All language subtitles for SK-0017

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎ็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

้ก”ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒใชใ„

ๆ˜ ใ‚‹ใ‚ใ€ไฟบ

ใ„ใคๅธฐใฃใฆใใ‚“ใญ?

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใŠๆ˜ผใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎๅพŒ่ฆชๆˆšใง

ๆ—ฉใใจใ‚‚ ๆœใฃใฆ

ใพใ ๅฑ…ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใใชใฃใฆใใŸ

ๅคœ่กŒใƒใ‚นใง

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠๅบ—

2ไบบใฏๆ™ดใ‚Œไผ‘ใฟไธญใฉใฃใ‹ๆ—…่กŒใจใ‹ใ„ใ‹ใชใใ‚ƒ

ใงใ‚‚ไป˜ใ‘ๅˆใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถ้€ฃใ‚Œใฆๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“?

้€ฃใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใฎใซ

ใพใ‚ใ€ๆ˜ผไผ‘ใฟ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใงใซใฏ

ไบŒไบบใงใ™

ใ„ใใŸใ„

ไธ€็ท’ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใจไธ€็ท’ใงๆฅฝใ—ใ„

ๅฑ…ๅฟƒๅœฐใŒ่‰ฏใ„ใฎใ‚ˆ ใ™ใฃใ”ใ

ๅคงๅญฆ่ฟ‘ใ„ใ†ใก

ใ‚‚ใ†่กŒใใพใ™

ใใ‚ใใ‚ใ†

ๅฏ‚ใ—ใƒผใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๆ™‚้–“ใฏใ‚ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟบใ‚‰ใปใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ๅ…จ็„ถ่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใˆใ€ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅคงไธˆๅคซใ‚‚ใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚็Ž„้–ขใพใง่ฆ‹้€ใ‚Šใซใ„ใ

่‰ฏใ„ใฎ

ใฏใ„ ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใใƒผ

่กŒใฃใฆใใพใƒผใ™

ใ„ใ„ใชใ ไปฒ่‰ฏใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ดใƒขใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ตทใใŸ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ† ใ‚ใฎๆ˜ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็œ ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€็งใ“ใฎใพใ‚“ใพใง

ใˆ?ใ‹ใŠใ‚Š

ใ‚ใŸใ—ใ‚ซใ‚ชใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœ€่ฟ‘ใ€้ฆ™้‡Œใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒ—ใƒฉใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒญใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใŸใ—

ใ•ใ™ใŒใซ้…”ใฃๆ‰•ใ„้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใŠใ‚„ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ 

ไพกๅ€คใฏใ‚ใ‚‹?

ๅฏใ‹ใ‚ŒใŸ

ใฏใ„ใ€ใ”ใ‚„ใ™ใฟ

ใƒ‰ใ‚ขใฎ้–‹้–‰้Ÿณ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ„ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœใ ใ—ใŒใ™ใ”ใใฆ

ใใฃใก

ใ‚ใ„ใคใฉใ†ใ‹

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎไบบใฃใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใ€ๆฏ›ใŸใพใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ„ใคใƒคใƒใใญใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ˜ ๅƒใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ็„กใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†

็ซ‹ใกใ‚„ใ™ใ„ใ‚„ใค

ไฝ•็€ใฆใ‚‹

ๆœ็ซฏๅญ

็Šฌใฎๅฃฐ

ๅญไพ›ใŸใกใจ้Šใณใซๆฅใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฏๅญใฏใ€ไปŠๅบฆใ“ใ

็Œซใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

็Šฏไบบ

ๅฎถๆ—

ไบ•ไธŠใƒปไฝœ้–“ใƒป็Œช็‹ฉ ไฝœ้–“ ใˆ?ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

้ซ™ๆฉ‹ ใƒ€ใ‚ฆใƒณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไบ•ไธŠ ใชใซใ“ใ‚Œ

้ซ™ๆฉ‹ ใ‚ใ€ไฝใ€…ๆœจใŒ่ฆ‹ใฆใพใ™

ไบ•ๆ‰ ใญใˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ใ“ใ‚Œใฏ

็Œช็Šฌ ใŠใ„ใ—ใใ†

้ซ˜ๅœฐ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไบฌๆœฌ ใ™ใ’ใƒผ

ๅคงๅ…‰ ใพใ˜ใง

ๆจน ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ธใ‚งใ‚ทใƒผใ„ใ„ใช

ๆ…Žๅคช้ƒŽ ใ†ใตใต

ๅคง่ฏ ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ‚‚ๆททใœใฆ่‰ฏใใชใ„

ๅŒ—ๆ–—ๆททใ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅŒ‚ใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใญใ‡

ๆพๅ€‰

ๆฃฎ็”ฐ

ไธญๆ‘

ใƒžใ‚ธใงๅฏใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใน

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใก

็œ ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ๆฑ—ใ ๆฑบใ‚ใŸ

ใ‚ใƒผใƒใ‚ฏใƒชใ‚นใŒ

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใฃใŸใ็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็Œซใฎ้ณดใๅฃฐ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใƒผใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ„ใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธŠใŒใ‚‹

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ้ขจ้‚ชใฒใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ—ใฐใ‚†ใƒผใจ่ฆ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚จใƒญ้ŽใŽ

ใ‚ใ€ใ‚นใ‚ฒใ‚ง

ใ™ใ’ใˆ่‰ฒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚ใƒผ

ใŠใ€ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

็›ฎใใฃใฆใ‚“ใ 

ใƒกใƒใƒฃใ‚ฏใƒใƒฃใใ‚Œใ„ใ„

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆถˆใˆใฆใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ„

ๆฏๅญใ€ไฟบใ‚‚ๅฏใฆๆฌฒใ—ใ„

็œ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜!

