All language subtitles for SK-0053

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Œใ„ใ“ ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ผใ‚€ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฏใ ใ‚ใชใŸ

ใพใŸใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซโ€ฆๅ‡บๅ‹คใฎใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใญ

ใ†ใ‚“ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚Œใ„ๅญ

ๅฎถใฎใฏๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅ›ใซไปปใ›ใใ‚Šใ ใ‘ใฉใ•

ใˆใ‚“

็งๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ—

ๆญฃ็›ดๆ™‚้–“ใ‚’ๆŒใฆไฝ™ใ—ใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใใฃ ใ‹

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏ่‰ฏใใชใ„

ๆ™‚้–“ใฏๆœ‰ๅŠนใซใคใ‹ใชใ„ใจ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎไป•ไบ‹ใจใ‹ๆŽขใใ†ใ‹ใช

ใพใ‚ใ€ๆ…Œใฆใš้จ’ใŒใ™

ใ‚ˆใๆคœ่จŽใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใˆ

ใ‚ใชใŸใฎใฏใŠ้™ฐใ‚„

ใ„ใคใ‚‚็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใƒฌใ‚คใ‚ณใƒผ ่Šฑ็ฒ‰็—‡ใฏใ„ใ„?

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใˆใฐใใ†ใ ใญใ€‚ไปŠๅนดใฏใพใ ๅนณๆฐ—ใ•

ใใฃใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใฃ!ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใŠๆ—ฉใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใƒผ ๅ‰ๅทๆง˜ ใŠๆ—ฉใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ ใŠใพใˆใ‚‚ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆ

ใ‚ใโ€ฆใŠๆ—ฅๆ›œใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใฃใ—โ€ฆ?

ใ‚ใƒผ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๆ—ฉใ„ใฃใ™ใญใƒผใ€‚

ไบบ้ฃใฎๆด—ไผš็คพใงใ€ๆต่กŒใ‚Šใฐใ‹ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใ”ใฟๅ‡บใ—ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰ใ†ใกใฏไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใŸใ‘

ไธกๆ–นใจ้›ขๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰โ€ฆ

ไธๆญปๅฎถๅบญใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆ

ใใฎๅ ดๅˆใฏ ไธๆญปๅฎถๅบญ ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ‚Œ

ๅคฑๅฎถๅœใชใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใ„ใ‚„ใโ€ฆ

็‰‡ๆ–นใจ้›ขๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚Œใ“ใ‚Œ10ๅนดใงใ™ใ‹ใญใ‡

ๆฏๅญใฎใ‚ฑใƒณใ‚ฟใƒผใŸ2ไบบใง็”ทไบŒไบบใŒใ‚€ใ•่‹ฆใ—ใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใซใ‚ใ‚‹ๅผๅฝ“็ฎฑใ‚„ใ‚

ใ‚ดใƒŸใฐใฃใ‹ใชใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใˆใ‚“ใชใใฆใ”ใฟใฐใฃใ‹ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใใ†ใงใ™ใญใ‡ ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ดใƒŸๅ‡บใ—ใจใ‹ๆŽƒ้™คใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธกๆ–นใฎใ‚ใ‚ŠใŒใŸใฟใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹โ€ฆๅˆ†ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ›ดใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ†ๅฉšใ™ใ‚‹ใซใ‚‚

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใฏๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ“ใ„ใค็„กๅฃใชๆ€งๆ ผใงใ—ใฆ

่€ไบบๆ€งใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ€‚ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€ๆฑ ็”ฐใใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ ใใฎใ‚ดใƒŸโ€ฆใŠใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๅนดใ‹ใ‚‰ใƒšใƒƒใƒˆใƒœใƒˆใƒซใฏๆฐดๆตดใณใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏโ€ฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆใ€‚ใƒใ‚นใฎๆ™‚้–“ใ‚‚้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใช

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ„

ใŸใ ไปŠ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใซใชใ•ใ‚“

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ไบˆๅฎšใ—ใฆใŸๅธฐใ‚ŠใŒใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใซ ใชใฃใฆใชใ‚“ใ‹ๆ™ฉ้ฃฏใงใ‚‚้ฃŸใ„ใŸใ„ใ‚„

ใงใใจใ„ใ‚‹

็”จๆ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไบบๆ€ใ„ใคใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไธŠ้‡Ž้šŽใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ๅฅฅๆง˜ใจ้›ขๅฉšใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†

ๆฏๅญใŒๆตชไบบไธญ

่ฟ‘ๆ‰€ใฎๅ‰่ฆ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไปŠๅบฆ็Žฒๅญใฏ

ๆ‰‹ไผใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†

็งใŒ?

