Original subtitles

Jos kehuu naisen jalkoja, se onkin nyt huono juttu.

Ellei se ole joku tuttusi, sen on vain seksismiä.

Jos seurustelette, se on kohteliaisuus.

Tietysti.

Voivatko naiset höpistä? Mitä?

Osaavatko naiset höpistä?

Koskaan naisten ei kuule sanovan höpisemistä syyksi rasismille.

Olet oikeassa. -Ehkä he eivät vain ole rasisteja.

Ovat varmasti.

Mutta vain mies saa sanoa, -

että höpiseminen on syy rasistiselle letkautukselle.

Naiset juoruavat. Vähän rasistista juoruilua.

QAnon-juoruja. -Onko tämä höpisemistä?

Sen sanan merkitys on hukkunut, kun sitä on käytetty liilkaa.

Taitaa riittää jo. Halusin päästä sataan kaloriin.

Höpinää, höpinää, höpinää.

Tuntuu hyvältä. -Mahtavalta.

Nähdään, kamu. -Sinun jälkeesi.

Mene vain ensin. -Ei. Antaa palaa vain.

Miksi? -Ei syytä. Sinun vuorosi.

En ymmärrä syytä tähän.

No, olet Liverpoolista. -Ja?

En tahdo suututtaa teikäläisiä.

Miksi? -Teillä on taipumus...

Mihin? -Riski ei vain kannata.

Ota se paperi. -Otan sen. Kiitos.

Kaikki hyvin? -Täpärästi.

Hetkinen, haen lisää paperia.

Hei! En lopettanut vielä. -Simon.

Hus siitä. -Putsasit sen jo.

En kunnolla. Siirryhän nyt.

Liverpool.

Mitä? -Liverpool.

Antaa mennä. -Ei. Laite on sinun.

Putsaa se, jumalauta. -Sen teen.

Se oli lähellä. -Sanopa muuta.

Hei, te kaksi. Tulkaa tänne.

Mitä teet? -Juoksen!

Tulkaa takaisin.

Mitä nyt? -Ei mitään.

Ei teidän pitäisi pelätä ihmisiä kovan ulkokuoren ja aksentin takia.

Joey Barton. -Wayne Rooney.

Colleen Rooney. -Paul McCartney.

Hänestä selviäisin. -Ehkä.

Älkää tuomitko ulkonäön perusteella.

Helppo sinun on sanoa. Olemme juutalaisia.

Mitä väliä sillä on? -Se on geneettistä.

Painoindeksisi on tyyliin yksi. -Väitätte juutalaisia hinteliksi.

Ei ehkä Zelensky, mutta se on yleistä.

Tässä idea. Murehtikaa vähemmän hienojen sanojen takia -

ja voittakaa Nobel-palkintoja.

Ja treenatkaa vähän enemmän.

Hyvä neuvo. -Mainio.

Eipä kestä.

Heippa, pojat.

Onko hän oikeassa? -Tietysti.

Arvaa, kenet tapaan nyt. Amy Levyn, 9-vuotiaan shakkimestarin Barnetista.

Siinä juutalaista kasvatusta.

Huippuarvosanoja.

Mitä väliä sillä, että olemme heiveröisiä.

Mutta se pätee varmasti useisiin maahanmuutajayhteisöihin.

Liikaa Rishi Sunakeja, liian vähän Roy Keaneja.

Jeesus.

Oletko kunnossa? -Olen. Mitä tapahtui?

Se oli tässä, ja siirryit.

Oliko se muka minun syyni? -Ei muka.

Olin tässä, ja sinä tupsahdit tyhjästä.

Meidän pitää vaihtaa vakuutusnumerot. -Toki.

Se on 63... Mitä teet? -En näe toisella silmälläni.

Oletko sokea? Ja ajat? -Vain toinen silmä. Minulla on lupa.

Saat ajaa yhdellä silmällä?

Oletko kertonut DVLA:lle?