ใŠใƒผใ€ใ•ใ„ใ“ใ†

ใ‚ใใ€ใ•ใ„ใ“ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใงใ‹ใ™ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใญ

ใญใ‡ใƒผใ‚ใกใ‚ƒใใกๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใ ใ‚ตใƒณใ‚ณใ‚ฆใ ใช

ใ†ใ‚ใ‚ ใ•ใ‚“ใ“ใ†

็ถบ้บ—ใ™ใŽ

ใ†ใ‚ใƒผ

ๅ‡„ใใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

้ดใฎ็€ไป˜ใ‘ใ‚’ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆ่ง’ๅบฆ

ใŠใ‹ใ™ใฟ

่…ฐๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚…ใ‚“ ใกใ‚‡ใ‚“ใจใ„ใฃใฆ

็ทŠๅผตใ—้ŽใŽ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใ‚‹

ใงใ‘ใ‡ใ•

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผใช

ใฏใ‚‹ใ‹ใกใŒ้‡้ŽใŽใ ใ‚

ใ™ใ’ใƒผใ‚ใกใ‚ƒใใกใˆใ‚ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

ใฆใ‚Œใฃ้ŽใŽ

ใ‚ฑใƒ„ใŒ

ใ‚†ใ‚Œใฆใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ?ใƒžใ‚ทใƒฅใƒขใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ตทใไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†โ€ฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠ

ใ™ใ’ใˆใ‚ญใƒฌใ‚คใ 

ใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ไธ€ๆ™‚ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฏใ˜ใ‚ใฎๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚

ใŠ!ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ—็พŽๅ‘ณใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฝผๆฐใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ—ฅใงใ™

ๆฏใ‚’ๅใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใƒผ

็Šฌใ€โคด๏ธŽ

็Œซโ€ฅใ‚ใฃใกใ‚ƒไป˜ใใพใ™ใญใ€‚

็Š ็‰ฒ่€…ๆง˜ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ‚‹้–“

ไบกใ„ๆ–นใธๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™

็Œซใ€โ™ช

็Šฏไบบ

็Š ็‰ฒ่€…

็Šฏไบบ

็Šง็‰ณ

ใŠใƒผใ™ใ’ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ“ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใŸๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใใพใกใ„

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ€ใ™ใ’ใ‡

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใ‚! ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใงใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใŸใ‚ŠใกใฃใŸใช

ใใ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ

ใ‚ˆใใฐใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใพใงใ™ใ‚“ใฎใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

็Šฌใฎๆ‚ฒ้ณดใŒๅคงใใใชใฃใŸ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚Œ้ŽใŽใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‰ใซใ‚‚ใคใ„ใฆใใŸ

ๆฏๅญใฎๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ™

็Šฌใฏๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซๆฐ—ใฅใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใชใ‚‹

ๅฝผๅฅณใŸใกใงใ‚ใ‚‹

ๅฎถๆ—ใ‚„ๅ‹้”

ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆ

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„

ใ“ใฎใพใพใ ใจใ—ใฆใ„ใ„?

ๅคงไธˆๅคซใ 

็„ก็†ใชใฎใฏ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฆใฃ

ใŠใ‰ใƒผ

ใ™ใ’ใ‡

ใˆใƒžใ‚ธใงใชใ‚“ใ‹ใฒใ‚‰ใŒใชใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ˜ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใŠใฃ ใ™ใ’

ใŠใ„ๅ‡บใ—้ŽใŽใ ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ‚นใ‚ฒใ‚ง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ‡บใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

็›ฎใจใใ‚“ใง

ใ‚ใ€ไบบใฎๅฝผๅฅณใ ใœ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃโ€ฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ˆใ—ๆš‘ใ„ใ‚„ใคใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒ็†ฑใ€…

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

็™ฝใ„ใ—ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ธใ‚งใƒชใƒผ

ๅ‡บใฆใใ‚Šใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใƒˆใ‚คใƒฌๅฃใฏ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็—›ใ™ใŽใŸ

ใ‚ใƒผใ€ใใ‚“ใ˜

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ€่‚่‡“ใŒใพใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก่‰ฏ้ŽใŽ

็Œซใฎ้ณดใๅฃฐ

็Œซใ€ๅฏใ™ใŽใ ใ‚ˆใ€ใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใฟใชใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃในใ ใ™ใŽใŸ

้Šใณๅ‡บใ—้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตŒๆธˆ็š„ใซไธŠใŒใ‚‰ใ›ใฃใฆใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ’ใˆใช

็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใค

ๅ†ทใˆใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใค

ใ™ใ’ใˆใช

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ใ ใญ

ใ—ใพใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅผทใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ€œใ€ใˆ?

