All language subtitles for SK-0014

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

4ๆ—ฅ

ใƒˆใƒŸใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใซใชใ‚Šใใ†ใ ใช

ใ‚ใƒผๅคงไธˆๅคซใ ใญใ€ใ„ใ„ใญใ‡

ใŠใƒผใฏใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ใฏใ„ ใ‚ˆใ†ใ‚‚

ใพใๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚Œใฃ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ ใธ

ใ‚‚ใƒผ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ใพใๅ…จ้ƒจๅฅๅบทใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏ ใฏใ„

ใƒใ‚ค

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใตใ‰ใƒผใƒผ

ใปใƒผใ„

ๆฌกใฎๆ–นใฉใ†ใž

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธŠ็€ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅฅๅบท่จบๆ–ญใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ˆใ่žใ“ใˆใชใ„ใช

ๅฟƒ้ŸณใŒใญใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใƒŽใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‹ใ‚‰ใ ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎโ€ฆ

ใƒ–ใ‚‰ใ‚ธใƒฃโ€•ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใฃใฆใงใใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ้ ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“่žใ“ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใช่จบๅฏŸใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

ๅ‹ฟ่ซ–ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใฏ็š†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๅŒป็™‚่กŒ็‚บใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ‹ใช

ไฝ“ๆ“ๆญฆๅ™จใฎไธญใ ใจๆ€ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่บซ็›ธใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใƒ€ใ‚ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฒฐใˆใ‚‹

ใใ†ใ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆญฃ็ขบใชๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็š†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฅณๅญ็”Ÿๅพ’ๅฅๅบท่จบๆ–ญใงใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใญใ€้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ–ๅฏŸใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๅŒป็™‚่กŒ็‚บใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใงใƒ€ใƒกใ 

ไปŠๅบฆใฏ

ๅ…ˆ็”ŸๆŒ‡ใ‚’ไฝฟใฃใฆใญ ่งฆ่จบใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้Ÿณใซ้•ๅ’Œๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใชใ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆชๅฏŸใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซใญใŠๅ‘ใ‘ใงๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใใฎใพใ‚“ใพไฝ“ๆ“ๆฉŸใ‚’ใ‚ใใฃใจใ„ใฆ

ใ•ใฃใใฎ็ถšใ

่ฆ‹ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใญ? ๅ‘ณ่ฆ‹ใ‚’

ใ“ใ‚Œ้•ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆญดใจใ—ใŸๅŒป็™‚่กŒ็‚บใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ๆŒ‡ใ‚ˆใ‚Šไธ‹ใฎๆ–นใŒๆญฃ็ขบใซใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒๅŒป็™‚่กŒ็‚บใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใญ?

่ˆŒใปใ‚‰

ไธ‹ใ‚’

ใใ†ใ€ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ณใƒ„ใจ

ไธŠใฎ้ ƒใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ•ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚Œไธ€ๆตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅŠฃๆฐ—ใจใ—ใŸๅŒป็™‚่กŒ็‚บใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธŠใจไธ‹ใฏ

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ไธ‹ใฎๆ–นไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใจ

ไฟบใฉใ‚“ใชๅŒปๅคงใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅƒ•ใฏไฝ•ๅ‡ฆใงๅ‡บ่บซใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ ใ‚“ใ 

ใฟใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฆใŸ

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑๅธƒใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ“ใ‚Œใญใ€่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚“ใ‹ ใช ใปใ‚Œ

ใ“ใฎ็”ŸๅœฐใŒๅŽšใใฆใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿ่ฆšใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹

ใปใ‚‰ใ„ใง

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ‚ŒใฏๅŒป็™‚่กŒ็‚บใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰่ถณใกใ‚ƒใ‚“ใจใฒใ‚ใˆใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ้‡ๅ‚ทใ ใช

ๅคงๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ“ใ“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆค…ๅญใซ่งฆใ‚Œใชใ„ใจ

ใ“ใ‚ŒใŒใ€ใŸใ„ใถ ้‡ๅ‚ทใ ใญ

็›ดๆŽฅ็›ด่จบใ—ใชใใฆใฏใƒ€ใƒก

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใŒใ‚‰ใฏใฟใˆใชใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŸใ„ใธใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆๆ‰‹ใซใ—ใฆใ„ใ

ใ“ใ“ใŸใ„ใŸใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅค‰ใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใจใ€ๅปŠไธ‹ใฎใ‚นใƒผใƒ—้”ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใž

ๅคงๅค‰ใ ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”ŸใŒไปŠๅบฆๆถˆๆฏ’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ€้‡็—‡ใ ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ่’ๆผไบ‹ใซใชใ‚‹ใž

ๆฒปใ—ใŸใ„?

