Original subtitles

- The bell rang. - Okay. Have a nice day.

It's a flower garden.

- It's pretty. - The sky is beautiful too.

Okay!

Hello.

Hello.

You go to Hawaii!

This is how we looked in high school.

- Yes. - What's with you?

We didn't have a school uniform.

- What? Seriously? - Hey!

- We didn't have a school uniform. - But...

- Come to think of it... - You should wear something anyway.

This is how I was dressed back then.

Are you serious?

- Hello. - This is how I looked.

One, two, three.

- What's that? - Stop it.

- Those school bullies. - They're bullies.

Hey, let's go dancing.

- What's that? - Hey, what's with your hair?

It looks like you have ketchup on your hair.

This is Song Dae Kwan.

A popular song

It's an exciting song Haha got one too.

- This is Kangta's hairstyle. - A punch in the face.

Darn it. - "A punch in the face."

I knew you'd say that, so I prepared this.

This is when Haha was Blowfly of Osan High School.

That's right.

Blowfly of Osan High School.

He was a total dork back then. Like a boss' minion.

He was actually a boss' minion.

- Geun Sik was the boss. - Right.

- Geun Sik's minion. - Yes.

Those who pick a fight and run away.

I wasn't his minion. We were friends.

Hey, don't be absurd.

And you were in Dongducheon.

Dongducheon Information Industry High School.

Salute!

Did you finish high school?

Of course, I did.

You did?

- I graduated. - This isn't a school uniform.

This is a high school military drill uniform.

- For those who don't know... - Some people don't know.

- Ye Eun doesn't know. - When I was in high school,

we had military drill classes where we trained with guns.

- Thrust. - It was...

- military training for students. - Thrust.

- This is what we did. - It's a military drill.

- Seriously? - Yes.

- Did you actually do it? - You did it, right?

- I did. - And you did it too.

Ji Hyo, are you a young master or something?

- A young master? - Young Master Song.

Are you Young Master Song?

I braided my hair when I wanted to look pretty.

- Did you braid your hair? - I see.

You were the prettiest one in Ilsan.

- The 2nd prettiest one. - No, I was the 2nd.

- The second prettiest? - There was Seong Hye Seong.

- Seong Hye Seong. - Seong Hye Seong was the prettiest.

She was the prettiest. What about you, Ye Eun?

I went to Jungang Girls' High School.

- Jungang Girls' High School? - You went to there?

You were Ddochi of Jungang Girls' High School.

- It's located near here. - You Ddochi...

- No, I was... - Ddochi of Jungang.

- What were you? - I was a model for my school.

I was a model for my school.

- You were? - What are you talking about?

- I'm serious. - What did you promote?

- Were you on a cover or something? - A long time ago.

- Can you find it now? - No.

- Don't say it then. - But it's true.

- There's no evidence. - You can't prove it.

It's true.

Come on. That can't be true. I don't believe you.

- Please find the photo. - It's true though.

It's true.

I was a model for my school.

I don't remember those days.

- This is what you wore. - That was your uniform, right?

- That's your uniform. - I wore this.

- Right. - Did you do that?

Did you carry around books wrapped in a cloth?

- Yes. I rode a horse. - He did.

- A bundle of books. - Right.

And a lunch box, right?

Yes. I rode a horse.

You caught sparrows to eat.

- I ate them on hot days. - My goodness.

- And a lunch box. - What's that?

- What's that? - What?

- He didn't recognize Ye Eun. - It's Ye Eun.

- She said that to you. - How could you not recognize her?

- She was upset. - That's her profile photo.

- Oh, right. - Really?

- One, two, three. - Who's that?

Shin...

- Who is that? - It's Ye Eun.

Shin Ye Eun.

- Shin Ye Eun. - Our Ye Eun?

Ye Eun isn't that pretty.

We can't recognize Ye Eun with her profile photo.

- I know Ye Eun is pretty. - Ye Eun was upset.

- But the photo looked too good. - It's upsetting.

Ye Eun, you should come if you're upset.

He's strange. I recognized you right away.

Ye Eun is really busy with Kim Tae Ri now.

- "Jeongnyeon: The Star is Born." - "Jeongnyeon: The Star is Born."

- She sings really well. - You should come sometime.

- Come and join us. - We got another Ye Eun.

- Right. - We have Ji Ye Eun.

Another Ye Eun.

- Ddochi Ye Eun. - Ye Eun?

- What's that? - Why did she do that?

She had pink eye.

- She had pink eye. - It's AHC.

- That's... - She had pink eye.

I don't usually like her posts, but I did this one.

- You look so pretty. - Ye Eun.

- You're really pretty. - Is your eye okay?

Ye Eun, this is too much.

- You look really pretty. - People usually post them at once,

- but she posted one at a time. - Right.

- Did you do that? - Yes. Because it was pretty.

- Like my post. - Seriously... Hey.

I was depressed, but it made me laugh a lot.

- Really? - I should thank you.

It was hilarious.

That's pretty. What's wrong?

- I laughed hard. - All right.

By the way, why are we wearing high school uniforms today?

Today, you'll become high school students...

- and are going on a picnic. - That's great.

- On a picnic? - I love that.

We have guests who are perfect for the picnic.

- Okay. - All right.

Please bring in the first guest.

- The guest? - Who's that?

- Who's that? - Who is it?

- Hello. - That's Dong Jun.

Tears keep falling

- This is too far. - I keep feeling sad

This is too far.

Ye Eun, he's here to see you.

- I know. - He's here for Ye Eun.

- Hey, Dong Jun. - Hi.

- Say hi to Ye Eun. - Dong Jun.

- Yes. - Are you here...

- Are you here to see Ye Eun? - Dong Jun.

- Are you here for Ye Eun? - You smell good.

- What are you? - What are you?

What do you think? I'm a radish.

It's a radish - It's a radish

She keeps staring at Dong Jun.

He's handsome. I can't help it.

You're really good.

You're so good.

It will have a smoky flavor.

No, I should give this to Dong Jun.

He's so good.

- Stop staring at him. - She keeps staring at him.

- Dong Jun. - Hello.

- You look pretty today. - Hi.

- You're the prettiest. - Seriously, today...

You look really pretty.

- You're the prettiest one here. - You're the best this morning.

- I love your hair. - You're the best.

- No. - You're the 1st. She's the 2nd.

- I think he's the prettiest one. - I know.

- We have more guests. - What?

- They are high school students. - What? Seriously?

- Are they high school students? - Please come on out.

Were they born in 2007 or 2008?

They are a lot younger than Hyun Woo.

- Right. - I can tell they are young.

They are coming with light steps.

Who are they?

BABYMONSTER.

- That's awesome. - Hello.

- Okay. - Hello.

- Welcome. - Okay. Let's go!

- Let's go. - All right.

- Just as expected. - This is amazing.

They are great dancers.

- Awesome. - They are different.

They are great dancers.

- Awesome. - They are different.

- They're different. - My goodness.

- They're different. - My goodness.

- They're so good. - They looked shy as they showed up.

I guess this is their new song.

- Hello. - Welcome.

- Hello. - Nice to meet you.

- This is amazing. - RAMI.

- Hello. - Nice to meet you.

- This is amazing. - RAMI.

- Hello. - I'm RORA.

I know. RORA.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Hello.

- You're honored, right? - Yes.

- There he goes again. - We're honored.

- He's doing that again. - You're the worst.

It's not easy to meet celebrities.

- That's true. - Right?

- It's hard. - Yes.

- We are Running Man Kids. - Right.

- We are Running Man Kids. - Seriously.

Are you Running Man Kids?

- Yes. - I've watched it...

- since the first episode. - You did?

It's amazing to be here, right?

- It really is. - Yes.

So we have...

- RAMI and RORA here today. - Yes.

- RAMI and RORA. - Hello.

- I'm RAMI. - RAMI?

- Yes. - RAMI and RORA.

- RAMI and RORA. - Did you get dental laminates?

- Dental laminates? - RAMI and RORA.

- I did. - RAMI and RORA.

- Laminates. - RORA.

RORA is...

- Byun Jin Sub. - It's Byun Jin Sub's song.

Laura - Laura

You're my love

Laura - That's my theme song.

- You know the song, right? - Do you know this song?

- Do you know it? - People talk about it a lot.

- Do you get that a lot? - Yes, I do.

So I think...

RORA must be tired.

Wherever she goes, - Laura

- people sing Byun Jin Sub's song. - They sing "Laura."

- Right. - I used to go...

to a roller-skating rink a lot.

By the way, RAMI says...

- she has a nice high-pitched voice. - Really?

She's like a dolphin.

- A dolphin? - Yes.

That's right. My nickname is Dolphin RAMI.

- Dolphin RAMI? - Are you that good?

How high can you get?

Like Mariah Carey?

- That's right. - Really?

- Let's go. - Will she be okay?

Now I take the weight off me

- Young people these days... - My gosh.

That was the best.

That's enough. Stop it.

- Thank you. - That was crazy.

- Hey. - My gosh.

He totally fell for you.

That was crazy.

- Hey, I loved it. - Young artists these days...

are very talented.

What about you, RORA?

When I was little, - Yes.

- I was a child actress. - What?

What did you do?

- I was one of many children. - Which drama?

- What was it? - Is there any drama we know?

Have you heard of "A Korean Odyssey?"

Of course. - "A Korean Odyssey."

- It features Cha Seung Won. - And Seung Gi.

- Right. - Seung Gi was there too.

Were you a child actress back then?

It's a recent drama.

- It hasn't been a long time. - Right.

- It was about 5 or 6 years ago. - Yes. About 5 or 6 years ago.

- It was only 5 or 6 years ago. - Right.

- Of course. She was a child. - Seung Gi was there.

- How time flies. - Right.

- It's really fast. - I know.

This is so sad.

Darn it. It's so annoying.

Darn it. It's so annoying.

Hey.

What is Hee Joon up to these days?

All right. Today, we will have...

the Presumptuous Election for Class President Race.

You all will be high school students today.

During the picnic,

you will collect Running High School badges.

The two members with the most badges will get the prize.

The member with the fewest badges...

and two members who are randomly picked...

- will get the penalty. - Oh, no.

Every time we move to the next destination,

there will be an election for class president.

- An election for class president? - Yes.

The class president will be elected by votes with a specific theme.

The class president will get extra badges...

and the authority...

- to divide you guys into teams. - That's nice.

- Divide us into teams? - Yes.

- My gosh. - Okay.

- Let's start the first election. - Okay.

- Right away? - Okay!

Here's the theme for the first election.

"The person with a heart that's prettier than their face."

- That's me. - I'm the one.

"The person with a heart that's prettier than their face."

- That's me. - I'm the one.

I do have a warm heart.

So the face shouldn't be pretty?

If it's prettier than the face, it has to be Se Chan.

If the heart is prettier than the face, it's me.

Or Jae Seok.

Does the prettiness of a face count?

- The prettiness of a face. - The prettiness of a face?

So a person with a pretty face can't be elected?

- I can't be elected. - Right.

- You can be elected. - It can't be me.

- It's not easy for Dong Jun. - That's not true.

Now you will cast your vote one by one.

- Right away? - The rest of you...

can wait while looking at flowers.

- Okay. - Please take turns.

- Should I go first? - Go, Kangta.

RAMI and RORA are here.

Someone with a heart that's prettier than the face?

I...

will vote for the person...

who has an ugly face but a kind heart.

The winner of the Good Child Award.

Yang Se Chan.

Because he's ugly.

He actually has a kind heart.

I made a big mistake with him before.

I injured him.

But he was...

worried more about me.

I feel like crying when I think of the day.

I love you, Se Chan.

Isn't this "My Boss, My Hero?"

"My Boss, My Hero."

Do you want me to take a photo of you?

Me? Okay.

Haha, this is just like "My Boss, My Teacher."

- Take a photo of me. - Okay.

Gosh, Haha.

Why is his pose exactly the same as yours?

- Let's begin. - My goodness.

Among the alumni here...