ใŠๅ‰ใŒใ—ใŸใฎใ‹

้…ใ‚Œใพใ—ใŸใช

ใ™ใฃใ’ใ‡็™ปๅ ด

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœ€ๅพŒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‡„ใ„ใญ

็”Ÿๅ‘ฝๅŠ›ๅผทใใ†ใ ใช

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸ

ใฏใ‚‹ใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

3ไบบใจใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€ไธ‰่ผชๅˆ†ใฎ้ธๆ‰‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็„ก้ง„ๆฐ—ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใ™ใ’ใˆ ๆฐ—ใ‚€ใกใ‚

ใฏใ‚‹ใใ‚“ใ€็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ๆ–™็†ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ

ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผใƒใƒฃใƒณ

ไฟบใŒๆ‰‹ไผใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œ็‚’ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹่žใ“ใˆใŸใฎใ‚ˆใ€‚

้Ÿณ?

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ ๅฃฐใŒ่ดใ“ใˆใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใซใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผๆ™ฎ้€šใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ„ใŸใ ใใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใจ้•ใ†ใฃใฆใ„ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ•ใ

ใ„ใ‘ใชใ„ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ•

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ—

ใˆ? ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซ

ไปŠ่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠœใใงใ™

ไฝ“่ชฟใจใ‹ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ชฐใ‹็—…ใฟใคใ‘ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใ‚‚ไน—ใฃใŸใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒชใ‚ขใƒซใซๆฐ—ๆŒใƒใƒผใฎ?

ใ‚ญใƒขใƒ„ใ‚ค

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆฑšใฃใฆใ‚‹

่ตทใใŸใใชใ„ใ‹ใช

้™ใ‹ๅฏใฆๅคงไธˆๅคซ

่ฟ‘ใ็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ‰ฒใ‚Œๆ–นใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ไฝ“ใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใ„?

ไธŠๆ‰‹ใ„ใ‹ใŸใค

ใŠใฃใฑใˆ้›ฃใ—ใƒผใ‚ˆ

่ƒƒ่ข‹ใ„ใŸ

ใ™ใ‚“ใ’ใ‡

ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ›ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒกใƒƒใƒใƒฃ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใใณใ•

็พŽใ—ใ™ใŽใ ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใŒ

ไธŠใธ

็›ฎๅ…ƒใซใ—ใฆ

ไธ‹ใธ

ๆ‰‹ใฎ็”ฒๆ–

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ทใ‚งใ‚คใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใพใ™

่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚่ตทใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚„ใค

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ‚ใซใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†?

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใƒใƒผใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ตทใใฆใ‚‹

ๆฏๆŸ“ใ‚€ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸ

ๆš‘ใ„

ใใ†ใ€ใ„ใ„ใ€‚ใ„ใใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ? ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซ ใ„ใฃใฑใ„ใค

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚ใใคใ„

ใ‚ใƒผ!็‹ญใ™ใŽใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

็—›ใ‚้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›

ใƒใƒฉใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œ้‹ใ‚“ใงใŠใ“ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใฎใจใ‹

ใŠๅฏฟๅธใฎใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ†ใพใ„ใ‚

ใ‚ฝใ‚ฏใ‚ปใƒผใ‚ธ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใŸใ‚ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆ–™็†ไธŠๆ‰‹ใใชใ„ใ‚ˆใญ

ไธๅบฆใ„ใ„็„ผใๅŠ ๆธ›

้€”ไธญใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚’ไฟบใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง? ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚†ใƒผใŸใ‚“ใซใ‚‚ใ‚ˆใไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ไฝœใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใพใ™ใญ

ๅ˜ไฝๅ…จ้ƒจๅ–ใ‚Œใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใ“ใ‚ŒใฏใŽใ‚ŠใŽใƒชใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใจใ‹ๆ–ฐ็ดšใงใใใ†ใ ใ—

ใฉใ†ใชใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใจใ—ใŸๅฅดใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้Šใ‚“ใงใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ็ขบใ‹ใซ็ตๆง‹ใญใ€ใ‚ตใƒœใ‚Šใ™ใŽใŸ

ใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

็งใฏใ„ใ„ใƒฉใƒ–ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ“ใ“ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‚„ใฃใฆใฃใŸใ‚ˆใญ

ใญใƒผ ใพใ‚ๆ–™็†ใฆไฝฟใฃใฆใพใ‚ใ‚ˆใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ–ใƒผใƒ–ใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ—ใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ‚จใ‚ณใจใ‚ทใ‚งใ‚ขใฎใ‚นใƒšใ‚คใƒŠใƒผใ„ใฃ ไฟบใ‚‚ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใใ‚Œใฃใฝใ„ๅฃฐใจใ‹้ŸณใŒ่žใ“ใˆใŸใ—

้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ•

็ซ‹ใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ๅ‰ฒใจใ‚ใ‚ŠใŒใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœใ”ใฏใ‚“้ฃŸในใ‚‹ๆ™‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

้ฃŸไบ‹ไธญใชใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„

ๆœฌไฝ“ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ„

ไป•ๆ–นใชใ„?

