Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใชใฎ
ไปๆฅไธไธ็ฎใฎในใผใใผ็นๅฃฒๆฅใง
็ฅใใชใใฃใ
่ฅฟ้็ๅคฎใใใฎ้ง ใฎๅฐๅทใฎ
ใกใฃใกใใๅๅใใใฃใ
ใใใใฃใฆ่จใใใใใชใใ ใใญ
ใกใฃใกใใ็ง็ฅใใชใใฃใใญ
ไธๅใใใจใญ
ใฟใใช็ซถใๅใใใใญ
ใใฃใกใใฃใก่กใใชใใจ
็ง
ใใใใใใกใใฃใจ็ฒใใ
ใใๅฎถๅธฐใใชใใใใ
ใพใใใใ ใใฉ
่ฆใชใใฃใใใจใซ
ๅนใใชใใฃใใใจใซใใฆใ
ใใผใไปไบใใฃใฆใใใช
ๆๆฅใฉใใ ใใ
ใฉใใใชใ
ๅธฐใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจ็ง
ใใใใๆฆ้ฃใๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใๆใใซใใใใใช
ใใใใพใใพใใญ
ใฏใ
ใใใพใใ
ใใฎใงใใญ
ๆๆฐด็ฎกใฎ็นๆคใงๅพ ใฃใฆใใใงใใ
ใฏใ
ใใกใฏ
่ใใฆใชใใงใใใฉ
็ฎก็ไผ็คพใใใฎๆนใใใ้ฃ็ตก
ใใฃใฆใใฏใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใใกใใฃใจใใใใชใใฎใง
ใไธปไบบใฎๆนใฏใๅจๅฎ ใงใใ
ไปใใชใใงใไปไบใชใฎใง
ใใใฏๅคๅ
ใไธปไบบใฎๆนใซๅคๅ
ใ้ฃ็ตกใใฃใฆใใจๆใใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใณใทใงใณๅ ใงใงใใญ
ๅฅๆจใฎๅใใใใใจ
ใฏใฌใผใ ใใใใพใใฆ
ใใใซใใใพใใฎใง
ใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ไบๅๅๅใงใใใชใ
ใใใใญใใใณใฎๆน
ใๆกๅ ใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใฏใใใใใพใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ๅคฑ็คผใใพ
ใ
ใใกใใงใใญ
ใใใซ็นๆคใใพใใใ
้ใ
ใกใใฃใจใงใใญ
ๆๆฐด็ฎกใฎๆนใ้ใณใฆใพใใฆ
ใใใงใใ
ใใคใฏใคในใณใผใใฎๆนใ
ๅบใใพใใฎใง
ๅ ้จใฎๆงๅญใใกใใฃใจ
่ฆใฆใใใใพใ
ใใกใใฎๆนใ
ใ่ฆงใใใ ใใฆใใใใงใใ
ใใกใใฎใขใใฟใผใงใใฎใง
ๆใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใงใฏ
ไฝใใฎๆงๅญใ่ฆใพใใซใกใฉใญ
ใใใใพใใใฏใ
ใฉใใงใใ
่ฆใใพใใ
ๅคๅฐ
ใตใใชใใงใใใญ
ใใฎ่พบใจใใฏใ
ใใใงใใญ
ใฏใ
ๅทใใฆใพใใใญ
ใฏใ
็ตๆงใฒใฉใใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใฎใพใพใตใใ้ฒ่กใใฆใใพใใพใ
ใจ
ใใใงใใญ
็ดๆฅ่ฆใฆใใใฃใๆนใ
ใใใใใใใจๆใใพใใฎใง
ใใใงใใใกใใใใกใ
ใ่ฟใใใ ใใ
ไธญใฎใ่ฆใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใฉใใงใใใญ
ๅฅฅใฎๆนใชใฎใง
ใใฃใกใฎๅดใชใฎใงใใ
ใ่ฆงใซใชใใชใใจ
ใงใ
ใใใพใใใใใใใชใใงใใญ
ใใใใพใใใใญ
ใญใในใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใพใใ
ใฉใฉใใงใใใญ
ใใใใพใใใญใใพใ
ใใใซ
ไบคๆใใๆนใใใใจๆใใใงใใ
ใฉใใงใพใใ
ๅคงไธๅคซใชใใง
ใใฃใฑใๅธฐใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใ
ใใใใใใใซใฏใใใพใใใฎใง
ใใใใฎ
ใใกใใใกใใฃใจ
ๅคซใซ็ขบ่ชใใใใง
ใใ้ป่ฉฑใๅบใใจๆใใใง
็ฎก็ไผ็คพใใ
้ฃ็ตกใใใ ใใฆใใฎ
ไฝใใใใงใใ
ใใใฆ
ใ
ใ
ใ
ใใ ใใ
ใใใชใใงใใ
่งฆใใชใใงใใ ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใใใใ
ใ
้ ธใฃใฑใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฑใใฏใฉใใ ใใ
ใใ
ใปใ
ใใไธๆฌๆฐดใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใใปใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
่ตทใใฆ
ไฟบ่ฆใใฃใฆใช
ใชใขใซใจใชใขใใผใซ้ใใ
้ใใใ ใ
ใใ่ฆใฆใไฟบ
ใใฃใจ้ใใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
ใใใฆ
ใฉใใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใใใ
่ตทใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ
่ถณใ้ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใใฐใ
ใ
ใถใก่พผใใงใใ
ใ
ใใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใ
ใขใใซใจใใณใณ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใใ
ๆฟใใใใฆ
ใใใฏใใใคใฏ็ขบใใซ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฒปใฃใ
ใใฃใใฃใ
ใฃใใฃ
ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃ
ใใ้ผปใใใฃใฑใๅ ฅใฃใกใใ
ใใฃใ
ใผ
ๅ ฅใฃใกใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ไธใซ้ใใ
ๅใคใ้ใ
ๆฉใใใ
ๅใใใฎใใผใใซใพใงๆญฉใใใ
ใใฃใใใฑใใซใๅ ฅใใจใใ
ใปใ
ๆญฉใใ
่ฟใ
ใใใใใ
ใใใฆใปใใใใ ใฃใใใ
ๅ ใใ
ๆใใฆใปใใใใ ใ
ๅ ใใใ
ๅใใ
ใ
ใ
็พๅณใใ่ใใใใ ใใ
ใ
่ ฐใๅใใฆใใ
ใใ
ใ
ๅฅฅใใ
ใชใขใซใซใถใก่พผใใงใใ
ใใก
ใใกใใกใ
ใก
ใใใ
ใใ
ใฆ
ใใใ
ใ
ใฟใชใกใใใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆใใใ
ใใก
ใใกใใก
ใใกใใกใใกใใก
ไฟบใใฃใจๅ็ฒงใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
็ตๆงๆฌฒใใใ ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใใค
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ๆฌกใฏใใฃใกใๅ ฅใใฆใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
่ชๅใง่ชฟๅญใใ
ใใ
ไบบใๆญปใฌใฎ
9
ใ
ใฉใใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใฃใจใใใคใ
ใ
ๆๅ
ๆฐๆใกใใ
ใฑใใฎ็ฉด็ฉบใใฆใใช
ใใฃใกใไฝฟใใ
ใชใใง
ใ
ใใขใ้ใพใใพใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.