All language subtitles for GuysReadingPoems2016720pBluRayx264AAC [YTSMX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:42,431 --> 00:01:44,773 "REMEMBER NOW THY CREATOR 2 00:01:44,981 --> 00:01:47,192 IN THE DAYS OF THY YOUTH, 3 00:01:47,400 --> 00:01:50,487 WHILE THE EVIL DAYS COME NOT, 4 00:01:50,695 --> 00:01:52,363 NOR THE YEARS DRAW NIGH, 5 00:01:52,572 --> 00:01:55,116 WHEN THOU SHALT SAY, "I HAVE NO PLEASURE IN THEM..." 6 00:01:57,410 --> 00:02:00,789 WHILE THE SUN, OR THE LIGHT, 7 00:02:00,997 --> 00:02:02,957 OR THE MOON, OR THE STARS, 8 00:02:03,166 --> 00:02:05,960 BE NOT DARKENED, 9 00:02:06,169 --> 00:02:08,338 NOR THE CLOUDS RETURN AFTER THE RAIN... 10 00:02:12,425 --> 00:02:15,178 IN THE DAY WHEN THE KEEPERS OF THE HOUSE SHALL TREMBLE... 11 00:02:17,347 --> 00:02:19,557 AND THE STRONG MEN SHALL BOW THEMSELVES... 12 00:02:23,103 --> 00:02:25,772 AND THE GRINDERS CEASE 13 00:02:25,980 --> 00:02:27,065 BECAUSE THEY ARE FEW... 14 00:02:31,361 --> 00:02:36,491 AND THOSE THAT LOOK OUT THE WINDOWS BE DARKENED, 15 00:02:36,699 --> 00:02:40,161 AND THE DOORS SHALL BE SHUT IN THE STREETS, 16 00:02:40,370 --> 00:02:42,288 WHEN THE SOUND OF THE GRINDING IS LOW... 17 00:02:49,671 --> 00:02:52,257 AND HE SHALL RISE UP 18 00:02:52,465 --> 00:02:54,175 AT THE VOICE OF THE BIRD... 19 00:02:58,096 --> 00:03:00,098 AND ALL THE DAUGHTERS OF MUSIC... 20 00:03:03,184 --> 00:03:04,561 SHALL BE BROUGHT LOW... 21 00:03:07,689 --> 00:03:10,441 ALSO WHEN THEY SHALL BE AFRAID OF THAT WHICH IS HIGH... 22 00:03:12,694 --> 00:03:14,529 AND FEARS SHALL BE IN THE WAY... 23 00:03:19,367 --> 00:03:22,036 AND THE ALMOND TREE SHALL FLOURISH, 24 00:03:22,245 --> 00:03:24,873 AND THE GRASSHOPPER SHALL BE A BURDEN... 25 00:03:28,334 --> 00:03:29,794 AND DESIRE SHALL FAIL... 26 00:03:36,467 --> 00:03:40,680 BECAUSE MAN GOETH TO HIS LONG HOME... 27 00:03:42,223 --> 00:03:44,142 AND MOURNERS GO ABOUT THE STREETS... 28 00:03:46,477 --> 00:03:48,146 OR EVER THE SILVER CORD BE LOOSED, 29 00:03:48,354 --> 00:03:50,315 OR THE GOLDEN BOWL BE BROKEN, 30 00:03:50,523 --> 00:03:53,109 OR THE PITCHER BE BROKEN AT THE FOUNTAIN, 31 00:03:53,318 --> 00:03:55,320 OR THE WHEEL BROKEN AT THE CISTERN, 32 00:03:57,739 --> 00:04:03,620 THEN SHALL THE DUST RETURN TO THE EARTH AS IT WAS, 33 00:04:03,828 --> 00:04:06,539 AND THE SPIRIT SHALL RETURN UNTO GOD WHO GAVE IT." 34 00:04:26,267 --> 00:04:30,104 "WHAT I SHALL LEAVE THEE, NONE CAN TELL, 35 00:04:30,313 --> 00:04:34,234 BUT ALL SHALL SAY I WISH THEE WELL. 36 00:04:34,442 --> 00:04:37,278 I WISH THEE, VIN, BEFORE ALL WEALTH, 37 00:04:37,487 --> 00:04:40,698 BOTH BODILY AND GHOSTLY HEALTH, 38 00:04:40,907 --> 00:04:41,907 NOR TOO MUCH WEALTH, 39 00:04:41,950 --> 00:04:43,201 NOR WIT, COME TO THEE, 40 00:04:43,409 --> 00:04:47,372 SO MUCH OF EITHER MAY UNDO THEE. 41 00:04:47,580 --> 00:04:51,417 I WISH THEE LEARNING NOT FOR SHOW, 42 00:04:51,626 --> 00:04:54,754 ENOUGH FOR TO INSTRUCT AND KNOW- 43 00:04:54,963 --> 00:04:56,422 NOT SUCH AS GENTLEMEN REQUIRE 44 00:04:56,631 --> 00:04:59,634 TO PRATE AT TABLE OR AT FIRE. 45 00:04:59,842 --> 00:05:03,304 I WISH THEE ALL THY MOTHER'S GRACES... 46 00:05:08,935 --> 00:05:12,522 THY FATHER'S FORTUNES AND HIS PLACES. 47 00:05:12,730 --> 00:05:16,317 I WISH THEE FRIENDS, AND ONE AT COURT, 48 00:05:16,526 --> 00:05:18,403 NOT TO BUILD ON, BUT SUPPORT, 49 00:05:18,611 --> 00:05:20,738 TO KEEP THEE, NOT IN DOING MANY OPPRESSIONS, 50 00:05:20,947 --> 00:05:23,658 BUT FROM SUFFERING ANY. 51 00:05:23,866 --> 00:05:28,830 I WISH THEE PEACE IN ALL THY WAYS, 52 00:05:29,038 --> 00:05:31,332 NOR LAZY NOR CONTENTIOUS DAYS, 53 00:05:31,541 --> 00:05:34,836 AND WHEN THY SOUL AND BODY PART, 54 00:05:35,044 --> 00:05:38,756 AS INNOCENT AS NOW THOU ART." 55 00:06:22,508 --> 00:06:25,094 "THE WHISTLING BOY WHO HOLDS THE PLOUGH, 56 00:06:25,303 --> 00:06:28,348 LURED BY THE TALE THAT SOLDIERS TELL, 57 00:06:28,556 --> 00:06:30,975 RESOLVES TO PART, 58 00:06:31,184 --> 00:06:35,855 YET KNOWS NOT HOW TO LEAVE THIS LAND HE LOVES SO WELL. 59 00:06:37,523 --> 00:06:40,526 HE NOW REJECTS THE THOUGHT, 60 00:06:40,735 --> 00:06:46,491 AND NOW LOOKS O'ER THE LEA, AND SIGHS "FAREWELL!" 61 00:06:46,699 --> 00:06:49,911 "FAREWELL!" THE PENSIVE MAIDEN CRIES, 62 00:06:50,119 --> 00:06:51,996 WHO DREAMS OF LONDON, 63 00:06:52,205 --> 00:06:54,791 DREAMS AWAKE-- 64 00:06:54,999 --> 00:06:57,543 BUT WHEN HER FAVORITE LAD SHE SPIES, 65 00:06:57,752 --> 00:07:01,172 WITH WHOM SHE LOVED HER WAY TO TAKE, 66 00:07:01,381 --> 00:07:05,093 THEN DOUBTS WITHIN HER SOUL ARISE, 67 00:07:05,301 --> 00:07:07,428 AND EQUAL HOPES HER BOSOM SHAKE. 68 00:07:12,433 --> 00:07:15,144 THUS, LIKE THE BOY, 69 00:07:15,353 --> 00:07:17,313 AND LIKE THE MAID, 70 00:07:17,522 --> 00:07:19,107 I WISH TO GO, 71 00:07:19,315 --> 00:07:22,068 YET TARRY HERE, 72 00:07:22,276 --> 00:07:23,778 AND NOW RESOLVED, 73 00:07:23,986 --> 00:07:24,779 AND NOW AFRAID, 74 00:07:24,987 --> 00:07:27,365 TO MINDS DISTURBED OLD VIEWS APPEAR 75 00:07:27,573 --> 00:07:29,117 IN MELANCHOLY CHARMS ARRAYED, 76 00:07:29,325 --> 00:07:32,453 AND ONCE, INDIFFERENT, NOW ARE DEAR. 77 00:07:35,790 --> 00:07:38,292 HOW SHALL I GO, MY FATE TO LEARN, 78 00:07:38,501 --> 00:07:41,712 AND, OH! HOW TAUGHT SHALL I RETURN?" 79 00:07:41,921 --> 00:07:44,298 HEY, KID. 80 00:07:44,507 --> 00:07:47,218 YOU WANT TO, UH, PLAY? 81 00:07:49,846 --> 00:07:51,013 VERY GOOD. 82 00:07:51,222 --> 00:07:52,370 NOW, YOU KNOW THE DRILL, RIGHT? 83 00:07:52,390 --> 00:07:55,351 FIND THE LADY, NOT THE GUYS. 84 00:07:55,560 --> 00:07:56,853 WATCH CLOSELY, 85 00:08:05,194 --> 00:08:06,529 WHICH ONE? 86 00:08:20,751 --> 00:08:24,464 WAIT, WAIT, WAIT, WAIT. OKAY, HOLD ON, HOLD ON. 87 00:08:24,672 --> 00:08:27,008 LET'S DOUBLE UP, IF YOU'RE GOOD, RIGHT? 88 00:08:29,427 --> 00:08:30,428 HERE WE GO. LET'S GO. 89 00:08:52,700 --> 00:08:54,118 AH. 90 00:08:59,832 --> 00:09:03,127 BAH, BAH, BAH, BAH... 91 00:09:29,111 --> 00:09:30,821 DA-DUM! 92 00:09:49,590 --> 00:09:51,425 COME ON. 93 00:09:51,634 --> 00:09:53,094 LET'S GO. 94 00:09:53,302 --> 00:09:56,430 "MY MOTHER GROANED. 95 00:09:56,639 --> 00:09:59,767 MY FATHER WEPT. 96 00:09:59,976 --> 00:10:03,062 INTO THE DANGEROUS WORLD I LEAPT-- 97 00:10:03,271 --> 00:10:08,734 HELPLESS, NAKED, PIPING LOUD, 98 00:10:08,943 --> 00:10:12,446 LIKE A FIEND HID IN A CLOUD. 