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎ…

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ‚ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๆ€ใ„ใคใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใพใ‚็Žฒๅญใ‚‚ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‹ๆ™‚้–“ๆŒใกไฝ™ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใใ‚Œใซใปใ‚‰ๅฎถไบ‹ใจใ‹ๆ–™็†ใจ ใ‹

ใใ†ใ‚†ใ†ใฎใฏใ™ใ‚‹ใฎใงๅพ—ๆ„ ใ ใฃ ใŸ ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใจใ“่กŒใฃใฆใ€็ฏ€ๅฎถๅบญใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็ŽฒๅญใŒใ„ใฆๆ‰‹ไผใฃใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใจใ„ใŸ

ใพใ‚ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ„ใ„ๆ–นใ‚’ใ™ใ‚Šใ‚ƒใฐไปฃ็†ใƒžใƒž็š„ใ 

ไปฃ็†ใพใ‚“?ใงใ‚‚โ€ฆ

ใพใ ใ‚ใใพใงใ‚‚ไพ‹ใˆใฐใญ ใตใจใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ€่€ƒใˆใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฟบใ‹ใ‚‰ใฏใ•ใ€ๆก็”ฐใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซไผใˆใจใใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€‚่žใ„ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใชใŸ!

่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใพใ›ใ‚“ใงๆก็”ฐใ•ใ‚“

ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅพ…ใกใชใƒผใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ็ธฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใƒใˆใ‡โ€ฆใ‚‚ใจใ‚‚ใƒˆ ๅฎถๅ†…ใฏๅฐ–ๆฅญไธปๅฉฆใงๆ™‚้–“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚„ใ ใจใฏใ„ใˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚“ใจใ”ๅญ˜็Ÿฅใฎ้€šใ‚Š

ใ†ใกใฏไธๆญปๅฎถๅบญใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช

ๅ…ฅๆฑŸๅกพ่พผใฟใ ใ ใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™

ใพใšใฏใŠๅฐๆ‰€ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บไผšใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚จใ‚คใ‚ณใƒผ ๅผตๅŠ›ใ™ใŽใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใกใ‚‡ใฃใจๅค–ๅ‡บใ—ใฆใใพใ™ใฎใง

ใ‚จใ‚คใƒผใ“ ใตใใฉใ†ใžใˆใ‚ดใƒผใƒซใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‚’่ฆ‹ใฆๆฅใฆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ€ๅค–ๅ‡บใ—ใฆใใพใ™ใฎใง

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ็คผๅญใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใช

ใฏใƒผใ„ใ€‚ใ„ใฃใŸใ‚‰ใพใฃใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใŒๆœฌๅฝ“ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ็ธฎใงใ™

ใ„ใ„ใˆ

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šๅฎ˜ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ๆŠผใ—ๆŽ›ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซใชใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๅบงใฃใฆใพใ™ใญใ€ใ‚‚ใ†ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ›ใŒใ‚ŒใจไบŒไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใชใ‚‚ใ‚“ใงๆด—ใ„็‰ฉใจใ‹้ขๅ€’ใงๆบœใพใ‚‹ไธ€ๆ–นใงใ™

็งใฏๆด—ใ„็‰ฉๅพ—ๆ„ใชใฎใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใใ‚Šๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™ฎๆฎตใŠไผ‘ใใฎๆ—ฅใซไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ‚„่นด้Š˜

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚ไธกๆ–นใซ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚่ชฐใงใ‚‚ใญ

ใ”ไธปไบบ

ใ†ใกใฎใฒใจใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใŒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆ–ฐ้ฎฎใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ€ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช็ถบ้บ—ใชใ„ไบบใฏ