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ๆ–™ไบบใ ใฃใŸ

ใญใฃ

me

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆฒป็™‚ใ—ใฆใ„ใใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฝใ„ๅฏใ‚‹ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“ใ€ใ•ใ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็š†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจโ€ฆ

็š†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๆกใฃใฆใ‚‹

้€”ไธญๆญขใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ‚Šใ‚‡ใ†ๅทฅๅคซใชๆ„ๅ‘ณใชใใชใ‚‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใ€็—…ๆฐ—ใซๅŠนใใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใฆใ”่ฆง

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ใŠ่–ฌใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹?

ๆ—ฉใ‚„ใ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆใ“ใชใ„ใจ

ใŠๅฐปใ‚’ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใซๅ›บใใ—ใชใ„ใจใ€ๅŒป็™‚่กŒ็‚บๅง‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใƒผ

ๅฃใ‚“ไธญใงๅซใ‚“ใงใƒผ

ใฉใฃใ‘ใ˜ใ‚…ใ†ใคใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๅ…ˆ็”Ÿใฏๅนน้ƒจใธๅฝ“ใฆใ‚‹

ๅนน้ƒจ?ๅคฉ็‹—็Ž‹ใงใ™ใ‹

ๅฟƒ่‡“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฟƒ่‡“

่…ฐใฏไธŠใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

้•ใ†ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจๆจชใ ใ‚ˆ

ใใ“!

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ“ฆใ‚‰ใชใ„ใจ้ง„็›ฎ

่…•ใซใ‚‚ใ—ใฟใคใ‘ใฆ

ๆฒป็™‚่–ฌๅ‡บใ™

ใ‚ใŸใ›ใ‚ˆใ†

ใŠใ‹ใ™ใ•ใ‚“ใ€ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตžใ‚Œใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ผถ่ฉฐใซๅก—ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๆฑใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ€‚ ใŠๅฃใงๅธใ„ๅ–ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใใ†ใ€‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใคๅธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ ๆฅใฆใŸใ‹ใช

ใงใ‚‚ใพใ ๆฒป็™‚ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™ๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ไธ€ๅฟœ็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ“ใ“ใซไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใโ€ฆ ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ้‡‘ใ‚’ไฝฟใ†

ใ‚ธใƒงใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎโ€ฆ

ใ“ใ‚Œไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใฏ?

ๅƒ•ใŒใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใฏใญใ€ๅ…จ้ƒจๅŒป็™‚่กŒ็‚บใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ๅƒ•ใซไปปใ›ใจใ‘ใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ—ใฆ

ๅคงๅค‰ใชไบ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใชใ‚‰

ไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใŸใกใซ่ชค่งฃใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚

้‡็—‡ใ‚„ใ“ใ‚Œ

ไปŠๅบฆใฏ้•ใ†่ง’ๅบฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใพใŸไธ‹ใฎ่ถณใ‚’ๅ‡บใ—ใŸ

ๅ›ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใใจๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚’่ตทใ“ใ™ใฎใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใฃใ‹

ใ“ใ‚“ใฉใŠใ—ใ‚‹ใŸใ‚‰ใ„ใ‚Œใฆใใ ใ•ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใผใ†ใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ™ในใฃใฆๅŒป็™‚่กŒ็‚บใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅฃฐใŒๆŠ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚ ใใ‚

ๆฒป็™‚ๆถฒไธญใซใ ใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฒป็™‚ๅ™จ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฏๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ ้†ซ่กŒ็‚บใ ใ‹ใ‚‰

่–ฌ

่–ฌใ‚’ใ ใ›ใ‚ˆใ†

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ™ใ‹

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆ

็œŸใ‚“ไธญใซๅ‡บใ™ใŠ่–ฌใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงๆฒป็™‚ใฏ็ต‚ไบ†ใ ใ‹ใ‚‰

็€ๆ›ฟใˆใฆใ€ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆๅฏไปฅใ‹ใช

ๆฌกใฎ็”Ÿๅพ’ๅ‘ผใฐใชใ„ใจใ„ใ‘ ใช ใ„ใ‹

ใใ†ใใ†

ใ“ใ“ใฎๅ…ฌๅผใ‚’ไฝฟใ† ใจ็ญ”ใˆใŒใ“ใ†ใชใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใญ

ใฏใใƒผใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ—ใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใฎๅ•้กŒใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

้›ฃใ—ใ„ใช

ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ•

ๆœ€่ฟ‘ๅคงไบบใฃใฝใ ใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใˆใ‡? ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใโ€ฆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏๅœฐๅ‘ณใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงใใๆˆปใ™ใฎใŒ้…ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆ€–ใ„

ใ‹ใ™ใ‘ใฎ้ผปใ‚’ใƒชใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

ใฉใ“ใ ?