There's one person with the worst face.

He's right beneath me.

Yes.

I think Jae Seok should be the class president.

Even though...

he is uglier than me,

he does have a warm heart.

That's why...

I believe Jae Seok should be the class president.

Who?

If the face matters, it's definitely Yang Se Chan.

Dong Jun is also nice,

but for his heart to outperform his looks,

he should...

donate like 100 million dollars.

Who do I pick?

Yu Jae Seok.

My ideal type.

I don't care about a man's looks.

I don't care about the looks.

I think Jae Seok is a pacifist.

He and I have the same MBTI.

So I vote for Yu Jae Seok.

Even on the day of voting,

it is impossible to predict who will be elected.

There's no one else.

Pouty Mouth.

It should be someone with an ugly face anyway.

- Shall we take a photo? - Yes.

- Can we... - Together?

Let's take a photo together.

We're like high school girls, right?

You don't look like a high school girl.

You are taking a photo with a student teacher.

No, we're high school girls.

- Young and fresh. - Who's...

the ghost in the back?

- Why don't we... - One more time.

Let's do this.

- Like this? - Yes.

- I'll zoom in a little. - Starting from today...

There's a ghost behind you. I want him to move.

That's pretty.

- What? - My goodness.

By the way, no one wants to take photos with you.

I'll take a photo of you.

- Mister, go to the flowers. - Yes.

- Us? - Go.

Go to the flowers.

- We should take it there. - Okay.

- Over here. - We need flowers.

Just come here. Take a photo with the flowers.

- It's nice. - Okay.

- All right. - I'll smell the flowers.

Mister.

Good. This is perfect.

That was a good one.

I think I closed my eyes.

- This is really... - I feel left out.

- You closed your eyes. - I thought so.

You closed your eyes?

But that doesn't make much difference.

He didn't close his eyes.

This is how he looks when his eyes are open.

- What are you talking about? - It's okay.

By the way, at a glance...

Since the colors are not so clear,

- it looks like the 1980s. - It's like an old photo.

Youth over flowers!

Youth over flowers.

Right.

- This one looks good. - Voters keep coming in.

I do care about a person's heart.

It's about a heart that's prettier than a face.

I will vote for this person.

I think the person is nice.

I vote for this person.

It has to be the person.

The results are in.

The theme for this election is...

"The person with a heart that's prettier than their face."

- Good. - Okay.

The member who got five votes...

- has become the class president. - Five votes?

- Yes. - It's almost unanimous.

- What? - Really?

That means...

This feels a little strange.

The class president with a heart that's prettier than the face.

With five votes...

- Yu Jae Seok. - It has to be Yang Se Chan.

With five votes,

Yu Jae Seok has been elected.

Good.

With five votes, Yu Jae Seok has been elected.

Good.

- It's his face. - It's Jae Seok.

In the class president election of Running High School,

which attracted attention from all over the world,

Yu Jae Seok was elected class president...

after defeating Yang Se Chan.

- Of course. - We knew it.

Get a good shot of him.

No one is as ugly as him.

How many votes did the runner-up get?

- Se Chan, you got two votes. - Great job.

Goodness. That means you won.

- I won! - Meanwhile,

Dong Jun chose Ye Eun.

- Hey! - How can you reveal that?

- That's you flirting with her. - Are you flirting with her?

- That's... - Unbelievable. What do I do?

- You must not be pretty. - She's...

- Oh, my. - That means he thinks you're ugly.

- Exactly. - Why are you happy about it?

- Tell me about it. - That's not it.

- Her looks... - What do I do?

- I meant she had a kind heart. - Look at her.

Compared to her looks...

Okay, good.

Anyway, no one is as ugly as Jae Seok is.

- I mean it. - He's unbeatable in that sense.

- His looks... - I can't hold a candle to him.

- Exactly. - He's the class president.

I was actually a class president in school.

- Really? - Yes.

The class president will start off with three badges.

- Seriously? - Hold on.

- I gave you my vote. - Nice.

- I should keep these for now. - Jae Seok, please.

- You're keeping them? - He's a kind soul.

- I should. - You got my vote, Jae Seok.

- Same here. - He's a kind soul.

- RAMI, who did you vote for? - Jae Seok.

You, Jae Seok.

- Really? - For real.

- Thanks. - You shouldn't be happy...

with those who voted for you.

- Exactly. - Seriously.

- It's not like that. - Still, I'm grateful.

- Nicely done. - Nice.

- Sure. - The class president...

will get another benefit.

- Which is? - You have the authority...

to split the members into two teams.

- We must be playing a game. - Does he play the game too?

- Yes. - He can form a winning team.

- Exactly. - Choose wisely.

Hold on a second. I should decide on the teams.

You'll join the team that is most likely to win.

- Of course. - That's key.

Still, I should maintain balance.

- Of course. - Why bother with that?

Just make it one-sided.

Just roughly choose the teams.

- It can't be too one-sided. - Win and give me a badge.

- Just roughly choose the teams. - He's like my bodyguard.

If you're the class president,

- I'll be there to protect you. - Exactly.

- Then, Captain Kim. - Yes?

Captain Kim will be on my team.

Okay!

Don't you need a little kid on your team?

Jae Seok, remove the bootlicker.

- Get yourself a minion. - Hold on.

- Bootlicker, get lost. - Remove the bootlicker.

- He's not worth having. - Exactly.

- We'll take RAMI. - Okay!

- RORA will be on the other team. - Oh, RORA.

Seok Jin, join our team.

- That's it. - Okay.

- Dong Jun, be on the other team. - Okay!

- That's right. - We should be on opposing teams.

- Take Ye Eun. - This is our team.

- If this is our team, we'll win. - We'll win.

- Ye Eun, come here. - What...

- Ye Eun, come here. - No.

- Ye Eun, come here. - Keep her away from Dong Jun.

- Exactly. Ye Eun, come here. - Why?

This is our team. RAMI, join us.

- Okay. - All right.

I made sure it wasn't one-sided.

- It's doable. - We're the better team.

RORA can simply go after Ye Eun.

You'll only go after her.

- Hold on, why... - Go after Ye Eun.

Why are the five of you the same height?

- You're the same height. - There isn't a difference.

- Why are you the same height? - You're all at the same height.

- What's going on? - You couldn't even plan this.

It turns out to be a game of Tallies versus Shorties.

Hold on a second.

Like that,

- you were split into two teams. - It's doable.

I will now reveal the first game.

- What is it? - Sure.

The first game...

It's volleyball.

- Volleyball of Extraordinary Size. - Really?

- Volleyball? - In a game of 5 versus 5,

you will play volleyball...

- with an enormous ball. - I see.

The court doesn't have any borders though.

- Really? - We can hit it far away.

The court doesn't have any borders.

- We can hit it far away. - That's right.

All you have to do is send the ball to the opponent's side of the court.

Okay!

Can we send it way over there?

RAMI, are you athletic?

- I am. - I ranked first in volleyball.

- Really? - Really?

- You have that look. - I was in the sports club.

Really?

- She's one of us. - Tell me about it.

- Totally. - Get 11 points first to win.

- There will only be one game. - Nice.

Then, you'll put on your vests...

- and play the game. - All right!

- There aren't any borders. - Right.

Some should stand in the front while some stand in the back.

- I'll go far back. - I'll stand close to the net.

That part of the ground is our side of the court too.

- Not just here. - Got it.

- Shall we begin? - Okay!

- Tallies! - Yes!

- Okay. - Tallies.

- One, two, three, go! - One, two, three, go!

- Stand close to the net. - Stand by the net.

- Sure. - Dong Jun, you too.

Se Chan and I will be in the back.

Play offense since you're good at it.

- Okay. - All right.

Let's do this.

Seok Jin!

- Seok Jin! - Nice.

Get it.

- Hold on. - Hey.

That's 1 to 0.

- Seok Jin! - Nice.

Hey, get it.

- Hold on. - Hey.

Hey!

- That's 1 to 0. - Hear me out.

They were too close to the net.

- That shouldn't count. - That's how you play offense.

- Serves should be from the back. - That's playing offense.

Serves should be made from the back.

- Serves should be from the back. - Exactly.

- Wasn't it too close? - Who serves that close to the net?

- The serve... - We'll serve from the back.

Serves will be made from the back.

- From the back. Got it. - Just kick it.

We can just kick it.

- I'll kick it to the right. Here. - It's all good.

- Let's do this. - All right.

- Let's do this. - All right.

- Okay, get the ball. - Seok Jin.

Keep it in play.

- Take that. - Keep it in play.

Keep it in play.

- RORA, don't rush it. - Here it comes.

- I'm here. - My gosh.

- Okay. - Get the ball.

- Okay. - Get the ball.

Okay!

- Okay. - Get the ball.

Gosh, RAMI.

Being tall has nothing to do with playing this game.

- RAMI. - It wasn't me.

- RAMI. - RAMI.

- RAMI. - It was my ball.

- RAMI, get a grip on yourself. - RAMI, do better.

- RAMI, get a grip on yourself. - RAMI, do better.

We should target Ye Eun on that team.

- Target Ye Eun. - Ye Eun or Seok Jin.

All right.

- Make it drop at the net. - Dong Jun.

- Okay, that's good. - Take your time.

- Be patient. - It's going to Ye Eun.

- It's Ye Eun. - Ye Eun, will you receive it?

You can do it. Hey!

- Nice! - Yes!

- Hey! - Nice!

You're a lost cause.

Go, Ye Eun.

- You're a lost cause. - You need to push it.

- When the ball comes to you... - Hey.

- You're kidding me. - I got it.

- Seriously. - In volleyball,

- the ball is pushed. - Okay, I got it.

- What do you get? - RAMI, Ye Eun, come here.

- I get it now. - Get a grip on yourselves.

- Okay. - I'm great at volleyball.

- Okay. - They're the same.

- RAMI won't back down. - I took notes from her.

RAMI won't back down.

It wouldn't be so bad to kick it.

Kick it as far as you can.

You know what? We'll have to be in the back.

- I'll stand in the front. - Stand in the front.

- Try it like that. - We need to score, guys.

- Try that. - Let's do this.

- Go, team. - We need to score.

- Push it up. - Yes, up.

Jae Seok!

Get the ball.

- Get the ball. - Get it.

- My ball. - Once more.

Spike.

- Okay! - No, I got the ball.

- It's still in play. - We're great at this.

The ball's in play. It didn't touch the ground.

The ball's in play. It didn't touch the ground.

- Here it comes. - Haha.

Dong Jun, it's all on you.

Let's go.

My ball.

My ball.

My ball.

Where are you sending it?

Hold on. Be careful not to get hurt, RAMI.

- Hey. - Are you kidding me?

- There it is. - Yes!

This is no fun.

- We're so good at this. - We're the best.

Aren't we spectacular?

We're so good.

- Hey. - Are you kidding me?

Those punks.

The three of you, gather around.

- I'm not the issue. - One should stand here.

The three of you, come here.

- Gather around. - But I'm good at this.

RAMI, stop saying you're good at this.

- RAMI. - But I'm good at this.

- RAMI, behave yourself. - She sounds exactly like Ye Eun.

But I'm really good at this.

Let's do this. Come on!

- Let's go. - Okay, let's go.

- Like this. - Tap it gently first.

There's no need to send it across immediately.

- RAMI! - Control where it's going.

- Ye Eun! - Send it across.

- Ye Eun! - Do it.

Send it across.

Take it slow. Go ahead.

Sorry about that.

- Send it across. - Let me.

Okay. It's here.

- It's here. - Keep the ball in play.

- Okay. It's here. - Keep the ball in play.

- Keep it in play. - Darn.

You should've been standing all the way back.

The wind pushed it right at me.

- It sailed in the wind. - Oh, no.

- We've got this. - What did I tell you?

- Okay. - Always target Seok Jin.

- Seok Jin? - Nicely done.

- He always misses it. - We've got this.

Nicely done.

He should've moved back.

It sailed in the wind.

- You should've moved back. - My gosh.