99 00:10:12,655 --> 00:10:15,449 STRUGGLING IN MY FATHER'S HANDS, 100 00:10:15,658 --> 00:10:17,910 STRIVING AGAINST MY SWADDLING BANDS. 101 00:10:18,119 --> 00:10:20,413 BOUND AND WEARY, 102 00:10:20,621 --> 00:10:23,374 I THOUGHT BEST 103 00:10:23,583 --> 00:10:26,794 TO SULK UPON MY MOTHERS BREAST." 104 00:11:58,386 --> 00:12:00,262 COME OVER HERE. 105 00:12:03,557 --> 00:12:04,850 OVER THERE. 106 00:12:07,561 --> 00:12:08,938 GO OVER THERE. 107 00:12:10,940 --> 00:12:13,067 THEY SENT US TO SCHOOLS WHERE WE MUST GIVE 108 00:12:13,275 --> 00:12:14,777 OUR LIVES THAT WE LEAD UNTIL THEN. 109 00:12:14,985 --> 00:12:17,405 GO OVER-- GIVE ME THAT. 110 00:12:17,613 --> 00:12:20,616 ADULT AS HE MEMORIZES LESSONS 111 00:12:20,825 --> 00:12:22,535 THAT LEAVE NO TIME FOR PRESENTS. 112 00:12:22,743 --> 00:12:24,161 GIVE IT TO ME. 113 00:12:24,370 --> 00:12:25,830 RIGHT NOW. 114 00:12:37,383 --> 00:12:39,093 HERE. 115 00:12:40,386 --> 00:12:42,346 GIVE ME YOUR HAND. 116 00:12:42,555 --> 00:12:44,140 STAY HERE. 117 00:13:25,639 --> 00:13:27,349 THANK YOU. 118 00:13:31,312 --> 00:13:35,649 "OUT OF THE NOISE OF TIRED PEOPLE WORKING, 119 00:13:35,858 --> 00:13:39,236 HARRIED WITH THOUGHTS OF WAR AND LISTS OF DEAD... 120 00:13:43,949 --> 00:13:47,870 HIS BEAUTY MET ME LIKE A FRESH WIND BLOWING, 121 00:13:48,078 --> 00:13:51,749 CLEAN, BOYISH BEAUTY AND HIGH-HELD HEAD. 122 00:13:55,419 --> 00:13:58,506 EYES THAT TOLD SECRETS, 123 00:13:58,714 --> 00:14:00,257 LIPS THAT WOULD NOT TELL THEM... 124 00:14:03,886 --> 00:14:07,181 FEARLESS AND SHY THE YOUNG UNWEARIED EYES. 125 00:14:16,816 --> 00:14:19,401 MEN DIE BY THE MILLIONS NOW, 126 00:14:19,610 --> 00:14:21,195 BECAUSE GOD BLUNDERS... 127 00:14:24,865 --> 00:14:28,118 YET TO HAVE MADE THIS BOY, HE MUST BE WISE." 128 00:16:25,069 --> 00:16:26,403 HOW LONG WAS HE LIKE THAT? 129 00:16:26,612 --> 00:16:28,489 I DON'T KNOW. I SENT HIM TO TIME OUT. 130 00:16:28,697 --> 00:16:30,537 ANSWER THE QUESTION. 30 MINUTES OR THREE HOURS? 131 00:16:30,699 --> 00:16:32,618 IT WAS AN ACCIDENT, OKAY? I'M TIRED. 132 00:17:41,478 --> 00:17:44,231 "IF I SPEAK IN THE TONGUES OF MEN 133 00:17:44,440 --> 00:17:45,566 OR OF ANGELS, 134 00:17:45,774 --> 00:17:47,776 BUT DO NOT HAVE LOVE, 135 00:17:47,985 --> 00:17:50,738 I'M ONLY A RESOUNDING GONG, 136 00:17:50,946 --> 00:17:54,283 A CLANGING CYMBAL. 137 00:17:54,491 --> 00:17:56,118 IF I HAVE THE GIFT OF PROPHECY 138 00:17:56,326 --> 00:17:57,786 AND CAN FATHOM ALL MYSTERIES 139 00:17:57,995 --> 00:17:59,163 AND ALL KNOWLEDGE, 140 00:17:59,371 --> 00:18:01,874 AND IF I HAVE A FAITH THAT CAN MOVE MOUNTAINS, 141 00:18:02,082 --> 00:18:03,959 BUT DO NOT HAVE LOVE, 142 00:18:04,168 --> 00:18:05,586 I GAIN NOTHING. 143 00:18:12,760 --> 00:18:16,096 IF I GIVE ALL I POSSESS TO POOR..." 144 00:18:16,305 --> 00:18:18,432 "AND GIVE OVER MY BODY TO HARDSHIP, 145 00:18:18,640 --> 00:18:20,851 THAT I MAY BOAST, 146 00:18:21,060 --> 00:18:23,437 BUT DO NOT HAVE LOVE, 147 00:18:23,645 --> 00:18:25,272 I GAIN NOTHING. 148 00:18:28,942 --> 00:18:32,988 LOVE IS PATIENT. LOVE IS KIND. 149 00:18:33,197 --> 00:18:35,991 IT DOES NOT ENVY. IT DOES NOT BOAST. 150 00:18:36,200 --> 00:18:38,243 IT IS NOT PROUD. 151 00:18:38,452 --> 00:18:40,037 IT DOES NOT DISHONOR OTHERS. 152 00:18:40,245 --> 00:18:42,956 IT IS NOT SELF-SEEKING. 153 00:18:43,165 --> 00:18:44,625 IT IS NOT EASILY ANGERED. 154 00:18:44,833 --> 00:18:46,502 IT KEEPS NO RECORD OF WRONGS.., 155 00:18:48,796 --> 00:18:52,257 LOVE DOES NOT DELIGHT IN EVIL, 156 00:18:52,466 --> 00:18:55,219 BUT REJOICES WITH THE TRUTH. 157 00:18:56,303 --> 00:18:57,721 IT ALWAYS PROTECTS, 158 00:18:57,930 --> 00:18:59,306 ALWAYS TRUSTS, 159 00:18:59,515 --> 00:19:00,224 ALWAYS HOPES, 160 00:19:00,432 --> 00:19:02,226 AND ALWAYS PERSEVERES. 161 00:19:09,817 --> 00:19:12,194 LOVE NEVER FAILS. 162 00:19:12,402 --> 00:19:15,072 BUT WHERE THERE ARE PROPHECIES, THEY WILL FAIL. 163 00:19:15,280 --> 00:19:17,241 WHERE THERE ARE TONGUES, THEY WILL CEASE. 164 00:19:17,449 --> 00:19:20,077 WHERE THERE IS KNOWLEDGE, 165 00:19:20,285 --> 00:19:23,455 IT WILL VANISH. 166 00:19:23,664 --> 00:19:26,500 FOR WE KNOW IN PART 167 00:19:26,708 --> 00:19:28,669 WE PROPHESY IN PART 168 00:19:28,877 --> 00:19:32,005 BUT WHEN COMPLETENESS COMES, 169 00:19:32,214 --> 00:19:34,299 WHAT IS IN PART DISAPPEARS. 170 00:19:39,138 --> 00:19:40,973 WHEN I WAS A CHILD, 171 00:19:41,181 --> 00:19:43,183 I THOUGHT LIKE A CHILD, 172 00:19:43,392 --> 00:19:44,810 I REASONED LIKE A CHILD, 173 00:19:45,018 --> 00:19:47,479 BUT WHEN I BECAME A MAN, 174 00:19:47,688 --> 00:19:51,608 I PUT THE WAYS OF CHILDHOOD BEHIND ME. 175 00:19:51,817 --> 00:19:55,279 FOR NOW WE SEE ONLY A REFLECTION, AS IN A MIRROR... 176 00:19:56,572 --> 00:20:00,200 THEN WE SHALL SEE FACE TO FACE. 177 00:20:02,911 --> 00:20:04,746 NOW I KNOW IN PART, 178 00:20:04,955 --> 00:20:07,207 THEN I SHALL KNOW FULLY, 179 00:20:07,416 --> 00:20:09,209 EVEN AS I AM FULLY KNOWN." 180 00:20:14,047 --> 00:20:15,047 YES! 181 00:20:16,466 --> 00:20:19,052 "AND THESE THREE REMAIN: 182 00:20:19,261 --> 00:20:22,014 FAITH, HOPE, AND LOVE, 183 00:20:22,222 --> 00:20:25,309 BUT THE GREATEST OF THESE IS LOVE." 184 00:22:19,840 --> 00:22:21,341 LOOKS LIKE YOU NEED ONE. 185 00:22:25,178 --> 00:22:27,389 I DON'T SMOKE. 186 00:23:13,226 --> 00:23:14,728 CELIA? 187 00:23:21,651 --> 00:23:22,778 CELIA. 188 00:23:25,072 --> 00:23:27,407 "COME, MY CELIA, LET US PROVE, WHILE WE CAN, 189 00:23:27,616 --> 00:23:29,493 THE SPORTS OF LOVE. 190 00:23:29,701 --> 00:23:32,412 TIME WILL NOT BE OURS FOREVER. 191 00:23:32,621 --> 00:23:36,583 HE AT LENGTH OUR GOODS WILL SEVER. 192 00:23:36,792 --> 00:23:38,210 SPEND NOT THEN HIS GIFTS IN VAIN. 193 00:23:38,418 --> 00:23:41,963 SUNS THAT SET MAY RISE AGAIN; 194 00:23:42,172 --> 00:23:43,465 BUT IF ONCE WE LOSE THIS LIGHT, 195 00:23:43,673 --> 00:23:48,053 'TIS WITH US PERPETUAL NIGHT. 