All language subtitles for 003J
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
ใใใใใใ
2
00:00:01,000 --> 00:00:04,500
ใใกใใใใใก
3
00:00:04,500 --> 00:00:24,000
ใกใใ ใ
4
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
ใใใใใใใ
5
00:00:30,000 --> 00:00:51,000
ใใฟใกใใใๆฐๆใกใใใ
6
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
ใใใใใใใ
7
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
ใใใใใใใ
8
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
ใใใใใ
9
00:01:25,000 --> 00:01:30,000
ใใ้ ญ็ใใ้ฃฒใฟใใใใช
10
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
้ๅทใฎใใคใใไฝใ่จใฃใฆใ
11
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
ใใใใชใใซใใใใใฃใฆ
12
00:01:38,000 --> 00:01:42,000
ใใฃใใใชใใใ็คผใใชใใจใช
13
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
ใฏใใใใฃใน
14
00:01:46,000 --> 00:01:50,000
ใใ็ฝฎใใจใใฆใใใ
15
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
ใใใใใใใจใ
16
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
ใใใใ่กใฃใฆใใพใ
17
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
ใญใ
18
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
ใ?
19
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
ใใใใชใใ
20
00:02:01,000 --> 00:02:06,000
ใใใๆฌๅฝใซไฟบใๆชใใฃใใใใใใช
21
00:02:06,000 --> 00:02:10,000
ใใใใใฃใฆใใฃใใใ
22
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
่กใฃใฆใใพใ
23
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
ใใใใชใใ
24
00:02:14,000 --> 00:02:38,000
ใฏใผใ
25
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
ใใใกใใ
26
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
ใใ
27
00:02:40,000 --> 00:02:44,000
ๅถๆฅญใง่ฟใใซ่กใฃใใปใใใใใใ ใใใใใใใๆฅใกใใใช
28
00:02:44,000 --> 00:02:52,000
ใญใใใ่ถใงใ้ฃฒใพใชใ
29
00:02:52,000 --> 00:02:56,000
ใใกใๅธฐใฃใฆใใ ใใ
30
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
ใใใใ่ถใงใ้ฃฒใพใชใ
31
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
ใใใใ่ถใงใ้ฃฒใพใชใ
32
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
ใใใใ่ถใงใ้ฃฒใพใชใ
33
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
ๅธฐใฃใฆใใ ใใ
34
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
ใใ?
35
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
ใใใใใชๆใ
36
00:03:13,000 --> 00:03:19,000
ใใใชใใ ใฃใใใใๆจๆฅใฎใใจใใใใคใซ่กใฃใกใใใใช
37
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
ใใ
38
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
ใชใใ่กใฃใกใใฃใฆ
39
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
(็ฌ)
40
00:03:26,000 --> 00:03:49,000
ใฉใใ
41
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
ใใใใจใ
42
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
ใใ้ฃฒใใ ใใๅธฐใฃใฆใใ ใใใญ
43
00:03:54,000 --> 00:03:57,000
ใใใญใใญใใ้ฃๅบงใฃใฆ
44
00:03:57,000 --> 00:04:02,000
ๅคงไธๅคซใไฝใใใชใใใ
45
00:04:02,000 --> 00:04:16,000
ใใใกใใฃใจ
46
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
ใกใใฃใจใใใใฆใใ ใใใ
47
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
ใญใ
48
00:04:22,000 --> 00:04:25,000
ๆจๅคใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
49
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
้ใใพใ
50
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
ใใใใใ
51
00:04:29,000 --> 00:04:35,000
ใใใชใซๆฟกใใใใใใซใใใใๅฅฝใใ ใใญ
52
00:04:35,000 --> 00:04:39,000
้ใใพใใใใใฆใใ ใใ
53
00:04:39,000 --> 00:04:44,000
ใใใใกใใใใใใใใใใใใ ใใญ
54
00:04:45,000 --> 00:04:52,000
ใใใคใฎใใใซใใๆ้คใๆดๆฟฏใๆฐดๆตธ
55
00:04:52,000 --> 00:04:57,000
่ชๅใฎใใใฎๆ้ใ็ ็ฒใซใใฆใๅ
จ้จใใฃใฆใใใฆใใฎใซใ
56
00:04:57,000 --> 00:05:02,000
ๅคใฏๅ
จ็ถใใใพใฃใฆใใใใชใ
57
00:05:02,000 --> 00:05:07,000
ใกใใฃใจ
58
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
ใใใใใใคใ ใใใๅฎถๆใงๆฅฝใใใงใใใ ใใ
59
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
ใใกใงใ
60
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
ใใใใกใใใ ใฃใฆ
61
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
ๆฅฝใใใใจใใชใใจ
62
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
ใกใใฃใจ
63
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
ใญใใๆฐๆใกใ
64
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
ใใกใงใ
65
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
ใใใใใใกใใใ ใฃใฆๆฌๅฝใฏใใใใใงใใ
66
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
ใญใใๆญฃ็ดใซใชใใชใ
67