- Darn. - Seok Sam.

Only I keep going back there to fetch the ball.

Only I keep going back there to fetch the ball.

- I fetch the ball too. - Is that so?

Only I keep going back there to fetch the ball.

- I'll get the next one. - Got it?

- I'll get the next one. - Run, guys.

- I'm the class president. - Let's play.

- Then that's your duty. - Okay.

- I'll get the next one. - Let's do this.

- Serve the ball. - Serve it.

- Can you do it? - Let's play.

- I'll get the ball. Okay. - Dong Jun, it'll come to you.

Go. Move forward.

Ye Eun, come on.

Ye Eun, come on.

I got the ball. Okay.

Nice. Good one.

- Let's do this. - Ji Hyo, go.

Nice. Get it.

- It was sent across. - Slow and steady.

- All right. - RAMI, you're up.

- RAMI. - RAMI, get it.

- Exactly. - That's it.

- She got it. - Nice.

Good job, RAMI.

Good job, RAMI.

- Nice. - My ball.

We've got the hang of it.

- Dong Jun. - Out of my way!

- Get it. - Out of my way!

- What... - Out of my way!

Jong Kook, nice.

- What was that? - Nicely done.

- We scored a point. - Nice.

- RAMI, good job. - Yes!

- What was that? - Nicely done.

- Nice! - Come on.

- RAMI, good job. - Nicely done.

- Good job. - Okay.

- We've got the hang of it. - Okay, good.

- Okay. - The yelling shocked me.

- A wild animal came by. - Nice.

- Out of my way! - It startled me.

I thought a leopard was coming my way.

- Okay. Let's do this. - That was great.

Okay.

Okay, that's it.

Slowly, nice.

- Ye Eun, move. - Nice.

- Go slow. - Smack it over!

Ye Eun.

- No, Ye Eun! - Ye Eun.

- It's RAMI's! - Ye Eun!

- Ye Eun. - No, RAMI!

- RAMI, here. - No, Ye Eun!

No, it's not mine!

- Ye Eun! - Ye Eun, who will... RAMI!

- No, Ye Eun! - No, RAMI!

- No, it's not mine! - Ye Eun!

Darn it. RAMI.

- No, it's not mine! - Ye Eun!

Ye Eun!

You should run underneath the ball!

You should run underneath the ball!

You should run underneath the ball.

If you go...

- Okay. - Jong Kook.

Okay.

- My gosh. Just now... - Okay.

- She just had to go... - Oh, my gosh.

- Run under the falling ball... - RAMI, that was cool.

You won't get hurt. It's not scary at all. Okay?

- Okay. - Go under it.

- Suppress your anger. - My anger, okay. Suppress it.

Smile.

- Smile. - Smile.

- We'll go slow too. - Okay.

Ready?

- It's like a national competition. - Okay, nice.

Okay, send it over. It went over.

Nice.

I'll get it.

- Okay, nice. - Nice one.

Come on.

- Ji Hyo needs to get it. - Once more.

Get it!

- Good. - Well done.

Hey! Well done.

Hey!

- Jong Kook. - It came this way.

Yes!

- It came this way. - Jong Kook.

- Leopard, go underneath... - You messed up this time.

- This was your fault. - You should've gone underneath!

- Okay. - RAMI gave it to you!

Okay, I'm sorry.

Oh, dear. My bad.

- Oh, my gosh. - What happened?

- Was that deliberate? - No.

- Was that on purpose? - No.

- I think it was a mistake. - No.

- No? - No.

- Was it a mistake? - Yes.

- I think it was a mistake. - Okay.

If even you think...

- it was a mistake... - Yes, it was.

- Let's go! - Goodness.

Hey, RAMI, let's go.

- It caught the wind. - Hit it.

- Hey, well done. - That's a good move.

Well done.

- Okay. - RAMI!

RAMI!

- RAMI, I'll bounce it up for you. - Let's go!

- Nice move. - You can't beat that.

- Okay, good. - That was something.

- Who will get it? - RAMI.

Run!

- Move. - Ye Eun, move!

Ye Eun, move! Get out of the way!

- Move! Get out of the way! - Ye Eun!

Move!

Get out of the way.

- Nice. - That's it.

- Here. - Go!

- Get out of the way. - Move!

Hey.

- Ye Eun. - You should be standing up.

Are you playing on your own?

- Look. - Play on your own.

- Play alone. - It's so funny.

- Move faster! - You...

- Leopard Kim. - Why...

- Why is she... - Stop.

- This isn't right! - Listen.

- Coach Yu. - It was a valid chance.

- Leopard Kim. - That was...

Because you keep screaming and shouting,

the other teammates are...

- It's not like that. - I'm scared.

- Listen. This shot... - The teammates are intimidated.

They're not intimidated. They keep messing up,

- so I'm trying to... - They're so bad.

I'm scared.

Hey, our team can drink some water. Come here.

- Yes. - Let's drink some water.

- Let's share. - No, don't drink water.

- Go back. - Bring a few.

- Let's get started! - Why are you drinking water?

- Let's start! Quick! - I'm too scared to play.

- Let's start! - Don't drink water.

What do you think is our team's biggest problem?

Kim Jong Kook.

Kim Jong Kook.

- Oh, dear. - Hey.

"Kim Jong Kook?" - I sense a split.

- It's not a split. - We like you.

- There's no split. - I'm good too.

Let's do this. Let's go.

Do you know what our problem is?

- There is no problem. - Jong Kook!

Don't try to get it over in one go. Coax it over.

I'm not aiming to do it at once. I want a more stable way...

Coax the ball. - to give it to my team.

If they toss it after five tries, we can give it two tries.

- Okay. - That's why it didn't work.

- Mister. Come here. - What?

- I'm class president. - But...

I can voice my opinions.

- Don't cross the line. - Don't go too far.

- Why are you being nosy? - I'm not being nosy.

- Can't I share an opinion? - Why are you...

- No, you can't. - Go back to your spot.

I'd like to make a confession later.

Father. I must confess.

Later on. You can do it over there.

Father. I'll make a confession later.

- And you, mister. Just a minute. - What?

If you make a mistake, run after the ball.

- Why don't you chase the ball? - Why don't you go after the ball?

- It's not what... - Why don't you give chase?

Father, if you're ugly, at least have a good heart.

I have to participate in the whole game.

- But... - Then I must conserve...

- my energy. - Go over there.

And be sure to talk into your mic.

- My gosh. - What parish do you serve?

- Isn't that what Buddhist monks do? - Hey!

He put his palms together.

- We... - That's a Buddhist greeting.

- That's Buddhist. - We're a mix.

- RORA. - RORA.

- Aim for Seok Jin. - Chase the priest.

Say, "Father."

- Father! - Yes, what?

"Father."

- When it comes down... - Yes, well done.

- Well done. - Nice.

- Nice. - Be gentle.

- Gently. - Darn you!

- Okay! - Darn you!

Okay! Yes.

- Yes! - Hey!

- ROMI! No, RORA. - What? "ROMI?"

- Who's ROMI? - My and her...

What do you say? He merged our names.

Try that again.

- RAMI, let's go. - Okay!

- Let's go, RAMI. - Good luck, RAMI.

- RAMI. - Laminate.

- Nice one. - Good.

- We'll go for the Ji Ye Eun Plan. - They switched.

- They switched. - The Ji Ye Eun Plan.

- Do it. - I'll make you pay.

- It's okay. - I'll make you pay.

- Hey. - Nice.

- Good move. - Well done, RAMI.

Hey, it's still on.

- Good move. - Well done, RAMI.

- Ji Ye Eun! - Ji Ye Eun!

- Hey, keep it up. - Coax it over.

- Okay. - Nice.

Wait. Take your time.

- Take your time. - Move. Get out of the way, fool!

- One more time. - He'll get it anyway.

- Ye Eun, what are you doing? - Wait.

- Move, Ye Eun. - Ye Eun!

Move! Get out of the way.

- I'm scared. Kim Jong Kook! - Get out of the way.

- I'll get it. - Nice!

Nice!

- Leopard, a word, please. - We scored.

- Class president. - Leopard Kim.

- What? I just... - Class president.

- I say this as class president. - Nothing's working.

That's not true. Ye Eun...

- At least let her play. - Class president.

She got to play some.

- She played. - You were so nice to Ah Young.

- That was... - You were nice to Ah Young.

When I'm on fire...

- She can contribute. - I can.

Plus, we should respect each other.

- You can't say, "Move." - Right.

- What should I say, then? - Don't say that.

"Please move." - Yes.

How can he say that during a match?

"Please move?" Okay. - Please?

- Okay, "please." - Okay.

- Okay. - Okay.

Good luck, RAMI.

- Nice! - Nice!

- It's mine. - Nice move, RAMI.

- Nice. - Go, Se Chan.

Okay! Move!

Move, please.

"Please move." - Move, please.

"Please move." - "Please move."

- Haha. Go back. - It went too far.

- Dong Jun. - Come on.

- Let's go. - I'm in the back. Play freely.

- Push it as you go. - Move!

- Nice. - Move!

Here!

Haha!

Get moving!

Get moving!

- RAMI! That's it. - RAMI.

- Father! - No!

- Father! - No!

How far is he going to go?

My gosh. Keep the ball in.

- Keep the ball in. - It went over.

- He kept it in. - Go further back.

- Go further back. - Move!

- Move! - Run!

Run.

- Run. - We got it over.

Let's do this.

- We must go. - Be gentle.

- Go! - Well done.

- No! - Well done.

No!

No!

Hey!

- You, come here. - Come here.

Come here, Haha.

- Come here, punk. - Come here!

- You punk. - Send it to the front.

- Aim properly. - Hey.

You know fully well how exhausted the priest is.

You...

You'll go to the underworld.

You'll go to the underworld.

- You'll go to the underworld. - Okay.

Okay?

The Jee Seok Jin Plan, okay?

- Here it comes. - Okay, nice.

- Me! - Go, Jong Kook.

- Good. - Slowly.

- Slowly. - Just touch it.

Tap it and bring it up.

- That's it. - Bring it up.

Slowly.

- Out of the way. - RAMI.

- RAMI. - Out of the way!

- Okay, go. - Send it over.

- Send it over! - Darn it!

What are you doing?

How can they be so bad?

How can they be so bad?

- Is this the last one? Match point? - Yes.

- It's match point. - Just one...

Match point!

Lightly tap.

Lightly tap.

All right.

- What are we doing? - What?

- All right. What are we doing? - What?

- What? - Out of the way. Go.

- All right. - Go.

- That's it. - Bring it up.

- Here you go. - Coax it over.

I'll go.

- Me! - That's it.

There.

- Out of the way! - No.

- He's playing by himself. - Nice.

- Hey, get it. Jong Kook. - Me.

Good.

Good.

- Me! - Bounce it up.

If it's going to be like this, shouldn't we just play 1 on 5?

- Me! - Bounce it up.

Just bounce it up if you're confused.

- It's you. - Ye Eun.

Okay.

- Nice. - Okay!

Okay.

- Nice. - Okay!

That was so quick.

No way!

- That was awesome, Se Chan! - This was frustrating.

That was awesome, Se Chan!

- He's so sneaky. - So sly.

- He's so mean. - That was too harsh.

- Okay! - That was awesome.

That was easy.

So easy.

I love it.

We should've separated Ye Eun and Seok Sam.

- Just the guys? - I didn't know it would be sports.

- Seriously. - We didn't know it was like this.

- Good job. - The result of the mission is...

that the team without the class president won.

Gosh, seriously.

For your information, if the team with the class president wins,

the class president has privileges, so you get...

- more badges. - Really?

Yes, but since you lost, - What a shame.

You have no benefits.

- We must choose the president well. - The winning team...

will get five badges each.

- The losing team gets two each. - Okay.

- It's fine. - Five each.

- Here you go. - Thank you.

- They must feel anxious. - Yes!

- We'll move to the next location, - It's so hot.

And we'll vote for...

- the next class president. - Okay.