ไธ€ใฎใ“ใฎๆฑšใ„ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใง

ๆด—ใˆ็‰ฉใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚ๅบงใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใ‚ฑใƒณใƒˆๅ›ใ€‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใพใ™

ใŠใŠ! ใ‚ฑใƒณใƒˆ

ๅฐใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

็‰‡ไป˜ใ‘ๆ‰‹ไผใ„ใซๆฅใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใชใชใ„ๅฅณ

ๅ‰ใ‚‚ๅฎถไบ‹ใ‚’ๆ‰‹ไฝฟใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ้ฃฒใฟ็‰ฉใ ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ๅฅณๆ€งใŒใ„ใ‚‹ใจ้•ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹โ€ฆ

ใพใ•ใซใ‚ใชใŸใฏไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ!

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ—ใฆ

ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใชใฉ

ๅค–ใซใฏใ‚ใ‚“ใฉใ†ใง้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŸใฃใทใ‚Šใญใ€‚ใ„ใŸใ ใใ™ใŽใฆใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใจใ‹ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝœใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅ‰ใ„ใงใ™ใญ

ๅต็‚Š้ฃฏใจ็ฐกๅ˜ใชใฎใง

ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ ็„ผ่‚‰

็މๅญใ‚„ใ—

ใ‚ฟใƒžใ‚ดๆ–™็†

1ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ‚ใฃใŸใ‚‰10ๅ€‹ใฏๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

็ฐกๅ˜ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ!ใŸใพใ”ใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅพก้ฃฏใŒไฝœใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ‡

ใˆใ‡ใ€œใงใ‚‚ใปใ‚“ใจ่พ›ใ•ใฎๅˆ†ใฐใฃใ‹ใงใ™ใญ

ใŠใ‰ๆถˆใˆใฆใฃใŸ?ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใชใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ„ใใ†ใชไฝ“ๅ‹ขใง

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ˜Žใ‚‹ใใญ

ใ‚‚ใ†ๅนด้ ƒใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒƒใจ่ตคใ‚Šใ—ใใ‚Œใฐๅ—ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ๆ–™็†ใ‚’้ฃŸในใฆใฟใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ใŠๅฃใซๅˆใ†ใจใ„ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏๅ†—่ซ‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชไบ‹่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“

ใ‚Œใ„ๅญใ•ใ‚“

ใƒฌใ‚คใ‚ฏใ‚ตใƒณ

ใ‚‚ใ†

ๆด—ใ„็‰ฉไธญใ ใž

ใญใˆ

ใƒžใ‚ธใฅใ‹ใฟใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใฆใฐ

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใ‚ใƒผใชใฃ ใƒ† ใฐ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใฃใฆใฐใใ‚“

ใ‚‚ใ‰ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ‹‰ๅผทใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŒใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ‘ใ‚“ใŸใใ‚“ใงใ™ใ”ใ„ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ดใƒใ‚ดใƒใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใŠๅ‹‰ๅผทใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใจใ‚ใ’ใ‚ˆ

ใปใ‚Œ ่„ฑใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ไธญใซๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†? ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ€‚ๅคงใใ‡

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›

ใปใ‚‰

็งใฎๅฃใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒณใƒˆๅ›

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚ใƒผใƒผ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใพใ‚“ใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚‹ใซ

ใ— ใกใ‚ƒ ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅ…ˆไธ€ๆœฌ

ใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ™ใฃใฆใ€ใใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใผ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜

ๅ‘ณใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“?

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒซใญใ‚‹ใซใ—ใกใ‚ƒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ‰‹้–“ใŒใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใ† ใซใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚…ใฃใทใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚„ใ—ใ„

ไธ€ๆฏใ“ใ™ใ‚Œใคใ‘ใฆใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพใšใฃใจใซใฏใ„ใฃใฆ

ใใฃใจใ‚ใชใŸใŸใกใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงๆšฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ๅผ•ใฃใ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅŒ…ใฟ่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“?ใใฎใพใ‚“ใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใ‚Œใงใกใ‚ƒใ† ใ‚ใƒผ

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆŒ‡ๅ…ˆใ‹ใ‚‰ไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใชใฎใ€ใƒ€ใƒก

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒ้ง„็›ฎ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏ ๆฐ—ใ‚€ใ—ใ‚ˆใ† ใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ ใใ‚Œใ‚‹

ใฆใคใ‚„ๅ›

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ ใŠใฃใฑใ„

ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†?

