All language subtitles for RBD-456-2-jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,833 --> 00:00:06,600
ใๅใฏใ
2
00:00:06,600 --> 00:00:07,400
ใฃใจในใฑใใชๅฅณ
3
00:00:07,433 --> 00:00:08,733
ใซใใชใใจใใใชใใใใ
4
00:00:14,433 --> 00:00:15,100
ใใใชไป็ตใฟ
5
00:00:15,100 --> 00:00:16,266
ๆใฃ็ซใฃใฆใใใใญใใใ
6
00:00:21,400 --> 00:00:23,266
ใใใชใใใใใฃใฆ
7
00:00:27,600 --> 00:00:28,400
่ถณ้
8
00:00:29,733 --> 00:00:30,533
ใ
9
00:00:50,200 --> 00:00:52,433
ๆฉใๅ
ฅใใฆใใใใใใใใใชใใฎ
10
00:00:56,966 --> 00:00:58,666
่ฑใใใใชๅคซใฃใฆใฎใฏ
11
00:01:09,066 --> 00:01:10,700
ใใใใ ใๆๆๅ
12
00:01:13,033 --> 00:01:15,000
ใปใใปใๆๆ
ขใใชใใง
13
00:01:22,333 --> 00:01:23,733
่
ฐใๅใใฆใใใใชใใ
14
00:01:24,866 --> 00:01:25,800
ใใใงใใใใ ใ
15
00:01:33,666 --> 00:01:34,466
ใฉใใ
16
00:01:34,633 --> 00:01:35,933
ไธญใซๆฌฒใใใชใฃใฆใใใ
17
00:01:38,566 --> 00:01:39,566
ๆฐๆใกใใใชใใ
18
00:01:44,066 --> 00:01:45,133
ใใใใใฆ
19
00:01:45,566 --> 00:01:47,133
ใปใไปไบๅธฐใฃใฆใใพใใ
20
00:01:50,133 --> 00:01:51,666
ใปใใปใๅ
ฅใใ
21
00:01:57,866 --> 00:01:59,700
ๆฌฒใใใฃใฆใใฃใฆใชใใ ใ
22
00:02:13,300 --> 00:02:14,266
ใใใใ
23
00:02:19,733 --> 00:02:21,766
ใใกใใใกใ้ณใใใฆใใใ
24
00:02:26,200 --> 00:02:27,000
ใปใใปใ
25
00:02:27,800 --> 00:02:28,966
ใชใใใใฃใทใๅใใ
26
00:02:28,966 --> 00:02:30,166
ใฉใใงใใใใ ใใใ
27
00:02:46,700 --> 00:02:47,500
ๆๆ
ขใใใช
28
00:02:48,100 --> 00:02:49,833
ๆใใฆใใฆใใใใใชใใฎ
29
00:02:52,266 --> 00:02:54,366
ใใใฎใๆฅใใใใใใชใใฆ
30
00:02:54,900 --> 00:02:56,000
ใใใฃใคใฃใใฃใฆ
31
00:02:56,000 --> 00:02:57,133
ใใใใใใญใใ ใ
32
00:03:09,166 --> 00:03:10,733
ใปใใปใ็ก็ใใชใใง
33
00:03:13,966 --> 00:03:14,766
ใปใใปใ
34
00:03:28,300 --> 00:03:29,100
ใฏใ
35
00:03:30,033 --> 00:03:30,833
ใฉใฃใกใใใใฎใ
36
00:03:36,000 --> 00:03:37,266
ใฉใฃใกใใใใใ ใใใญ
37
00:03:38,566 --> 00:03:39,366
ไบๅ ฑใ
38
00:03:42,333 --> 00:03:43,400
่ชใใกใใใ
39
00:03:53,900 --> 00:03:54,800
ใใฃใจๆฟใใ
40
00:03:54,800 --> 00:03:56,466
ใใฃใฆใใใฃใๆนใใใใฎใใใ
41
00:04:01,800 --> 00:04:03,233
ๆฐๆใกใใใฟใใใญ
42
00:04:07,833 --> 00:04:08,766
ใชใใๆณก
43
00:04:08,800 --> 00:04:10,500
ใฟใใใฎใๅบใฆใใกใใฃใฆใ
44
00:04:14,966 --> 00:04:15,966
ใใใใใชใใ ใใใๅ
45
00:04:29,966 --> 00:04:31,066
่กใใใฆใปใใใใ ใ
46
00:04:53,600 --> 00:04:54,900
ใใใใใใใญ
47
00:04:55,700 --> 00:04:57,066