Ei tarvitse. Se on laillista. -Roskaa.

Tarkista. -Eikö sinun tarvitse -

kertoa, että olet puolisokea?

Arvaapa mitä. Ihan sama. Syy oli sinun. Minulla on silminnäkijä.

Minäkö? -Näit, että se oli hänen syynsä.

Oletko varma? -En.

Kenen puolella olet? Minun vai kykloopin?

Ei ole kyse puolista. Pitää olla objektiivinen.

Angela? Hei. -Hei. Paul Green. Jewish Enquirer.

Miten hänellä menee? -Hän pesee kaikki.

He ovat lapsia.

Pelaatko itse? -Pelailin nuorempana.

Pelaa häntä vastaan.

Tekeekö hän muuta. -Soittaa viulua.

Urheilua? -Rakastaa pöytätennistä.

Entä mitään fyysisempää? -Kuten?

Rugbya. -Miksi haluaisin hänen pelaavan sitä?

Hän kovettuisi. -Miksi tahtoisin tyttärestäni körilään?

Jos hänen viulunsa pihistetään bussissa.

Julkisessa bussissa. Vitsailet.

Selvä. Minä ensin siis.

Selvä. Minuutti. Antaa palaa, Amy-kulta.

Mitä teet? -Saat mahdollisuuden.

Hieman alentuvaa.

Mitä? -Tee näin.

Helppoa. -Pystyisitkö ajamaan näin?

Paremmin kuin useimmat.

Miten niin? -Ei mitään.

Missä Joshie on? -Mandariinin tunnilla.

Eikö kitara olisi parempi?

Sekoitatko mandariinin mandoliiniin?

Opiskeleeko hän kiinaa? No voi helkkari.

Mitä? -Minkä takia?

Toisen kielen oppiminen on hyväksi aivoille.

Mitä hänen pitäisi tehdä?

Nyrkkeillä. -Hän on 8-vuotias.

Painonnostoa. -Mikä sinuun on mennyt.

Hävisin shakissa sokkona pelaavalle.

Ja? -Sokkona. Hän ei edes nähnyt.

Olet siis paska shakissa.

Yritämme kouluttaa lapsistamme neroja.

Älykköjä. Anteeksi.

Opetamme heille kiinaa, mutta emme sopeutumista.

Mihin sopeutumista? -Yhteiskuntaan.

Yleensä ottaenko? -Niin.

Siihen sakkiin, joka dokaa aamuseitsemältä.

Öykkäreihin? -Massoihin.

Sinä ja sinun muinaiskreikkasi. Voi luoja.

Hei. -Hei, toimittajanerommeko siellä?

Hän jonka voitti sokkona pelaava lapsi?

Sana leviää. -Mitä tahdot.

Ensi viikolla on aprillipäivä.

Sinun pitää keksiä naurettava juttu.

Mikset julkaise, mitä julkaisisitte muutenkin.

Mitä tarkoitat? -En mitään.

Tiesitkö, että yksisilmäiset saavat ajaa?

Nerokasta. Tuon takia maksamme sinulle. -Se on totta.

Yksisilmäiset saavat ajaa.

Jos se on totta, se ei ole aprillipila.

Hän lopetti.

Nyt ymmärrät.

Pete? -Minä.

Aloitetaanko? -Kyllä.

Sinulla on siis jo ajokortti?

Tämä on vain muistin verestämistä.

Ennen kuin aloitamme, kerro pystytkö lukemaan Fiestan rekisterin tuolla.

FN61TG. -Täydellistä.

Kiitos, Mo. -Mo?

Mo Salah. -Mitä?

Olet kaksoisolento. -Et ole ensimmäinen, joka sanoo noin.

Katsotaan peilit. -Selvä.

Hetkinen. -Mitä sinä teet?

Tämä on parempi.

Miksi sinulla on silmälappu?