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใฎใ‚ฎใƒณใ‚ญใƒผใชใƒใƒณใƒ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅๅฏพๅดใซๆˆปใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใŒใก

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใ€ไธ€ๆœฌๅŽšใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ…ˆใ€ใ„ใฃใฝใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใซใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใกใใณใ‚‚ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒฌใ‚นใฟใŸใ„ใซๅ›บใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ™ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ณใƒญใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใจใ‚ใฃใจใ‚‹ใฟใ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใคใฟใ“ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใฝใ‚Šใ‚‚

ใ‚ใ€ไธ‰ๆฏใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‘ใƒผใŸใ

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎ่ˆใ‚ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใƒผใ„

ใŠ่‚Œใฎใพใพใใ—ใ‚‡ใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ฆ™ใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ ใ€ไธŠๆ‰‹ใญ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใพใ‚“ใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ่‰ฏใใชใ„?

ใปใ‚‰ใ€่ˆใ‚ใ„ใ?

ใฉใ†ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใŠใ‰ใƒผ

ใ‚ใƒผไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ!ใƒกใƒƒใƒใƒฃ

็†ฑใฃ

ใชใพใˆใใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŠใ‰ใƒผใƒผ

ใ‚นใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‚ก

ใƒใƒงใƒณ

ใ‚ฆใƒผใƒณ

ใ‚ญใƒฉใƒช

ใใ‚‰ใ‚Š

ใƒ•ใƒฏใƒผใƒณ

้ฃŸในใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็ตๆ™ถ

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใ‚“ใฃใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไบคไป˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใƒผ

็งใ‚‚ใ€ๅค‰็€ใงไบคไป˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ†ใ‚‹ใ‚“ใซใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚

ใ˜ใ‚…ใฃใจใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฅฅใพใง

ใ‚ฎใƒฅใƒซใƒƒ ใ‚ญใƒฅใ‚ฏ ใƒใƒฅใƒผ

ใ‚“ใตใฃ ใ‚“ใตใต

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›

ใŠใ„!

ใ‚ ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹

ใฏใƒผใ„

ใ„ใ‚„ใŠๅ‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ ใ‚ใชใŸ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ่ฒทใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ‰“ใกใฃใฑใชใ—ใซ่กŒใฃใฆใใกใ‚ƒใŸ

ใใ†ใ„ใˆใฐไปŠๆ—ฅใ€ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใจใ“่กŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚?ใฉใ†ใชใฃใŸใ‚“

ๅฐๆ‰€ใจใ‹ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใŒใงใใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใง

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ็„ถใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๅผตใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใŸใ‹ใช

่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒ็„กใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ€ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใƒกใƒผใƒซๆฅใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๅŠฉใ‹ใฃใŸใฃใฆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใจ่จ€ใ†ใฎใ‚’

ๆœฌๅฝ“?ใใ‚Œใชใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใจใญใƒผๆฐดๅ›žใ‚Šใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ใ™ใ”ใใ‚ใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚‰ใ‚Œๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใพใŸใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ„

ไปฃ็†ใƒžใƒžใฏ้ ‘ๅผตใ‚‹ใช

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฃใจๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใ‚ˆใ€‚

ใฏใใƒผใ€็–ฒใ‚ŒใŸใ€‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹ใช?

ใ‚!ใพใ ใ„ใ‚Œใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚ใฃ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹้•ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญใ€‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Šใพใ™?

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ—

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ ็ง ใŠ่ƒŒไธญไผธใฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆโ€ฆ ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ไธๅฏงใชๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€็”ปไฝ“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใˆ ใ„ใ‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆใ€‚ ใŠไป•ไบ‹ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘?