่กใฃใกใใฃใใใใใชใใฎ
48
00:04:59,300 --> 00:05:00,100
ใใใ ใใช
49
00:05:06,300 --> 00:05:07,400
ใใใชใใญใใญใ ใ
50
00:05:13,866 --> 00:05:14,666
ใใฃ
51
00:05:24,166 --> 00:05:24,966
ใใใใใช
52
00:05:25,966 --> 00:05:26,966
ๅฎขใซๅฏพใใฆใฎ
53
00:05:26,966 --> 00:05:28,500
ใตใผใในใฎไปๆนใๆใใฆใใใ
54
00:05:34,433 --> 00:05:35,233
ใชใใ ใ
55
00:05:40,200 --> 00:05:41,000
่ฟไบใฉใใใ
56
00:05:46,900 --> 00:05:48,200
่ชๅใจใใฆ่ฟไบใงใใญใใฎใ
57
00:05:56,600 --> 00:05:57,700
่ใใใชใใใ ใ
58
00:06:02,700 --> 00:06:03,500
่ฟไบใใฆใฟใ
59
00:06:10,466 --> 00:06:11,266
ใใ
60
00:06:12,100 --> 00:06:12,900
ใใใใใช
61
00:06:13,900 --> 00:06:14,866
ไฟบใซๆ็คบใใใใ
62
00:06:14,866 --> 00:06:16,400
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใฆใกใใใจ่จใใใ ใ
63
00:06:22,466 --> 00:06:23,600
ใใใใฎ่ชฟๅญใ
64
00:06:25,966 --> 00:06:27,366
ใใใๆใใฆใใใใใใฃใกๆฅใใ
65
00:06:35,033 --> 00:06:35,833
ใ
66
00:06:36,133 --> 00:06:37,500
้ขจๅๅ ดใงใๆใใ้ใ
67
00:06:39,100 --> 00:06:40,033
ใพใใฏใญในใ
68
00:06:55,300 --> 00:06:56,100
่ฟไบใฏ
69
00:07:00,500 --> 00:07:01,300
ใใฃใฆใฟใ
70
00:07:10,733 --> 00:07:11,800
ไธๅบใใฆ
71
00:07:25,733 --> 00:07:27,266
ไฝใใใฃใฆใใ ใ
72
00:07:34,500 --> 00:07:36,233
ใใๅคๅบใ
73
00:07:50,300 --> 00:07:51,100
่ฒธใใฆใใ ใใ
74
00:08:00,266 --> 00:08:01,566
ใใฃใ
75
00:08:09,233 --> 00:08:10,766
ใๅใไบบใ ใ
76
00:08:25,966 --> 00:08:26,766
ใใ
77
00:08:26,800 --> 00:08:27,600
ใใใใใช
78
00:08:29,666 --> 00:08:31,166
็ทใฎไฝไธญใ่ใใใใ
79
00:08:31,166 --> 00:08:32,633
ไฟบใฏใฏใชในใใใชใใใ่ใใ
80
00:08:42,866 --> 00:08:43,666
ใ
81
00:08:48,533 --> 00:08:49,333
ใ
82
00:09:01,100 --> 00:09:02,333
ใใฃใใ่ใใ
83
00:09:16,400 --> 00:09:16,866
ใใฃใใ
84
00:09:16,866 --> 00:09:18,233
ใใใใใซไธใใฃใฆใใใใ ใ
85
00:09:18,233 --> 00:09:19,033
ใปใ
86
00:09:29,066 --> 00:09:30,133
ในใใผใในใฏใผใซ่ใใใ
87
00:09:42,266 --> 00:09:43,066
ใใฃใจใใใ
88
00:10:04,933 --> 00:10:05,833
ใใฃใกใใ ใ
89
00:10:21,366 --> 00:10:22,166
ใ
90
00:10:28,733 --> 00:10:29,533
ใใ
91
00:10:43,066 --> 00:10:44,633
ๆฎตใ
ใจ่ฒใฃใฆใใใชใใใใกใ ใใ
92
00:10:51,666 --> 00:10:52,466
ใ
93
00:11:10,400 --> 00:11:11,666
ไฝ่ฆใฆใใ ใ
94
00:11:17,466 --> 00:11:17,900
ๅฝ็ถ
95
00:11:17,900 --> 00:11:18,566
ใใณใใใจใใฎใ
96
00:11:18,566 --> 00:11:19,500
ใใกใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใใ
97
00:11:22,333 --> 00:11:23,133
ใ
98
00:11:27,566 --> 00:11:28,633
ๆฌๅฝใ ใฃใใใช
99
00:11:29,100 --> 00:11:29,900
ใใใ
100
00:11:31,866 --> 00:11:34,166
ใๅใๅฎขใฎใใณใใใใใใ ใ
101
00:11:43,000 --> 00:11:43,800
ใใใใ
102
00:11:54,066 --> 00:11:54,866
ใ
103
00:11:59,066 --> 00:11:59,866
ใพใ ใช
104
00:12:01,266 --> 00:12:03,600
่ฃ็ญใใใใฃใจ่ใไธใใฆใใ
105
00:12:09,300 --> 00:12:10,100
ใ
106
00:12:34,000 --> 00:12:35,600
ใใฃใจ้ใใฆ
107
00:12:38,933 --> 00:12:40,133
ๅผพใ่ใใใ
108
00:12:42,766 --> 00:12:44,300
็ๆนใใคไธๅฏงใซใช
109
00:13:00,300 --> 00:13:01,100
ใ
110
00:13:16,000 --> 00:13:16,800
ใ
111
00:13:21,433 --> 00:13:22,566
็ถใใใ
112
00:13:48,000 --> 00:13:48,466
ใใใใ
113
00:13:48,466 --> 00:13:49,866
ใใผใฃใจไธใใฃใฆใใใใ ใใ
114
00:13:58,266 --> 00:13:59,600
ใใใใใไปๅบฆใฏๅ ใใ
115
00:14:19,166 --> 00:14:20,933
ใใฃใจใใใใ้ณ็ซใฆใฆใฟใ
116
00:14:24,933 --> 00:14:25,733
ใฏใ
117
00:14:45,333 --> 00:14:47,166
ใงใใใ ใๆทฑใใพใงๅ ใใใใ
118
00:15:07,333 --> 00:15:08,833
ไฝใใฃใฆใใ ใ
119
00:15:15,200 --> 00:15:16,000
ใ
120
00:15:20,333 --> 00:15:21,400
ใใฃใใจ็ถใใใ
121
00:15:28,566 --> 00:15:29,366
ใ
122
00:15:39,900 --> 00:15:41,233
ใใใใฃใฆๅใใชใใใช
123
00:15:42,866 --> 00:15:44,366
ใกใใใจ่ใไฝฟใใใ
124
00:16:04,133 --> 00:16:04,933
ใใ
125
00:16:14,966 --> 00:16:16,466
ๅฎขใฎ้กใใใฃใใ่ฆใฆใใ
126
00:16:34,366 --> 00:16:36,266
ใใใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใใช
127
00:16:37,733 --> 00:16:38,533
ไปๅบฆใฏใช
128
00:16:41,100 --> 00:16:43,033
็้ขใใใฃใจๅใฐใใใใใซใช
129
00:16:46,933 --> 00:16:47,733
ใปใ
130
00:16:49,666 --> 00:16:51,400
ไฟบใฎ้กใฎไธใซใพใใใใใ
131
00:16:51,500 --> 00:16:52,300
ใฑใๅใใฆ
132
00:17:02,200 --> 00:17:03,500
ใใใใชใใใช
133
00:17:04,866 --> 00:17:06,533
ใไบใใซๆณขๅใใใ ใ
134
00:17:07,066 --> 00:17:07,866
ใปใ
135
00:17:15,133 --> 00:17:15,933
ไธใใใใ
136
00:17:24,666 --> 00:17:25,466
ใ
137
00:17:29,200 --> 00:17:30,000
ใใ
138
00:17:38,466 --> 00:17:39,266
ใ
139
00:17:41,600 --> 00:17:42,400
่ใใใชใ
140
00:18:01,133 --> 00:18:01,933
ใ
141
00:18:10,733 --> 00:18:11,533
ใ
142
00:18:22,133 --> 00:18:22,933
ใ
143
00:18:34,066 --> 00:18:34,866
ใ
144
00:18:39,866 --> 00:18:40,666
ใ
145
00:18:45,266 --> 00:18:46,066
ใใ
146
00:18:48,966 --> 00:18:50,633