196 00:23:48,261 --> 00:23:49,471 WHY SHOULD WE DEFER OUR JOYS? 197 00:23:49,679 --> 00:23:53,517 FAME AND RUMOR ARE BUT TOYS. 198 00:23:53,725 --> 00:23:55,143 CANNOT WE DELUDE THE EYES 199 00:23:55,352 --> 00:23:57,104 OF A FEW POOR HOUSEHOLD SPIES, 200 00:23:57,312 --> 00:24:01,441 OR HIS EASIER EARS BEGUILE, 201 00:24:01,650 --> 00:24:04,277 THUS REMOVED BY OUR WILE? 202 00:24:04,486 --> 00:24:06,488 'TIS NO SIN LOVE'S FRUITS TO STEAL, 203 00:24:06,696 --> 00:24:09,950 BUT SWEET THEFTS TO REVEAL, 204 00:24:10,158 --> 00:24:12,994 TO BE TAKEN, 205 00:24:13,203 --> 00:24:15,497 TO BE SEEN, 206 00:24:15,705 --> 00:24:19,501 THESE HAVE CRIMES ACCOUNTED BEEN." 207 00:25:08,717 --> 00:25:14,347 "IN PEACE, LOVE TUNES THE SHEPHERD'S REED, 208 00:25:14,556 --> 00:25:18,602 IN WAR, HE MOUNTS THE WARRIOR'S STEED. 209 00:25:18,810 --> 00:25:23,690 IN HALLS, IN GAY ATTIRE IS SEEN. 210 00:25:23,899 --> 00:25:28,403 IN HAMLETS, DANCES ON THE GREEN. 211 00:25:28,612 --> 00:25:29,612 LOVE RULES THE COURT, 212 00:25:29,738 --> 00:25:32,199 THE CAMP, THE GROVE, 213 00:25:32,407 --> 00:25:37,287 AND MEN BELOW, AND SAINTS ABOVE, 214 00:25:37,496 --> 00:25:41,208 FOR LOVE IS HEAVEN, AND HEAVEN IS LOVE." 215 00:29:03,410 --> 00:29:07,372 MAY I HAVE YOUR ATTENTION, PLEASE? 216 00:29:07,580 --> 00:29:08,915 THIS IS THE FIRST BOARDING CALL 217 00:29:09,124 --> 00:29:11,960 FOR THE 3:00 BUS GOING TO LOS ANGELES. 218 00:29:13,545 --> 00:29:14,705 PLEASE HAVE YOUR TICKET READY 219 00:29:14,796 --> 00:29:16,172 TO PRESENT TO YOUR DRIVER 220 00:29:16,381 --> 00:29:17,757 AT GATE FOUR. 221 00:29:32,564 --> 00:29:36,901 "NEVER SEEK TO TELL THY LOVE 222 00:29:39,070 --> 00:29:41,948 LOVE THAT NEVER TOLD CAN BE. 223 00:29:45,869 --> 00:29:47,954 FOR THE GENTLE WIND DOES MOVE 224 00:29:48,163 --> 00:29:50,331 SILENTLY, 225 00:29:50,540 --> 00:29:52,625 INVISIBLY. 226 00:29:52,834 --> 00:29:55,754 I TOLD MY LOVE, 227 00:29:55,962 --> 00:29:57,505 I TOLD MY LOVE, 228 00:29:57,714 --> 00:30:00,508 I TOLD HER ALL MY HEART 229 00:30:00,717 --> 00:30:04,304 TREMBLING COLD IN GHASTLY FEARS. 230 00:30:04,512 --> 00:30:08,433 AH, SHE DID DEPART. 231 00:30:08,641 --> 00:30:09,881 AS SOON AS SHE WAS GONE FROM ME 232 00:30:10,059 --> 00:30:11,978 A TRAVELER CAME BY. 233 00:30:12,187 --> 00:30:13,980 SILENTLY, 234 00:30:14,189 --> 00:30:15,774 INVISIBLY, 235 00:30:15,982 --> 00:30:17,776 HE TOOK HER WITH A SIGH." 236 00:30:18,651 --> 00:30:20,737 I LOVE YOU MORE THAN MOMMY. 237 00:31:55,206 --> 00:31:57,041 HE'S NOT HOME. 238 00:33:07,779 --> 00:33:09,489 MMM. 239 00:33:14,410 --> 00:33:17,330 DID YOU SEE HER WITH DADDY TONIGHT? 240 00:33:17,538 --> 00:33:19,666 NO? NO? 241 00:33:28,716 --> 00:33:30,885 WHAT'S HIS NAME? 242 00:33:31,094 --> 00:33:32,303 HE'S SO CUTE. 243 00:33:32,512 --> 00:33:33,680 SHH... 244 00:35:41,974 --> 00:35:42,974 "WHEN I HEARD 245 00:35:43,059 --> 00:35:44,352 AT THE CLOSE OF THE DAY 246 00:35:44,560 --> 00:35:46,813 HOW MY NAME HAD BEEN RECEIVED 247 00:35:47,021 --> 00:35:49,816 WITH PLAUDITS IN THE CAPITOL, 248 00:35:50,024 --> 00:35:53,986 STILL IT WAS NOT A HAPPY NIGHT FOR ME THAT FOLLOWED, 249 00:35:54,195 --> 00:35:55,822 AND ELSE WHEN I CAROUSED, 250 00:35:56,030 --> 00:35:58,658 OR WHEN MY PLANS WERE ACCOMPLISHED, 251 00:35:58,866 --> 00:36:01,452 STILL I WAS NOT HAPPY." 252 00:36:09,168 --> 00:36:11,254 IT'S REALLY HAPPENING. 253 00:36:11,462 --> 00:36:15,258 "BUT THE DAY WHEN I ROSE AT DAWN 254 00:36:15,466 --> 00:36:18,010 FROM THE BED OF PERFECT HEALTH, 255 00:36:18,219 --> 00:36:21,013 REFRESHED, SINGING, 256 00:36:21,222 --> 00:36:23,599 INHALING THE RIPE BREATH OF AUTUMN, 257 00:36:26,310 --> 00:36:30,189 WHEN I SAW THE FULL MOON IN THE WEST GROW PALE 258 00:36:30,398 --> 00:36:33,151 AND DISAPPEAR INTO THE MORNING LIGHT, 259 00:36:35,528 --> 00:36:37,613 WHEN I WANDERED ALONE OVER THE BEACH, 260 00:36:37,822 --> 00:36:40,992 AND UNDRESSING BATHED, 261 00:36:41,200 --> 00:36:42,910 LAUGHING WITH THE COOL WATERS, 262 00:36:43,119 --> 00:36:45,204 AND SAW THE SUN RISE, 263 00:36:45,413 --> 00:36:49,542 AND WHEN I THOUGHT HOW MY DEAR FRIEND, MY LOVER, 264 00:36:49,750 --> 00:36:50,918 WAS ON HIS WAY COMING, 265 00:36:51,127 --> 00:36:53,212 O, THEN I WAS HAPPY. 266 00:36:53,421 --> 00:36:56,048 O THEN EACH BREATH TASTED SWEETER, 267 00:36:56,257 --> 00:36:59,177 AND ALL THAT DAY MY FOOD NOURISHED ME MORE, 268 00:36:59,385 --> 00:37:02,221 AND THE BEAUTIFUL DAY PASSED WELL, 269 00:37:02,430 --> 00:37:04,932 AND THE NEXT CAME WITH EQUAL JOY, 270 00:37:05,141 --> 00:37:08,519 AND WITH THE NEXT AT EVENING CAME MY FRIEND. 271 00:37:11,105 --> 00:37:14,567 AND THAT NIGHT 272 00:37:14,775 --> 00:37:17,069 WHILE ALL WAS STILL 273 00:37:17,278 --> 00:37:20,781 I HEARD THE WATERS ROLL SLOWLY 274 00:37:20,990 --> 00:37:22,325 CONTINUALLY UP THE SHORES. 275 00:37:22,533 --> 00:37:25,578 I HEARD THE HISSING RUSTLE OF THE LIQUID AND SANDS 276 00:37:25,786 --> 00:37:28,080 AS DIRECTED TO ME 277 00:37:28,289 --> 00:37:32,710 WHISPERING TO CONGRATULATE ME, 278 00:37:32,919 --> 00:37:36,339 FOR THE ONE I LOVE MOST LAY SLEEPING BY ME 279 00:37:36,547 --> 00:37:38,925 UNDER THE SAME COVER IN THE COOL NIGHT, 280 00:37:39,133 --> 00:37:42,178 IN THE STILLNESS IN THE AUTUMN MOONBEAMS. 281 00:37:42,386 --> 00:37:44,639 HIS FACE WAS INCLINED TOWARD ME, 282 00:37:44,847 --> 00:37:50,978 AND HIS ARM LAY LIGHTLY AROUND MY BREAST-- 283 00:37:51,187 --> 00:37:53,189 AND THAT NIGHT I WAS HAPPY." 284 00:38:49,287 --> 00:38:51,330 I WANT TO GO WITH THE ONE I LOVE. 285 00:38:51,539 --> 00:38:53,165 I DO NOT WANT TO CALCULATE THE COST. 286 00:38:53,374 --> 00:38:55,214 I DO NOT WANT TO THINK ABOUT WHETHER IT'S GOOD. 287 00:38:55,334 --> 00:38:57,169 I DO NOT WANT TO KNOW WHETHER HE LOVES ME. 288 00:38:57,378 --> 00:38:59,171 I WANT TO GO WITH WHOM I LOVE. 289 00:38:59,380 --> 00:39:01,424 MY FRIEND... 290 00:39:01,632 --> 00:39:04,343 NEW YORK IS NO PLACE FOR A KID THAT YOUNG, 291 00:39:04,552 --> 00:39:06,304 NOT WITHOUT HIS MOTHER. 292 00:39:30,244 --> 00:39:31,912 YOU'LL SEE HIM IN EIGHT WEEKS. 293 00:39:49,430 --> 00:39:52,183 GO. 294 00:41:24,442 --> 00:41:28,487 I SAID, "I WANT A LOVER." 295 00:41:28,696 --> 00:41:30,698 GOD SAID, "GO WITHOUT. LEARN TO LOVE YOUR FRIENDS. 296 00:41:30,906 --> 00:41:33,159 THEY NEED YOU." 297 00:41:33,367 --> 00:41:37,455 I SAID, "IT'S ABOUT TIME I WAS FAMOUS." 298 00:41:37,663 --> 00:41:39,498 GOD SAID, "WHAT IS FAME ANYWAY? 299 00:41:40,666 --> 00:41:43,836 I SAID, "I WANT A LOVER." 300 00:41:44,044 --> 00:41:48,674 GOD SAID, "HERE'S A PUG. CALL HIM ROMEO." 301 00:41:48,883 --> 00:41:51,594 I SAID, "WHAT ABOUT ACTING CREDITS?" 