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ?

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใ†ใ‚“

ใจใ‚‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

ไบŒไบบใงใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆ™ดใ‚Œไผ‘ใฟใ•ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๆ—…่กŒใ„ใใฃใฆใ„ใ†

ไธ€ๅ›ž่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†1ๅ›žไผ็”ป่ฆ‹ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆฅใŸใ„ใ‚

ไปŠๅบฆใ˜ใ‚ƒ ไธ€็ท’ ใซ ่กŒใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ€่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚‹ใจใกใ‚ƒใ‚“ใซ ่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใฏ ใ‚ใ‚‹?

่กŒใใŸใ„ ใจใ“ใ‚~?

ๅฎถใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใ‚!ใงใ‚‚ๅคง็€ฌใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ ๅคง็ฃฏ่‰ฏใใชใ„

ๅคงไป™ ใ„ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๅคš็จŽโ€ฆ็งไธ€ไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใซใฏใ‚Œใฐ ใ‚ใใฃใ‹

้ƒจๅฑ‹ใฎไธญ ใซใ‚ใ‚Œใ•

ใŠ่Œถใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ?ๆตทใซๅ…ฅใ‚‹

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ่ชฟในใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚“ใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใใฃใฆ

่‹ฅๅนฒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ไธ€ๆณŠใง่‰ฏใ„ใ‚„ใค

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชไบˆๅฎšใŒใญใ‡

ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใใ‚Œ

ใ”ใฏใ‚“

ใƒใƒซใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ๅฏ่ตทใใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ง?

็งใฏใ€ๅ…ˆใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใˆ ็พๅœฐๆญปไบก

ใ‚ใƒผใใ†ใ‹

ๅคšๅˆ†ๆ—ฅๆœช็Ÿฅใฎใญ

ใชใ‚“ใงใ„ใใชใ‚Šๅนดไธญใชใ‚“ใ 

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใƒใƒณใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใชใ˜ใฃๅฎถใง

ใปใ‚‰ใฟใชใ„้›†ใพใฃใฆใ‚‹

ใŠ่ช•็”Ÿๆ—ฅไผšใ™ใ‚‹ใฎใฟใ‚“ใช

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅ›ใŒๅฎŸๅฎถ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ่‰ฏใ„?

ใ†ใ‚“ใ€่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚‰ๅ…จๅ“กๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ๅฏใ‚ใจใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒญใ‚ธใƒƒใ‚ฏใง

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„ใ‚ˆใ†

่Šฑ็ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎŸๅฎถใ€้›ช

ใใ“ๅฐ‘ใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ€ ใ‚Œๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚Œ? ๅฎŸ้–“ใฏใฉใ†ใ ใฃใŸใ‘ใ‚Šใ‚ƒ

้™ๅฒก

ใ‚ใ€้™ๅฒกใ‹

ใ‚ใ€œ ้™ๅฒกใ ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใงใ‚‚่กŒใใ‚„ใ™ใ„ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฎฟใจใ‹ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆธฉๆณ‰ใ‚‚ ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใ„ใ‚„ใ‚“

ใŠๆธฉๆฐดใฏ

่ชฐใซใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

้–ขไฟ‚ๆ€ง

่ช•็”Ÿๆ—ฅใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้œๅฒณใ•ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญใƒผ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใ

็Œช็‹ฉใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซๅธฐๅฎ…ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ€‚

็Šฏ็ฝช่€…ๆง˜ใ€โ˜†

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“โ†’

้ซ™ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใธ้€ฃ็ตก

ใ‚ใ€ใงใ‚‚็งโ€ฆๆœˆใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

- ใŠ้ขจๅ‘ฝๅ…ฅใ‚‹ใฎ? ใ‚ใฃใใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใงใฏใ„ใฃใฆใ„ใ„

ใˆใฃ

ใธใ‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ›ใ„ใ‹ใใชใ‚“ใ—ใฆ

ใˆใˆ

ใญใ‡

ใชใ‚ŒใŸใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚„

ใ†ใ—ใ‚ใจๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใŒๅฏใ‚ˆใ†

็š†ใ‚“ใงใญใ‡

ใฏใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ไปฒ่‰ฏใ

ใปใ‰

ใตใ‚€

ใใ†ใใ†

ใฟใ‚“ใชใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€็ตถๅฏพๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ!?

็š†ใŒๅ…ฅใ‚‹ใฎ??

ใฏใ„ใ‚!

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ€‚ๆใ‚‰ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใˆใชใใฆใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใ‚คใƒซใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰่‚Œ็ถบ้บ—ใ ใญ

ใปใ‚“ใจใใ‚Œใ„

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ—ใ‹็„กใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆใซใ•ใพใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŠๆนฏใŒๆธฉใพใฃใŸใ‚‰ใ€ๆฐดใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ€‚

ๆš–ใ‹ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ใฏใ€ๆš–ใ‹ใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ?

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฒใฉใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ!