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ่ช˜ใฃใŸ

่ตทใใŸใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ ใœ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„่ปขใŒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฃฐใŒๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆจชใซใชใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไนณ้ฆ–ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆ—ฉใใ—ใŸใ„

ๆ—ฉใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใช้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅฅณใจใ“

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็ง˜ๅฏ†ใงใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒฉใƒณใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใชใ„ใง

ไฝ•ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆนฟใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚“ใจใ‹ใช

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ“่ตทใ“ใ—ใฆ

ๆฏๅญใŒๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใชใซใ‹้•ใ†ใ‚“ใ ?

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใ‚’ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใ‚’ใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‚ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ ใ‚Š ๆˆ‘ๆ…ข ใ‚’ ใ—ใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจไน—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅญใฉใ‚‚ใŸใกใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹?

็งใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใซใ—ใฆใ„ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟใงใ™

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฏไฝ•ใ‚‚่ตทใ“ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ๅฅณๆ€งใจไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใ“ใจ่ช˜ใฃใŸใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”ŸใŒ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใ‹ใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ”่ฆง

ใ„ใ„ใž

ๆŒ‡ใ‚‚ไธ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใใ‚Šใ—ใฆ ๅทฆๆ‰‹ใฟใŸใ„ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใฃใ“ใฟๅธใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใชใ‚ใ‚ใ„ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ ๆณฃใใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡

ใ†ใ…ใƒผใ€็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ฃฒใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฏใชใ„ใฃใ“ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ๅ…ˆ็”Ÿใจ

ใ“ใฃใกใฎๆฑใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใฎๆฑใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใงใฆใใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅฐปใ‚’ไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ†ใ‚“? ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใฎใพใพใง่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆณฃใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใใ“ใฏ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠ่…นใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใชใ„ใฎใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ“ใ‚ใƒผใ€œใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ไธญ่บซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†?

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใฎๆ–นใŒไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใž

ๅจ˜ใ€โ€ฆ

ๆฌฒใ—ใ„ ๆฌฒใ—ใ„ ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็Š ็‰ฒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใฆ

ใ—ใใ‚Šใ‚‚ใใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใ ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใž

ใŠใ‚„ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠใชใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’็ตๆง‹ใ‚„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใจใ“้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใซๆ•ใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ™ใ‚นใƒˆใ‚’ๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ„ใŸ

ใ›ใฃใ›ใƒผใชใŠ่…นใง

ๅ‹•ใ„ใ‚“ใ ใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹?

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใž

ใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใฟใชใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็Šฌใฎๅฃฐ

็ˆถใƒปใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ

็ŠฏไบบใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅญไพ›ใŸใกใจไธ€็ท’ใซๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๆฏๅญใ‚‚่ตทใใŸใ‚ˆ

ใพใŸใใ‚“ใช็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ไบบใฃใฆใ“ใจใ‹?

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ็„ถใ—ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ‚“ใชใซ็ท ใ‚ใคใ‘ใฆๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚Š

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚ใ!!

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹โ€ฆ

ใ‚ใใ€ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใŸใฎใฏ

ๅ› ใฎ ๆ–น ใ‹ใ‚‰ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟใ‚’่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๆ•ใพใ‚‹ใฎๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

่ชฐใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ„ใฎใซ

ๅ›ใฟใŸใ„ใงๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจใ‚’ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใงใใŸ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ“ใ“่งฆใ‚‹ใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉๆ•ๆ„Ÿใชใฎ

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ„ใชใ„

ใ“ใ“ใ•ใปใ‚“ใจๅๅฟœใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”

ใฟใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ 

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ€ใฟใ›ใชใ•ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฎ้ก”ใ‚’่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ“ใฃใกใ‚‚

ไธกๆ–นๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

2ใคไธ€็ท’ใซๆ‰‹ใงใ•ใ‚ใฃใฆใฟใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใŸ

ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

่ฝใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆถˆใˆใฆใ—ใพใ†

ใใ‚Œใ ใ„?