่บซใซ็ชใฃ่พผใพใใฆใใ ใใใ
147
00:18:52,400 --> 00:18:54,366
็ด ็ดใซใใๅฃฐๅบใใใปใ
148
00:19:06,166 --> 00:19:07,100
ไธๆฌใใ่ถณใใญใใ
149
00:19:17,533 --> 00:19:18,333
ใ
150
00:19:20,466 --> 00:19:21,866
ใใ
151
00:19:27,200 --> 00:19:28,000
ใ
152
00:19:28,633 --> 00:19:29,433
ใใ
153
00:19:33,800 --> 00:19:34,600
ใใ
154
00:19:36,533 --> 00:19:37,333
ใ
155
00:19:56,166 --> 00:19:57,633
ใฉใใ ไฝใใ
156
00:20:07,200 --> 00:20:08,633
ใใฎๆนใไธปๅฝนใใจใผใญใใใ
157
00:20:25,166 --> 00:20:25,966
ใ
158
00:20:34,166 --> 00:20:34,966
ใใ
159
00:20:36,966 --> 00:20:37,933
ใใใใๆฌ็ชใ
160
00:20:39,133 --> 00:20:40,333
ใๅใใใณใใๆใฃใฆใช
161
00:20:41,733 --> 00:20:42,900
่ชๅใงๅ
ฅใใใใ ใ
162
00:20:48,433 --> 00:20:50,166
ใใผใใซใฎไธใงๆใใฆใใฃใใ ใใ
163
00:21:05,666 --> 00:21:06,466
ใ
164
00:21:21,500 --> 00:21:23,233
ใปใใใฃใกใ็ซใฆใ
165
00:21:28,966 --> 00:21:29,766
ใ
166
00:21:36,266 --> 00:21:37,066
ใ
167
00:21:54,800 --> 00:21:56,433
ใใใใใฎใใชใใใใใฎใ
168
00:21:56,933 --> 00:21:57,733
ใฉใใ ใใใปใ
169
00:21:59,600 --> 00:22:00,400
ๅบงใ
170
00:22:09,700 --> 00:22:10,500
ใ
171
00:22:16,500 --> 00:22:17,300
ใ
172
00:22:35,333 --> 00:22:36,300
ใใใใใใใใใ ใ
173
00:23:06,633 --> 00:23:07,666
ใใใใ้ขจใซใใชใใจใช
174
00:23:10,233 --> 00:23:11,066
ๆฅใซใญในใใฆ
175
00:23:29,600 --> 00:23:30,400
ๅคฑ็คผใใ
176
00:24:07,866 --> 00:24:09,300
ใใ
177
00:24:25,300 --> 00:24:26,100
ใใจใใจใใ
178
00:24:35,666 --> 00:24:36,466
ใ
179
00:24:39,133 --> 00:24:39,933
ใใ
180
00:24:55,266 --> 00:24:56,066
ใ
181
00:24:57,166 --> 00:24:57,966
ใใ
182
00:25:06,100 --> 00:25:06,900
ใ
183
00:25:08,400 --> 00:25:09,200
ใ
184
00:25:16,966 --> 00:25:18,766
ใใไปๅบฆใฏใญ
185
00:25:21,766 --> 00:25:22,566
ใปใ
186
00:25:25,100 --> 00:25:25,900
่ชๅใใใช
187
00:25:26,700 --> 00:25:27,900
้ใซใฑใใคใใฆใใใใ
188
00:25:29,300 --> 00:25:30,100
ๆฉใใใ
189
00:25:34,100 --> 00:25:34,900
ใ
190
00:25:39,400 --> 00:25:41,366
ใปใใกใใใจ้ซใใไธใใ
191
00:25:43,266 --> 00:25:44,333
ๆไผใใๆฅฝใใฟใ
192
00:25:45,333 --> 00:25:46,533
ใใใใใ็ท ใๆฏใฃใฆใฟใ
193
00:25:53,966 --> 00:25:54,766
ใฉใใซ้ใ
194
00:26:09,833 --> 00:26:10,600
ๆฌๅฝใซใใฅใผใ
195
00:26:10,600 --> 00:26:11,833
ๆฌฒใใใฃใฆใใฟใใใ ใช
196
00:26:20,466 --> 00:26:21,266
ใ
197
00:26:24,266 --> 00:26:25,066
ใใ
198