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใจๆด—ใ‚ใชใใ‚‡ใญ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใกใ‚ƒใ€œใƒณใƒˆใ—ใฃใใ‚Š

ใ„ใ‚„ใ€œ

ใƒใ‚ฏใƒชใฐใ‹ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚ŒใŒไฟใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎ?

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใƒ”ใƒผใ‚นใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒ”ใƒผใƒ„ใ…

ใƒ”ใ‚คใƒ„ ใƒ”ใ‚คใƒƒใ‚บ

่จ˜ๅฟตใซ

ใ„ใ‡ใˆ

่‰ฏใ„ใ‚„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใŸใ ๆด—ใฃใฆใ‚‹

ๆด—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒงใƒ‹ใ‚ขใŒๅ‰ฒใฃใŸใใงใญ

ๅ‰ฅใ‹ใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆใญ็ถบ้บ—ใซใช

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใšใ‚Œใ‚ญใƒฌใ‚คใ ใญใ‡ใชใ‚“ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใฐใฃใ‹็ฌ‘ใฃใจใ‚“ใช

ใŠๅฐปใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅฐป ใ‚‚ใ‚ใฃใ‹

ๅพŒใ‚ ๅ›žใ‚“ใชใ„ ใจ ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใ—ใƒผใกใ‚‡ใ†ไป˜ใ‘ใ ใ—ใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ ใŠใ—ใ„ใ‚Œ ใ ใ‚ˆใญ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ„ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„

ใ‚ใ€ๅฒฉใ ใ‚

ใ™ใ’ใˆ ๆœจใ€…ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ไธธใ„ใญ

ใ‚ฏใƒซใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใƒผๆธกใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใ„ใ„ใชใชใ‚“ใ‹

ใƒใƒณใ‚ณใงๆด—ใฃใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไป˜ใ„ใฆใŠใ„ใŸ

ใƒˆใƒŸใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚ใ‚Œใฃใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จ็„ถๆ™ฎ้€šใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใชใ€ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ—ใใ†ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“ไฝ“้‡ๅข—ใˆใ™ใŽใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚ใธใƒ•ใƒซใƒšใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๆœ€้ซ˜ใƒชใƒขใƒใƒผใƒณ

ใƒˆใƒŸใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ‹ใ‘ใชใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฟบใฏ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ ไฟบใŸใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ใƒˆใ‚ญใƒฉ ใใ†ใใ†ใ ใญ

ใƒˆใƒŸใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ

ใ‚ซใƒณใ‚ฟ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใ‚Šใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใ“ใ‚’ๆด—ใฆๆฌฒใ—ใใชใ„?

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ข ใธใ‡ใƒผ

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ฟใƒผ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ๅฏใใ†

ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒญใƒƒใ‚ตใƒชใƒผใ ใญ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

่‰ฏใ้ขจ่ˆนๆฅใฆ

็ตๆง‹ใ€ๅฏๅ…ฅใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒผใ‚ฏใŒๅ›ฒใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใƒคใƒใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚„ในใˆ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒคใƒ™ใƒผ

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใ?

ใชใฃใฆใ‚‹ใ€ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ†ใจใŠใ„ใงใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‰ใ™ใ’ใ‡ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ฃ

ใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใใƒคใƒใ‚ค

ใ‚ขใƒƒใƒใ‚คใƒคใƒ

ๅฏใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚ใƒผใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸ

ไธŠๆ‰‹ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใ„ใชใฃใŸใญ

ไฟบใ‚‰้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ—ใญ

ไธ‹ใ€็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใƒคใƒใ‚คๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ ใช

ๅ‡„ใˆใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใƒใƒผใ‚บใงๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฏใ‚„ใใ‹ใคใ‚จใƒญใ‚ฎใŒๆกใ‚Šๆ–น

ใใ†ใ‹ใช

้Ÿณๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ธใƒงใ‚ณใƒ‚ใƒฅใƒœ่จ€ใ†ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฝใกใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใฎ?

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใ‚คใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจ

ใ—ใ“ใ‚Šๆ–นใฏใ‚จใƒญใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใญ

ใ™ใ”ใ็กฌใ‹ใฃใŸ

ๅ‡„ใใ†

่…ฐใŒ็กฌใ„

ใ†ใพใ่กŒใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚’็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ๆฏใคใใใ†ใช้ก”

ใŠใƒผๆ—ฉใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๆ—ฉใใ‚‰ใฃใฆใใŸใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ† ๅ‡บใกใ‚ƒ

็ตๆง‹ใงใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ?

ๆ‰‹ใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใๆœใซๅฏใฆ

ใŠ่…นใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใ”ใกใใ†ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใใ‚Œใงๆด—ใฃใจใ„ใฆ

ใ‚ใญใˆใ€ใ›ใฃใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ๅ…ฅใฃใ‚‹

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ใ‚Œใ‚‰ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆ—ฉใ‡ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใญ

่จ˜ๅฟตใฎๆ™‚้–“

ใ‚ญใ‚น?

