Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅใฏใ
ใฃใจในใฑใใชๅฅณ
ใซใใชใใจใใใชใใใใ
ใใใชไป็ตใฟ
ๆใฃ็ซใฃใฆใใใใญใใใ
ใใใชใใใใใฃใฆ
่ถณ้
ใ
ๆฉใๅ ฅใใฆใใใใใใใใใชใใฎ
่ฑใใใใชๅคซใฃใฆใฎใฏ
ใใใใ ใๆๆๅ
ใปใใปใๆๆ ขใใชใใง
่ ฐใๅใใฆใใใใชใใ
ใใใงใใใใ ใ
ใฉใใ
ไธญใซๆฌฒใใใชใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใใใใใฆ
ใปใไปไบๅธฐใฃใฆใใพใใ
ใปใใปใๅ ฅใใ
ๆฌฒใใใฃใฆใใฃใฆใชใใ ใ
ใใใใ
ใใกใใใกใ้ณใใใฆใใใ
ใปใใปใ
ใชใใใใฃใทใๅใใ
ใฉใใงใใใใ ใใใ
ๆๆ ขใใใช
ๆใใฆใใฆใใใใใชใใฎ
ใใใฎใๆฅใใใใใใชใใฆ
ใใใฃใคใฃใใฃใฆ
ใใใใใใญใใ ใ
ใปใใปใ็ก็ใใชใใง
ใปใใปใ
ใฏใ
ใฉใฃใกใใใใฎใ
ใฉใฃใกใใใใใ ใใใญ
ไบๅ ฑใ
่ชใใกใใใ
ใใฃใจๆฟใใ
ใใฃใฆใใใฃใๆนใใใใฎใใใ
ๆฐๆใกใใใฟใใใญ
ใชใใๆณก
ใฟใใใฎใๅบใฆใใกใใฃใฆใ
ใใใใใชใใ ใใใๅ
่กใใใฆใปใใใใ ใ
ใใใใใใใญ
่กใฃใกใใฃใใใใใชใใฎ
ใใใ ใใช
ใใใชใใญใใญใ ใ
ใใฃ
ใใใใใช
ๅฎขใซๅฏพใใฆใฎ
ใตใผใในใฎไปๆนใๆใใฆใใใ
ใชใใ ใ
่ฟไบใฉใใใ
่ชๅใจใใฆ่ฟไบใงใใญใใฎใ
่ใใใชใใใ ใ
่ฟไบใใฆใฟใ
ใใ
ใใใใใช
ไฟบใซๆ็คบใใใใ
ๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใกใใใจ่จใใใ ใ
ใใใใฎ่ชฟๅญใ
ใใใๆใใฆใใใใใใฃใกๆฅใใ
ใ
้ขจๅๅ ดใงใๆใใ้ใ
ใพใใฏใญในใ
่ฟไบใฏ
ใใฃใฆใฟใ
ไธๅบใใฆ
ไฝใใใฃใฆใใ ใ
ใใๅคๅบใ
่ฒธใใฆใใ ใใ
ใใฃใ
ใๅใไบบใ ใ
ใใ
ใใใใใช
็ทใฎไฝไธญใ่ใใใใ
ไฟบใฏใฏใชในใใใชใใใ่ใใ
ใ
ใ
ใใฃใใ่ใใ
ใใฃใใ
ใใใใใซไธใใฃใฆใใใใ ใ
ใปใ
ในใใผใในใฏใผใซ่ใใใ
ใใฃใจใใใ
ใใฃใกใใ ใ
ใ
ใใ
ๆฎตใ ใจ่ฒใฃใฆใใใชใใใใกใ ใใ
ใ
ไฝ่ฆใฆใใ ใ
ๅฝ็ถ
ใใณใใใจใใฎใ
ใใกใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใใ
ใ
ๆฌๅฝใ ใฃใใใช
ใใใ
ใๅใๅฎขใฎใใณใใใใใใ ใ
ใใใใ
ใ
ใพใ ใช
่ฃ็ญใใใใฃใจ่ใไธใใฆใใ
ใ
ใใฃใจ้ใใฆ
ๅผพใ่ใใใ
็ๆนใใคไธๅฏงใซใช
ใ
ใ
็ถใใใ
ใใใใ
ใใผใฃใจไธใใฃใฆใใใใ ใใ
ใใใใใไปๅบฆใฏๅ ใใ
ใใฃใจใใใใ้ณ็ซใฆใฆใฟใ
ใฏใ
ใงใใใ ใๆทฑใใพใงๅ ใใใใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ
ใ
ใใฃใใจ็ถใใใ
ใ
ใใใใฃใฆๅใใชใใใช
ใกใใใจ่ใไฝฟใใใ
ใใ
ๅฎขใฎ้กใใใฃใใ่ฆใฆใใ
ใใใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใใช
ไปๅบฆใฏใช
็้ขใใใฃใจๅใฐใใใใใซใช
ใปใ
ไฟบใฎ้กใฎไธใซใพใใใใใ
ใฑใๅใใฆ
ใใใใชใใใช
ใไบใใซๆณขๅใใใ ใ
ใปใ
ไธใใใใ
ใ
ใใ
ใ
่ใใใชใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
่บซใซ็ชใฃ่พผใพใใฆใใ ใใใ
็ด ็ดใซใใๅฃฐๅบใใใปใ
ไธๆฌใใ่ถณใใญใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฉใใ ไฝใใ
ใใฎๆนใไธปๅฝนใใจใผใญใใใ
ใ
ใใ
ใใใใๆฌ็ชใ
ใๅใใใณใใๆใฃใฆใช
่ชๅใงๅ ฅใใใใ ใ
ใใผใใซใฎไธใงๆใใฆใใฃใใ ใใ
ใ
ใปใใใฃใกใ็ซใฆใ
ใ
ใ
ใใใใใฎใใชใใใใใฎใ
ใฉใใ ใใใปใ
ๅบงใ
ใ
ใ
ใใใใใใใใใ ใ
ใใใใ้ขจใซใใชใใจใช
ๆฅใซใญในใใฆ
ๅคฑ็คผใใ
ใใ
ใใจใใจใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใไปๅบฆใฏใญ
ใปใ
่ชๅใใใช
้ใซใฑใใคใใฆใใใใ
ๆฉใใใ
ใ
ใปใใกใใใจ้ซใใไธใใ
ๆไผใใๆฅฝใใฟใ
ใใใใใ็ท ใๆฏใฃใฆใฟใ
ใฉใใซ้ใ
ๆฌๅฝใซใใฅใผใ
ๆฌฒใใใฃใฆใใฟใใใ ใช
ใ
ใใ
ใ
ใตใใฃใฆใใใใญใใ
ใๅใๅใ
ใใฃใจไธ
ใ
ใ
่ฆใใฆใใใช
่ใใฆใใ ใ
ใ
่ฆใใฆใฟใ
ใ
ใ
ใ
ใปใ
ใพใ ้ๆจใ
่ชๅใใๅคงใใใพใๅบใใ
ใใฃใจใใ
ใกใใใจ็ทใฎ้ซชใฎๆฏใใกใ ใ
ใ
ใ
ใใกใใกใฃใฆใกใใฃใจ่ฆใฆใ
ใชใใชใใใ้กใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ๅบใ็ตใใฃใใใใณใใใช
ใๅใฎๅฃใง็ถบ้บใซๆ้คใใฆใใใใ
ใใ
ใใใ
่ฆใใจใใ
ๅฟ ใๅฃใงๆ้คใใฆใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใปใ
ใใใชๆกๅผตๅ็ๆฎใใญใใ ใ
้ ใใฆใใใใญใใ
ใๅใฎ็ดนไปๅ็ๆฎใใใ ใใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใ
่ถณๅบใใ่ถณใ
ใซใกใฉใฎไธใฎใซใกใฉใฎๆน
่ ฐๅ ็ฒใใๆ
ใซใฆใณใใใฆใณ
ใฎใฑใๅ จ้จใใฃใใ่ฆใใใ ใ
ใใฃใจใใใฃใจใฒใญใฃใฆ
ใ
ไปๆฅใใใใชใใซใฏ
ใๅฎขใๅใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใใชใใจใชใใใฉ
่จใใใจใ่ใใชใใจ
ๅบไธปใใฉใใชใใใใใใชใใใ
ไธ็ๆธๅฝ
ใๅฅไปใใใใพใใฎใง
ใฉใใใใใใใจใๆฅฝใใฟใใ ใใ
ใๅฌขใใ
ใ
ใฃใใใฝใผใ็ถใใใใชใใพใใใญ
ใใชใใฏไธไบใใ
ใใ็ด ๆดใใใๅ็ใ
ใใฎใๅฌขใใใ
ใใใชใใใใใๆ ผๅฅฝใใใชใใฆ
ใ้กใ่ฆใชใใง
่ชฌๆใใพใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
้ฃในใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใฏ
ใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใพใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใคใใค
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใฎๅฅณใฎๅคฉไฝฟใซ
้ฃฒใฟ็ฉใๆใฃใฆ่กใใใฆใกใใใ ใ
ใใใฃใ
ใใ
ใๅฎขๆงใใจใใซ
้ ๆใฃใฆใใใ
ใใใใใชใใจใฏใใใฆใใ
ใใใใใใใใ ใ
ใกใใใจ่จใใใ้ใใซใใใใ ใ
ใใใฃใใฎใญ
ใใใใจ่ใใชใใจ
ใพใๅทฆใซใชใใใใช
ใ้ ใ
ใๆใกใใพใใ
ใใพใชใใช
ใใกใใซ็ฝฎใใฆใใใพใ
ๅฅฅใใใฎ้จๅฑ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฃใใ
ใๆฅฝใใฟใใ ใใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใใใใชใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
็พๅณใใ
ใ
ใๅฌขใใ
ๆฌฒใใใงใใใๅฌขใใ
ใ
ใ
้ใพใใญ
ใใฃใกใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใพใ
ไฟบใฎๅใ ใใ
ๆฅ่กใใใ
ใ
ใใผใใผ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไธไบใใ
ใฉใใงใใ
ใ ใใถ่ชฟๆใใใฆใใใใใงใใ
ใพใ ใพใ ใงใใญ
ใใฎๆฌกใ่ฆๅใใซใชใใพใงใซใฏ
ใใฃใจไป่พผใใงใใใพใใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใใ
ใใใใใใพใ
ใๅฌขใใ
ใใ
ใพใ่ชฟๆใ
ใ้กใ
ไผใพใใฆ
ใใกใ
ใใๅใใฆ
ๅ ใใใฎใ
ใ
ใใใฃใ
ใกใใใจ่ใไฝฟใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.