302 00:41:51,802 --> 00:41:55,931 GOD SAID, "I'M HAPPY TO PROVIDE LESSONS." 303 00:41:56,140 --> 00:41:59,518 I SAID, "BUT I WANT TO BE IN MOVIES." 304 00:41:59,727 --> 00:42:01,187 GOD SAID, "AWESOME. 305 00:42:01,395 --> 00:42:05,024 HERE'S A CAMERA." 306 00:42:05,232 --> 00:42:06,692 "I REALLY NEED A LOVER," 307 00:42:06,901 --> 00:42:08,235 I EXPLAINED. 308 00:42:08,444 --> 00:42:12,114 "YOU SEE, MY HEART IS BROKEN." 309 00:42:14,700 --> 00:42:17,786 GOD SAID, "MINE, TOO." 310 00:42:17,995 --> 00:42:23,125 I SAID, "CAN I AT LEAST BE HAPPY WITH JUST WHAT I HAVE?" 311 00:42:26,212 --> 00:42:27,588 GOD SAID, "UP TO YOU." 312 00:42:30,883 --> 00:42:32,134 I SAID, 313 00:42:34,720 --> 00:42:36,889 "I STILL WANT A LOVER." 314 00:42:39,725 --> 00:42:41,769 GOD SAID, "ENOUGH ALREADY. 315 00:42:41,977 --> 00:42:44,021 I DON'T EVEN GET TO MAKE OUT WITH ANYTHING. 316 00:42:44,230 --> 00:42:47,107 THE MOON IS FRIGID. THE SUN'S HIGH MAINTENANCE. 317 00:42:47,316 --> 00:42:49,777 IT'S WAY TOO DANGEROUS TO HUG SATURN WITH ALL THOSE RINGS, 318 00:42:49,985 --> 00:42:53,155 AND, TECHNICALLY, EVEN THE FARTHERST GALAXY FROM THE MILKY WAY 319 00:42:53,364 --> 00:42:54,615 IS STILL ME. 320 00:42:54,823 --> 00:42:57,493 IF I CAN GET ALONG WITHOUT A LOVER, SO CAN YOU." 321 00:43:01,121 --> 00:43:05,960 SOMETHING ABOUT GOD NOT HAVING A LOVER 322 00:43:06,168 --> 00:43:08,629 SHOOK ME TO THE CORE, 323 00:43:08,837 --> 00:43:10,673 AND I STARTED TO CRY. 324 00:43:13,092 --> 00:43:14,593 GOD TRIED TO GIVE ME A HIGH FIVE 325 00:43:14,802 --> 00:43:15,908 AND MADE SILLY, STUPID FACES, 326 00:43:15,928 --> 00:43:17,596 BUT I WASN'T IN THE MOOD. 327 00:43:20,224 --> 00:43:24,603 I SAID, "I CAN'T HELP IT. 328 00:43:24,812 --> 00:43:26,981 I'M STILL HOPING TO FIND LOVE." 329 00:43:30,401 --> 00:43:32,236 GOD SAID, "NOW YOU'RE TALKING." 330 00:44:01,015 --> 00:44:03,684 TO EVERYTHING THERE IS A SEASON, 331 00:44:06,562 --> 00:44:08,897 AND A TIME TO EVERY PURPOSE UNDER HEAVEN. 332 00:44:12,776 --> 00:44:15,529 A TIME TO BE BORN, 333 00:44:15,738 --> 00:44:17,615 AND A TIME TO DIE; 334 00:44:21,118 --> 00:44:23,829 A TIME TO PLANT, 335 00:44:24,038 --> 00:44:26,290 AND A TIME TO PLUCK UP THAT WHICH IS PLANTED, 336 00:44:28,626 --> 00:44:31,253 A TIME TO KILL, 337 00:44:33,589 --> 00:44:35,257 A TIME TO HEAL, 338 00:44:40,304 --> 00:44:41,972 A TIME TO BREAK DOWN, 339 00:44:45,184 --> 00:44:46,769 AND A TIME TO BUILD UP, 340 00:44:51,023 --> 00:44:52,691 A TIME TO WEEP, 341 00:44:57,196 --> 00:44:59,114 AND A TIME TO LAUGH. 342 00:45:01,659 --> 00:45:03,118 A TIME TO MOURN, 343 00:45:05,663 --> 00:45:07,665 AND A TIME TO DANCE. 344 00:45:11,418 --> 00:45:14,630 A TIME TO CAST AWAY STONES, 345 00:45:14,838 --> 00:45:17,007 AND A TIME TO GATHER STONES TOGETHER... 346 00:45:22,596 --> 00:45:24,306 A TIME TO EMBRACE, 347 00:45:26,975 --> 00:45:30,104 AND A TIME TO REFRAIN FROM EMBRACING. 348 00:45:30,312 --> 00:45:33,565 A TIME TO GET, 349 00:45:33,774 --> 00:45:37,194 AND A TIME TO LOSE. 350 00:45:37,403 --> 00:45:40,739 A TIME TO KEEP, 351 00:45:40,948 --> 00:45:43,659 AND A TIME TO CAST AWAY, 352 00:45:47,079 --> 00:45:48,747 A TIME TO REND, 353 00:45:51,208 --> 00:45:52,835 AND A TIME TO SEW. 354 00:45:57,423 --> 00:45:59,007 A TIME TO KEEP SILENCE... 355 00:46:04,888 --> 00:46:06,682 AND A TIME TO SPEAK; 356 00:46:11,311 --> 00:46:12,896 A TIME TO LOVE, 357 00:46:15,649 --> 00:46:17,359 AND A TIME TO HATE, 358 00:46:19,570 --> 00:46:21,238 A TIME OF WAR, 359 00:46:23,741 --> 00:46:26,368 AND A TIME OF PEACE. 360 00:47:53,789 --> 00:47:56,834 HI. THIS IS FOR ALL THE CHILDREN. 361 00:47:57,042 --> 00:47:58,752 WE ARE INVITING ALL THE CHILDREN 362 00:47:58,961 --> 00:48:00,712 IN THE HOUSE TO COME AND STAY WITH US. 363 00:48:00,921 --> 00:48:02,047 MEET MY BEST FRIEND. 364 00:48:02,256 --> 00:48:03,256 - HI. - HELLO. 365 00:48:03,382 --> 00:48:04,508 WHERE ARE WE GOING? 366 00:48:04,716 --> 00:48:05,884 WE ARE GOING TO HAVE FUN 367 00:48:06,093 --> 00:48:08,262 WITH SO MANY FRIENDS. 368 00:48:08,470 --> 00:48:09,513 LET'S GO. 369 00:48:09,721 --> 00:48:10,761 OKAY, WHOEVER DOESN'T COME 370 00:48:10,931 --> 00:48:12,558 IS GOING TO MISS THE FUN. 371 00:48:12,766 --> 00:48:14,101 ALL RIGHT, BYE, 372 00:48:15,227 --> 00:48:16,895 OH, YOU'RE HERE. 373 00:48:33,161 --> 00:48:36,081 HEY, YOU KNOW THAT'S NOT NECESSARY. 374 00:48:39,877 --> 00:48:41,169 WHAT? STOP IT. 375 00:48:42,754 --> 00:48:44,631 I'M GETTING OUT OF HERE. 376 00:48:44,840 --> 00:48:46,592 ME TOO, 377 00:49:09,781 --> 00:49:11,366 MOMMY, LET ME OUT. 378 00:49:23,128 --> 00:49:25,380 MOMMY, LET ME OUT! 379 00:49:36,141 --> 00:49:39,269 MOMMY, LET ME OUT! 380 00:50:00,832 --> 00:50:02,209 PEOPLE-- 381 00:50:07,255 --> 00:50:08,632 YOU TRY. 382 00:50:56,972 --> 00:50:59,433 "I WANDERED 383 00:50:59,641 --> 00:51:01,476 LONELY AS A CLOUD 384 00:51:01,685 --> 00:51:05,605 THAT FLOATS ON HIGH OVER VALES AND HILLS... 385 00:51:10,777 --> 00:51:15,574 WHEN ALL AT ONCE I SAW A CROWD... 386 00:51:16,783 --> 00:51:19,953 A HOST OF GOLDEN DAFFODILS, 387 00:51:20,162 --> 00:51:21,580 BESIDE THE LAKE, 388 00:51:21,788 --> 00:51:23,040 BENEATH THE TREES, 389 00:51:23,248 --> 00:51:26,251 FLUTTERING AND DANCING IN THE BREEZE, 390 00:51:26,460 --> 00:51:28,336 CONTINUOUS AS THE STARS THAT SHINE AND TWINKLE 391 00:51:28,545 --> 00:51:29,545 IN THE MILKY WAY, 392 00:51:29,629 --> 00:51:32,257 THEY STRETCHED IN NEVER-ENDING LINE 393 00:51:32,466 --> 00:51:34,676 ALONG THE MARGIN OF A BAY-- 394 00:51:34,885 --> 00:51:38,388 TEN THOUSAND SAW I AT A GLANCE, 395 00:51:38,597 --> 00:51:42,100 TOSSING THEIR HEADS IN SPRIGHTLY DANCE. 396 00:51:44,311 --> 00:51:47,397 THE WAVES BESIDE THEM DANCED, 397 00:51:47,606 --> 00:51:51,943 BUT THEY OUT-DID THE SPARKLING WAVES IN GLEE. 398 00:51:52,152 --> 00:51:53,779 A POET COULD NOT BUT BE GAY 399 00:51:53,987 --> 00:51:56,615 IN SUCH A JOCUND COMPANY. 400 00:51:56,823 --> 00:52:00,827 I GAZED... AND GAZED... 401 00:52:01,036 --> 00:52:02,162 BUT LITTLE THOUGHT 402 00:52:02,370 --> 00:52:05,791 WHAT WEALTH TO ME THE SHOW HAD BROUGHT. 