Let's choose the class president wisely.

I should be the class president.

- That way, you get more badges. - Gosh, let's go.

We have to choose well.

Please support me.

- Father... - You need the right team.

I'm a Buddhist, but I'll support you.

- Thank you. You know how it is. - Let's work together.

- Father. - Our team is good.

- I'll take this whole team. - Really?

Yes, these are good people.

- Nice. - Hey, so... ROMI...

- I'm not ROMI! - RORA.

- Her name is RORA. - RORA.

- RORA. - I'm RORA!

- Sorry. - He is...

Father is making you famous. He's making your name known.

- You know, don't you? - Oh, you're making me a star?

- Of course. - He's doing that on purpose.

- I'm calling you the wrong name... - Is that what this was?

- Of course. - Okay.

I'm going to call her RAMA.

- A llama? - RAMA.

- What was that? - What?

- I'm trying to make you famous. - A llama?

You're RAMA and ROMI.

People will go, "That's not it" and remember you once more.

- Is that so? - I'm making you stars.

- What if they remember that name? - That's right.

Let's go.

Let's move.

Where are we headed?

You can go where you came out of last time.

Hang on. My bag...

- That was a workout. - Thank you.

- Gosh, it's so hot. - I sweated a lot.

I think my bag is gone...

I think my bag is gone...

- Isn't this Yu Jae Seok's prank? - We should do it.

- Oh, here. - Hey!

- Hey! Protruded Mouth! - What?

What did you do with my bag?

- Seok Jin, please stop. - Don't do this.

Don't do this stuff anymore. Where is my bag?

What would I do with your bag?

- I mean... - I think you moved it.

- Why would I... - You...

Seok Jin, first, - My bag...

you won't win anything at this year's awards ceremonies...

because of the curse you put on yourself...

- last time. - Right, he won't win.

And you'll break your nose.

You mean noblemen! Who took my pouch?

Whoever it is,

I hope they don't win any awards at the end of this year.

Or they'll fall over on their way home.

- Or just end up in the fiery pit. - The fiery pit?

It's here, right?

- But... - It was in my pocket.

- What was that? - What?

You'll end up in the fiery pit...

- You won't win the Grand Award. - No awards!

And you'll fall over and break your nose! All of it!

- You won't win any awards. - Everyone knows you're going...

to the fiery pit.

Your name is on the reservation list.

- I'm sure the fiery pit... - So, you should do better...

No matter what it takes...

But you should take better care of your bag.

- Right. - Where is it?

That Grasshopper.

- Hey, Grasshopper. - But I...

- I... "Grasshopper?" - Look at that face.

I'm the class president.

- This is yours, right? - Yes.

- Of course. - You may be the class president,

but that has nothing to do with...

- the fact that you're a thief. - "A thief?"

You're a thieving president. - "A thief?"

No, seriously. It's gone. - "A thief?"

- We don't know. - Which bag are you talking about?

Didn't you put it down during the opening?

Didn't I bring it? I'm sure I did.

- He didn't bring it. - During the opening?

Seok Jin, you should take care of your own things.

- Seriously. - Are we really doing this?

Seriously, what's up with this guy?

- Where is it, really? - Why are you making...

- Give it to me! We have to go! - Why are you always blaming us?

We need to go to the next square.

Gosh, this is...

Where did you put your bag that you're making such a fuss?

Seriously, are you pulling a prank again?

- Where is it? - Where is it, really?

- You... - I don't have it!

This is my bag.

Really, where did my bag go?

It's so funny that we're actually looking for it.

No.

- Haha, did you take it? - No.

Did you guys take it, perhaps?

- Us? No, we didn't. - Yes.

- It'd be funny if you did. - Aren't you the most likely?

No, we quit doing that.

- Oh, really? - You quit?

- Is it really gone? - It wasn't me!

I worked hard on the game.

This...

- It's right there! - Darn it.

Hey!

Who put it there?

See? It wasn't us.

- Seok Jin, what's wrong with you? - It wasn't us.

Gosh, mister.

He's such a bully.

- Why do you always suspect us? - He slandered us.

- It wasn't us. - What's wrong with him?

You put it over there.

Why would I put it there?

This is really insulting.

- Apologize. - Why did you blame us?

- Let's change and do the mission. - Okay, let's go!

I'll hit the slate!

Hey, we moved here after the opening.

- Yes. - Yes.

So, I came here and put it down.

Is it really not here?

It wasn't us.

- Seok Jin, what's wrong with you? - What is this?

- Mister. - You're so offensive.

Apologize.

Why are you acting like this?

- Mister, apologize. - Why would you suspect us?

- We were offended. - Apologize to us.

- You lost track of your own stuff. - Hang on.

- Apologize. - Hurry up and apologize.

- I have to get an apology. - Come here.

- You don't get an apology. - RAMI and RORA.

See this?

- Hey! - Get in two lines by age.

- By age. - Let's all get an apology.

- It should be an official apology. - I can't let this slide.

All right. One by one.

You really want me to apologize?

Seriously, why are you doing that?

- You want me to apologize for this? - You keep...

Apologize to us 1 by 1. - losing track of your own things.

You have to apologize.

Who put it aside?

I wouldn't leave it all the way back there.

- Excuse me. - Just apologize!

- Apologize. - Come on.

- Apologize. - Apologize to us in pairs.

- To RAMI and RORA first. - You guys...

First, you should bow.

Speak to us in honorifics.

You should say that you're sorry.

- I'm... Sorry. - Yes.

I'm sorry I got the wrong idea.

All right. Move to the side.

Apologize.

Put down your bag and apologize with both hands.

- Gosh, okay. - Bow.

Okay. Yes. I'm sorry.

- No, not like that. - Be sincere.

No, we have to see who...

Apologize!

- Where do you think we are now? - Hurry up and apologize!

- Apologize. - I'm sorry.

- Apologize. Yes. - Yes, I'm sorry.

- You can go now. - Yes, I'm sorry.

Move aside now. For me, - All right.

I want you to kiss my hand.

Do it!

- Apologize. - Do it!

You were so mean to our classmates.

- Apologize. - Yes.

Say that you're sorry.

No, on my hand.

- Do it. - Do it.

- Only then will we feel better. - Apologize.

- I'm so angry. That's why. - Go ahead.

I'm telling you as the class president.

- Make him do it. - Yes.

I'm sorry.

Sorry!

I'll be cool and apologize for what I did wrong.

Yes, I'll apologize.

I don't think a kiss on my hand will cut it.

Blow raspberries on my belly.

Make a big sound.

- Blow raspberries on my belly. - Don't do that.

Only then will I feel better.

- Blow raspberries on my belly. - Yes, he should do this.

- I have a belly like a baby. - Apologize!

The last time I did this was on my son's belly 20 years ago.

- Blow raspberries on my belly. - Apologize.

It'll make me feel better instantly.

- Apologize! - Blow raspberries on my belly.

- We should... - He has to.

I'll feel better right away.

Apologize in the way that the other wants.

Apologize.

- Blow raspberries right here. - Apologize!

- I'm still a baby. - You should do this.

Hurry up. Blow raspberries on my belly.

- Make a sound too. - He won't feel better without this.

- It has to make a sound. - Say, "I'm sorry."

- The mic should pick up the sound. - Go like this.

"I'm sorry." - Apologize.

I mistook you guys.

I sincerely apologize.

The sound...

It's been 20 years since I did this.

Memories with my kid...

- Nice shot! - Nice shot!

I apologize.

- I dared to... - Something else.

- Give me your badges. - Oh, no!

- Give me your badges. - Not those. Where are my badges?

Here he goes again. We'll have to do another round.

I'm sure it's here somewhere.

- I doubt someone took... Darn it. - Give us your badges.

Anyway, - Okay.

- Next time... Apologize to them. - Yes, I apologize.

I apologize. I'll have to watch the show to know,

but I'm sorry.

- Watch the show. I didn't do it. - Okay.

- Gosh, seriously. Who took it? - I was serious.

Oh, the bus.

Hey, we're riding the bus.

By the way, did RAMI and RORA always want to be celebrities?

I was a model since I was two years old.

- What? - What kind of model?

I was a kid model.

- So, this is... - At two years old?

- You must've been different. - Since I was two...

- There are people like this. - She had a different quality.

I was a model from age 2 to 12.

Then, while I was modeling at age 12, I became a trainee.

Do you take after your mom or your dad?

- I think it's both my parents. - Oh, really?

Did either of your parents have a career in entertainment?

Well, not really,

- but my mom was almost an idol. - See?

She was on "National Singing Contest."

She was...

- on "National Singing Contest?" - Yes.

How about your parents, RORA?

- My mother majored in piano. - Which of the two...

- She was a pianist. - A pianist?

- You inherit that vibe... - You do.

It's from your mother's side.

- It exists. - Yes.

I found out that my mom was a real party girl too.

Your mother too?

I found out that my mom was a real party girl too.

Your mother too?

Did your mom almost debut as an idol too?

No, not that. But she partied in Myeong-dong so much.

- She only confessed this recently. - It was my father in my case.

- He was the Gwanghwamun Mambo. - Oh, really?

- That was his nickname. - We all get it from someone.

- The Gwanghwamun Mambo? - Yes.

Actually, - The Gwanghwanmun Mambo.

My dad was a real goofball too.

Right, we take after them.

- My dad... - And...

My dad was a marine for six years.

Why did he serve for six years?

He must've started a mutiny.

- Anyway, he's not normal. - How about...

- Dong Jun? - Who do you get it from?

I was so surprised to find this out.

My mother was a track and field athlete.

You see?

He's so good at sports.

- Really? - He's good at sports.

- This kind of thing exists. - DNA is scary.

My mother was a swimmer.

- See? She's a good athlete too. - My gosh.

She's good at sports.

On my mother's side, - Your mother...

her father dreamed of being a comedian.

- No way. - It's in your DNA.

- It's there. - He decorated his motorcycle...

in the funniest way,

and everyone laughed when he showed up.

- It's in our blood. - He must've loved...

- to make people laugh. - Exactly.

- We have it in our blood. - I take after my mom's side.

We're all wired a certain way.

Yes, I'm sure of that too.

- I thought you were great. - Exactly.

- Look at Ye Eun. - RAMI surprised me.

- Why is that? - She wouldn't back down.

You're not able to say anything while next to Dong Jun.

- Engage in a conversation. - Come on.

- Ye Eun. - Yes?

You said you didn't care about a man's looks.

- I don't. - Was that wrong?

- She cares. - No, I don't.

We'll approve of you dating Dong Jun.

Dong Jun and Ye Eun can't end up together.

- Why not? - I know.

You aren't compatible. - "Why not?"

- She's a weird one. - I'm the real deal.

She says she's the real deal.

- She's killing me. - She praises herself too much.

- She absolutely adores herself. - You...

- RAMI, you learned from her. - Yes?

- Right. - You spoke in the same way.

- That's right. - Right?

- You have similar tones. - Your voices are similar.

- Their voices are similar. - Refrain yourself.

- Who said that? - No way.

Refrain yourself.

Who said that?

- Refrain yourself. - Refrain yourself.

- Was it you? - What was that?

What was that?

- No way. - That sounded the same.

It's a talent of yours.

- That sounded the same. - It's a talent of yours.

You can call it a talent.

Can you say, "He must like me."

He must like me.

- No way! - She sounded like her.

He must like me.

- You sounded like her. - That was identical.

RAMI, refrain yourself.

- They sound so similar. - It must go up at the end.

"Refrain yourself."

Just so you know,

here's the theme for the next class president election.

One who was popular in school...

- That's me. - But?

But wasn't aware of it.

- That's me. - That's me.

- It's me for sure. - That's me.

I can't believe it.

- It's me. - That's me.

- That's me for sure. - That's me.

RAMI and RORA would've known.

- Of course. - I was clueless.

- I had no idea. - I didn't either.

- RAMI, you knew. - I didn't.

I went on a group date, and four of the girls chose me.