00:26:36,566 --> 00:26:37,366
ใ
199
00:26:55,633 --> 00:26:56,533
ใตใใฃใฆใใใใญใใ
200
00:26:58,033 --> 00:26:58,833
ใๅใๅใ
201
00:27:07,300 --> 00:27:08,100
ใใฃใจไธ
202
00:27:26,266 --> 00:27:27,066
ใ
203
00:27:48,533 --> 00:27:49,333
ใ
204
00:28:16,966 --> 00:28:17,800
่ฆใใฆใใใช
205
00:28:47,533 --> 00:28:48,366
่ใใฆใใ ใ
206
00:28:52,200 --> 00:28:53,000
ใ
207
00:29:05,566 --> 00:29:06,366
่ฆใใฆใฟใ
208
00:29:20,200 --> 00:29:21,000
ใ
209
00:29:40,900 --> 00:29:41,700
ใ
210
00:29:48,066 --> 00:29:48,866
ใ
211
00:30:01,700 --> 00:30:02,500
ใปใ
212
00:30:03,100 --> 00:30:03,900
ใพใ ้ๆจใ
213
00:30:18,400 --> 00:30:19,733
่ชๅใใๅคงใใใพใๅบใใ
214
00:30:25,900 --> 00:30:27,233
ใใฃใจใใ
215
00:30:57,466 --> 00:30:59,033
ใกใใใจ็ทใฎ้ซชใฎๆฏใใกใ ใ
216
00:31:09,333 --> 00:31:10,133
ใ
217
00:31:35,933 --> 00:31:36,733
ใ
218
00:31:45,133 --> 00:31:46,800
ใใกใใกใฃใฆใกใใฃใจ่ฆใฆใ
219
00:32:05,133 --> 00:32:06,500
ใชใใชใใใ้กใ
220
00:32:17,866 --> 00:32:18,666
ใใใใ
221
00:32:43,866 --> 00:32:44,666
ใใใ
222
00:32:55,533 --> 00:32:56,333
ใ
223
00:33:17,400 --> 00:33:18,200
ใใ
224
00:33:25,300 --> 00:33:26,100
ใใ
225
00:33:33,333 --> 00:33:34,133
ใ
226
00:33:45,366 --> 00:33:46,166
ใ
227
00:33:57,066 --> 00:33:57,866
ใใ
228
00:34:00,000 --> 00:34:01,300
ๅบใ็ตใใฃใใใใณใใใช
229
00:34:02,900 --> 00:34:05,066
ใๅใฎๅฃใง็ถบ้บใซๆ้คใใฆใใใใ
230
00:34:07,900 --> 00:34:08,700
ใใ
231
00:34:11,533 --> 00:34:12,333
ใใใ
232
00:34:22,266 --> 00:34:23,100
่ฆใใจใใ
233
00:34:25,533 --> 00:34:27,300
ๅฟ
ใๅฃใงๆ้คใใฆใใใใ
234
00:34:41,166 --> 00:34:41,966
ใ
235
00:34:44,300 --> 00:34:45,100
ใ
236
00:35:03,466 --> 00:35:04,266
ใ
237
00:35:08,166 --> 00:35:08,966
ใ
238
00:35:21,933 --> 00:35:22,733
ใปใ
239
00:35:22,733 --> 00:35:24,266
ใใใชๆกๅผตๅ็ๆฎใใญใใ ใ
240
00:35:25,733 --> 00:35:27,133
้ ใใฆใใใใญใใ
241
00:35:30,600 --> 00:35:32,333
ใๅใฎ็ดนไปๅ็ๆฎใใใ ใใใ
242
00:35:36,400 --> 00:35:37,333
ๅพ
ใฃใฆใใ ใ
243
00:35:43,333 --> 00:35:44,466
่ถณๅบใใ่ถณใ
244
00:35:47,800 --> 00:35:48,966
ใซใกใฉใฎไธใฎใซใกใฉใฎๆน
245
00:35:53,533 --> 00:35:54,466
่
ฐๅ
็ฒใใๆ
246
00:35:59,300 --> 00:35:59,900
ใซใฆใณใใใฆใณ
247
00:35:59,900 --> 00:36:01,400
ใฎใฑใๅ
จ้จใใฃใใ่ฆใใใ ใ
248
00:36:05,466 --> 00:36:06,633
ใใฃใจใใใฃใจใฒใญใฃใฆ
249
00:36:09,366 --> 00:36:10,166