ๅˆใ‚ฒใƒผใƒ 

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใŠไผ‘ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่Šฑๅ’ฒใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆœ€้ซ˜

ไฟบใŒใ‚ซใƒผใƒ‰ๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆ?ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚“ใ“้‹

ไฟบใ‚‚ๅฎŸๅฎถใงไฝœใฃใŸใ‚„ใค

ๆฏ่ฆชๆ™‚ๆœŸใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใ‚ฟใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใƒใ‚ญใƒณ

ๅฑใชใ„!

ใŠใ„ใ—ใใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ขใƒณใƒ—

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใซไนพๆฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

็งใ‚„ใ‚ใฃใ‹

ใ„ใพใƒขใ‚ฏใใ‚“ใฏๅคขใŒใ‚ใฃใŸ

้ข็™ฝใ„ใ‚„ใคใ ใ‚ˆใƒใ‚ฎใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ

ๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใฟใ‚“ใช ๅคขใชใฎใ‹

ๆฑ—ๆบใ‚‰ใชใ„

็š†ใงไธ€็ท’ใซ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ™ใ’ใ‡้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใŠใŠ ใŠใ‰

ใตใƒผใ ใ‘?

ใ‚ใฃใ€ใƒใƒฅใ‚ฆใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใตใƒผใงๆญขใ‚ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆบๅธฏ้€ใฃใฆไธŠใ’ใŸๆ–นใŒ่‰ฏใใชใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

่ฟ”ใฃใฆๆฅใ‚Œใฐ

ๅฏใ‚

ใŠใ—ใ‚„ใ™ใฟ

็Œช็‹ฉใƒปไบ•ไธŠใƒปๆฉ‹ๆœฌ ไผ‘ใฟ!

้ซ™ๆฉ‹ ใใใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ไฝœ้–“ ใกใ‚‡ใ†ใ˜ใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ไบ•ไธŠ ใใ‚Œใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ไฝœ้–“ ใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ™ใ”ใ„โ€ฆ

ๅฎŸใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใ€ๅฎŸ้š›ใญ

ใงใ‚‚ๅ‡„ใ„ใใˆใŸใƒใƒผใƒ ใซ็พจใพใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใจใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใจใ‹ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹?

ใŠใƒผใ„!

- ใ„ใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ„ใƒผใ‚ณใƒˆ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•

ใˆ!?ใชใซใชใซ

้…’

้…’ๅ‘‘ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚ŒๆฐดใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฟƒใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใพใพใ ใ‚

ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„!ใฏใ„ใ€ใฑใฃใฏใƒผ

ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒณ

ใ†ใ‡ใƒผใ„

ใ‚คใ‚ฑใ‚‹ใญใˆ

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใฎใฃใฆใ„ใค?

ๅŠๆœˆๅ‰ใใ‚‰ใ„

ใ™ใ‚“ใญใˆใ€ใ™ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใƒžใƒ‹ใƒผใจใ‹ใฏใ—ใฆใ‚‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ ใฃใฆ2้€ฑ้–“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใ•

็ขบใ‹ใซ

ใงใ‚‚ใ„ใคใพใฟใ‚“ใชใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใชใ„ใ‚ˆ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

็š†ใจ่จ€ใ†ใฎใฏๆˆ‘ใ€…ใจใ„ใ†ไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

ๆฐ—ใซใชใ‚Œ ๆฐ— ใซใชใ‚‹

ๅพก่ฉซใณ

ๆœฌๅฝ“ใใŒๅˆฉใใ‚ˆใ†ใชใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไนพๆฏใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใ‚“ใฑใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€ใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒผใ‚ค

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใจใ‚ใ‚“ใพใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆญฃๅธธไฝใƒป้žๅฎšๆ„ใƒปใƒใƒƒใ‚ฏใชใ‚‰ใฉใ‚ŒใŒไธ€็•ชใŠใ™ใ‘ใ„

้žๅธธไฝใ‹ใช

ใˆใฃ!?

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅ‹•ใใฎ

ใ„ใ‚„้•ใ†

ใ‚ใฃใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒคใƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใ‚‹็›ฎๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

็ตๅฑ€ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ไธŠไฝใฎใฉใ“ใŒใ„ใ„?

ใฉใ“ใ‹่‰ฏใƒผ

ใ ใฃใฆใ•ใ€ใชใ‚“ใงใใฎๆฐ—ไธŠไฝใซ

ๅฅฝใใชใ‚‹็†็”ฑ

ใˆใƒผไฝ•ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ”ใๅฅฅใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใกใชใฟใ•ใ‚“

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟใƒณใฏใƒใƒณใƒใƒƒใฆใƒ‡ใ‚ซใƒช

ใˆใฃ

ใ‚ใ€่žใใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ“ใจ็„กใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฟใ‚“ใชใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใชใ„ใฟใŸใ„ใ 