- I mean... - To send you a warning?

- It was to ask you to leave. - That shocked me.

- They came at you with an ax. - I was surprised.

Only then did I know I was popular. I was in 11th grade.

- Nice. - That's when I first realized it.

- Lucky you. - I don't know if I should say this,

but I...

- What is it? - I was invested in my studies.

- As if. - So any love letters...

That's only what you think.

The key phrase is "popular but not aware of it."

- He or she can't know. - They must be in the dark.

If you're decent-looking,

- you know you're popular. - Ji Hyo, weren't you...

- I bet Dong Jun knew. - Absolutely.

- Of course he did. - RORA too.

- Also... - I had no idea.

- RORA. - Yes?

I bet you knew you were popular.

- But... - RORA had to know.

No, I didn't.

RORA had to know.

I was totally in the dark though.

- Can you vote for me? - Sure.

- I'll vote for you. - Really?

Yes. I mean that.

If you don't vote for me,

- you must give me a badge. - I mean it.

- Really? - Yes.

- You'll exit the bus... - Nice.

- And vote one by one. - Okay.

One who was popular in school...

- but wasn't aware of it. - That's me.

- I had no idea. - I didn't know.

I really didn't know.

Sure.

- I'll vote for RAMI. - RAMI?

- Yes. - Why?

She said that was her.

I was totally in the dark though.

Can you vote for me?

What can I do but believe her?

RAMI wouldn't lie to me.

I vote for RAMI.

I'll vote for Dong Jun.

He probably knew he was popular, but I'll still vote for him.

I'm sure he was popular.

- Let's vote for one another. - Sure.

We'll vote for one another.

I was going to vote for Se Chan.

- Nice. - I doubt he was popular.

- Many people... - I was more popular than you.

Have asked me to set them up with you.

- Really? - For real?

- As in women? - Seriously?

- Who? - I'm not kidding.

Someone asked me recently.

He mentioned that before.

The one who's in real estate.

- I love real estate. - She's in that business.

She deals with high-end properties.

Se Chan, we'll talk in private.

I'm certain that good-looking people...

are kind-hearted.

For class president,

I vote for Dong Jun.

I'll vote for Dong Jun.

Hui, look at me

Yes, I'm done.

Ji Hyo was probably the most popular out of all of us,

but I don't trust her with a position this grand.

It makes me nervous.

I'll bet on young blood instead.

I vote for RORA.

- You... - Here's some hand cream.

Dong Jun promised to set him up on a blind date.

- Right. - How did you hear about that?

Se Chan is popular among ladies.

I had no idea I was popular though.

- Because you weren't popular. - Because you weren't popular.

How could you know when you weren't popular?

How can someone unpopular know that?

- You weren't popular. - How could you have known?

Hey! When I first went on a blind date in 11th grade,

- out of the five girls, - Don't even mention that.

- Four of them chose me. - Come on.

That's because they wanted you gone.

We chose each other quite openly back then.

- We wrote names down. - Stop...

- saying that. - Of course.

- Don't even mention it. - Because of that...

There was a girl who liked me so much...

that she threw a stone at my house.

She threw a stone at my house.

- That was to chase you away. - What?

- Really? - She threw a stone.

- Why? To hit you? - Because I rejected her.

Normally, you'd imagine something like a pebble,

- but she threw one this big. - A rock.

- It was a small stone. - She wanted you to stay away.

I don't say those things though.

I'm not one to talk about how popular I was.

- Even I... - There are thousands...

of stories like that.

A lot of girls came by my house and tapped on my window.

I really didn't want to tell you that.

Anyway, I had no idea.

This time around,

it's either RAMI, RORA, or Dong Jun.

But those pretty and handsome...

- know they are popular. - Exactly.

- RORA, didn't you know? - I'm one...

to be friends with everyone.

- Come on. - Seriously.

- It's true. - RORA, don't be like that.

You must've broken a lot of hearts.

- Don't be like that. - It's true.

Hello.

Is it neck and neck?

- How is it? - It's neck and neck.

The youngest member as class president...

could turn the tables.

With that in mind, I vote for RORA...

of BABYMONSTER.

In my opinion...

That's who I'll vote for.

Everyone has voted,

- and 2 people received 1 vote. - I see.

- I'll vote for RAMI. - RAMI got one vote.

- Really? - Go, RAMI.

- Also Haha. - I vote for Haha.

- What? Who voted for him? - Thanks.

- You can't vote for yourself. - Of course.

- I thank you in advance. - Who voted for him?

- But no one voted for Seok Jin. - Is this for real?

Meanwhile, RORA received...

- two votes. - Yes, RORA.

RORA would've known...

- that she was popular. - Exactly.

- Then there's Dong Jun. - Yes?

He received six votes.

He received six votes.

He would've known though.

- He knew he was popular. - Those handsome...

- It's Dong Jun. - Look how handsome he is.

- He knew he was popular. - Why did you vote for him?

- It's Dong Jun. - Look how handsome he is.

- I'll vote for Dong Jun. - I vote for Dong Jun.

- I vote for Dong Jun. - Dong Jun.

I vote for Kim Dong Jun.

It described Dong Jun in a nutshell.

Look at me giggling.

I'll get going.

Dong Jun was elected as class president.

- Okay! - Gosh, thank you.

- Good for you. - RAMI.

I thought I'd get elected.

Dong Jun?

He knew he was popular.

- RAMI. - How many voted for me?

What's going on?

- I'm honored... - You received zero votes.

- What? - Come on.

- I doubt it. - Of course I voted for you.

- He's the class president. - Thank you.

- RORA. - Yes?

- Dong Jun. - Yes?

How can I have zero votes?

- Look at that. - I voted for you.

- Really? - I voted for you as well.

The second class president...

- will receive three badges. - Nice.

Go for it.

- Go, class president! - Go, class president!

- I appreciate the armband. - Go, class president!

- Good for you. - Go, class president!

- Thank you. - I voted for him.

Dong Jun, good for you.

- Okay. - You'll now play a game...

that'll decide what you'll have for lunch.

- We need to do well. - Please.

- This determines lunch. - The president will once again...

- split you into two teams. - Go, class president.

Got it. For now,

- Jong Kook... - Yes?

- And Jae Seok... - Yes?

- Split them up. - They'll be on different teams.

Good for you.

- I can't be the leopard's teammate. - Look who's talking.

- The stress was immense. - I didn't like it either.

- These are the teams. - Please let it be a quiz.

- We voted correctly this time. - This game...

will decide what you'll have for lunch.

- It's Speak in Interference Mode. - What's that?

While one describes the keyword with motions,

a heckler will interrupt that person...

and prevent them from completing the task.

- Can we tie them up? - You may grab the person...

and swing them around.

- That's terrifying. - But if that's the case...

If you had told me, I wouldn't have...

- It's over. - No way.

How can we play this game with him?

- It's over. - Can I switch teams?

It's over for you.

It's over for you.

He's not seeing reason.

Throw him.

- You... - Is this how it's done?

- What is that? - I...

- What are you describing? - Hey.

What is this?

- What is it? - How is he this strong?

- I'm exhausted. - Class president.

- Embrace him. - Is it Harry Potter?

- Is it Harry Potter? - Embrace him.

Is it Harry Potter?

- Get back on him. - What's that?

- A magic wand. - Three, two...

- Look carefully. - Ten,

Is it rhythmic gymnastics? - nine...

Come here.

What's that?

- Keep going. - Is it a dance?

The team with the class president...

lost once again, - Yes!

So you won't get any benefits.

The winning team...

will get to enjoy a lunch of its choosing.

- No way. What a delight. - I want jjamppong.

Jjamppong sounds delicious.

The losing team will get jjajangmyeon...

- and fried dumplings. - Darn.

- Got it. - It's hot in here.

Gosh, what's this?

Hey, what?

- That's yuringi and... - You're right.

- Nanja wanseu. - There's nanja wanseu.

- This is crazy. - It looks good.

- Nanja wanseu. - It looks so good.

The jjajangmyeon will get soggy. Let's hurry up and sit down.

Thank you.

- Gosh, there's yuringi too. - Let's eat.

Ji Ye Eun is so blessed with food. She's bulking up.

- Seriously, Ye Eun. - Is that the nanja wanseu?

Ye Eun, are you sure you're on a diet?

Yes, I am.

Her photoshoot is done.

- She can eat now. - I'll cut this up.

- Thank you for the food. - Thank you for the food.

- Shall I taste the nanja wanseu? - All right.

Let me taste it. Gosh, the nanja wanseu.

Hey, look at this.

The president's team always loses.

It really looks good.

How does it taste, Seok Sam?

- What do I do? - I love our team.

- It looks so delicious. - The president's team always loses.

I know. The class president's team always loses.

You can share, RAMI. We'll give you fried dumplings too.

Gosh, I'm so angry!

At least we get fried dumplings.

- This is good, right? - This is so good.

The yuringi is good.

I should have a fried dumpling, at least.

Have a dumpling.

It's jjamppong with seafood.

- Gosh, it looks good. - Yes, jjamppong with seafood.

- The jjamppong is so good. - Jjamppong with seafood is great.

I was really craving jjamppong today.

At least we get fried dumplings.

Gosh, that looks so delicious.

Goodness, this place makes really good jjamppong.

Should I give you some more?

Okay. Goodness.

The seafood is so fresh.

That is amazing.

All right. Let's try some jjajangmyeon.

Let's try the jjajangmyeon too.

I feel like I can finally breathe.

This is why I should eat breakfast.

This is so good.

It's so delicious.

You can live without it.

Eating with jjajangmyeon as a side dish...

Gosh, I'm so angry!

- At least we get fried dumplings. - We can eat pickled radishes.

- Thank you. - Thank you.

I should have a fried dumpling, at least.

- The nanja wanseu... - Ye Eun.

- Thank you. - Thank you.

That much is perfect.

- That's not enough. - This is...

So, this is it.

That looks good.

This is amazing.

Thank you for the food.

The dumplings are good.

Aren't they?

This place has great jjamppong. Try it.

Gosh, the jjajangmyeon is so good.

What's he saying? That jerk.

We're such a friendly team to share a bowl of jjajangmyeon.

That's just a side dish.

- You can't eat that? - They can't eat it.

This is the best jjamppong I've had all year.

- Me too. - It's good.

Gosh, this is so good.

- Is it good? - Yes.

The dumplings are good.

Aren't they? This place is good.

For your family.

Dong Jun, do whatever you want.

Gosh, this eating show...

- Isn't it delicious? - This is so fascinating.

- I feel a bit pressured. - Why?

RAMI likes the eating part of Running Man.

So, she keeps watching me eat jjajangmyeon,

- and she's going... - Like she's watching TV?

"Oh, my! He's taking a bite."

Isn't it so good, Jae Seok?

- The nanja wanseu... - Ji Hyo.

If you give me about two badges, I'll give you this much.

- No, we can't do that. - Why not?

We can't give you two badges.

- Come on. Why not? - Seok Jin.

For 2 badges, give us enough for all 5 of us to eat.

- Gosh, no. - Then, I will...

Dong Jun, if you give me a badge...

- But a badge... - Then, give us one piece per badge.

- What? - Let us take a plate for a badge.

- A piece? - A plate.

- I'll give you a badge. Let us. - That's right.

We need at least 2. If you give us 2, you can take food...

- in that plate. - Just take one.

- It's one plate. And it seems... - No.

You can't finish your jjamppong.

- No. - You can give it to him.

- How many did you pay? - I'll pay one.

Right, just take one.

- Give me one for now. - Seok Jin.

It's 1 plate per badge, so 2 plates, okay?

- Let's do 2 plates for 2 badges. - Okay, 2 plates for 2 badges.

- Okay. - With this.

Did you say 2 plates for 2 badges?

But Seok Jin, what right do you have to make these deals?

I'll give some up for the family.

Okay.

- Okay, let's go. - But there's a time limit.

- Fifteen seconds. - Time? Okay.

You have to take the food on a plate.

Hey, did you pay two badges?

