Original subtitles

О, итак, я встретил девушку, которую ты обязательно полюбишь.

Так что давай, выслушай меня.

Ее зовут Рокки.

Как это мило?

О, Сара и Рокки.

О, да ладно тебе.

Еще свидания с играми, обещаешь?

Я знаю, девочка.

Я знаю.

Просто когда я встретил ее на занятиях йогой, я знал, что ты идеально подойдешь для себя.

Идеальный.

Она только что окончила Университет Грина.

Она очень хорошенькая.

Она любит растения, она веганка. И она по созведию рак.

Сколько раз мне нужно повторять тебе, что я не верю в эту астрологическую чушь?

Знаешь, именно Водолей и ты вызываешь у тебя такие подозрения.

И умная, и глубокая, и чуткая.

Значит, она рак, как и та, чье имя не должно быть названо, верно?

Ну, проблема с Рейвен заключалась в том, что она была восходящим Близнецом.

Так вот почему она оказалась воплощением дьявола от Бога.

Скотт Чарльз, мы можем не говорить о Рейвен сегодня вечером?

Да, извини, но эта девушка другая.

Она ... она особенная.

И не надо меня ненавидеть, но нет, перестань, пожалуйста, скажи мне, что ты этого не делал.

Она собирается приехать завтра.

Мой.

Я сказал ей, что сыграю в несколько игр, и группа из нас снимет давление.

Она такая же, как ты.

Она застенчива.

И я думаю, что она гораздо больше нервничает, чем ты.

Так что я не нервничаю.

Я просто перестала встречаться.

Я готов какое-то время побыть один.

Я устал вести эти вежливые, обыденные разговоры с этими новыми лесбиянками, которые даже уверены, что хотят серьезных, преданных отношений.

Эта девушка не мирская.

Она-фейерверк.

Она полна энергии, и она веселая, и она веганка, и даже не веганка из-за окружающей среды или своего здоровья.

Она вегетарианка по отношению к животным.

Разве это не достойно обморока?

О, хорошо.

Хорошо, хорошо.

Но можем ли мы не подразумевать, что это свидание, а простое приглашение, непринужденная дружеская встреча, если что-то случится?

Я не хочу, чтобы это казалось вынужденным.

Я хочу, чтобы это произошло органично.

Никакого давления.

Понял.

Я подумывал о том, чтобы пригласить свою невесту, но я не знаю, действительно ли все так хорошо складывается между Дебби и, знаете, она действительно снова прилагает усилия.

Что ж, ты гораздо более снисходителен, чем я когда-либо был бы.

Это уж точно.

Так у тебя все еще есть этот чувак в качестве ее личного тренера?

Черт возьми, нет, нет.

Это было одним из требований, чтобы она перестала с ним разговаривать и перешла в мой спортзал.

И она это сделала.

Никакого отпора.

Вау.

Может быть, она просто открыла для себя новую страницу.

И она действительно приходит.

Пожалуйста, будьте любезны.

Я могу быть милой.

У тебя такое непроницаемое лицо, я всегда могу сказать, когда тебе кто-то не нравится, я думаю, ты так хорошо меня знаешь, но я буду милой, особенно если ты действительно хочешь, чтобы на этот раз все получилось.

Я соберусь с силами только для тебя.

Спасибо.

Это будет весело, я обещаю.

ОК.

Тоня.

Таня, твой телефон.

Ты слышишь?

Алло?

Привет, Дебби, это Сара.

Сара, мне нужно успокоиться, Томми снова оставила свой телефон на моем столе, ты же знаешь, какая она.

Я начинаю беспокоиться.

Ты думаешь, это измена мне?

Она тянет за собой Дебби, я никогда не видел, чтобы парень разгуливал без рубашки, не так ли?

Тебе не кажется, что если бы я изменил ей, то привел бы его в свой собственный дом, а не в ее?

Я поднял трубку, потому что подумал, что у тебя, возможно, была чрезвычайная ситуация, но ты в порядке.

