566
ๆฐๆใกใใใ
370
00:31:37,700 --> 00:31:39,200
ใชใใทใงใณใใงใฉใผใใพใใญ
371
00:31:42,933 --> 00:31:43,733
ใใ
372
00:31:47,766 --> 00:31:48,566
ใ
373
00:32:14,566 --> 00:32:15,566
ใขใฏใปใซ
374
00:32:21,766 --> 00:32:23,233
ใปใใฏในใใใใงใใ
375
00:32:27,600 --> 00:32:29,200
ๅฅฅใใๆบใพใฃใฆใใงใใ
376
00:32:37,266 --> 00:32:38,166
ๅ
ฅใใกใใ
377
00:32:43,500 --> 00:32:44,500
ใใฃใใ
378
00:32:49,233 --> 00:32:50,600
ใพใๅบใใฆ
379
00:32:57,100 --> 00:32:57,900
ๅฅฅใใ
380
00:32:58,366 --> 00:32:59,733
ๆชใใใใซใใชใใ
381
00:33:01,300 --> 00:33:03,433
ๅฅฅใใใฎ่จใใใจ่ใใฆใใใใใ
382
00:33:06,033 --> 00:33:06,833
ใใใใใจ
383
00:33:07,666 --> 00:33:09,300
ๆฆ้ฃใใๅฉใใใใญ
384
00:33:19,200 --> 00:33:20,000
ใ
385
00:33:26,966 --> 00:33:27,766
ใ
386
00:33:40,166 --> 00:33:42,166
ๆใใใใฆใใญใๅ
387
00:33:50,666 --> 00:33:51,466
ใใ
388
00:34:08,366 --> 00:34:09,166
ใ
389
00:34:17,200 --> 00:34:18,000
ใ
390
00:34:24,100 --> 00:34:24,900
ใ
391
00:34:34,533 --> 00:34:35,333
ๆฐๆใกใใใญ
392
00:34:37,700 --> 00:34:38,633
ๆฐๆใกใใใญ
393
00:34:43,400 --> 00:34:44,200
ใ
394
00:34:55,866 --> 00:34:56,666
ใ
395
00:35:06,966 --> 00:35:07,766
ใ
396
00:35:23,966 --> 00:35:24,766
ใ
397
00:35:35,533 --> 00:35:36,333
ใใฃ
398
00:35:41,700 --> 00:35:42,500
ใ
399
00:35:45,000 --> 00:35:45,800
ใ
400
00:35:55,100 --> 00:35:55,900
ใ
401
00:35:57,866 --> 00:35:58,666
ใ
402
00:36:11,133 --> 00:36:11,933
ใใ
403
00:36:17,366 --> 00:36:18,166
ใ
404
00:36:35,700 --> 00:36:36,500
ใใฃ
405
00:36:55,133 --> 00:36:55,933
ใ
406
00:37:10,366 --> 00:37:11,166
ใ
407
00:37:29,766 --> 00:37:30,566
ใ
408
00:37:39,266 --> 00:37:40,266
ใใฎใใผใบใฏใฉใ
409
00:37:42,066 --> 00:37:43,800
ใ ใใ ใใจๆฏในใใใใ
410
00:37:46,800 --> 00:37:47,600
ๅฅฅใใ
411
00:37:56,200 --> 00:37:57,000
ใ
412
00:38:20,333 --> 00:38:21,133
ใ
413
00:38:35,366 --> 00:38:36,466
ๅ
ฅใฃใฆใพใ
414
00:38:39,633 --> 00:38:40,600
ใ ใๅฅฅใใ
415
00:38:42,200 --> 00:38:43,666
ใใฃใฑใๆฟกใใฆใใญ
416
00:39:10,833 --> 00:39:12,733
ใใใใใใ
417
00:39:15,966 --> 00:39:16,766
ใ
418
00:39:18,000 --> 00:39:18,800
ใใ
419
00:39:20,200 --> 00:39:21,000
ใ
420
00:39:21,666 --> 00:39:22,466
ใ
421
00:39:35,166 --> 00:39:36,066
ใใฃใกๅใใฆ
422
00:39:50,866 --> 00:39:52,466
ไฝใใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
423
00:39:53,666 --> 00:39:54,666
ๅฅฅใใใฎไฝ
424
00:40:04,533 --> 00:40:05,333
ใ
425
00:40:14,366 --> 00:40:15,800
ใใ่ฆใกใใฃใใใใ
426
00:40:32,833 --> 00:40:33,900
ใใใญใชใญ
427
00:40:45,666 --> 00:40:46,466
ใใ
428
00:41:08,100 --> 00:41:08,900
ใ
429
00:41:16,266 --> 00:41:17,800
ใใใใชๅฅฅใใ
430
00:41:18,733 --> 00:41:20,366
ๆใใพใใฃใฆใใใใชใ
431
00:41:32,466 --> 00:41:33,266
ใ
432
00:41:40,466 --> 00:41:41,266
ใ
433
00:41:50,400 --> 00:41:51,400
ใใใ่ๅบใใฆ
434
00:41:56,766 --> 00:41:57,566
ใใญใใญใใฆ
435
00:42:09,400 --> 00:42:10,366