Yes, I should do that.

- It's the weight of the armband. - He's so nice.

- Okay, go ahead. - I'll take the food now.

- Okay. - Only for 15 seconds.

- Fifteen seconds? Okay. - Yes.

- Is this right? - Why is he so strong?

- It's jjamppong with seafood. - Gosh, it looks good.

He's so cool.

Yes, in front. Ready, go.

Ready, go.

Goodness.

Goodness.

- Slowly. He filled one plate. - Hey.

- Hey. - Goodness.

- Keep going. - Goodness.

- Goodness. - Dong Jun, the nanja wanseu.

- Goodness. - Take some of Seok Sam's broth.

He's taking everything.

- What's this? - All right.

- He took everything. - Okay, stop.

- What's this? - All right.

- Okay, stop. - Okay.

That was enough. That's one plate.

Nice. You swept their plates clean.

- That was the best. - Let's pour this on here.

- That's one plate. - This won't do.

- He took everything. - We miscalculated.

- We gave them too much time. - It was too much.

We should've only given him five seconds.

Okay, the second plate. Please give me the count.

We'll only give you 10 seconds for the 2nd plate.

- Okay. Ten seconds. - Ready, go.

Ten, nine,

Hey. - eight... Hey!

Oh, nice.

- Nine, eight... Hey! - Hey.

Oh, nice.

- Yes! - That's good, right?

- We're all set. - You're so smart.

- I did well, right? - You're the best.

- We're all set. - You're the best.

Hey, he doesn't look like he'd do such a thing...

Gosh, I'll enjoy this food.

- This is it. - You're so cool!

Gosh, this is it.

- Dong Jun, this is it! - You're the best, Dong Jun!

- It's delicious. - This is it.

- We'll enjoy the meal, Haha. - All right.

Good job.

- Dong Jun, that was great. - Okay.

- I think that was a genius move. - Then, enjoy the rest of your meal.

And we'll continue with the next mission.

- Okay. - Okay.

- The jjamppong is good. - Right.

- Isn't it? - It's delicious.

Rock-paper-scissors!

Then, enjoy the rest of your meal.

We'll continue with the next mission at the next location.

- Okay. - Okay.

This is delicious.

It smells like a Korean medicine clinic.

I can't believe this amazing place was here.

- Here, at Gyeongdong Market, - The weather is so nice.

- They sell... - Gosh, this place...

- medicinal herbs and stuff. - I smell herbs. I love this place.

We'll proceed with the last class president election.

The final theme is...

"The one who won't get to be the class president in their next life."

Hey, that's me.

Seok Jin, would I get to be the class president?

- This one is really me. - Is it you?

I've never once been the class president in my life.

- Ye Eun is convincing. - Ye Eun...

- is convincing. - I've never been...

the class president in my life.

I don't think anyone would vote for her.

Also, class presidents like her are rare.

- They're rare? - She's kind of lethargic...

- And she's easily swayed. - Oh, no.

- She cries in the middle. - I'd quit my position.

- Crying all the time. - We have the voting results.

- Yes. - Let's go!

With a unanimous decision,

- Ye Eun has become... - Go and get your armband.

- The last class president. - All right. Class president.

- You will get... - This is my first time...

three badges. - becoming the class president.

- Gosh, this is my first time. - And you...

- I'm the class president! - You should lead us.

Really?

It doesn't suit you already.

- This is the last mission. - Oh, okay.

- We'll tell you what it is. - Yes.

- Ahead of time? - What?

- That means she will win. - Yes, tell me!

This mission is a quiz.

- A quiz? - Oh, my gosh.

Everyone! Be quiet.

Oh, impressive.

- I'm shaking. - So scary.

- Everyone beneath me, be quiet. - That's awesome.

- First of all, you guys are out. - Those guys...

- Leave those two out. - Out.

- Leave those two out. - If we get Ji Hyo, it's the worst.

If Ji Hyo joins us, we'll be totally ruined.

Ji Hyo, out.

What?

She's so cold-hearted.

- Then, call each person you want. - Yu Jae Seok can be on my team.

- All right. That's right. - Okay.

- Jae Seok. - That's one.

Then, Seok Jin?

- He's smart. - Okay!

And sweet Dong Jun?

"Sweet Dong Jun?" - "Sweet Dong Jun?" What's that?

Seriously. - "Sweet Dong Jun?"

- One more person. - One more?

Which one should I pick? Goodness.

- Who's more... - You should ask them a question.

She has to know something to ask them a question.

She has to know something to do that.

Well, RORA worked so hard for us earlier.

- We worked well together. - Then, go with RORA.

- Okay. - All right. Let's go.

- Let's go! - Come here, Dong Jun.

- Let's go. - Let's do this. We never know.

- We never know how it might go. - It's a variety show quiz.

- We never know. - We don't know how it will go.

- Gosh, those Empty Heads! - Let's see how it goes.

Those Empty Heads! They're no joke!

- Hey, you smartypants. - Whatever.

There's a thug in the middle.

We totally won.

They've totally collapsed.

- We already won. - We won.

Each team should divide yourselves into three bottom students...

and two top students.

- Two top students? - Two top students?

It's so easy to divide our team.

Being on this team, I feel so...

- This is... - I'm moving over automatically.

- Our team... - Jong Kook, RAMI says she's good.

- She's good at quizzes. - RAMI says she's good at quizzes.

You told me earlier.

I'm really good.

- Do you like quizzes? - I get every question right...

when I watch Running Man.

We have the Queen of Quizzes.

- Okay, you should go this way. - She told me she was good.

- You should be the top student. - Okay.

Go this way. The top student.

- It should be Jae Seok and me. - Right, Seok Sam and me.

- Okay, then. Like this. - We should do this.

I told you...

- that this mission was a quiz. - Yes.

For the members who've tasted sour, sweet, and bitter tastes so far,

we've prepared the full-package version.

- What kind of version? - After a healthy taste,

you'll get the sweet answer.

It's the No Pain, No Gain Quiz.

- The No Pain, No Gain Quiz. - My goodness.

The bottom students of each team will take turns...

listening to the questions and answering them.

But they can't answer as they want.

The top students need to finish the drink at the front first...

- for them to have a chance. - For goodness' sake.

What do you think you're doing?

The drinks must be strange.

It must be a mix of strange things.

- It's always like that. - For goodness' sake.

- Still, all of them are healthy. - Worry about your image.

There are three kinds.

There's the cilantro and celery juice.

- I can't eat cilantro. - It sounds delicious.

One is the sophora root tea.

- I can't drink it. - And...

there's sipjeondaebotang.

- Sipjeondaebotang would be better. - Sipjeondaebotang is okay.

Sipjeondaebotang is a better choice.

Sipjeondaebotang sounds delicious.

Even after you shout, "Let me answer,"

you'll get a chance to answer only if someone finishes a drink.

- We can drink it. - Okay.

- We can do it. - After one try,

a top student needs to drink again...

- for you to answer. - Oh, my gosh.

How will we do this?

- Let's win. - RORA and Dong Jun, do well.

- Okay. Let's go. - Can we switch roles?

We can drink it.

- You guys must drink for victory. - That's right.

- You guys must drink. - The team that gets more answers...

- will win. - We have no other choice.

I'll have a healthy drink and work out.

- For goodness' sake. - These drinks aren't inedible.

Is this sipjeondaebotang?

This is sipjeondaebatong. - "Daebatong?"

"Daebatong?" - It's totally drinkable.

It's okay.

- It's totally drinkable. - Gosh.

- Okay. - Cilantro...

I'm sorry. I can't eat cilantro.

I like cilantro. How nice.

- You're so unstylish. - I can't eat cilantro.

Hey, guys.

Only answer when you're absolutely sure.

- Try only if you know. - Try only if you know.

- Okay. - Don't try if you aren't sure.

Ji Hyo, try only if you know.

- Okay. I'll try only if I know. - I'll try only if I know.

- Hey. - Yes?

- Cheer on the team. - Shall I do that?

Chacharacha chuchu

Chacharacha chuchu - My goodness.

Chuchu, chacharacha chuchu

What's that?

- What are you doing? - What's that?

"Chacharacha chuchu?" - What's that?

Chacharacha chuchu - Hey.

- Is it popular these days? - No.

Why did your cheer kill the mood?

- RAMI, cheer for the team. - But...

- I don't remember. - Show us a dance.

- What cheers are there? Yes? - RAMI.

- Do the Ombrinho. - Ombrinho?

- Gen Zers' Ombrinho. - Gen Zers' Ombrinho.

One, two, three, four.

- Boom, boom. - My goodness.

- She has the right angle. - She's different.

- She's different. - An idol singer is different.

- She sure is different. - She's different.

The priest is getting electrocuted.

- Seok Jin. - He's getting electrocuted.

The priest is getting electrocuted.

- Seok Jin. - He's getting electrocuted.

- He's possessed. - He's getting electrocuted.

- He's possessed. - The priest is possessed.

- He's possessed. - The priest is possessed.

- The priest is possessed. - Is he possessed?

- Ombrinho. - Oh, no.

- He's possessed. - It's a curse.

- He's possessed. - Ombrinho.

- The possessed Ombrinho. - You should do something like this.

Observe.

Here comes the first question.

- Please listen carefully. - Okay.

The name of the man who invented...

- an air conditioner is... - That's easy.

- That's easy. - I know this.

- Willis Carrier. - That's right.

- Of course, it's Willis Carrier. - Carrier.

- That's right. - I know this.

Of course, it's Willis Carrier.

- Carrier. - What's the spelling...

- of Carrier? - What?

What's the spelling...

- of Carrier? - Try only if you know the answer.

- There's a brand with that name. - That's right.

- Is that it? - That's it.

Is that it?

The carrier we know?

- Then it'd be easy. - A carrier you drag around?

Drink it up.

- Let me answer. - Haha.

Okay. Haha.

Is it Haha?

- Drink it up. - Jong Kook.

- Jong Kook. - Come on.

If you avoid me, Ji Hyo will go next.

- I'll go next. - Make up your mind.

- Hey. - Who will it be?

- RORA. - I don't think it's hard.

Go with that.

Let's be healthy.

- It's strong. - Hey, it's so easy.

I know the spelling.

- Take it easy. - All right.

Carrier.

- C. - Good.

- A. - There you go.

- R. - There you go.

- C, A, R... - Okay.

I.

I.

There you go.

- Do you know? - RORA.

- Let me answer. - There you go.

- All right. - Do you know?

- RORA. - I think I know.

- Are you certain? - I'm certain.

- I think it's correct. - I think she'll do well.

- Let's go. - Come on.

- You... - Trust me.

If you get it right, - Come on.

Dad will get angry.

- Okay. - Dad.

Dad.

- Bottoms up. - Go.

For health!

- Gosh, this is... - There you go.

- You must drink it, Seok Jin. - All right.

- It's that carrier. - I see.

Seok Jin.

What are you doing?

Just drink it up.

- I can't drink this. - Come on.

- Just drink it up. - All right.

He finished it.

Bottoms up.

For health!

- She'll be good at English. - C,

A, R, R,

I, E, R.

- Okay. - Okay.

There you go.

- Carrier. - Yes.

I know how to spell Carrier.

- You gained one point. - She's good.

- Look at Jong Kook. - Here comes the second question.

Jong Kook.

Let's go.

May 15, the Teachers' Day, - May 15.

Originated from this person's birthday.

- All right. - You know this person.

- Who is this person? - All right.

Don't you know the answer?

Let me answer.

You need to drink.

- Drink it. - You'd better know it.

- Drink it. - Come on.

- There you go. - There you go.

- There you go. - All right.

- Please. - Teachers' Day.

I don't think he knows.

- Please. - Teachers' Day.

It's 1 of the 2.

Hey!

Hey!

I'll count to three.

What's wrong with him?

- Let me answer. - Okay.

- Kim Gu. - No!

- For goodness' sake. - Then it's the other one. I know.

No!

- For goodness' sake. - Then it's the other one. I know.