ใ
250
00:36:16,400 --> 00:36:17,700
ไปๆฅใใใใชใใซใฏ
251
00:36:18,366 --> 00:36:19,800
ใๅฎขใๅใฃใฆใใใใ
252
00:36:21,700 --> 00:36:22,500
ใใ
253
00:36:22,800 --> 00:36:24,100
ใใใชใใจใชใใใฉ
254
00:36:26,366 --> 00:36:27,933
่จใใใจใ่ใใชใใจ
255
00:36:28,766 --> 00:36:30,866
ๅบไธปใใฉใใชใใใใใใชใใใ
256
00:36:43,200 --> 00:36:44,133
ไธ็ๆธๅฝ
257
00:36:44,300 --> 00:36:45,733
ใๅฅไปใใใใพใใฎใง
258
00:36:46,400 --> 00:36:48,466
ใฉใใใใใใใจใๆฅฝใใฟใใ ใใ
259
00:36:50,033 --> 00:36:50,833
ใๅฌขใใ
260
00:36:51,100 --> 00:36:51,366
ใ
261
00:36:51,366 --> 00:36:53,133
ใฃใใใฝใผใ็ถใใใใชใใพใใใญ
262
00:36:57,233 --> 00:36:58,566
ใใชใใฏไธไบใใ
263
00:37:00,566 --> 00:37:02,300
ใใ็ด ๆดใใใๅ็ใ
264
00:37:02,733 --> 00:37:03,866
ใใฎใๅฌขใใใ
265
00:37:04,233 --> 00:37:06,100
ใใใชใใใใใๆ ผๅฅฝใใใชใใฆ
266
00:37:06,533 --> 00:37:07,833
ใ้กใ่ฆใชใใง
267
00:37:26,900 --> 00:37:28,400
่ชฌๆใใพใ
268
00:37:33,000 --> 00:37:33,800
ใ
269
00:37:58,966 --> 00:37:59,766
ใ
270
00:38:11,466 --> 00:38:12,266
ใ
271
00:38:14,766 --> 00:38:15,566
ใใ
272
00:38:49,400 --> 00:38:50,200
ใใ
273
00:38:54,466 --> 00:38:55,266
ใ
274
00:39:02,866 --> 00:39:03,666
ใ
275
00:39:10,466 --> 00:39:11,266
ใ
276
00:39:22,400 --> 00:39:23,200
ใ
277
00:39:36,200 --> 00:39:37,000
ใ
278
00:40:27,500 --> 00:40:28,300
ใ
279
00:41:17,466 --> 00:41:18,266
ใ
280
00:41:25,400 --> 00:41:26,200
ใ
281
00:41:45,466 --> 00:41:46,266
้ฃในใ
282
00:41:55,366 --> 00:41:56,166
ใ
283
00:42:41,400 --> 00:42:42,200
ใ
284
00:42:46,333 --> 00:42:47,133
ใ
285
00:42:51,066 --> 00:42:51,866
ใ
286
00:42:59,666 --> 00:43:00,466
ใ
287
00:43:11,700 --> 00:43:12,500
ใ
288
00:43:15,166 --> 00:43:15,966
ใ
289
00:43:49,300 --> 00:43:50,100
ใ
290
00:44:11,400 --> 00:44:12,200
ใใ
291
00:44:27,900 --> 00:44:28,700
ใ
292
00:44:36,866 --> 00:44:37,666
ใฏ
293
00:44:46,733 --> 00:44:47,533
ใผ
294
00:44:49,500 --> 00:44:50,300
ใ
295
00:44:51,866 --> 00:44:52,666
ใ
296
00:45:02,200 --> 00:45:03,000
ใ
297
00:45:39,266 --> 00:45:40,066
ใ
298
00:45:43,933 --> 00:45:44,733
ใ
299
00:45:53,466 --> 00:45:54,266
ใ
300
00:46:00,733 --> 00:46:01,533
ใ
301
00:46:31,700 --> 00:46:32,500
ใ
302
00:46:40,766 --> 00:46:41,566
ใใพใ
303
00:48:06,966 --> 00:48:07,766
ใ
304
00:48:15,533 --> 00:48:16,333