403 00:52:05,999 --> 00:52:07,334 FOR OFT, ON MY COUCH 404 00:52:07,542 --> 00:52:10,962 WHEN I LIE IN VACANT OR PENSIVE MOOD, 405 00:52:11,171 --> 00:52:13,965 THEY FLASH UPON THE INWARD EYE 406 00:52:14,174 --> 00:52:17,677 WHICH IS THE BLISS OF SOLITUDE 407 00:52:17,886 --> 00:52:20,639 AND THEN 408 00:52:20,847 --> 00:52:23,934 MY HEART WITH PLEASURE FILLS, 409 00:52:24,142 --> 00:52:27,604 AND DANCES WITH THE DAFFODILS." 410 00:52:46,498 --> 00:52:50,460 "WILL NO ONE TELL ME WHAT SHE SINGS? 411 00:52:50,669 --> 00:52:52,671 THE VALE PROFOUND IS OVERFLOWING WITH THE SOUND. 412 00:52:52,879 --> 00:52:55,173 MOMMY! LET ME OUT! 413 00:52:56,424 --> 00:52:59,803 BEHOLD HER, SINGLE IN THE FIELD, 414 00:53:00,011 --> 00:53:01,388 YON SOLITARY HIGHLAND LASS, 415 00:53:01,596 --> 00:53:04,015 REAPING AND SINGING BY HERSELF, 416 00:53:04,224 --> 00:53:07,269 STOP HERE, OR GENTLY PASS. 417 00:53:08,645 --> 00:53:12,357 ALONE SHE CUTS AND BINDS THE GRAIN, 418 00:53:12,566 --> 00:53:16,987 AND SINGS A MELANCHOLY STRAIN. 419 00:53:17,195 --> 00:53:18,530 O LISTEN! 420 00:53:18,738 --> 00:53:21,491 FOR THE VALE PROFOUND IS OVERFLOWING WITH THE SOUND. 421 00:53:21,700 --> 00:53:24,077 MOMMY! LET ME OUT! 422 00:53:24,286 --> 00:53:26,955 NO NIGHTINGALE DID EVER CHANT MORE WELCOME NOTES 423 00:53:27,164 --> 00:53:28,498 TO WEARY BANDS OF TRAVELERS 424 00:53:28,707 --> 00:53:32,252 IN SOME SHADY HAUNT, AMONG ARABIAN SANDS. 425 00:53:32,460 --> 00:53:34,588 A VOICE SO THRILLING NEVER WAS HEARD 426 00:53:34,796 --> 00:53:36,464 IN SPRINGTIME FROM THE CUCKOO BIRD, 427 00:53:36,673 --> 00:53:38,216 BREAKING THE SILENCE OF THE SEAS 428 00:53:38,425 --> 00:53:40,844 AMONG THE FARTHEST HEBRIDES. 429 00:53:41,052 --> 00:53:43,346 WILL NO ONE TELL ME WHAT SHE SINGS? 430 00:53:43,555 --> 00:53:45,307 AND PERHAPS THE PLAINTIVE NUMBERS FLOW 431 00:53:45,515 --> 00:53:47,934 FOR OLD, UNHAPPY, FAR OFF THINGS, 432 00:53:48,143 --> 00:53:50,187 AND BATTLES LONG AGO, 433 00:53:50,395 --> 00:53:52,397 OR IS IT SOME MORE HUMBLE LAY, 434 00:53:52,606 --> 00:53:54,566 FAMILIAR MATTER OF TODAY? 435 00:53:54,774 --> 00:53:57,068 SOME NATURAL SORROW, LOSS, OR PAIN, 436 00:53:57,277 --> 00:53:59,779 THAT HAS BEEN, AND MAY BE AGAIN? 437 00:54:04,117 --> 00:54:07,412 WHATEVER THE THEME, 438 00:54:07,621 --> 00:54:08,621 THE MAIDEN SANG 439 00:54:08,705 --> 00:54:10,832 AS IF HER SONG COULD HAVE NO ENDING. 440 00:54:13,043 --> 00:54:16,379 I SAW HER SINGING AT HER WORK, 441 00:54:16,588 --> 00:54:18,423 AND OVER THE SICKLE BENDING. 442 00:54:18,632 --> 00:54:23,094 I LISTENED, MOTIONLESS AND STILL, 443 00:54:23,303 --> 00:54:25,889 AND AS I MOUNTED UP THE HILL, 444 00:54:26,097 --> 00:54:27,849 THE MUSIC IN MY HEART I BORE, 445 00:54:28,058 --> 00:54:30,894 LONG AFTER IT WAS HEARD NO MORE." 446 00:57:36,371 --> 00:57:39,290 "WHEN YOU HAVE TIDIED ALL THINGS FOR THE NIGHT, 447 00:57:39,499 --> 00:57:43,628 AND WHILE YOUR THOUGHTS ARE FADING TO THEIR SLEEP, 448 00:57:43,837 --> 00:57:46,548 YOU'LL PAUSE A MOMENT IN THE LATE FIRELIGHT, 449 00:57:46,756 --> 00:57:49,467 TOO SORROWFUL TO WEEP. 450 00:57:49,676 --> 00:57:51,261 THE LARGE AND GENTLE FURNITURE 451 00:57:51,469 --> 00:57:55,306 HAS STOOD IN SYMPATHETIC SILENCE ALL THE DAY 452 00:57:55,515 --> 00:57:59,477 WITH THAT OLD KINDNESS OF DOMESTIC WOOD. 453 00:58:04,649 --> 00:58:07,152 NEVERTHELESS THE HAUNTED ROOM WILL SAY, 454 00:58:07,360 --> 00:58:09,529 'SOMEONE MUST BE AWAY.' 455 00:58:12,866 --> 00:58:14,325 THE LITTLE DOG 456 00:58:14,534 --> 00:58:17,328 ROLLS OVER HALF AWAKE, 457 00:58:17,537 --> 00:58:19,080 STRETCHES HIS PAWS, YAWNS, 458 00:58:19,289 --> 00:58:22,333 LOOKING UP AT YOU, 459 00:58:22,542 --> 00:58:25,086 WAGS HIS TAIL VERY SLIGHTLY FOR YOUR SAKE, 460 00:58:27,839 --> 00:58:30,884 THAT YOU MAY FEEL HE IS UNHAPPY TOO. 461 00:58:32,802 --> 00:58:35,847 A DISTANT ENGINE WHISTLES, 462 00:58:36,055 --> 00:58:38,892 OR THE FLOOR CREAKS, 463 00:58:39,100 --> 00:58:43,688 OR THE WANDERING NIGHT WIND BANGS A DOOR. 464 00:58:43,897 --> 00:58:47,567 SILENCE IS SCATTERED LIKE A BROKEN GLASS. 465 00:58:47,775 --> 00:58:52,530 THE MINUTES PRICK THEIR EARS AND RUN ABOUT, 466 00:58:52,739 --> 00:58:57,035 THEN ONE BY ONE SUBSIDE AGAIN AND PASS 467 00:58:57,243 --> 00:58:59,746 SEDATELY IN, MONOTONOUSLY OUT. 468 00:59:06,711 --> 00:59:10,048 YOU BEND YOUR HEAD AND WIPE AWAY A TEAR, 469 00:59:10,256 --> 00:59:14,135 AND SOLITUDE TAKES ONE HEAVY STEP MORE NEAR." 470 00:59:52,423 --> 00:59:54,092 "I'LL KEEP A LITTLE TAVERN 471 00:59:56,928 --> 00:59:59,514 BELOW THE HIGH HILL'S CREST, 472 00:59:59,722 --> 01:00:02,517 WHEREIN ALL GREY-EYED PEOPLE 473 01:00:02,725 --> 01:00:06,145 MAY SET THEM DOWN AND REST. 474 01:00:06,354 --> 01:00:07,814 THERE SHALL BE PLATES A-PLENTY, 475 01:00:08,022 --> 01:00:10,024 AND MUGS-- 476 01:00:10,233 --> 01:00:11,818 AND MUGS 477 01:00:12,026 --> 01:00:14,779 TO MELT THE CHILL 478 01:00:14,988 --> 01:00:16,531 OF ALL THE GREY-EYED PEOPLE 479 01:00:16,739 --> 01:00:17,865 WHO HAPPEN UP THE HILL. 480 01:00:21,786 --> 01:00:25,540 THERE SOUND WILL SLEEP THE TRAVELER, 481 01:00:25,748 --> 01:00:27,750 AND DREAM HIS JOURNEY'S END, 482 01:00:30,378 --> 01:00:33,506 BUT I WILL ROUSE AT MIDNIGHT 483 01:00:33,715 --> 01:00:35,675 THE FALLING FIRE TO TEND. 484 01:00:39,262 --> 01:00:44,309 AYE, 'TIS A CURIOUS FANCY- 485 01:00:44,517 --> 01:00:45,893 AYE... 486 01:00:49,772 --> 01:00:52,650 BUT ALL THE GOOD I KNOW 487 01:00:52,859 --> 01:00:56,321 AYE, 'TIS A CURIOUS FANCY-- 488 01:00:56,529 --> 01:00:58,698 WAS TAUGHT ME OUT OF TWO GREY EYES 489 01:00:58,906 --> 01:01:01,618 BUT ALL THE GOOD I KNOW 490 01:01:01,826 --> 01:01:05,371 WAS TAUGHT ME OUT OF TWO GREY EYES 491 01:01:05,580 --> 01:01:07,707 A LONG TIME AGO." 492 01:01:58,341 --> 01:02:00,176 "DEAR BENJAMIN... 493 01:02:02,261 --> 01:02:05,848 AFTER ALL THESE YEARS I FINALLY CREATED SOMETHING NEW, 494 01:02:08,518 --> 01:02:10,353 SOMETHING ORIGINAL. 495 01:02:12,063 --> 01:02:14,315 FORGIVE ME. 496 01:02:14,524 --> 01:02:16,067 AMAYA." 497 01:04:11,891 --> 01:04:14,644 "AND THE SON ON THE BACK PORCH, 498 01:04:14,852 --> 01:04:16,979 HE PLACES THE INFANT AGAINST HIS BODY, 499 01:04:17,188 --> 01:04:21,025 HIS BROAD CHEST DEVELOPED FROM HIS DELIVERY JOB. 500 01:04:24,320 --> 01:04:27,323 NOT IN HER PARENTS' ARMS, SHE CRIES. 