ไฟบใฏ่ฆณใฆใชใ‹ใฃใŸ

็ตถๅฏพใƒ‡ใ‚ซใ‚คใฎใŒ ใฟใ‚“ใŸไบ‹ๆฒ’ใƒผ

้€šๅธธใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚“ใจใซ

็ซ‹ใคใจๆญขใพใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใฃใกใ‹

ใ“ใฃใก

ใ‚ใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒงใ‚ณ

ใ‚ใ

ๅ‹คๅ‹™ใ—ใฆ่ฒฐใˆใ‚‹

ๆฏ”ในใชใใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ

ๅ‘ณใจใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใธใ‚“ใง

ใฉใ†ใž

ใŠใ„

ๆ—ฉ้€Ÿๅ‡บใ—ใŸ

็ฐกๅ˜

ใƒ•ใƒƒ

ๅ‡„ใ‡

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใ™ใ

ๅ‡ธใ— ใŸ

ใƒ‰ใƒณใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ๅคงใใ„ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใจ

ใชใซใŒ

ใฉใฃใกใ‹

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ€ใถใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•่‰ฒ

่งฆใฃใฆใ‚‚่‰ฏใใชใ„

ๆ„Ÿ่ฆšๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹

ใตใฃใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‘ใƒผใŸใ‚“ใฎใงใ™ใ‹?

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚„ใค

ใ—ใƒใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใงใ‚‚ๆฏ”ในใฆใชใ„ใจใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ถ…ใˆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒ็„กใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ใ‚ซใ‚ทใ‚ฟใƒฉ

ใชใ‚‹ใปใฉ

่ปฝใ

ใใ†ใ‚„ใ‚ฑใ‚คใƒˆใƒณใŸใ‚ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใฏใ‚ใ‚

ไฝ•ใ“ใฎ

ใˆ?ใ‚‚ใ†โ€ฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆญฃ็›ด

ๆฏ”ในใฆใฃใฆ

้•ใ„ใ‚„ใช

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ€ใฉใ†?

ใใ†ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹้•ใ„ใ‚ใ‚‹

้•ใ„โ€ฆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ

ใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใƒฌใ‚ฎใƒซ

ใชใ‚“ใง

ๆ„Ÿๆƒณๅ…จ็„ถ่žใ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“ ๆ„Ÿใ˜ใŒ้•ใ†

ๅ…จ็ซ‹ใก้ขใฏ

ๅ…จ้ƒจ้–“ใซๅˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ›ใฃใ‹ใ

ใฆใคใ‚„ใ‚‚

ไปŠไฝ•ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจ่กŒใฃใŸใ‚‰ใใฃใก

ใƒณใƒ€ใƒ› ไปŠๅบฆใ‚‚้•ใ†

ใ‚ทใƒซใ‚ฏ ใƒใ‚ทใƒใ‚ท

ใƒณใƒ€ใƒ› ใชใ‚“ใ‹ไผผใฆใ‚“ใ ใใฎไบŒใค

ใบใ‘ใŸใ‚“ ใฟ ใฆใ‚‹

ใƒขใƒˆใ‚ญ ใ“ใฎ2ไบบใจ่ฆ‹ใฆใ‚“ใช

ใƒžใ‚ตใ‚ค ใŠๅ‰ใ‚‰ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ไธŠใฎๆœใŒไธ€็ท’ใ ใญ

ใƒ€ใƒผใƒž ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹ใ‚‰

ใƒขใ‚ฟใ‚ซ 2ๅ€‹ๆŒใฃใŸใช

ใŠใ•ใ‹ใ•ใ‚“

ไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใชใƒผใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆ—ฉใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใฏใ‚„ใ

ใ‚‚ใฃใจๅคšๅˆ†

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใพใงๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ไธ€็•ชใ„ใ„็Šถๆ…‹ใงๅ‹่ฒ ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใซ่žใ„ใฆใ‚ˆใ€ใƒ–ใƒฌใ‚คใฎ

ใƒ–ใƒฌใ‚ค ่žใ„ใฆใฟใŸใ‚‰

ใˆใฃใจใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใ„ใ‚„ใ‚“

ไธๅบฆ่‰ฏใใชใ„?

ไฝ•ใŒ

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใคใ‘้…”ใˆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ็„กใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใšใ‚‹ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚‰ใชใ„

้›ฃใ—ใ„

่ฃๅด

ใธใƒผใชใ‚“ใ‹ใคใพใฟใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚Œใ‚’ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่งฆใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏ›ๅคช้ƒŽใฎใ“ใจใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใชใ‚‰ใ‚„ใ‚‹

ใใฃใกใ‚‚ใ†ใ•

่ถณ

้ †็•ช่กŒใใœ

้ †ๅฝ“

ใ™ใ”ใ„ไบบใ—ใŸ

ใƒ–ใƒ‰ใ‚ฆใฟใŸใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ 

ใฆใคใ‚„ใฎไฝ“้‡ใŒๆธ›ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ‰‹ใง

ไธ€ๆฐ—ใซ

ใ™ใ’ใˆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใ‚บ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๅค‰ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ†ใง

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจ็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚ใใƒผ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ‚ˆใ†ใ“ใใ†

ใใ‚“ใชใฎใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใœ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใƒผใ„

ๅฃฐใ‚‚ใใ†ใชใ‚ใ‘ใญ

ใฟใ‚“ใชใฏ่€ณใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่žใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใŠ่…น

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไธ‹็€ๅฏๆ„›ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใคใ ใ‚Œ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ„ใ„?