Eräs nainen aiheutti kolarin ja yritän todistaa, -

että yhdellä silmällä ajaminen on vaarallista.

Yrität siis tehdä niin ajamalla vaarallisesti?

Niin.

Meneekö logiikkasi näin?

Jos minä en pysty ajamaan yhdellä silmällä, kukaan muukaan ei.

No, onhan siinä ideaa.

Se on lain mukaista, -

mutta vain, jos siihen on tottunut.

Kauanko siinä kestää? -Niin kauan kuin kestää.

Hetkinen.

Noin, se oli tässä aiemmin. -Ei. Tämä ei ole turvallista.

Mo! -Ulos.

Olen pitänyt tätä koko aamun. -Sulje ovi.

Varaan uuden ajan. -Sulje ovi.

Kun tapaan naisen, joka suostuu noudattamaan sääntöjä, -

olen hänen kanssaan samaa mieltä.

Olen samaa mieltä rakkauden tai himon takia.

Mutta se ei tarkoita, että...

On tärkeää, että hän tietää sen sisimmässään. Ei.

Odotan innolla sen mysteerinaisen tapaamista.

On hän jossain. Ja arvaapa mitä?

Hän ei välitä mielipiteestäsi.

Sitä hänessä rakastan, vaikken ole tavannut häntä.

Aion todistaa, ettei hän ole sopeutunut siihen, -

ja sinä olet kanssani samaa mieltä. -En parempaan pysty.

Katsotaan. Seiso tässä.

Vähän sinne päin. Hyvä.

No niin.

Hei. -Hei, kaikki hyvin?

Hei taas. -Näetkö hänet?

Hyvä alku. Olet siis kai oikeassa.

Lain mukaan yhdellä silmällä saa ajaa. -Aivan.

Mutta vain, jos siihen on tottunut. -Minä olen.

Sisään. -Kiitos. Katsotaan. Tule.

Tässä on tyttäreni Lucy ja lapsenlapseni.

Hei. -Ja tämä tyyppi törmäsi minuun.

Hän väittää. -Ja silminnäkijä.

Simon. Hei. -Hei.

Hän onkin söpö. -Hyvänä päivänä.

Selvä.

Haluat siis, että heitän avaimet sinulle?

Naurettavaa. -Katsotaan.

Oletko valmiina? -Olen.

Noin. Kahdella silmällä.

Sinä seuraavaksi, Odin. Ei millään pahalla.

Miten vanha hän on? -11 kuukautta.

Niin isoko olet? -Sano hei kivalle miehelle.

Simon. -Aivan. Valmiina?

Oikeastiko? -Sait uuden tarran.

Valmiina? -Joo.

Heitit ne kovempaa. -En tarkoituksella.

Anteeksi. Kamala hienomotoriikka tänään.

Millainen se on normaalisti? -Pitkälti samanlainen.

Selvä. Valmiina? Nyt yksi silmä.

Siinäs näitte. -Et yrittänyt.

Simon, yrittikö hän? -Ei.

Älkää nyt. Bonukseni riippuu tästä.

Et olisi törmännyt häneen sitten. -En törmännyt.

Jos nyt lopettaisit hetkeksi flirttailun -

jokaisen viehättävän, mutta tavoittamattoman naisen kanssa.

Sinun kuuluisi olla objektiivinen.

Olen sinkku. -Hän on sinkku.

Olen objektiivisesti samaa mieltä kuin hän.

Mitä jos minä heittäisin? -Hyvä idea.

Olette sukulaisia. -Olette ystäviä.

En voi väittää vastaan.

Valmiina, äiti? -Olen.

Neljä kolaria kuussa!

Lopeta ajaminen ennen kuin tapat jonkun!

Auton avain. -Niin.

Onko asia selvä? -Kunhan vakuutukseni on tyytyväinem.

Simon, haluaisitko käydä lasillisella joskus?

Toki. Ilman muuta. -Joo.

Milloin sopisi?

Unohdin. Minulla on...