501 01:04:27,532 --> 01:04:29,867 MY GRANDFATHER 502 01:04:30,076 --> 01:04:33,037 RESTS HER HEAD ON HIS COLLARBONE, 503 01:04:33,246 --> 01:04:34,413 SIDESTEPS 504 01:04:34,622 --> 01:04:35,665 BACK AND FORTH 505 01:04:35,873 --> 01:04:37,416 AND SINGS THE SONG 506 01:04:37,625 --> 01:04:40,086 'PUT YOUR HEAD ON MY SHOULDER.' 507 01:04:40,294 --> 01:04:42,588 AN UNSELFCONSCIOUS SINGER WITH A LARGE AUDIENCE 508 01:04:42,797 --> 01:04:44,590 AND ONLY ONE CRITIC-- 509 01:04:44,799 --> 01:04:46,592 HER. 510 01:04:46,801 --> 01:04:48,928 I WITNESS THIS AGAIN AND AGAIN, 511 01:04:49,136 --> 01:04:51,222 MY GRANDFATHER AROUND INFANTS. 512 01:04:54,058 --> 01:04:56,352 AND WHEN HE HELD MY NEPHEW 513 01:04:56,561 --> 01:04:57,721 AND SANG HIS STANDARD BALLAD, 514 01:04:57,854 --> 01:04:59,313 IT OCCURRED TO ME... 515 01:05:01,148 --> 01:05:04,235 HE MUST'VE DONE IT TO ME AS WELL. 516 01:05:04,443 --> 01:05:06,904 SEE, I MUST'VE BEEN IN HIS ARMS, 517 01:05:07,113 --> 01:05:08,739 BODY AGAINST HIS CHEST, 518 01:05:08,948 --> 01:05:11,993 HEAD IN THE CROOK OF HIS NECK. 519 01:05:19,375 --> 01:05:21,919 I LIKE TO THINK HIS SINGING SOOTHED ME... 520 01:05:23,921 --> 01:05:25,381 THAT I DIDN'T CRY. 521 01:05:33,556 --> 01:05:36,475 I THINK OF HIM DANCING 522 01:05:36,684 --> 01:05:39,854 AND HOLDING MY BODY BEFORE MY PARENTS HURT ME.,. 523 01:05:41,856 --> 01:05:44,650 HIM HOLDING ME AT THE ONLY TIME 524 01:05:44,859 --> 01:05:46,611 I CAN REFLECT UPON AS INNOCENT. 525 01:05:53,117 --> 01:05:55,953 SEE, HE KNEW ME WHEN I WAS UNAFFECTED,.. 526 01:05:56,162 --> 01:05:58,289 AND WHISPERED IN MY EAR, 527 01:05:58,497 --> 01:06:00,124 "BABY." 528 01:06:14,138 --> 01:06:17,642 "MY GOD, WHY HAST THOU FORSAKEN ME? 529 01:06:17,850 --> 01:06:20,144 WHY ART THOU SO FAR FROM HELPING ME, 530 01:06:20,353 --> 01:06:21,812 AND FROM THE WORDS OF MY ROARING?" 531 01:06:23,314 --> 01:06:24,982 "OH, MY GOD, I CRY IN THE DAY TIME, 532 01:06:25,191 --> 01:06:27,485 BUT THOU HEAREST NOT, AND IN THE NIGHT SEASON, 533 01:06:27,693 --> 01:06:29,362 AND AM NOT SILENT. 534 01:06:29,570 --> 01:06:33,115 MY STRENGTH IS DRIED UP LIKE A POTSHERD, 535 01:06:33,324 --> 01:06:37,995 AND MY TONGUE CLEAVETH TO MY JAW, 536 01:06:38,204 --> 01:06:41,374 AND THOU HAST BROUGHT ME 537 01:06:43,042 --> 01:06:44,418 INTO THE DUST OF DEATH." 538 01:06:57,640 --> 01:06:59,850 "MY TALE WAS HEARD 539 01:07:00,059 --> 01:07:03,396 AND YET IT WAS NOT TOLD, 540 01:07:03,604 --> 01:07:05,356 MY FRUIT IS FALLEN, 541 01:07:05,564 --> 01:07:08,025 YET MY LEAVES ARE GREEN, 542 01:07:08,234 --> 01:07:10,987 MY YOUTH IS SPENT 543 01:07:11,195 --> 01:07:14,240 AND YET I AM NOT OLD, 544 01:07:14,448 --> 01:07:17,410 I SAW THE WORLD 545 01:07:17,618 --> 01:07:22,790 AND YET I WAS NOT SEEN, 546 01:07:22,999 --> 01:07:25,126 MY THREAD IS CUT 547 01:07:25,334 --> 01:07:26,752 AND YET IT IS NOT SPUN, 548 01:07:26,961 --> 01:07:29,130 AND NOW I LIVE, AND NOW MY LIFE IS DONE." 549 01:07:39,390 --> 01:07:44,478 "IN VAIN TO ME, THE SMILING MORNINGS SHINE. 550 01:07:44,687 --> 01:07:49,316 MY LONELY ANGUISH MELTS NO HEART BUT MINE, 551 01:07:49,525 --> 01:07:54,905 AND IN MY BREAST THE IMPERFECT JOYS EXPIRE. 552 01:07:55,114 --> 01:07:59,118 YET MORNING SMILES THE BUSY RACE TO CHEER, 553 01:07:59,326 --> 01:08:03,039 AND NEW-BORN PLEASURE BRINGS TO HAPPIER MEN, 554 01:08:03,247 --> 01:08:06,876 THE FIELDS TO ALL THEIR WONTED TRIBUTES BEAR, 555 01:08:07,084 --> 01:08:09,712 TO WARM THEIR LITTLE LOVES THE BIRDS COMPLAIN, 556 01:08:13,966 --> 01:08:16,761 I FRUITLESS MOURN TO HIM THAT CANNOT HEAR... 557 01:08:19,472 --> 01:08:23,309 AND WEEP THE MORE BECAUSE I WEEP IN VAIN." 558 01:08:26,437 --> 01:08:28,981 "SUCCESS IS COUNTED SWEETEST 559 01:08:29,190 --> 01:08:32,568 BY THOSE WHO NEVER SUCCEED. 560 01:08:32,777 --> 01:08:33,903 TO COMPREHEND A NECTAR 561 01:08:34,111 --> 01:08:37,031 REQUIRES SOREST NEED. 562 01:08:37,239 --> 01:08:39,909 NOT ONE OF ALL THE PURPLE HOST 563 01:08:40,117 --> 01:08:42,036 WHO TOOK THE FLAG TODAY CAN TELL THE DEFINITION 564 01:08:42,244 --> 01:08:46,999 SO CLEAR OF VICTORY... 565 01:08:47,208 --> 01:08:50,795 AS HE DEFEATED--DYING-- 566 01:08:51,003 --> 01:08:52,088 ON WHOSE FORBIDDEN EAR 567 01:08:52,296 --> 01:08:56,092 THE DISTANT STRAINS OF TRIUMPH BREAK 568 01:08:56,300 --> 01:08:58,302 AGONIZED AND CLEAR." 569 01:09:05,142 --> 01:09:07,520 "LISTEN, CHILDREN-- 570 01:09:07,728 --> 01:09:09,814 YOUR FATHER IS DEAD. 571 01:09:10,022 --> 01:09:12,066 FROM HIS OLD COATS 572 01:09:12,274 --> 01:09:14,860 I'LL MAKE YOU LITTLE JACKETS, 573 01:09:15,069 --> 01:09:18,030 I'LL MAKE YOU LITTLE TROUSERS 574 01:09:18,239 --> 01:09:22,034 FROM HIS OLD PANTS. 575 01:09:22,243 --> 01:09:26,330 THERE'LL BE IN HIS POCKETS 576 01:09:26,539 --> 01:09:29,667 THINGS HE USED TO PUT THERE, 577 01:09:29,875 --> 01:09:33,129 KEYS AND PENNIES 578 01:09:33,337 --> 01:09:36,298 COVERED WITH TOBACCO. 579 01:09:36,507 --> 01:09:38,843 DAN SHALL HAVE THE PENNIES 580 01:09:39,051 --> 01:09:42,263 TO SAVE IN HIS BANK. 581 01:09:42,471 --> 01:09:46,058 ANNE SHALL HAVE THE KEYS 582 01:09:46,267 --> 01:09:50,187 TO MAKE A PRETTY NOISE WITH. 583 01:09:50,396 --> 01:09:52,982 LIFE MUST GO ON... 584 01:09:53,190 --> 01:09:54,775 THOUGH GOOD MEN DIE." 585 01:10:58,297 --> 01:11:00,049 A BLACK CROW KNOWS HIS END 586 01:11:00,257 --> 01:11:01,800 FROM INTERTINGLINGS AND TWITCHES 587 01:11:02,009 --> 01:11:04,261 MADE PRONOUNCED BY HIS LIGHT FRAME. 588 01:11:04,470 --> 01:11:07,097 MOST, WHEN THEY SENSE THIS INEVITABLE DEATH, 589 01:11:07,306 --> 01:11:10,726 WHIMPER AWAY TO SECURE A FEW MORE SHALLOW BREATHS, 590 01:11:10,935 --> 01:11:13,562 A COMFORT PAIN WITH DIRT. 591 01:11:13,771 --> 01:11:16,941 SO IMAGINE THE CURIOUS TWITTER OF NATURE 592 01:11:17,149 --> 01:11:18,359 WHEN THE UNUSUAL BLACK CROW 593 01:11:18,567 --> 01:11:21,362 RECOGNIZED THE BEGINNING OF HIS OWN DECAY 594 01:11:21,570 --> 01:11:23,155 AND USED UP HIS REMAINING STRENGTH 595 01:11:23,364 --> 01:11:25,741 TO MOUNT A FALLEN SCARECROW 596 01:11:25,950 --> 01:11:28,494 LONG FORGOTTEN. 597 01:11:28,702 --> 01:11:31,413 CLUTCHING THE OVERSIZED BUTTONS ONCE USED FOR EYES, 598 01:11:31,622 --> 01:11:33,666 HE SECURED HIMSELF A VIEW OF THE GRASSY FIELDS 599 01:11:33,874 --> 01:11:34,959 AND SURROUNDING FORESTS. 