ๆ—ฅ็ตฆๆœˆไผ‘ใฎๅนณๅ–ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฃ ใใ†ใชใ‚“ใงใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใธใˆใƒผ

ๅฅฅๆง˜ใจใฏใ‚‚ใ† ็ตๅฉšใ‚’ใ•ใ‚Œใฆ้•ทใ„ใงใ—ใŸใ‚“ใ‹

ใˆใˆ

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใฎใ€ใ‘ใ‚“ใŸใŒๅฐใ•ใ„้ ƒใซ

ใชใ‚“ใง้ ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€็ˆ†็ŸฅๅฎณๅŽŸๅ› ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚‰ใชใใฆ

ใ‘ใ‚“ใจๅ›ใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใฎใฃใฆๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฏŽๆ—ฅใ”้ฃฏไฝœใ‚‹ใฎใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใˆ

ใใ†ใ€ไปŠๆ—ฅใ†ใกไธปไบบใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ๅ‡บๅผตใง

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅค•้ฃฏใ‚’ใคใใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„โ€ฆ ่‰ฏใ„ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

็ง ใฎ ใ”ใฏใ‚“ใงใŠใ‘ใฐ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ€ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚!ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใฎๆ–นใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใˆ!?ใพใฃโ€ฆ ๅ‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ†

ไธ‹ใฏ

ใˆใฃ!! ใธใ‡ใ€œ

ใˆใƒผใฃใจ

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹ใญโ€ฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใง

ไธปไบบใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใˆใฃ

ใ‚ใฎ

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจไปŠใ‚“ใจใ“ๆ…ฐใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€ๅบฆใ ใ‘

ใ‚„ ใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใ€ใ‚ตใƒณใƒ™ใƒซใƒˆใ‚’ๆŒใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚ไธปไบบใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ—

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅผทใใ‚ใใ‚Šใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‚ใงใ™!ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

็งใฏไธ‰็™พไธ‡็•ณใพใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใตใ‹ใตใ‹ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚!ๆž•ใ‚‚ๅนฒใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใŒ?

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๅคฉๆฐ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใˆใ€ใƒ•ใ‚ซใƒ•ใ‚กใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใ„ใฆใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ“ใฎใ—ใถใ—ใ‹

็งใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใˆใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚โ€ฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ ใ„ใˆ

ๆจชใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

้ฌฑ็‰ฉใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใƒผ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๆ€ฅใซ ใ™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใง

็งใ‚‚ใ†็ช็„ถๆŠผใ—ๆŽ›ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

ๅคงไบบใƒžใƒžใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹?

ไป–ใฎใ€ใ“ใฃใกๅดใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅŠนใใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ถณใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไป˜ใ‘ๆ นใŒใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใŸใถใ‚“ใƒชใƒณใƒ‘ใซ

ๅ‰ใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎไป˜ใ‘ใ‚‹ใปใ† ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒ›ๅ‘ใ ใซใ—ใพใ™?

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็—›ใใชใ„

ใ“ใฃใกๅดใ‚‚

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

1ๆ—ฅ้™ๅฎšใฎไปฃ็†ใƒžใƒžใฃใฆใ“ใจใฏ

ไปฃ็†ๅฆปใงๅ›žใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ 

ไธปไบบใซๅฑใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆญขใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฑใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ€ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใชใŠๅญใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ 

ไฝ•ใŒใƒ€ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ่…น

้ ญใŒ็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„?

้ฃฒใ‚ ้ฃŸใน

ใ‚ใ€œ็œ ใ„

ใฉใ“ใฎใŠๅฐป

ใฉใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

้ผปใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ€ชๆˆ‘ใ•ใ‚ŒใŸ

้ง„็›ฎใงใ™

ใ‚ใ€ใ ใ‚

ใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่…ฐใคใ‘ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚„

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆป‘ใ‚‹

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใŠ่…นใŒ้›ฃใ—ใ„ใž

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงๅฆปใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚›ใใ‚“

ใ†ใ…ใƒผ

ใŠใชใ‹

ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใตใฃ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ†ใ…ใƒผ