ใ
305
00:49:10,933 --> 00:49:11,733
ใ
306
00:49:21,366 --> 00:49:22,166
ใ
307
00:49:25,800 --> 00:49:26,600
ใใคใใค
308
00:49:35,900 --> 00:49:36,700
ใ
309
00:50:33,666 --> 00:50:34,466
ใ
310
00:50:39,066 --> 00:50:39,866
ใ
311
00:51:50,466 --> 00:51:51,266
ใ
312
00:51:58,400 --> 00:51:59,200
ใ
313
00:52:01,733 --> 00:52:02,533
ใ
314
00:52:17,300 --> 00:52:18,100
ใ
315
00:52:30,733 --> 00:52:31,533
ใ
316
00:52:36,966 --> 00:52:37,766
ใ
317
00:52:53,666 --> 00:52:54,466
ใ
318
00:53:00,466 --> 00:53:01,266
ใ
319
00:53:30,266 --> 00:53:31,066
ใใ
320
00:53:35,066 --> 00:53:35,866
ใ
321
00:53:43,333 --> 00:53:44,133
ใ
322
00:54:04,333 --> 00:54:05,133
ใ
323
00:54:14,333 --> 00:54:15,133
ใ
324
00:54:20,600 --> 00:54:21,400
ใใใ
325
00:54:22,200 --> 00:54:23,500
ใใฎๅฅณใฎๅคฉไฝฟใซ
326
00:54:23,500 --> 00:54:25,266
้ฃฒใฟ็ฉใๆใฃใฆ่กใใใฆใกใใใ ใ
327
00:54:26,200 --> 00:54:27,000
ใใใฃใ
328
00:54:28,733 --> 00:54:29,533
ใใ
329
00:54:37,400 --> 00:54:38,466
ใๅฎขๆงใใจใใซ
330
00:54:38,600 --> 00:54:39,700
้
ๆใฃใฆใใใ
331
00:54:41,433 --> 00:54:42,933
ใใใใใชใใจใฏใใใฆใใ
332
00:54:47,133 --> 00:54:48,366
ใใใใใใใใ ใ
333
00:54:49,933 --> 00:54:51,866
ใกใใใจ่จใใใ้ใใซใใใใ ใ
334
00:54:52,333 --> 00:54:53,133
ใใใฃใใฎใญ
335
00:54:55,100 --> 00:54:55,900
ใใใใจ่ใใชใใจ
336
00:54:56,866 --> 00:54:58,133
ใพใๅทฆใซใชใใใใช
337
00:55:09,766 --> 00:55:10,566
ใ้
ใ
338
00:55:10,900 --> 00:55:11,700
ใๆใกใใพใใ
339
00:55:20,300 --> 00:55:21,100
ใใพใชใใช
340
00:55:22,466 --> 00:55:23,900
ใใกใใซ็ฝฎใใฆใใใพใ
341
00:55:26,300 --> 00:55:27,100
ๅฅฅใใใฎ้จๅฑ
342
00:55:27,133 --> 00:55:27,933
ๆฐๆใกใใใ
343
00:55:30,966 --> 00:55:31,933
ใใใใจใใใใใพใ
344
00:55:34,033 --> 00:55:34,833
ใใฃใใ
345
00:55:34,900 --> 00:55:35,900
ใๆฅฝใใฟใใ ใใ
346
00:55:45,100 --> 00:55:45,900
ใ
347
00:55:50,800 --> 00:55:51,600
ใฏใ
348
00:56:01,100 --> 00:56:01,900
ใใ
349
00:57:06,533 --> 00:57:07,333
ใ
350
00:57:17,266 --> 00:57:18,066
ใใใใใชใใ
351
00:57:23,300 --> 00:57:24,100
ใ
352
00:57:57,266 --> 00:57:58,066
ใ
353
00:58:15,600 --> 00:58:16,400
ใ
354
00:58:21,733 --> 00:58:22,533
ใ
355
00:58:49,266 --> 00:58:50,066
ใ
356
00:59:03,700 --> 00:59:04,500
ใ
357
00:59:15,866 --> 00:59:16,666
ใ
358
00:59:30,333 --> 00:59:31,133
ใ
359
00:59:48,066 --> 00:59:48,866