600 01:11:35,167 --> 01:11:41,382 HE'D BEEN SCAVENGING HIS ENTIRE LIFE. 601 01:11:41,590 --> 01:11:43,217 FOR THE FIRST TIME... 602 01:11:46,095 --> 01:11:47,513 HE NOTICED THE CHASE 603 01:11:48,722 --> 01:11:49,890 ALL AROUND 604 01:11:51,475 --> 01:11:54,770 OF PREDATOR TO PREY... 605 01:11:54,979 --> 01:11:58,774 OF MATE TO POTENTIAL MATE 606 01:11:58,983 --> 01:12:00,442 THE YOUNG TO ITS MOTHER. 607 01:12:02,653 --> 01:12:07,449 HE NOTICED WITHOUT CONCERN FOR HIS OWN SURVIVAL. 608 01:12:07,658 --> 01:12:12,079 THEN HE DID SOMETHING MOST UNUSUAL INDEED. 609 01:12:12,288 --> 01:12:14,581 HE UNHOOKED HIS TIRED WINGS, 610 01:12:14,790 --> 01:12:17,126 ALLOWING THEM TO DROOP TO EITHER SIDE, 611 01:12:17,334 --> 01:12:19,670 AND LET OUT HIS UGLY VOICE. 612 01:12:22,172 --> 01:12:23,799 HIS UGLY VOICE REIGNED 613 01:12:24,008 --> 01:12:26,468 OVER THE TWITTERS OF NATURE. 614 01:12:26,677 --> 01:12:29,680 THE UNCOMFORTABLE MINUTES 615 01:12:29,888 --> 01:12:31,849 OF AWKWARD, DYING MOANS, 616 01:12:32,057 --> 01:12:33,600 PROVOKED SOMETHING LIKE... 617 01:12:36,020 --> 01:12:37,730 CURIOSITY 618 01:12:37,938 --> 01:12:38,938 AMONG THE REST 619 01:12:38,981 --> 01:12:41,442 BEFORE OPPORTUNISTIC HAWKS 620 01:12:41,650 --> 01:12:43,360 SWOOPED DOWN WITH BLOODLESS ATTACK 621 01:12:43,569 --> 01:12:47,072 ENDED THE SUFFERING OF THE UNUSUAL BLACK CROW. 622 01:12:47,281 --> 01:12:48,699 THE CHASE CONTINUED, 623 01:12:49,992 --> 01:12:51,744 PREDATOR TO PREY, 624 01:12:51,952 --> 01:12:53,954 MATE TO POTENTIAL MATE, 625 01:12:54,163 --> 01:12:55,456 YOUNG TO ITS MOTHER. 626 01:12:58,000 --> 01:12:59,543 AH, THE CHASE. 627 01:13:02,338 --> 01:13:04,465 BUT THE SENSE OF THE UNUSUAL BLACK CROW 628 01:13:04,673 --> 01:13:08,135 ALTERED SOME OF ITS PARTICIPANTS IN A WAY 629 01:13:08,344 --> 01:13:10,346 TOO MYSTERIOUS TO UNDERSTAND. 630 01:13:15,059 --> 01:13:16,643 IF YOU NEED TO, GO AHEAD. 631 01:13:20,064 --> 01:13:21,565 YOU SHOULD KNOW SOME THINGS... 632 01:13:22,691 --> 01:13:24,318 ABOUT HOW WE WORK IN THERE. 633 01:13:26,236 --> 01:13:27,654 I KNOW. 634 01:13:38,582 --> 01:13:40,584 "BLESSED ARE THE POOR IN SPIRIT, 635 01:13:40,793 --> 01:13:44,046 FOR THEIRS IS THE KINGDOM OF HEAVEN. 636 01:13:44,254 --> 01:13:46,340 BLESSED ARE THEY WHO MOURN, 637 01:13:46,548 --> 01:13:48,967 FOR THEY WILL BE COMFORTED. 638 01:13:49,176 --> 01:13:51,178 BLESSED ARE THE MEEK, 639 01:13:51,387 --> 01:13:54,181 FOR THEY WILL INHERIT THE EARTH. 640 01:13:54,390 --> 01:13:59,937 BLESSED ARE THEY WHO HUNGER AND THIRST AFTER RIGHTEOUSNESS, 641 01:14:00,145 --> 01:14:03,273 FOR THEY SHALL BE FILLED. 642 01:14:03,482 --> 01:14:05,609 BLESSED ARE THE MERCIFUL, 643 01:14:05,818 --> 01:14:09,613 FOR THEY SHALL RECEIVE MERCY. 644 01:14:09,822 --> 01:14:13,075 BLESSED ARE THE PURE IN HEART, 645 01:14:13,283 --> 01:14:16,286 FOR THEY WILL SEE GOD. 646 01:14:16,495 --> 01:14:19,289 BLESSED ARE THE PEACEMAKERS, 647 01:14:19,498 --> 01:14:23,585 FOR THEY WILL BE CALLED THE CHILDREN OF GOD. 648 01:14:23,794 --> 01:14:26,130 BLESSED ARE THEY WHICH ARE PERSECUTED 649 01:14:26,338 --> 01:14:29,299 FOR RIGHTEOUSNESS' SAKE, 650 01:14:29,508 --> 01:14:32,010 FOR THEIRS IS THE KINGDOM OF HEAVEN." 651 01:14:41,478 --> 01:14:43,772 TO FIGHT ALOUD, 652 01:14:43,981 --> 01:14:46,150 IS VERY BRAVE, 653 01:14:46,358 --> 01:14:48,318 BUT GALLANTER, I KNOW 654 01:14:48,527 --> 01:14:50,154 WHO CHARGE WITHIN THE BOSOM 655 01:14:50,362 --> 01:14:51,822 THE CAVALRY OF WOE, 656 01:14:52,030 --> 01:14:53,030 WHO WIN, 657 01:14:53,115 --> 01:14:55,742 AND NATIONS DO NOT SEE, 658 01:14:55,951 --> 01:14:57,327 WHO FALL, 659 01:14:57,536 --> 01:15:00,831 AND NONE OBSERVE, 660 01:15:01,039 --> 01:15:02,207 WHOSE DYING EYES, 661 01:15:02,416 --> 01:15:07,045 NO COUNTRY REGARDS WITH PATRIOT LOVE. 662 01:15:07,254 --> 01:15:10,382 WE TRUST, IN PLUMED PROCESSION 663 01:15:10,591 --> 01:15:13,927 FOR SUCH, THE ANGELS GO, 664 01:15:14,136 --> 01:15:16,972 RANK AFTER RANK, 665 01:15:17,181 --> 01:15:19,349 WITH EVEN FEET 666 01:15:19,558 --> 01:15:21,477 AND UNIFORMS OF SNOW." 667 01:15:31,487 --> 01:15:34,531 "POETS TO COME! 668 01:15:34,740 --> 01:15:39,203 ORATORS, SINGERS, MUSICIANS TO COME! 669 01:15:39,411 --> 01:15:41,455 NOT TODAY IS TO JUSTIFY ME, 670 01:15:41,663 --> 01:15:45,959 AND ANSWER WHAT I AM FOR, 671 01:15:46,168 --> 01:15:51,715 BUT YOU, A NEW BROOD, 672 01:15:51,924 --> 01:15:55,093 NATIVE, 673 01:15:55,302 --> 01:15:57,971 ATHLETIC, 674 01:15:58,180 --> 01:15:59,556 CONTINENTAL, 675 01:15:59,765 --> 01:16:04,728 GREATER THAN BEFORE KNOWN, 676 01:16:04,937 --> 01:16:06,897 AROUSE! 677 01:16:07,105 --> 01:16:10,192 FOR YOU MUST JUSTIFY ME. 678 01:16:14,738 --> 01:16:18,408 I MYSELF BUT WRITE ONE OR TWO INDICATIVE WORDS 679 01:16:18,617 --> 01:16:21,620 FOR THE FUTURE, 680 01:16:21,828 --> 01:16:23,997 I BUT ADVANCE A MOMENT, 681 01:16:24,206 --> 01:16:27,834 ONLY TO WHEEL AND HURRY BACK IN THE DARKNESS. 682 01:16:31,171 --> 01:16:33,757 I AM A MAN WHO, 683 01:16:33,966 --> 01:16:36,218 SAUNTERING ALONG, WITHOUT FULLY STOPPING, 684 01:16:36,426 --> 01:16:40,264 TURNS A CASUAL LOOK UPON YOU, 685 01:16:40,472 --> 01:16:45,102 AND THEN AVERTS HIS FACE, 686 01:16:45,310 --> 01:16:47,271 LEAVING IT TO YOU 687 01:16:47,479 --> 01:16:50,065 TO PROVE AND DEFINE IT... 688 01:16:53,610 --> 01:16:55,904 EXPECTING THE MAIN THINGS FROM YOU." 689 01:17:04,121 --> 01:17:07,583 "HAD I THE HEAVENS' EMBROIDERED CLOTHS, 690 01:17:07,791 --> 01:17:11,503 ENWROUGHT WITH GOLDEN AND SILVER LIGHT, 691 01:17:11,712 --> 01:17:15,257 THE BLUE AND THE DIM AND THE DARK CLOTHS OF NIGHT 692 01:17:15,465 --> 01:17:18,427 AND LIGHT AND THE HALF-LIGHT, 693 01:17:18,635 --> 01:17:23,849 I WOULD SPREAD THE CLOTHS UNDER YOUR FEET. 694 01:17:24,057 --> 01:17:29,479 BUT I, BEING POOR, HAVE ONLY MY DREAMS, 695 01:17:29,688 --> 01:17:32,274 I HAVE SPREAD MY DREAMS UNDER YOUR FEET. 696 01:17:35,319 --> 01:17:36,737 TREAD SOFTLY 697 01:17:36,945 --> 01:17:38,905 BECAUSE YOU TREAD ON MY DREAMS." 698 01:18:02,846 --> 01:18:05,515 "NOW ALL THE TRUTH IS OUT, 699 01:18:05,724 --> 01:18:09,853 BE SECRET AND TAKE DEFEAT FROM ANY BRAZEN THROAT, 700 01:18:10,062 --> 01:18:12,356 FOR HOW CAN YOU COMPETE, BEING HONOR BRED, 701 01:18:12,564 --> 01:18:14,149 WITH ONE WHO WERE IT PROVED HE LIES 702 01:18:14,358 --> 01:18:17,694 WERE NEITHER SHAMED IN HIS OWN NOR IN HIS NEIGHBORS' EYES, 703 01:18:17,903 --> 01:18:19,696 BRED TO A HARDER THING THAN TRIUMPH, 704 01:18:19,905 --> 01:18:22,991 TURN AWAY AND LIKE A LAUGHING STRING 705 01:18:23,200 --> 01:18:25,702 WHEREON MAD FINGERS PLAY AMID A PLACE OF STONE, 706 01:18:25,911 --> 01:18:29,539 BE SECRET AND EXULT, 707 01:18:29,748 --> 01:18:32,709 BECAUSE OF ALL THINGS KNOWN 708 01:18:32,918 --> 01:18:35,003 THAT IS MOST DIFFICULT." 