ใฏใšใ‚

ใ‚ขใƒณ

ใƒใ‚ก ใƒใƒƒ

ใƒดใ‚ง

ใƒ•

ใ‚ใ‚‰ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎใ—ใŸใ„

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚น

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใƒกใ‚ค

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใƒžใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใƒผ ใƒ€ใƒก ้ง„็›ฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใฎใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใฎๆ–นใ“ใ ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ ใ ใ‚

ใ‚ใ ใ ใน

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจใ€็งใฏๆ€’ใ‚ŠใŒๅ‡บใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใซไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใใ‚Œใฏโ€ฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚ƒใ‚‰ใใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅฅฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใƒ€ใƒกใ€ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธปไบบใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๅ‡„ใๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค

ใ‚ใƒผ ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ ใ‚

2

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใƒใƒผ

ใ†ใƒผใƒผใƒผใ‚“

ใฟใฃใกใ‚‡

ไฝ“ไธญใซ้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใ‚

ใ ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ใƒŠใƒ™ใกใ‚ƒใ†

่…ซใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ

ใŠใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆ

ๅ†ทใˆใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†้ฃฏใซๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ€œใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒงใ‚ณใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€็›ฎใฎ็ญ‹่‚‰็—›ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆไปŠๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใถใญใˆใ€็—›ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€œใ€ใ‚„ใฐใ„

ๆญปใ‚“ใงใ‚‹

่กŒใ

ๆ€ชใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚„ใฃใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใŠ่…นใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ—ใ‚‡ใƒผใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ใƒผๅ˜˜ใŒ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ˜ใ‹ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใƒใƒŠใƒกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ผปใŒใ™ใ”ใๆทฑใ„

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใ“ใ™ใฃใ”ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸ

้ผป

ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก ้ง„็›ฎ

ใ‚ธใƒญใƒผใƒขใƒณ

ใ‚ใƒผ ใ ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ€ใพใŸใฒใƒผใกใ‚ƒใ‚“!

ใ‚คใƒณใ‚ฏ ใ‚คใƒณใƒˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ ใใ‚“ใชใซๆ€’ใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผโ€ฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“!ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ”ใๆ™ฎ้€šใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใˆใƒผ็งใฎใปใ†ใ“ใ

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚“ใชๆฑšใชใ„ใจใ“ใ‚

ๅƒ•ใ‚’้€ฃใ‚Œๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎๆœใฏๆฅ้€ฑใซใฏๅ†…็ท’ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒไธŠใŒใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใงใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใฎใง

ๆธฉใ‚ใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ“ใ‚’ๆตใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใตใฃ

ๅƒ•ใฏ

ใ‚ใใพใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไธกๆ–นใŒใ„ใŸใ‚‰ใ 

ใพใŸๅคงใใ„ใฎใซใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใฉใ‚“ใฉใ†ใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง?

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

่ฒทใ„ใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ๆตใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†่ตทใใชใ„

ใƒณใƒผใƒณ

ใ‚ชใ‚ฆ

ใ‚‚ใตใฃ

ใปใƒผใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚

้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใฃใฆใใ‚Œใช

่กŒใใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใŠๆ—ฉ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€ๅฅๅคชๅ›ใ€‚

ใ‚โ€ฆ ใŠๆ—ฉใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใ„ใˆใฐๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใ‚’ๅ›ณใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใฃใ‹

็ตๆง‹ใชใ ๅ—้จ“ใฃใฆๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ก็œ ใจใ‹ๆ „้คŠใ—ใฃใฑใ‚Šๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใฏโ€ฆ ใฏใ„

ๅฏใ‚€ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใ‚ใฎโ€ฆใใฎๅฎŸใฏๅƒ•ใ€ใ‚ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ? ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›

ๅƒ•ใใƒผ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใก ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ ใˆใฃใกใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚โ€ฆ ใ‚ใ‚โ€ฆ ใใฎใƒผ

ใˆ? ๅค‰ใชใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใผใ€ๅƒ•ใซใ‚‚็Ÿฅใฃใฆ่ฒฐใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใƒใƒงใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฎใ‰