ใกใชใฟใซ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ 

ๆš‘ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒชใŒ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็Šฌใฎๅฃฐ

็Šฏไบบ

็ŒซใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹

็Š ็‰ฒ่€…

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ้ฃŸในใ‚‹ใจใใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅ‹•ไฝœใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅญไพ›ใŸใกใฎไฝ“ๆธฉใซใ‚ˆใฃใฆๅค‰ๅŒ–ใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠๅบฆใ“ใๅคงไบบใซใชใ‚Šใพใ™ใญ!

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็Šฌ

็Œซใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

็ง้”ใฏใ„ใคใงใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใจๆ€ใ†

ๅคงใใชใŠๅฎถใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใŒไฝใ‚€ๅ ดๆ‰€ใฏใ€

ไธ€่ˆฌ็š„ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใซใฏ

ๅญไพ›้”ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใง

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใคใ‚„ใŒใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆณฃใใฎใ‹

ใƒžใƒใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒŒใƒซใƒณใƒ„ใƒฉใ„

ใˆ?ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไธ€็ท’ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„

ๅกฉใฃใ‘ใŒใ‚ใ‚‹

็Œซใ€ˆใ™ใ”ใ„!ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

็Šฏไบบใ€Šใ‚ใจไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‹

็Šฏไบบยซใฉใ†?

ๅจ˜ใ€…ใŒไฝฟใฃใฆ่งฆใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ€ๅทฆ่…•ใฎๆ–นใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ•ใฆใ€ๆฌกใฏ

ๅทฆๆ‰‹

ใ„ใใพใ™

ๅธใ„ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๆŸ”ใ‚‰ใใชใ„?

ใ‚ˆใ—

ๆฏๅญใŒๆ‚ฒใ—ใ’ใชๅงฟๅ‹ขใงใ€

ๆฏ่ฆชใจไธ€็ท’ใซๅบŠใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ„ใ‚‹

็Šฌใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

็Œซใฏใ™ใๅฏใฆใ„ใชใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

่€ณใ‚‚ๆธ›ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฏใฉใ†

ใ™ใ”ใ„

็ŒซใŒใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠ! ๅๅฟœใ—ใชใ„

ใ†ใ…ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่ถณใŒๅผทใƒผใ„

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใญใ‡

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ„ใ‚‹ใ‹ใชใ•

ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ๅŒๆ™‚ใฎ

ไธŠใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹?

ใ™ใ”ใ„!

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ๅจ˜ใฏใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใžใ€ใ‚‚ใ†

้ก”่ฆ‹ใฆใใใ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„?

ๅฏใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟใƒชใƒผใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

็ˆถใƒปใ™ใ’ใ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ˆถ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

็ˆบใ•ใ‚“ใพใ ใงใใ‚‹?

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใฃใคใ‘ใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใŸ!

ใŠๅฐปใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ ใŠใ—ใ‚Šๅฅฝใใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„

ๆฏๅญใŒๆ‚ฒใ—ใ’ใซ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹

็Œซใจไธ€็ท’ใซใชใ‚‹

็Šฏไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ๅฅณๆ€งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒณใจๆŠœใ“ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ‚‚

ใƒžใƒผใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ€ใใ„ใฆ

ใ™ใฃใ’ใ‡็—›ใˆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚‚ใ†ใ™ใ’ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ•ใใ€่กŒใใž

3

2

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฅใƒณ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใƒใ‚ค

ใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ 

ใŠใ—

่ถณใ—ใฆใ„ใ„?

ไผธใฐใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใƒใ‚ซ

่ถณใคใผใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ‹่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใฃใกใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ™ใ”ใƒผใ„

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ€ๆฐ—ๆŒใก

็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚ใ ใ—ใ‚…

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ™ใ”ใใชใ„?

ใ‚’

me

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใธ

ใฏใ ใฏใ ใ‚ใ…

ใตใ† ใต ใ†

ใ

ใƒใƒผใƒ•

ใ‚ชใƒ•

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒขใƒ

ใ‚ใ€œๆทฑใ„

ใ‚ใ€็†ฑใฃ

ใ‚ใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ใฏใƒผใ„

ใ‚ขใ‚คใƒƒ ใ‚ฏใ‚ฅ

ใ‚ซใƒใƒณ

ๅฃ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญ?

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็ทŠๅผตใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใƒผ

ใ„ใ‚„ใใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใŸ?

ๆ’ฎใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใคใ‚ˆใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใพใŸใ€ใ‚ญใƒณใ‚ฟใŒใ„ใชใ„ใจใใซ

ใ‚ฆใ‚งใƒƒใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ?็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซ

- ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚ ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚! ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใฃใ“ใ‚Œ

ๅœŸ็”ฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ๅŒ‚ใ„??

ๆ˜จๆ—ฅใŠ้‹ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚! ใŠ้‹ใ‹

ไฝ•ใฎ็†ฑ็„ผใใ‚’ไฝœใฃใฆใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ„ใ„ใญใ€œ

ไฟบใ‚‚้ฃŸในใฆใฟใŸใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†

ใŠๅธฐใ‚Š

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.