00:05:29,000 --> 00:05:32,000
ๆฌๅฝใซใใกใงใใฃใฆ
68
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
ใชใใงใชใใงใใใก
69
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
ใใกใงใใ
70
00:05:36,000 --> 00:05:40,000
ใใใๅฃใๆปใฃใฆ
71
00:05:41,000 --> 00:05:46,000
ใใใฎใใจใใใใคใซ่จใฃใกใใใใใใใชใ
72
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
ใฉใใใใใใฉใใใใใฉใใใ
73
00:05:49,000 --> 00:05:54,000
ใกใใฃใจใใใใฆใใ ใใ
74
00:05:54,000 --> 00:06:07,000
ใใใงใใ
75
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
ใใ
76
00:06:10,000 --> 00:06:19,000
ใใฃใฑใๆขใใฆ
77
00:06:19,000 --> 00:06:23,000
ใใผใๅฏๆใใฆ
78
00:06:23,000 --> 00:06:28,000
ใใฃใจใใฃใจใใใฃใจๅบใใฆใใใฃใจใใฃใจ
79
00:06:28,000 --> 00:06:32,000
ใใใใใใ
80
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
ๆ
81
00:06:36,000 --> 00:06:42,000
ใ ใใ ใญใ่พผใใชใใงใๅบใใฆ
82
00:06:42,000 --> 00:06:49,000
ใใ
83
00:06:49,000 --> 00:07:02,000
ใใใ่ชๅใใ็ตกใใกใใฃใฆใใใใ
84
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
ใใใใ ใใใใใใ ใ
85
00:07:04,000 --> 00:07:09,000
ไฟบใใใใใใฎๅฅฝใ
86
00:07:09,000 --> 00:07:12,000
ใใใชใใใใชใใงใ
87
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
ใใใใ
88
00:07:14,000 --> 00:07:18,000
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใใชใใฆใใใใ
89
00:07:29,000 --> 00:07:33,000
่คๅใใฆใๅใใใใใใใชใใๅบใใชใฃใฆใใฃใฝใใใ ใใฉใช
90
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
้ใใพใ
91
00:07:35,000 --> 00:07:40,000
ใใใใ้ใใใฉใใ็ขบ่ชใใฆใใใ?
92
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
ใกใใฃใจใ่ชๅใงใใใฃใฆใฟใใฆ
93
00:07:43,000 --> 00:07:46,000
็ซใฆใชใใใงใใ
94
00:07:46,000 --> 00:07:49,000
ใ ใฃใใ่ฆใใใใใงใใ
95
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
ใปใใใปใใใปใ
96
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
ใปใ
97
00:07:53,000 --> 00:08:06,000
ใใฃใฑใใใฃใใใใญ
98
00:08:06,000 --> 00:08:10,000
ๆฅใใใใใงใ
99
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
ใฉใใชใฎ?
100
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
ๅบใใชใฃใฆใ?
101
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
ใชใฃใฆใชใใงใ
102
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
ใปใใจ?
103
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
ใใ
104
00:08:22,000 --> 00:08:27,000
ใใใกใใใๅฅฝใใ ใใใชใไฟก็จใงใใชใ
105
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
่ฆใใฆ
106
00:08:29,000 --> 00:08:32,000
ใปใใ่ฆใใใฐใใใใใใๆธใใชใใงใใ
107
00:08:32,000 --> 00:08:35,000
ใกใใฃใจ
108
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
ๆฅใใใใ
109
00:08:38,000 --> 00:08:47,000
ใใฃใกใใใฃใกใ
110
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
ใใฃใกใใงใใ?
111
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
ใใกใใใชใ
112
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
ใญ
113
00:08:51,000 --> 00:09:03,000
ใใ?
114
00:09:03,000 --> 00:09:11,000
ใใใซใฏใใใฏใ็ซใฃใฆใใใใใซ่ฆใใใใ ใใฉใช
115
00:09:11,000 --> 00:09:14,000
ใใใชใใจใชใใงใใ
116
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
ใปใใจ?
117
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
ๆฎ้ใฎใใฏใใใใใกใใใฎ้ๅธธใชใใ
118
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
ใจใใใชใใฏใใ ใญ
119
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
้ใใพใ
120
00:09:24,000 --> 00:09:32,000
ใใใใใใใใฃใฆใปใใใใ ใใฉ
121
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
ใฉใใใ?
122
00:09:34,000 --> 00:09:39,000
ใปใ
123
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
ๅฃฐๅบใฆใใ
124
00:09:41,000 --> 00:09:45,000
ๆใใฆใใฎ?
125
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
ใใใใฃใใใใใฃใใ
126
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
ใใฃใกใๅฅฝใใใช?
127
00:09:52,000 --> 00:09:59,000
ใกใใฃใจ
128
00:09:59,000 --> 00:10:00,000
ใชใซ?
129
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
ใชใซใชใซ?
130
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
ใกใใฃใจใใใใฆใใ ใใ
131
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
ใฉใใใฆ?
132
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
ใฉใใใฆใใใใฆใปใใ?
133
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
ใใไปฅไธใฏ
134
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
ใใไปฅไธใฏ
135
00:10:11,000 --> 00:10:12,000
ใใกใงใ
136
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
ใชใใง?ใชใใง?