้–‰ใ‚ใฆๅพ…ใฃใฆ

่ชฐใ‹ใซ่žใ“ใˆใŸใ‚‰ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ–นๅ‘ใธ่กŒใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใๆš‘ใ„

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ชใ‚ธใ‚ตใƒณใŒๆฅใ‚‹ใจ็ฌ‘ใ†

ๅ›ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ•ใ‚ใฃใŸ

ๅคงใใใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใฉใ‚“ใฉใ†ใฃใกใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅฃใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏ่…ฐใ‚’ๆ‰“ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ‚€ใงใ—ใ‚‡

ๅ›ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใซใชใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ–น่ฆ‹ใฆ

่ชฐใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ›ใฎๆ•ๆ„Ÿใชๅœฐ้ฆ–ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๆกใฃใฆ

ๆฟ€ใ—ใๅธใ„่พผใ‚“ใง

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่‚˜ใซๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใใใ‚Œ

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ™ใ”

ใใ‚Œ ๆฐ—่พ›ใ—ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ้™ฃๅœฐ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใญใˆ ใŠ็ˆบใ•ใ‚“ใŒ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

่ตค่‰ฒใกใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ€ใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใซใชใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ‚ใ‚Œ? ่ชฐใŒๆฅใจใ‚‹

่ชฐใ‚’ๆฅใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฅๅ‘ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ๆœ€่ฟ‘?

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใŒ่ฝใกใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใซ็ทด็ฟ’ใ‚‚ไผ‘ใฟๅ‹ๆ‰‹ใ ใ—ใ€ไฝ•ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทด็ฟ’ใง้›†ไธญใงใใชใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚็„กใ„่จณ็„กใ„ๅคงไบ†

็ทดไน ็ต‚ไบ†ๅพŒ

้ƒจๅฎคใงใ‚‚ใฃใใ‚Šใƒใ‚ฏใƒ“่งฆใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใ ใ‚ใ†

้ด็€ใฏใกใใฟใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใงๆฐ—ๆŒ่‰ฏใ„ใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ใพใ‚ใ€ใŸใ‹ใชๅนด้ ƒใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ้”ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใŠๅ‰ใฎๆ‰‹ไผใ„ใ„ใคใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ€่—ค้–“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใˆใˆใ‚ˆๅคงไฝๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚ŒใŒใ“ใฎ็ง้”ใธๅ‹‰ๅผทใ•ใ‚Œใ‚‹

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„

ใ“ใ“ใŒใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฃฐใ‚’้ณดใ‚‰ใ•ใชใใจ่‰ฏใใชใ‚‹

้Ÿณใฏๅ›บใพใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใคใพใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ? ใ“ใ‚“ใชใซ็—›ใใชใฃใฆ

ๆฐดๆฏ›ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹

ใ‚ฏใ‚ป่งฆใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŸใกๆ‰‹ไผใฃใŸใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใชใ„ใ•ใ„

ใ‚“?ใŠใ‰ใƒผ

ใ‚ใƒผ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใปใ‚‰

ๅ›บใ„ไนณ้ฆ–ใŒ

ใ“ใ‚Œใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใฃใกใฎไน™ใใณใ ใ‘ใง่‰ฏใ„ ใฎใ‹

ๅๅฏพใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ใ—ใฆๆฌฒใ— ใ„ ใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

็‰‡ๆ–นใšใคใ˜ใ‚ƒๅซŒใ ใ‚ˆใญ

ไธกๆ‰‹ใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ๆ‰‹ใ‚’่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹

ใตใ‚“ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใช

็ถบ้บ—ใชไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚คใ‚ธใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐด็€ใงๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹?

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใƒผใ‹ใ€ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใจใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

่ชฐใซใ‚‚ใ—ใชใใฆ่‰ฏใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใŠๆ‰‹ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸ

ใชใ‚“ใง?

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธกๆ–นใ‹ใ‚‰

ๆŒ‡ใจใชใ‚ใ‚‰ใŒใฉใฃใกๅฅฝใใ 

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ใŠใƒผใ€ใ‚‚ใ†็‰‡ๆ–นใšใค้ฃŸในใฆใ„ใ„?

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

็ซ‹ๆดพใชไป•็ต„ใฟใ 

ใปใ‚‰ใ€่‰ฒใ€…ใ—ใŸใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ›ใ„ใœใ‚“ใซ่ฟฝใฃๆŽ›ใ‹ใฃใŸ

ไธ‹ๆ–‡ๅญ—่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„

ๅŒๆ™‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใ‚‚ใ€ใƒใ‚ฏใƒ“ใฟใŸใ„ใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

่‚ก้–ข

ใปใ‚‰ ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ ใ‚‚ใ†

ใใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„

็›ดๆŽฅใ‹

ใ‚ใƒผใ€ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ•ใˆใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใซ่‰ฏใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚ใใ€็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใใƒผใ™ใ”ใ„ใช