- Then say, "Let me answer." - If you don't know it...

- Say, "Let me answer." Dong Jun. - Stop it.

- Say, "Let me answer." - Stop it.

Haha, it's that person. Hold it up.

- Say, "Let me answer." - Stop it.

- Haha, it's that person. - You don't know the answer.

- Hey. - Do we know this person?

- Do we know this person? - You know this person very well.

- Really? - Really?

It isn't easy. I learned about it recently.

Don't hold it up if you aren't certain.

- Dong Jun. - Let me give them a hint.

- Dong Jun doesn't know. - A vague one.

- Dong Jun doesn't know. - Then give a hint...

- for everyone. - Everyone.

- I'll know once I hear it. - Gwanghwamun.

Gwanghwamun.

Hey!

Don't hold it up.

- Haha. - Let me answer.

- Let me answer. - You said, "Let me answer."

It isn't Lee Moon Sae.

- Lee Moon Sae. - No?

Gwanghwamun?

- Gwanghwamun? - Okay.

I know. Don't worry.

I think Haha figured it out.

- Okay. I know. Don't worry. - I don't think he knows.

If I get it wrong, I won't try again.

- Gwanghwamun? - Gwanghwamun.

- Lee Yeong Hun. - Hey.

- Lee Yeong Hun. - Hey.

"Gwanghwamun Love Story?"

- Oh, no. - Lee Yeong Hun?

My goodness.

- Let me answer. - Dong Jun.

- Dong Jun. - Seok Jin, drink it.

- Dong Jun. - Seok Jin, drink it.

- Seok Jin, I got this. - He needs to answer.

- What's that? Celery. - It's made of celery.

- It's okay. It's drinkable. - Celery.

- Celery. - I can't eat cilantro.

- Just drink it. - It doesn't contain cilantro.

The aroma of cilantro should be stronger.

- The aroma of celery is stronger. - That's right. It isn't bad.

- He didn't finish it. - You didn't finish it.

Whose side are you on?

- You didn't finish it. - Just let it go.

- Finish it. - Why are you acting?

- Finish it. - Oh, no.

- He finished it. - My goodness.

- Dong Jun. - You're ready to answer.

Then it's the other one. I know.

Let me answer.

He got this.

- Dong Jun. - He knows.

- Let me answer. - Please.

"At Gwanghwamun."

Kyu Hyun.

Is he insane?

Hey, come here.

- Come here, you punk. - Let me answer.

Do you mean Kyu Hyun of Super Junior?

My goodness.

That punk has changed!

- Kyu Hyun. - Kyu Hyun.

Do you mean a Super Junior member who sang "Sorry, Sorry?"

Hey!

"At Gwanghwamun" was a big hit.

- Father. - Let me switch places with him.

- Father. - I want to take revenge.

Like a fool - Father, sit down.

- I stand at the same spot - I stand at the same spot

Can I give them the number of syllables?

Yes.

- The number of syllables. - It must be three.

Four?

- Four. - If you don't know, keep quiet.

Hey.

Gwanghwamun and four syllables.

- Is it that person? - Don't do it.

- Yes. - Really?

Four syllables.

- Gwanghwamun. - Gwanghwamun and four syllables.

Sejong the Great? Really?

- It's Sejong the Great's birthday. - May 15 is?

I got goosebumps.

There's only one person who's associated with Gwanghwamun.

- Gwanghwamun? - There's only one person.

- There's only one person. - That's right.

Don't try every celebrity with a four-syllable name.

It isn't Sunwoo Jae Deok!

- I was going to say that. - It's incorrect.

Okay? It isn't him.

- RORA, say the answer. - I don't know.

- Let me answer. - There you go.

- Ji Hyo! - Let me answer.

There you go.

What do you know?

What?

I know.

- What do you know? - Okay. I know the answer.

How many drinks are they having?

- It's the sophora root tea. - Seriously.

- Sophora root tea is hard. - Hey.

Sophora root tea is the hardest.

If the hints are Gwanghwamun and a four-syllable name...

- Jong Kook, drink it up. - I hate sophora root tea.

The bitterness stays.

- Back in the day, we got a big cup. - That's right.

I'm so surprised.

- They had the same reactions. - Gwanghwamun is telling.

- Try it. - Gwanghwamun is telling.

Try it.

Sirasoni.

Sirasoni.

Gwanghwamun.

You little...

Jong Kook got angry for real.

- Jong Kook got angry for real. - Seriously.

It's real anger.

Haha, don't joke around.

I didn't expect that.

I didn't expect that.

- Sirasoni. - Sirasoni.

- Sirasoni. - Sirasoni.

- Gosh, I didn't expect Sirasoni. - Hey.

- Here comes the last hint. - Really?

- The last hint. - Here comes the last hint.

- Listen carefully. - It's associated with money.

- No way. Let me answer. - Let her answer.

- No way. Let me answer. - Let her answer.

- That's the answer. - She got it.

- That's right. - Are you confident?

- It has been on my mind. - That's the answer.

- Hurry up and drink it. - Yes.

Come on.

- You... - Hurry up and drink it.

I would've drunk it right away.

Why couldn't you get it right?

- Is it correct? - It's correct.

Keep drinking it.

- There you go. - There you go. Okay.

There you go.

- Okay. - All right.

- Toegye Yi Hwang. - Make sure you get it right.

- Toegye Yi Hwang! - Let me answer!

Hey!

- Hey! - Let me answer!

Hey.

- Let me answer! - Haha!

- Hey! - Let me answer!

- Let me answer! - Haha, come on!

Haha, come on.

- Well done. - Haha.

- Well done. - You worked hard.

- RORA. - What?

- Ji Hyo. - Go.

- Do you know the answer? - Jong Kook, hurry up and drink.

I'm just going to answer.

Only two figures are at Gwanghwamun.

Ji Hyo, what's the answer?

Ji Hyo, it's easy.

Ji Hyo, what's the answer?

Sejong the Great.

- My goodness. - Sejong the Great.

Sejong the Great.

- My goodness. - Sejong the Great.

Thank goodness.

- I was worried for a second. - Well done.

- I didn't know. - Sejong the Great.

I imagined her saying Yulgok Yi I of Shin Saimdang.

It should've been Yulgok Yi I.

I thought about Shin Saimdang, but Gwanghwamun changed my mind.

I thought the answer was related to Jongno Three-ga.

Shall we switch positions?

- Shall I do it now? - Yes.

- Good. - Aren't you going to switch?

- Do you want to try it? Okay. - Yes.

- All right. - Is it very bitter?

No. It's drinkable.

Which one is the least bitter?

I think celery juice would be the best.

RAMI, experience it yourself.

- Gosh, this is... - Sipjeondaebotang isn't so bad.

- It's better. - Should Ye Eun answer?

Do you want to switch places with Ye Eun?

- Let's switch places, Se Chan. - Okay. Let's go.

- Se Chan is smart. - This is a mess.

- Seriously. - Here comes the first question.

- Okay. - Here it comes.

Look at the painting...

and guess the title.

- Good. - Painting?

- I'm really good at it. - Seriously.

- Why did you switch places? - What kind of a painting?

One, two, three.

- All right. That painting... - You know what it is.

- Let me answer. - It's too easy.

- That's... - It's too easy.

Ji Hyo raised her hand.

- I know what it is. - It's too easy.

- It's a famous painting. - Come on.

- You need to drink, RAMI. - The title.

RAMI needs to drink it.

RAMI, are you okay?

RAMI, are you okay?

- It's tasty. - Is it tasty?

Ji Hyo, what's the answer?

Ji Hyo. - "Girl..."

Ji Hyo. - "Girl..."

What's the answer?

Ji Hyo. - "Girl with a Pearl Necklace."

Let me answer.

I was close, right?

Let me answer.

Do you really know?

- Do you really know? - Drink it.

Do you really know?

I'll drink it.

All right.

- What? - Oh, no.

It's too bitter.

- I can drink anything. - What was that?

- What was that? - I'm sorry.

- I thought you were a Hydralisk. - I'm sorry.

- Drink it again. - What?

- Drink it again. - Can't you say that I drank it?

You spat it out.

- It's too bitter. - Drink it again. Hurry up.

For goodness' sake.

- Drink it. - She must be confident.

- Do you know the answer? - I love paintings.

- Really? - Yes.

Ye Eun, what's the answer?

- Inet's "The Mowers." - What are you talking about?

- Inet's "The Mowers." - What are you talking about?

- What? - What?

- What did she say? - What was that?

What did she say?

- Even Ji Hyo... - Drink it.

"The Mowers?" - Monet's "The Gleaners."

- Monet's "The Gleaners." - Monet.

"The Mowers?" - Monet's "The Gleaners."

- Monet's "The Gleaners." - Monet.

- What was that? - Monet's "The Gleaners."

- Inet's "The Mowers." - Inet.

- Inet's "The Mowers." - What was that?

- I mean... - What's wrong with her?

She's something else.

- Inet's "The Mowers?" - Ye Eun, what was that?

- Inet's "The Mowers?" - Hurry up and drink it.

That's the painting.

Ji Hyo's answer was close.

"Girl with a Pearl Necklace."

- Hey! - Let me answer!

- Let me answer! - Let me answer.

- All right. - Se Chan.

- It's too easy. - I know what it is.

- Really? - Yes.

- Do you really know? - It's a famous painting.

- I love paintings. - Really?

- All right. Se Chan. - It isn't a necklace.

"Girl with a Pearl Earring."

- For goodness' sake. - It's correct, right?

It's correct, right?

You punk.

You're so smart.

- Well done. - I was close, right?

Ji Hyo...

- Ji Hyo... - She gave me the answer.

- That's right. - I was close.

This time, it's about a four-character idiom.

- I know this. - Let's go.

- I know this. - It's Ye Eun's specialty.

- Ye Eun, it's your specialty. - Ye Eun, it's your specialty.

She's really good at writing Chinese characters.

Horse. East.

- Horse. - My goodness.

- Good. - All right.

- I'm bad at this. - Please say it slowly.

By throwing the net once...

What? The net? - "By throwing the net once..."

You catch all the fish.

- What's the four-character idiom? - Hold on.

- Let me answer! - What?

- I think he knows. - I'm certain he doesn't know.

- I'm certain he doesn't know. - I think he knows.

No. His facial expression tells me that he knows.

- He knows. - I'm certain he doesn't know.

- I don't think it's correct. - He'll answer correctly.

- He'll answer correctly. - I'm certain.

- I'll answer correctly in one go. - Really?

- I'll go next. - I'm sorry.

- Dong Jun, are you certain? - I'm certain.

- I won't be funny. - You won't be funny.

- It's just... - It's okay.

- Just get it right. - That'll be fun.

Se Chan.

- Ilmangtajin. - That's correct.

- My goodness! That's correct! - That's correct.

- Ilmangtajin. - That's correct.

- My goodness! - That's correct.

- That's correct! - That's correct.

- You... - No way.

You Empty Heads!

You Empty Heads!

What's wrong with him?

How did he do that?

- No way. - Empty Head.

I love your confidence.

- Go. - Jajeon.

Uwangjajeon.

Write "Eosu Gate" using Chinese characters.

Don't be like that.

He made a drawing.

- Blue. B, I, U, E. - Oh, yes.

Two, three.

Gam Gang Chan.

Who was born out of an egg and found Seorabeol?

That was why...

- Unbelievable. Ilmangtajin. - Unbelievable.

- Ye Eun failed to answer. - My goodness.

- My image is changing. - By throwing the net once...

Ilmangtajin.

"Mang" means "Net." - Yes.

I knew "Ilmang," so I guessed the rest, "Tajin."

- Ilmangtajin. - He did well.

Ye Eun, why didn't you answer?

Something like this isn't...

The next one is about a new phrase.

- It'll be hard. - I should've answered.

We should've switched places.

- Should RORA answer? - RORA, go ahead.

- RORA, switch places. - Switch places.

Switch places with Dong Jun.

- Haha. - Me?