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

็งใ‚‚ๆททใœใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใŠใฌ

me

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ˜ใ‚ฟใŠๅ‰

็ˆถใ•ใ‚“้ฟ้›ฃๆ‰€ใงไฝ•ใฎใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ 

็ˆถใ•ใซ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใฒใใช ใ•ใƒผใ‚“

ใƒ‡ใƒผใ‚ณใƒณใ‚’ใ‚ซใ‚ธใƒ—ใƒชใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใซใพใงโ€ฆใปใ‚“ใจใฏ

ใช?ใ‚ฑใƒณใ‚ฟ

ใ†ใ‚“!ใƒ›ใƒณใƒˆๆœ€้ซ˜ใงใƒผใ™

ใ‚ใ€œๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใฎใ“ใจใ‚„ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใพใงใฏ

ใใ†ใ ใ‚Œใ„ใ“

ใพใŸไปŠๆ—ฅใ‚ดใƒซใƒ•ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่ฆ‹่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ•

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็งใฏๅฝผๅฅณใซไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใจไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใใฎใŸใ‚ใซใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ถใ‚ฏใ‚บใ‚ซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใชใŸโ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‚ใ€œใชใฃใŸ

ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใ‹?

ไธ€็ท’ใซใƒปใƒปใƒป

ๆฐ—ๆŒใกใ€

ๅ„ชใ—ใใช

ใ‚ใใ€ๅคขไธญใ ใช

ใฏใใ€ๅคขไธญใ 

่ˆŒๅ…ˆใง่ปขใŒใ™ใ‚ˆใ†ใซใช

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ไบบ้–“ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠ้™ฐใงใ‚ฑใƒณใ‚ฟใฏใ“ใ‚“ใชใซใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ ใ„ใ‚Šๆฏใจไธ€็ท’ใซๆญฉใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒ

ๅนธใ›ใง

ใ‚„ใชใพใ—ใƒ

่‰ฏใ„ใชใ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚ใ˜ใใณ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฏใพใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใจใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ ใ—

ใ‚„ใ ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†้ฃฒใ‚“ใชใ„

me

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆฟกใ‚Œ่ถณใงใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่™ซใฏๅ–ใ‚Šๅฐฝใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

่‰ฏใ„ๆฐ—ๆŒใก

่ฝใจใ—ใฆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใฏ็ˆถ่ฆชใซ็•ชใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„็ทฉใฟไป˜ใ‘ใŒ

ใƒ€ใƒกใใ†ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใญใˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ?

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใ‚„ใฐใใฆๅ‹ใกใซใชใฃใŸ

ๅ„ชใ—ใ„

็œ ใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ขใƒใƒ

ใ‚ใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‰ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ไธๅฎ‰ใ„ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใ‚ใชใŸใฏ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅบงใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็†ฑใใชใฃใฆ

็งใ‚’ๅคง็ƒˆ้ณดใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใค

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ€‚

ใ—ใฐใ‚‹

ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅณใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใพใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่…ฐๆŠœใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใƒกใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใ‚

ใ ใ‚ ใ  ใ‚

ใ†ใ…ใ‚“ ใŽใ‚ƒใต

ใ‚ใƒผ ใ‚„ในใ‡

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„ ใ™ใ”ใ„ใใ‚‚ใก

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ˆใ—

ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใญ

่ถณใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใซ่ตทใใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใ‚’ๅฐ‘ใ—ไผธใฐใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ๅคง็†ๅฏบใฎๅฆปใจใ—ใŸใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใƒผใ„

่ถณใฃใฝใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ‚ใ€ใใฎๆฐ—ๆŒใกโ€ฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ใ‚Šใใ†

้Šใ‚“ใงใŸใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก!

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ€œใ™ใ”ใƒผใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ใ—

ใ‚„ใ‚‰ใŠใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ„ใ•ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚ๆทฑใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€ใŠใ‚ˆใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค!

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ ใ€‚้ฃฒใฟๅ…ฅใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

ใพใŸๅคง็†ใƒ„ใƒŽใจใƒ€ใƒชใƒใƒฉใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.