ใปใ‚“ใจใซใคใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‘

ใใ‚“ใชใซใฏใกใใณๅฅฝใใ ใ‚ใ†ใŒ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใฎๆŒ‡ใ—ใฟใคใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใ‚‹

ๅ…ˆ็”ŸใŒใกใใณใ˜ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใญ

่ˆใ‚ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใ‹

ไนณ้ฆ–ใฎ็šฎใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ‹ไธ€็ท’ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใชๆ–นใŒใ„ใ„?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใชใ‚“ใ‹ใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”ŸใŸใกใซใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่งฆใ‚‹ใฎใ†ใพใ„ใช

ๅฅฝใใชใฎ?ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใซ

่ฉฆใ—ใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใกใฏใ‚ทใ‚ณใƒƒใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒŽใ‚ธใƒžๅ…ˆ็”Ÿใ€ใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใšใฃใจ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใ‚‚

ไธŠไธ‹ใ—ใฆๅฅฝใใชใจใ“ใ‚

่ชฐใฎใƒใƒณใƒใƒญใ‚’่ˆˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่‰ฏใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ ใ“ใฃใกใฏ

้ †็•ชใ ใž ้ †็•ชใฏ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ๅฅฅใพใงใ‚‚

ไบคไบ’ใซ

ใ“ใฃใกๆญขใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใฎๅ›บใใชใฃใŸใƒใ‚งใ‚ณใงๅœฐ็ƒใซๆฐ—ๆŒใ‚’ใถใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ€ๆณกใ ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๅคงๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏๆฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ€ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฎ่ˆŒใ 

ๆŒ‡ใจใ‚‚ใ—ใŸใฃใฆ้•ใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใƒใ‚ฏใƒชใปใ‚‰ใ“ใ™ใ‚Œใฆ

ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ใŠใชใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ ใชใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ฃŸในใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใ‚ฏใƒช่งฆใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใ€œใ€ใ˜ใถใ‚“ใŒใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจใใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใพใง

ใใ‚ใžใ‚‰

ใ“ใ“ใซๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใช

ใŠๅฐปใ‚’่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ†ใ‹ใช?

ๅ…ฅใฃใŸใ‹

ๅคงๆฒขๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒใ€ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅคงใใชใŠใ‹ใŸใŒใชใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ่…นใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ็ชฎๅฑˆใ ใช

ไปŠๅบฆใฏ้ ญใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒชใƒณๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใฏๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ‰‹ใซใใฃใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒขใ€ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค

ใใ‚ใใ‚

ๅจ˜ใฎๆ‚ฒ้ณดใŒ่žใ“ใˆใพใ™ใ‹?

็Šฌใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็งใŸใกใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅ ดๆ‰€ใง

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใใคใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ๅŒป่€…ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅฏใฆใ‚‹ใž

ๅจ˜ใฏๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™

ๆฏๅญใฎใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‚‹

ใƒžใƒƒใƒˆใ€ใ—ใฐใ‚‰ใไผ‘ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใงใ™

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏไปŠไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†?ใƒใƒณใƒใƒณๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใพใŸๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใ‚“ใฝใ‚“ใงใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใพใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใใ†ใ ใช

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใปใ‚‰

ใ†ใ‡ใƒผใ„

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ€ๅ‡บใ‚‹ใž

ใฏใใ„

ใฏใ„่กŒใ

ใฏใ‚ค ่กŒใ

ใ†ใ‚ใฃ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅคงใพใชๅ‘ผๅธใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ‚‚ใ†1ๆฏใงใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ€ๆฎ‹ๅฟตใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ€็ท’ใฎๆฏ›ๅธƒ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ‡บใ™ใž

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฐใ‚‰ใใ ใช

ใพใŸ็ตžใ‚Šๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใใใกใ‚‡ใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๅบฆใฏใญ

ใฒใชใŸใฎไนณ้ฆ–ใซใงใ‚‚ใ ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใใ‚‰ใˆใŸ

ๅ‡บใ™ใž

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใŠๆฐดใ  ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใ‚’ๆธกใ—ใŸใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใก้ฆ–ใซ่ถณใ—ใฆใ„ใ„ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€็œŸๅณใฎไนณ้ฆ–ๅ‡บใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

็งใ€็œ‰ๆฏ›ใ‚’ไฝœใ‚Šใ ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใƒผ ไนณ้ฆ–ใญ

ใพใŸ่ถฃๅ‘ณ่งฆใฃใฆๆƒœใ—ใใชใฃใŸใชใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ้”ใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.