Так что давайте притворимся, что они никогда не брали трубку.

Я сделал это, чтобы заставить ее ревновать, ясно?

Я даже никогда с ним не спала.

Я заставила его думать, что собираюсь переспать с ним, но на самом деле я никогда этого не делала.

Слушать.

Я просто нервничаю, ладно?

Она любовь всей моей жизни и.

У меня такое чувство, будто она просто сбежала.

Что ж, если ты спрашиваешь моего совета, перестань наказывать ее этими играми с головой в аэропорту.

Слушай, мы можем притвориться, что у нас никогда не было этого разговора?

Это просто поставит меня в неловкое положение.

Да, я думаю, что это умно, но когда ты увидишь, Тони, я могу сказать тебе, что я звоню.

Да, вроде того.

Боги и богини и экстаз твоей любви с теми, я не позволю мне вернуться, но те, кто ищет любви, получают любовь, эту любовь и мой дом в моем сердце, я прав.

Но те, кто желает этого, получают твою любовь и свет в мой дом.

Я прав, я прав.

Но любите и превратите мое сердце и мой дом в богов и богинь экстаза вашей любви, и те, кто желает любви, получают любовь.

Те, кого я люблю, любят меня в ответ.

Я-любовь, Я-свет, так и быть.

Девочка, правда, я творю любовное заклинание, мы собираемся сжечь дом с помощью этой дряни серьезно.

Я думаю об отсутствии во время моей медитативной йоги этим утром.

Ты знаешь, что это значит?

Так что в свете любви и счастья о черном голубе означает боль перед любовью.

Ты понимаешь?

Вы должны прийти сюда, чтобы заплатить.

Боль, Сара, мы оба пережили разбитое сердце, но голубь говорит мне, что любовь рядом, так близко, что я чувствую ее.

Хм.

Ее голубь здесь.

Не нервничай, ты ее полюбишь.

Сара, Дебби, Таня здесь, Дебби?

И мы принесли цветы для вечеринки сюда, на самом деле для вас.

Я знаю, как сильно ты любишь цветы.

Спасибо.

Я собираюсь опустить их в воду, хорошо.

ОК.

Ладно, девичник.

Сейчас полнолуние.

Планеты выровнены.

Я чувствую эту энергию.

Богиня Луны, так как ее красота и позитивность красоты и энергии исходят от вас.

Но ты действительно.

Фрагмент о том, как застрелили пациента.

Привет.

Привет, я Рокки.

Я Сара, это для нас?

Да, это веганская запеканка.

Надеюсь, вам это понравится.

Огромное спасибо. Иди сюда.

Привет, прекрасная собака, хочу поблагодарить тебя за то, что ты пришла.

Я хочу познакомить тебя с моим женихом.

Привет.

Приятно с вами познакомиться.

Щелкает языком, хм. Ты не будешь возражать, если мы пойдем и поговорим минутку?

Конечно.

Почему бы вам, леди, не познакомиться поближе друг с другом?

Мы сейчас вернемся.

Все в порядке?

Нет.

Сегодня ты снова оставила свой телефон дома.

Я знаю. Мне жаль.

Я просто была так взволнована и занята этой вечеринкой, хорошо?

Я также заметил, что ты больше не приходишь после работы.

О, Саре было грустно, так что я проводил с ней время.

Ты будешь моей женой.

И когда ты будешь готова, я обещаю никогда, никогда не быть слишком занятой для тебя.

Ты Лев, а Лео временами может быть цепким и собственническим.

Вы, как Дева, должны понимать, что враждебная неуверенность может быть настоящим испытанием.

Достаточно.

Ладно, хватит этой дурацкой астрологической чепухи.

Почему ты просто не можешь серьезно поговорить со мной?

Так что мне жаль, я чувствую себя неуверенно, но у меня есть право чувствовать себя неуверенно.

Я чуть не потерял тебя.