ADHD. Oikeasti? Tuo on surkein tekosyy, jonka olen kuullut.

En keksinyt muuta. En voisi seurustella -

naisen kanssa, jonka rinnan alue on tuollainen.

Siinä se. -Mitä?

Mikä on pelottavampaa?

Liverpoolilainen ilman tatuointia vain essexiläinen tatuoinnilla.

Essexin tyyppi. -Selvä.

Entä keskikokoinen glasgowlainen tatuoinnilla -

vai Geordie ilman? -Glasgowlainen.

Pelkäämme tatuointeja. -Koska ne kielletään Raamatussa.

Tietysti. Sellaisen kanssa ei pääse juutalaiselle hautausmaalle.

Ellei numeroita ole. -Niin.

Mutta kuvittele, jos ottaisimme tatuoinnin.

Kuvittele, mitä se tekisi itseluottamuksellesi. - Ei käy.

Mihin minut haudattaisiin? -Mitä väliä?

Kukaan ei kävisi luonani. -Olisit vainaa.

Pidä silmäsi tiessä. -Selvä.

Minä käyn haudallasi.

Sinäkö käyt haudallani. Vaikutat varmalta, että kuolen ensin.

No katso nyt itseäsi.

Sinut saatetaan murhata.

TATUOINTEJA

Hei. -Hei.

Voinko auttaa? -Harkitsen tatuointia.

Missä? -Täällä?

Mihin kehossasi? -Mikä on yleistä?

Missä tavallisten ihmisten tatuoinnit yleensä ovat?

Missä niitä yleensä on? -Olkavarsi on suosittu.

Haluatko jututtaa taiteilijoitamme? -En vielä.

Miten helppoa tatuoinnin poistaminen on?

Miksi haluaisit poistaa sen jo nyt?

Jos tahdon juutalaiselle hautausmaalle.

Harkitsetko, että se poistettaisiin kuoltuasi?

Joo. -Juutalaiset ovat selvästi aurinkoisia.

Onko tuo kielilävistys. -On.

Mikä järki tuossa on?

Se on hyvä, kun ottaa suihin. -Uskon sen.

Sinun täytyy. Toimii naisillekin. -Selvä. Riittää.

Mikä riittää. -Te nuoret hillutte ympäriinsä -

ja harrastelette seksiä ympäriinsä.

Sinäkin voisit, jos tahtoisit.

Vai kielletäänkö juutalaisilta sellainen?

Pitkälti.

Kuvitellaan, että tänne tulee kaltaiseni mies, -

joka tahtoo jotain voimaannuttavaa.

Jotakin, mikä tekee hänestä kovan näköisen.

Kovan? -Kovemman, väkivaltaisemman.

Hakaristi? -Teettekö hakaristejä?

Ei, emme tee rasistisia tatuointeja.

Voitko antaa esimerkin sopivan kovan näköisestä henkilöstä?

Beckham. -Selvä.

Selvä. Katsotaan.

No, hänellä on 63 tatuointia. Rinta, käsivarret, kaula, kädet.

Ei paljoa tilaa enää. -Risti, lasten nimet.

Onko sinulla lapsia? -Ei.

On Victoria. Oletko naimisissa? -En.

Tyttöystävää? -Ei. Ei vielä.

Onko koiraa? Kissaa? Undulaattia? -Ei, ei.

Välitätkö mistään? -Ihmisen osan hauraudesta.

Onko mitään henkilökohtaisempaa? -Pidän shawarmasta.

En usko, että lihavoileivän kuva antaa -

sinulle koviksen imagon.

Beckhamilla on jotain hepreaksi. -Todellako? Näytä.

Selvä.

Helvetti soikoon. -Mitä?

Mitä menit tekemään? -Tuntuu tosi hyvältä.

Isäsi tappaa sinut.

Mutta hän ei saa tietää, koska ne ovat väliaikaisia.