709 01:19:23,510 --> 01:19:25,178 HI. 710 01:19:33,270 --> 01:19:34,312 WHERE'S ZANE? 711 01:19:37,399 --> 01:19:38,859 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 712 01:19:41,570 --> 01:19:42,988 BENJAMIN CALLED ME. 713 01:19:50,662 --> 01:19:52,622 WHERE IS HE? 714 01:19:52,831 --> 01:19:54,207 HE'S HERE. 715 01:20:00,547 --> 01:20:01,882 HE'S RIGHT HERE. 716 01:20:04,676 --> 01:20:05,969 RIGHT WHERE? 717 01:20:18,607 --> 01:20:19,900 COME HERE. 718 01:20:22,694 --> 01:20:24,112 COME. 719 01:20:28,867 --> 01:20:30,118 HE'S RIGHT HERE. YOU SEE? 720 01:21:00,857 --> 01:21:02,317 IF YOU NEED TO, GO AHEAD. 721 01:21:05,862 --> 01:21:08,532 YOU SHOULD KNOW SOME THINGS 722 01:21:08,740 --> 01:21:10,325 ABOUT HOW WE WORK IN THERE. 723 01:21:12,577 --> 01:21:13,954 I KNOW. 724 01:21:15,872 --> 01:21:17,457 YOU THINK YOU DO, BUT YOU DON'T. 725 01:21:22,796 --> 01:21:24,130 WAS IT BAD? 726 01:21:28,510 --> 01:21:29,886 YES. 727 01:21:32,889 --> 01:21:34,474 DOES HE SUFFER? 728 01:21:41,857 --> 01:21:43,441 YES. 729 01:21:51,700 --> 01:21:54,244 DID YOU-- DID YOU GET LONELY? 730 01:22:06,506 --> 01:22:07,841 YES. 731 01:22:21,938 --> 01:22:23,523 YOU MADE ART FOR HIM. 732 01:22:30,113 --> 01:22:32,032 I'M ON MEDICATION NOW. 733 01:22:35,702 --> 01:22:37,537 I DIDN'T HAVE THE RIGHT PILLS. 734 01:23:47,023 --> 01:23:48,441 WILL I SEE YOU AGAIN? 735 01:24:36,239 --> 01:24:38,408 "LET IT BE FORGOTTEN, 736 01:24:41,327 --> 01:24:43,580 AS A FLOWER IS FORGOTTEN, 737 01:24:45,707 --> 01:24:49,044 FORGOTTEN AS A FIRE THAT WAS ONCE SINGING GOLD. 738 01:24:53,089 --> 01:24:55,258 LET IT BE FORGOTTEN FOR EVER AND EVER... 739 01:25:02,098 --> 01:25:04,476 TIME IS A KIND FRIEND, HE WILL MAKE US OLD. 740 01:25:10,857 --> 01:25:12,734 IF ANYONE ASKS, 741 01:25:12,942 --> 01:25:16,571 SAY IT WAS FORGOTTEN 742 01:25:16,780 --> 01:25:18,198 LONG AND LONG AGO... 743 01:25:21,659 --> 01:25:22,702 AS A FLOWER... 744 01:25:25,121 --> 01:25:26,623 AS A FIRE... 745 01:25:31,628 --> 01:25:32,754 AS A HUSHED FOOTFALL 746 01:25:32,962 --> 01:25:34,714 IN A LONG FORGOTTEN SNOW." 747 01:27:38,922 --> 01:27:43,009 TONIGHT WE GO ON A JOURNEY THROUGH TIME, 748 01:27:43,218 --> 01:27:44,886 FROM YOUTH 749 01:27:45,094 --> 01:27:46,596 TO LOVE 750 01:27:46,804 --> 01:27:48,097 TO DEATH 751 01:27:48,306 --> 01:27:49,974 AND BEYOND. 752 01:27:50,183 --> 01:27:51,726 YOU'LL HEAR 32 POEMS, 753 01:27:51,935 --> 01:27:52,935 SELECTIONS 754 01:27:52,977 --> 01:27:53,770 FROM THE BIBLE 755 01:27:53,978 --> 01:27:55,063 TO BLAKE 756 01:27:55,271 --> 01:27:56,271 TO MODERN-DAY POETS 757 01:27:56,439 --> 01:27:58,775 LIVING RIGHT HERE IN LOS ANGELES. 758 01:27:58,983 --> 01:28:02,737 SOME OF YOU MAY THINK MEN BELONG IN THE OFFICE 759 01:28:02,946 --> 01:28:04,364 OR IN A BALLPARK 760 01:28:04,572 --> 01:28:07,116 OR EVEN IN A PRISON CELL. 761 01:28:07,325 --> 01:28:08,660 WE HAPPEN TO THINK 762 01:28:08,868 --> 01:28:09,868 THAT REAL MEN 763 01:28:09,994 --> 01:28:11,204 READ POETRY. 764 01:28:12,247 --> 01:28:13,873 WELCOME 765 01:28:14,082 --> 01:28:15,708 TO "GUYS READING POEMS." 766 01:28:17,126 --> 01:28:21,256 "THERE SOUND WILL SLEEP THE TRAVELER 767 01:28:21,464 --> 01:28:24,133 AND DREAM HIS JOURNEY'S END." 768 01:28:24,342 --> 01:28:28,137 "BRED TO A HARDER THING THAN TRIUMPH, TURN AWAY 769 01:28:28,346 --> 01:28:29,681 AND LIKE A LAUGHING STRING 770 01:28:29,889 --> 01:28:31,099 WHEREON MAD FINGERS PLAY 771 01:28:31,307 --> 01:28:35,395 AMID A PLACE OF STONE, BE SECRET AND EXULT." 772 01:28:35,603 --> 01:28:38,189 "A TIME TO BREAK DOWN 773 01:28:38,398 --> 01:28:39,899 AND A TIME TO BUILD UP.., 774 01:28:42,068 --> 01:28:43,403 A TIME TO WEEP.,. 775 01:28:45,530 --> 01:28:48,116 AND A TIME TO LAUGH." 776 01:28:48,324 --> 01:28:50,785 "I THINK OF HIM DANCING AND HOLDING MY BODY... 777 01:28:55,206 --> 01:28:57,250 BEFORE MY PARENTS HURT ME... 778 01:28:57,458 --> 01:28:59,335 HIM HOLDING ME AT THE ONLY TIME 779 01:28:59,544 --> 01:29:01,004 I CAN REFLECT UPON AS INNOCENT." 780 01:29:03,423 --> 01:29:07,844 "EXPECTING THE MAIN THINGS FROM YOU." 781 01:29:14,058 --> 01:29:18,604 BLESSED ARE THEY WHO ARE PERSECUTED FOR RIGHTEOUSNESS' SAKE, 782 01:29:18,813 --> 01:29:22,108 FOR THEIRS IS THE KINGDOM OF HEAVEN. 783 01:29:39,250 --> 01:29:43,296 HE HAD A LARGE STACK OF MEMORIAL CARDS, 784 01:29:43,504 --> 01:29:45,840 HANDED FROM FUNERALS. 785 01:29:48,760 --> 01:29:50,511 FRIENDS AND LOVERS STOLEN BY AIDS. 786 01:29:55,558 --> 01:29:59,103 I HAD JOKED ONCE THAT... 787 01:29:59,312 --> 01:30:01,606 HE MIGHT NEED A RECIPE BOX TO 788 01:30:01,814 --> 01:30:05,193 CATEGORIZE AND ALPHABETIZE... 789 01:30:05,401 --> 01:30:06,778 THE MOUNTAIN STACK. 790 01:30:11,199 --> 01:30:12,825 HE THOUGHT FOR A MOMENT. 791 01:30:17,080 --> 01:30:20,500 "THAT'S NOT HOW RECIPE BOXES ARE ORGANIZED," HE SAID. 792 01:30:23,461 --> 01:30:26,422 "THEY WERE ORGANIZED BY COURSE." 793 01:30:34,180 --> 01:30:35,556 GREAT. 794 01:30:38,434 --> 01:30:41,646 NOW I HAVE TO DECIDE WHO'S AN ENTREE, 795 01:30:43,815 --> 01:30:46,943 DESSERT, 796 01:30:47,151 --> 01:30:49,028 AN HORS D'OEUVRE." 797 01:30:54,283 --> 01:30:55,701 SO HE BEGAN TO... 798 01:30:58,287 --> 01:31:00,039 SHOUT OUT THE NAMES OF HIS FRIENDS. 799 01:31:01,416 --> 01:31:03,126 AND WHERE HE WOULD PLACE THEM. 800 01:31:12,009 --> 01:31:14,095 JOSE, ENTREE. 801 01:31:17,473 --> 01:31:22,937 MICHAEL... HORS D'OEUVRE. 802 01:31:23,146 --> 01:31:25,273 SUSAN... 803 01:31:25,481 --> 01:31:27,733 HORS D'OEUVRE. 804 01:31:28,943 --> 01:31:30,570 JOEY... 805 01:31:32,280 --> 01:31:33,823 ENTREE. 806 01:31:39,996 --> 01:31:42,123 JONATHAN... 807 01:31:42,331 --> 01:31:43,749 HORS D'OEUVRE. 808 01:31:47,628 --> 01:31:50,089 ALEX... HORS D'OEUVRE, 809 01:31:56,345 --> 01:31:58,431 AND FOR HIS LAST LOVER, RAMON... 810 01:32:01,184 --> 01:32:02,184 DESSERT. 811 01:32:08,024 --> 01:32:10,067 GO AHEAD. 51019

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.