Ты сделал.

Твоя неверность все еще свежа.

Пройдет некоторое время, прежде чем мы сможем вернуться к тому, как все было.

Неужели ты не можешь набраться терпения?

Слушай, я потому, что ты Лео.

Я знаю, что тебе это тяжело и трудно.

Я никогда тебе не изменял.

Ты все правильно понял.

Я думаю, ты сказал, что это не так, и я бы никогда тебе не солгал.

Каска.

Почему?

Почему ты хотел причинить мне боль?

Ладно, ты прав, я действительно хотел причинить тебе боль, но.

Это только потому, что мне было больно.

Мы говорили о том, чтобы съехаться.

Разве тебе не нравилось проводить со мной каждое утро, день и ночь?

Все было так прекрасно, а потом.

Ты просто.

Налево.

И стал таким далеким.

Я не уходил, я был здесь, хорошо, и я был напуган и сбит с толку, и я, я думал, что там был кто-то еще, и это привело меня в ярость.

Больше никого нет, я обещаю, правда, ты клянешься?

Когда я когда-нибудь лгал тебе?

Я бы хотел, чтобы ты не отвечал вопросом на мой вопрос.

Они подумают, что мы ведем себя грубо, нам следует вернуться.

О, подожди, мы занимались любовью каждую ночь.

Теперь это я всегда болею за тебя, а теперь ты хочешь провести с ней время.

Мой лучший друг, ты не можешь всерьез ревновать меня к Саре.

Ты знаешь, как усердно я работал, чтобы найти ее вторую половинку?

Керри в Чикаго, и я просто скучаю по тебе, детка, все мое существо взывает к тебе.

Я просто хочу обнять тебя и снова провести ночь, я скучаю по тебе.

Я тоже по тебе скучаю.

Но разве ты не можешь дать мне пространство?

Я обещал провести с тобой всю свою жизнь и не шутил, но ты причинил мне боль, и я не думаю, что смогу справиться с этим, если ты причинишь мне боль снова.

О, мне очень жаль.

Так глупо и так глупо, я просто подумала, что, может быть, если бы ты увидела меня с мужчиной, то обняла бы меня крепче и почувствовала бы ревность, которую я испытывала, думая, что ты, возможно, с кем-то была.

Прости меня, ладно?

Если ты это сделаешь, я обещаю проводить каждый день, делая тебя самой счастливой девушкой на земле.

Моя мама сказала мне, что мой отец изменял ей, когда я был еще в ее утробе.

Такая боль в отпечатках твоей ДНК.

Я всем сердцем верю, что ношу ее боль с собой, но.

Я пообещал себе, что не стану вызывать у нее подозрений.

Я не могу быть с женщиной, которой не доверяю.

И ты не можешь быть с кем-то, кому не доверяешь, потому что это не любовь.

Это одержимость и.

Это звучит так, как будто ты бросаешь меня прямо сейчас, а я не могу.

Прими, что нас ждут друзья.

ОК.

Тогда не могли бы вы оказать мне одну услугу?

Да.

И ты поцеловал меня.

Я целую тебя все время, нет.

Я хочу, чтобы ты поцеловал меня так, как ты хотел.

Так что, значит, ты действительно хорошенькая, знаешь, правда, я имею в виду твои длинные светлые волосы и.

Эти глаза и это тело.

Я упоминал, что она веганка, она даже не веганка, например, из-за окружающей среды, ее здоровья или вашей веры?

Спасибо.

Ты тоже знаешь, что несколько лет назад у меня действительно был лишний вес, и Таня разбудила меня и ее.

Я просто слушаю муху, как будто она фейерверк, ты знаешь, ты знаешь, кем мы хотим быть.

Серьёзно?

Да.

Вау, ты выглядишь потрясающе, хотя этот язычок довольно потрясающий, не так ли?

Она.

Так мы сегодня поиграем в какие-нибудь игры?