- Haha. - Shall we go?

- A new phrase. - I'm bad at it.

"The Mowers," can I sit down?

RORA, answer right away if you know.

Okay. I'll answer right away if I know.

- There are 60 seconds in a minute. - Yes.

- In a minute? - Yes.

Then what's the following?

Corn per second?

- I know. - Sixty seconds in a minute.

- It's a new phrase. - That's right.

It's related to summer.

Kimchi-making?

- Think about what "Corn" is. - Corn?

- Corn. - Corn.

- I know. - You know.

Yes.

- What kind of corn? - Let me answer.

Jong Kook.

Jong Kook, hurry up and drink it.

- I'm certain he doesn't know. - He doesn't know.

He just wants you to drink.

- That's right. - Seriously.

It'll be funny if he knows.

- Let me think. - I have no idea.

What's the answer?

Sweet corn.

It's correct. "Sweet" is a homophone for "Per second."

Sweet corn.

It's correct. "Sweet" is a homophone for "Per second."

- Sweet corn? - Correct.

- I got up to swear at him. - Seriously.

- I thought he was wrong. - Sweet.

- Per second. - I thought he was being funny.

- Right? - Yes.

- Sweet corn? - You're so cool.

- Sweet corn. - Seriously.

- I think we might win. - Per second.

- "We might win?" We're winning. - We're winning.

We're leading by far.

- We're strong. - Let's not play around.

We're geniuses.

The next one involves a four-character idiom.

- Gosh, this is... - Okay. Jong Kook.

- Gosh, this is... - This is mine.

- It's okay. You're good at it. - I need to use deductions.

- A four-character idiom. - Come on.

No news from the one who went to run an errand.

- Let me answer. - Let me answer.

- Ji Hyo. - Ji Hyo?

No. I didn't listen to the whole thing.

- You have an idea, right? - That's the meaning.

An errand?

What's the four-character idiom...

that means, "No news from the one who went to run an errand?"

I know this one.

We got this one before. It's a frequent question.

- Let me answer. - Okay. Ji Hyo.

JI Hyo, answer it correctly. It'll be cool.

You know, Ji Hyo has answered...

- many questions correctly. - She's used to variety shows.

- That's right. - She's used to variety shows.

The one who went to run an errand.

I think she'll get it right.

Yes. She should get it right.

- It isn't "Rocket delivery." - What's the answer?

- It isn't "Rocket delivery." - What's the answer?

Musinsa.

"Musinsa."

Musinsa.

Hey, that doesn't have four characters.

Hey, that doesn't have four characters.

This is about a four-character idiom.

- Hold on, Ji Hyo. - I can't believe it.

Ji Hyo, why is it Musinsa?

- I can't believe it. - I mean...

It sounds similar to "No news."

"No news." - For goodness' sake.

"No news."

- That was why you said, "Musinsa." - I can't believe this.

- It's absolutely ridiculous. - This is...

- Jong Kook. - I'm not even angry.

- An errand. - I'm not even angry.

"Musinsa" was...

I never imagined it.

- Can I give them a hint? - It doesn't start that way.

- Yes. - All right.

It includes the name of a place.

- Right. - The name of a place?

It includes the name of a place.

- Right. - The name of a place?

- The name of a place? - The name of a place?

- Hey. - Road...

- Let me... - You know it, right?

I almost said North Hamgyong Province.

Let me answer.

- You know it, right? - This...

- You know it. - Dong Jun said he'd answer.

Don't joke with this.

- You know it, right? - This...

- I know what it is. - No.

- It's not right. - Lift it right away if it's wrong.

What's the answer, Dong Jun?

- Hamhungchasa. - It's correct.

- He knew it. - It's a relief.

- He's smart. - Great.

A previously unknown Mozart piece...

was discovered 233 years after his death,

- causing a stir. - I'm good at music.

What is the nationality of Mozart?

- Mozart. - Let me answer.

- Let me answer. - Dong Jun.

- Malaysia. - Austria.

Okay!

- Dong Jun! - It's here.

It wasn't the Soviet Union.

Are you kidding?

I thought it was the Soviet Union.

It's the last question.

- Okay. - Let's go!

- We definitely won this time. - Jong Kook.

Let's do it, RORA. Let's cheer for ourselves.

- Let's go! - The tables have turned.

Let's win!

This question is also about common knowledge.

- I really want to get it right. - Common knowledge.

What does KST...

that is used to indicate Korea standard time stand for?

- KST? - It's an acronym?

You don't have to spell it. Just say it.

Think about it carefully.

It's the standard time of Korea.

- You know what "K" is, right? - That has all the hint.

The standard time of Korea.

The standard time?

- What does K stand for? - It's Korea.

- Right. - Let me answer!

Okay.

Really?

- It's correct. - Do you really know it?

KCT!

- It's KST. - KST.

Was it an S? Hold on.

- It's not CT? - It's S.

System. Sense.

- The standard... - He said "sense."

You know K and T, right?

I know K and T.

The answer is all there.

- Standard time. - He said "sense."

It's all there.

- It's standard. - It's so...

- It's so easy. - What's standard?

It starts with an S.

- Don't you know it? - Standard?

- Standard. - Standard.

- Standard. - There's a university...

in the US that has a similar name.

A university?

- Ye Eun. Let me answer! - We got it.

- Ye Eun. Let me answer! - We got it.

- You don't know it. - That's not true.

She doesn't.

- I can tell it from her eyes. - I know it.

- She doesn't know. - I know.

- She totally doesn't know. - She doesn't know.

- Your eyes say you don't know it. - Please trust me.

- It wouldn't be right. - I'm serious.

- It's correct. - Quickly drink it.

Okay.

I guess the sophora root tea is all right for you.

- Sophora root tea tastes the worst. - What is the answer, Ye Eun?

Korea Stanford Time.

- Goodness. - See? I told you.

I told you she was going to say the name of the university.

Seriously.

- What is it? - What is the "S" for?

S is... It wouldn't be "sisters."

What is the "S" for?

Time is correct.

It's the middle one that's the problem. Se Chan.

- Let me answer. - She'll answer.

You got it "LORA." - "LORA?"

Open it. - "Open it."

- Open it? - Good.

What's the answer, RORA?

Korea Stand Time.

- Stand time? - Is it correct?

- Let me answer! - Why?

Stand time.

Is it correct?

- Let me answer! - Why?

What is it?

- Okay. - Se Chan.

- He definitely wouldn't know. - No.

- I don't think he knows. - South.

This is it.

Korea Standard Time.

- That's right. - I got it right!

I got it by chance.

You did a good job!

That's not common.

What happened to him?

I got it by chance.

You did a good job!

We got it.

- The quiz ended like this. - It ended.

Team Class President Ji answered three questions correctly.

We won again.

And the team without the class president...

- answered five questions right. - Amazing.

But surprisingly, Se Chan answered many of them.

He answered three questions.

- Ilmangtajin. - Standard Time.

The team with the class president keeps losing.

I lost all day today.

This time,

- we won't give you the badges... - It's sad.

To individuals. We will give them to the team.

You can divide them on your own.

- The team that won... - The class president...

- gets 17 badges. - We totally lost.

- The team that lost... - I was never on the winning team.

- Gets 13 badges. - How many?

- Thirteen. - Thirteen?

- I'll hand them out. - I won once.

Yes. Give me two.

- Class president. - I'm the class president.

He did nothing.

Now,

the Presumptuous Election for Class President race ended.

The prize and penalty will be decided according to the badges.

We were going to give the prize to two people.

But three people are tied.

- Who will it be? - Haha,

RORA,

and Ye Eun.

What?

She ruined everything but she took many badges.

As the prize,

you will get a collection of bestseller books...

that go well with fall, the season of reading.

- Nice. - This is nice.

- Today's prize is really nice. - Awesome.

- It's food for the mind. - I need to read books.

It's "On the Origin of Species."

"On the Origin of Species" is a must-read book.

"The Selfish Gene."

"Demian." - "Demian."

They're perfect books to doze off while reading them.

- "On the Origin of Species." - That's not easy.

How nice, Ye Eun.

There are only two sets, so I'll yield.

No. The adult should yield.

Yield? - "Demian."

Another thing...

is that the last person will get the penalty.

The person...

- with the fewest badges... - Is it Jae Seok?

Is RAMI with eight badges.

- Goodness. - It's RAMI?

I watched everything. I'm really good.

I learned it from Running Man.

We will pick two more members among the members...

excluding those who received the prize and penalty.

- Okay. - Goodness.

I'll pick the first penalty receiver.

My luck in rock-paper-scissors was great last week.

- Seok Sam... - Seok Sam...

- It's time he gets it. - It is time.

- It's Jong Kook. - Jong Kook.

- Okay. - He was planning to get off work.

But I was doing well in rock-paper-scissors today.

- Ji Hyo should do it. - Leopard should do it.

- Seok Sam should do it. - Well,

it won't work as we want.

It wouldn't be me for sure.

Let me finish everything.

- It might be me. - Seok Jin should do it.

- Let me finish everything. - Seok Jin should do it.

- It's Seok Sam. - It's Seok Jin.

- Dong Jun. - It's Dong Jun.

Good.

So today, the penalty...

will be received by RAMI, Jong Kook, and Dong Jun.

What a shame.

For the penalty, you will decorate the picture...

we took at the picnic this morning.

- That's okay. - That's fine.

You're good at it.

The penalty receivers will stay, and the rest of you...

- can go home. - Okay.

Well done.

- Okay. - Thank you.

This is pretty.

It's cute.

- Are we all doing it? - I want to keep that.

Let's stick them.

I heard this is trending these days.

- Really? - It's trending.

The trend is to decorate the photo card...

- of the artists they like. - Really?

- Our Monstiez. - Great.

I'll decorate Seok Sam's picture since I like him.

I should use a pretty sticker for Seok Sam.

I'll get Seok Jin using the claw machine.

I want this.

I received a cute penalty.

- I know. - Right?

There are so many cute stickers.

Whose photo are you decorating?

Mine.

Isn't that obvious?

- YG. - Right.

Who is the nicest to you among the YG seniors?

Well...

I met G-DRAGON a few days ago.

- Really? - Yes.

G-DRAGON's album is coming out.

- That's right. - That's right.

- Was G-DRAGON nice to you? - Yes.

Why isn't G-DRAGON coming to Running Man?

He only went to "You Quiz on the Block."

Right. He went to "You Quiz on the Block."

Why aren't you coming, G-DRAGON?

He went to "You Quiz on the Block."

We don't play games in rice paddies now.

The rice paddies.

- He would have come. - Right.

- He suffered in the rice paddy. - Right.

- I'm done. - You went to mudflats a lot too.

Are you done? Let me see.

He's not so...

It's not so fancy.

- You did it so well. - I know, right?

- This is how you do it. - It's nice.

This is how you do it.

Mine...

What?

People will fight for this.

You completed the penalty. You can go home now.

- Yes! - Thank you.

- Well done. - Thank you.

- Great work. - Can I take this?

I want to keep it.

I've never been angry.

- I don't have anger. - Mr. Jee Seok Jin claims...

that he doesn't get angry.

He gets very angry.

He got angry for stealing his bag.

- What did I do so wrong? - Hey!

That's enough!

- Ji Ye Eun! - He got angry the second we met.

- Don't you get angry elsewhere? - No.

- I don't feel angry. - But why only here?

What is it? - "Is it true that..."

"Jee Seok Jin doesn't get angry?"

- I have no faith. - Disharmony.

- He often stabs us in the back. - That's true.

He betrayed us a lot.

Seriously, we have to restore trust.

Should I sacrifice myself?

Seok Jin will never give in.

- Let's do this! - Let's do this!

- We're serious. - You don't trust us.

What's wrong with you? Darn it!

Hyun Young, it wasn't that bad.

Wait, Hyun Young. It was not that bad.

- Seok Jin! - Seok Jin!

- There's nothing to think about. - I can't believe you guys.

I have no faith in you.

This is so confusing.