ๆฐๆใกใใใ
360
00:59:57,400 --> 00:59:58,200
ใ
361
01:00:00,700 --> 01:00:01,500
ใใใ
362
01:00:08,733 --> 01:00:09,533
ใ
363
01:00:11,100 --> 01:00:11,900
ใ
364
01:00:16,766 --> 01:00:17,566
ใ
365
01:00:32,933 --> 01:00:33,733
ใใ
366
01:00:34,833 --> 01:00:35,633
็พๅณใใ
367
01:00:37,800 --> 01:00:38,600
ใ
368
01:01:03,600 --> 01:01:04,400
ใๅฌขใใ
369
01:01:04,800 --> 01:01:06,233
ๆฌฒใใใงใใใๅฌขใใ
370
01:01:13,733 --> 01:01:14,533
ใ
371
01:01:34,900 --> 01:01:35,700
ใ
372
01:01:57,400 --> 01:01:58,200
้ใพใใญ
373
01:02:00,300 --> 01:02:01,100
ใใฃใกใใใ
374
01:02:19,533 --> 01:02:20,333
ใ
375
01:02:25,966 --> 01:02:26,766
ใ
376
01:02:44,466 --> 01:02:45,266
ใ
377
01:02:45,700 --> 01:02:46,800
ใใ
378
01:02:47,466 --> 01:02:48,333
ใ
379
01:02:51,800 --> 01:02:52,700
ใ
380
01:03:26,500 --> 01:03:27,300
ใ
381
01:03:52,466 --> 01:03:54,200
ใใใพใ
382
01:04:15,833 --> 01:04:16,900
ไฟบใฎๅใ ใใ
383
01:04:19,100 --> 01:04:20,066
ๆฅ่กใใใ
384
01:04:36,266 --> 01:04:37,066
ใ
385
01:05:04,866 --> 01:05:05,666
ใใผใใผ
386
01:05:10,733 --> 01:05:11,533
ใใ
387
01:05:22,000 --> 01:05:22,800
ใใ
388
01:05:47,066 --> 01:05:47,866
ใ
389
01:05:57,533 --> 01:05:58,333
ใ
390
01:06:05,100 --> 01:06:05,900
ใ
391
01:06:14,100 --> 01:06:14,900
ใ
392
01:06:22,366 --> 01:06:23,166
ใฉใใ
393
01:06:30,933 --> 01:06:32,133
ใใใใจใใใใใพใใ
394
01:06:35,333 --> 01:06:36,133
ไธไบใใ
395
01:06:37,166 --> 01:06:37,966
ใฉใใงใใ
396
01:06:38,866 --> 01:06:40,466
ใ ใใถ่ชฟๆใใใฆใใใใใงใใ
397
01:06:40,966 --> 01:06:41,933
ใพใ ใพใ ใงใใญ
398
01:06:43,666 --> 01:06:45,433
ใใฎๆฌกใ่ฆๅใใซใชใใพใงใซใฏ
399
01:06:45,933 --> 01:06:47,533
ใใฃใจไป่พผใใงใใใพใใ
400
01:06:49,033 --> 01:06:50,200
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใใ
401
01:06:53,600 --> 01:06:54,400
ใใใใใใพใ
402
01:06:55,633 --> 01:06:56,433
ใๅฌขใใ
403
01:07:05,966 --> 01:07:06,766
ใใ
404
01:07:07,766 --> 01:07:09,033
ใพใ่ชฟๆใ
405
01:07:31,666 --> 01:07:32,700
ใ้กใ
406
01:07:33,366 --> 01:07:34,466
ไผใพใใฆ
407
01:07:37,066 --> 01:07:38,133
ใใกใ
408
01:07:39,133 --> 01:07:40,300
ใใๅใใฆ
409
01:07:40,700 --> 01:07:41,733
ๅ ใใใฎใ
410
01:07:50,533 --> 01:07:51,333
ใ
411
01:07:59,800 --> 01:08:00,600
ใใใฃใ
412
01:08:01,000 --> 01:08:02,200
ใกใใใจ่ใไฝฟใใ
22864