Näyttävät ihan oikeilta. -Tiedän.

Ne lähtevät viikossa.

Onko tuo hepreaa? -On.

Mitä siinä lukee?

"Et saa ottaa tatuointeja, sillä olen Jumala."

Ironista. -Katsopa tätä.

Katso. -Hieno.

Hei, kaverit. -No niin.

Joku on miehistynyt. Miltä tuntuu?

Itseluottamukseni syöksyi katosta läpi.

Kiva. Anteeksi.

Entä sinä? -Jeesus Kristus.

Miltä tuntuu? -On tämä alku.

Mikä hitto tuo on? -Inspiraationi.

Man U:n saasta. -Niin?

UNICEFIN hyvän tahdon lähettiläs.

Ei hänen paras hetkensä. -Voit joutua vankilaan.

Mutta Englannin kapteeni.

Jalkapallolähettiläs. -Hän on keikistelevä mulkero. Poistata se.

Se lähtee muutenkin. -Eikö se ole oikea?

Se sattuu. Paljon. -Tietysti.

Saat olla juutalainen, -

mutta et Man U:n fani. -En edes kannata sitä.

Sinun pitäisi kannattaa Spursia. -Miksi?

Mitä? -Miksi pitäisi?

Koska, tiedäthän...

Jutkuja. -Ei. Tuo on antisemitismiä.

Eikä ole. -On se, jos niin sanon.

Koska sinä sanot -Niin.

Koska olet juutalainen? -Niin.

Entä hän sitten? -Minäkö?

Onko jutkuarmeijan sanominen antisiemitismiä? -Se riippuu.

Kenen puolella olet?

Hänestä se ei ole antisemitismiä. -No hän on väärässä.

Jos se ei ole juutalaisesta antisemitismiä, -

se lyö sinun argumenttisi.

Totta. -Lakkaa puhumasta.

Jos kaksi juutalaista ei ole siitä samaan mieltä...

Pitää kysyä useammalta. -En tunne muita juutalaisia.

Ulos. -Ei.

Luuletko pärjääväsi minullem, pehmo. -Haista paska.

Haista paska. Haista paska.

Haista paska. -Haista paska.

Haista paska. -Haista paska.

Me menemme. -Ei, ei, ei. Emme mene.

Minua ei kukaan köyhän miehen Tommy Robinson töni.

Hän iski säädettyyn silmään.

Vittu.

Mitä nyt?

Anteeksi. Turvonnut silmä.

Tämä on lähes laillista. Kiitos!

Tulitko pesemään ikkunoita? -Paul Green. Jewish Enquirer.

Juutalainen konna paremminkin. -Tulin uusintaotteluun.

Amy, se journalisti haluaa kokeilla uudestaan.

Voi luoja. -Kyllä!

Voitin sen pikku shakkipaskiaisen tatuointien voimalla.

Näytät suttupaperilta.

Sopeudun vain. -Putkimiesten sakkiin?

Tämän takia olemme aina ulkopuolisia.

Meidän kaikkien pitäisi näyttää enemmän Love Islandin kisailijoita.

Älä vain kerro isälle. -Selvä.

Ei, ei. -Senkin typerä paskiainen!

Ne ovat väliaikaisia. -Tule tänne!

Ne ovat katoavia! Voi luoja.

Tule tänne, senkin...

Missä hän on? -Juokse!

Sain hänet! -Ei!

Nyt tulee turpaan!

LAPSINERO LOPETTAA SHAKIN JA ALOITTAA KIEKONHEITON

Hyvä.

Onnekas kaveri.

MIES VIE VAATTEITA YLÄKERTAAN

Miksi tuo on uutinen?

Aprillipilaa.

MENESTYNYT BADDIEL MUUTTAA PERHEINEEN ISRAELIIN

MEDIA EI HYVÄKSY RABBIA VAKIOJUUTALAISEKSI

Suomennos: Juha Peuhkuri Iyuno