Я великолепен в торговле, надеюсь, не потому, что у меня было достаточно серий на две жизни.

Что ты имеешь в виду?

Хм.

Знаешь, на самом деле это не что иное, как то, о чем ты говоришь при первой встрече, прости, а как насчет тебя? Откуда ты?

Девочка, я ненавижу светские разговоры.

А что касается шарад, я не из тех девушек, которым нравятся игры в голову или драмы, если ты об этом говоришь, то никакая другая жизнь не слишком коротка, чтобы так жить.

Я думаю, что если тебе есть что сказать, ты должен это сказать, даже если это кого-то смущает.

Я имею в виду, вот почему я вышла, когда была маленькой девочкой.

Ты это сделал?

Да, я действительно беспокоился о своем консервативном отце, но он сразу же принял меня.

Вся моя семья так и сделала.

О, это так.

Действительно круто.

Да, на самом деле я тоже довольно близка со своей мамой.

Я рассказываю ей почти все.

Она даже знает, что я увлекаюсь девушками.

Интеграза.

Значит, ты лесбиянка.

Кто - нибудь когда-нибудь действительно знает, где?

Я верю, что мы постоянно развиваемся.

Мы постоянно узнаем все больше и больше о самих себе.

Значит, ты не лесбиянка.

Да, нет, может быть.

Послушай, у меня были очень плохие отношения с парнями.

Однажды.

Я встретил одну действительно классную цыпочку, она завела меня на девушек.

На самом деле, я предпочитаю заниматься сексом с женщинами гораздо больше, чем с мужчинами.

Это просто слово "лесбиянка" просто кричит об отношениях, а я не совсем отношусь к типу обязательств.

Ты понимаешь, что я имею в виду?

Ты больше, чем один тип любовника на ночь.

Судья Матч, нет, нет, нет, нет, я вовсе не осуждаю вас, я, я думаю, что вы должны жить своей жизнью так, как вы хотите.

Ты знаешь, ты знаешь.

Мы с тобой вроде как это делаем.

Я свободен, как птица, я всегда живу и люблю, как каждый день, как будто это твой последний.

Знаешь, я думаю, именно поэтому мы с тобой так хорошо ладим.

Она такая же свободная душа, как и я.

Да, но я имею в виду, что вдохновляющие цитаты, астрология и магия будут оплачивать ваши счета за работу на уродливых людей.

У меня есть сахарная мама и кража сахарной мамы.

Я вроде как люблю молоко.

Так что это беспроигрышный вариант.

Беспокоишься о своем друге?

О Боже, начни с этого очевидного.

Как долго ты был под водой?

Что?

Нет, нет, нет, это безумие.

Я имею в виду, у нее есть невеста.

Ты встречался с ней.

Какая бы ни была девушка, тебя слишком легко прочитать.

Да, ну, и ты тоже.

Знаешь, мне нравится, как ты высказываешь свое мнение.

Да, даже если ты с этим не согласен.

То, что я считаю важным, я хочу знать, что ты думаешь, скажи мне.

Ты так отличаешься от меня.

Я встречал таких парней, как ты.

Ты хочешь найти эту идеальную женщину, подтереть ее, как заставить ее купить милый маленький домик с белым забором из штакетника?

Что плохого в том, чтобы знать, что я, что я преследую свои мечты так же, как и ты?

Различия могут иметь долгосрочный характер, в то время как ваш краткосрочный.

Верно.

Хорошо.

Может быть.

Просто будь.

Мне это нужно на короткий срок.

Скручивание пальцев на ногах, крики и экстаз.

Трахни своего друга Энтони.

Иракец и здорово с тобой познакомился.

Также.

Но я серьезно.

Так серьезно?

То есть тогда так и есть.

Это сведет тебя с ума.

Тебе приятно, что светская лесбиянка.

Бенсоны.

Что заставляет вас чувствовать себя неловко, когда вы говорите о сексе?

Нет, нет, нет, вовсе нет.