่ๅบใใฆ
436
00:42:11,200 --> 00:42:12,000
ใใฃใจ
437
00:42:21,166 --> 00:42:21,966
ใ
438
00:42:31,400 --> 00:42:32,200
ใ
439
00:42:36,933 --> 00:42:37,733
ใ
440
00:42:53,166 --> 00:42:55,133
่ฆใใฆใใใฃใฆใใจใ่ฆใใฆ
441
00:43:03,800 --> 00:43:04,600
ใ
442
00:43:26,566 --> 00:43:27,366
ใ
443
00:43:39,400 --> 00:43:41,233
ใใใ
444
00:43:56,700 --> 00:43:57,500
ใ
445
00:44:14,300 --> 00:44:15,100
ใ
446
00:44:22,733 --> 00:44:23,533
ใ
447
00:44:31,766 --> 00:44:32,566
ใ
448
00:44:47,600 --> 00:44:48,400
ใ
449
00:44:54,766 --> 00:44:55,566
ใ
450
00:44:59,700 --> 00:45:00,500
ใ
451
00:45:24,533 --> 00:45:25,333
ๆฐๆใกใใใช
452
00:45:28,266 --> 00:45:29,166
็ญใใฆ
453
00:45:34,333 --> 00:45:36,200
ๆฆ้ฃใใใใๆฐๆใกใใใใ
454
00:45:46,600 --> 00:45:47,400
ใ
455
00:46:06,133 --> 00:46:06,933
ใ
456
00:46:11,066 --> 00:46:11,866
ใใ
457
00:46:12,533 --> 00:46:13,333
ใ
458
00:46:15,166 --> 00:46:15,966
ใ
459
00:46:50,333 --> 00:46:51,600
ใใฃใกๅใใฆๅฅฅใใ
460
00:47:01,400 --> 00:47:03,066
ๅฅฅใใใฎ็ถบ้บใชใ้กใซ
461
00:47:03,066 --> 00:47:04,000
ใถใฃใใใกใใฃใฆ
462
00:47:04,000 --> 00:47:04,800
ใใใใช
463
00:47:13,066 --> 00:47:14,600
ใถใฃใใใกใใฃใฆใใใฎใใช
464
00:47:26,766 --> 00:47:27,566
ๅฅฅใใ
465
00:47:43,100 --> 00:47:43,900
ใ
466
00:47:53,066 --> 00:47:53,866
ใ
467
00:47:54,100 --> 00:47:54,900
ใใ
468
00:48:05,100 --> 00:48:05,900
ใ
469
00:48:14,000 --> 00:48:14,800
ah
470
00:48:32,800 --> 00:48:33,600
ah
471
00:49:12,500 --> 00:49:13,300
ใใชใ
472
00:49:15,066 --> 00:49:15,866
ใฎใใใซ
473
00:49:21,900 --> 00:49:22,700
ใใชใ
474
00:49:23,600 --> 00:49:24,400
ๆๅพใซ
475
00:49:44,333 --> 00:49:45,133
ใใชใ
476
00:49:45,500 --> 00:49:46,366
ใณใผใใผใใใใใฏ
477
00:49:46,700 --> 00:49:47,500
ใใใใใใช
478
00:49:58,500 --> 00:49:59,300
ใใใใจใ
479
00:50:01,600 --> 00:50:03,433
ใใชใๆฌๅฝใซใใใฃใใใญ
480
00:50:04,533 --> 00:50:05,333
ใใใใจใ
481
00:50:05,933 --> 00:50:07,700
ใฟใใชใใใใฎใใใใ ใ
482
00:50:08,766 --> 00:50:09,566
ใใ
483
00:50:10,233 --> 00:50:12,000
ใใชใใใใใชใซ่พใใใจใซใ
484
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
่ใใใใใใใ
485
00:50:14,200 --> 00:50:15,733
ใใใใฎ่พใใซๆฏในใใ
486
00:50:15,833 --> 00:50:16,700
ใชใใงใใชใใ
487
00:50:21,933 --> 00:50:23,033
ใใใใใใ่กใใชใใจ
488
00:50:23,633 --> 00:50:24,266
ไปๆฅ
489
00:50:24,266 --> 00:50:25,966
ๅข็็ทใฎๆๅพใฎ็ซใกไผใใชใใ
490
00:50:26,933 --> 00:50:28,133
้ ๅผตใฃใฆใญใใ
491
00:50:29,733 --> 00:50:31,366
ใๅฟใใใชใใใใ
492
00:50:43,500 --> 00:50:44,300
ใ
493
00:50:50,066 --> 00:50:50,966
ใฏใผใ
494
00:50:57,833 --> 00:50:59,366
ไป็ซใกไผใใ็ตใใฃใฆ
495
00:50:59,866 --> 00:51:01,566
ๅฐ้ใใใฆใใใจใใใชใใงใใ
496
00:51:02,533 --> 00:51:03,600
ใใใใจใใใใใพใ
497
00:51:04,333 --> 00:51:04,966
ใกใใฃใจ
498
00:51:04,966 --> 00:51:06,133
ใ้ช้ญใใฆใใใใงใใ
499
00:51:08,300 --> 00:51:09,500
ใใผใฏใ
28907