137
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
ใใใใฎๆฐๆใกใซใชใฃใกใใ?
138
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
ใใใใใฃใจใใ
139
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
ใกใใฃใจ
140
00:10:19,000 --> 00:10:30,000
ๅฃฐๅบใกใใฃใ
141
00:10:30,000 --> 00:10:34,000
็ทๅผตใใใใ่ใใใกใใใใ
142
00:10:34,000 --> 00:10:39,000
ๆฐใใคใ
143
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
ใใใใ
144
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
ใคใใคใ
145
00:10:44,000 --> 00:10:51,000
ใใใฆใปใใ
146
00:10:51,000 --> 00:10:56,000
ใใใใใฃใฆใใใฎ?
147
00:10:56,000 --> 00:11:01,000
ใ ใใถ้ซใใชใฃใกใใ
148
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
ใปใ
149
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
ใใใ
150
00:11:04,000 --> 00:11:32,000
ใชใซใใฎๆ
151
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
ใฉใใใใฎ?
152
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
ๆฐใซใชใ?
153
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
ใชใซใชใซใชใซ?
154
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
ใชใใงใใชใใงใ
155
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
ใชใใๆฐใซใใฆใ
156
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
ใญใใๆใใฆ
157
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
ใชใใใชใใงใ
158
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
ใใใใฉใใใใฎ?
159
00:11:45,000 --> 00:11:50,000
ใ ใใถ็ฝใฃใฝใๆใใ ใใฉ
160
00:11:50,000 --> 00:11:58,000
ใใใใใช
161
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
ใกใใฃใจ
162
00:12:01,000 --> 00:12:02,000
ๅคงไธๅคซ?
163
00:12:02,000 --> 00:12:09,000
ใใฃใใใใๅใใใ
164
00:12:09,000 --> 00:12:13,000
ใกใใฃใจ้ขจ้ใ
165
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
่ฏใใใฆใใใๆนใใใใใใใชใใฎ?
166
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
ๅคงไธๅคซใงใ
167
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
ใปใใจ?
168
00:12:17,000 --> 00:12:21,000
ใใใใ็ฑ
169
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
ใใใ ใใงใใใๆฟกใใกใใฃใฆใใ
170
00:12:23,000 --> 00:12:30,000
ใใ
171
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
ใกใใฃใจๆฟกใใฆใใฃใฝใใใ ใใฉใช
172
00:12:32,000 --> 00:12:35,000
ใใใชใใจใชใใงใใ
173
00:12:35,000 --> 00:12:42,000
ๅใคใใฆใชใ?
174
00:12:42,000 --> 00:12:54,000
ใใใใใใ?
175
00:12:54,000 --> 00:12:58,000
ใฉใใใกใใฃใใฎ?
176
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
ใกใใฃใจใใใช
177
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
ใใใชใฎ?
178
00:13:03,000 --> 00:13:06,000
่งฆใฃใกใใ
179
00:13:06,000 --> 00:13:10,000
่งฆใฃใใใใก
180
00:13:10,000 --> 00:13:13,000
ใใกใงใ
181
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
ใปใใจ?
182
00:13:15,000 --> 00:13:18,000
ใงใไธไบบใงใใๆใ
183
00:13:18,000 --> 00:13:21,000
่ชๅใงใ่งฆใฃใใใใใงใใใ?
184
00:13:21,000 --> 00:13:25,000
้ใใใงใ
185
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
ใปใใจ?
186
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
ไธๅใใชใ?
187
00:13:30,000 --> 00:13:31,000
ใกใใฃใจ
188
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
ใใใคใซ่ใใฆใใใ?
189
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
ๆฎๆฎตใใใใใใจใใฆใชใ?
190
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
ใใใกใใใฃใฆ
191
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
ใใกใงใ
192
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
ใใใๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆ
193
00:13:38,000 --> 00:13:42,000
ไธไบบใงใใๆ
194
00:13:42,000 --> 00:13:43,000
่ชๅใง่งฆใฃใฆใใงใใ
195
00:13:43,000 --> 00:13:48,000
ๅฐใใ ใ
196
00:13:48,000 --> 00:13:49,000
ใปใใจ?
197
00:13:49,000 --> 00:13:54,000
ใใฃใฑใปใใจใซ
198
00:13:55,000 --> 00:13:58,000
ใใใใใใ ใญ
199
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
ใใฃใฑใปใฃใจใใใฆใใใ
200
00:13:59,000 --> 00:14:03,000
ใใใกใใใฟใใใช็พไบบใซ่งฆใใใ
201
00:14:03,000 --> 00:14:06,000
่ฆใใ?
202
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
ใใใกใใใ
203
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
ไธไบบใงใใฆใใจใ
204
00:14:10,000 --> 00:14:14,000
ๆใใใใงใ
205
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
ใกใใฃใจใใใใใใใใ
206
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
ไฟบใจใใใกใใใฎไธญใงใใ
207
00:14:18,000 --> 00:14:21,000
ใใใกใใใฎ
208
00:14:22,000 --> 00:14:25,000
ใๅฐปใฎ็ฉดใ
209
00:14:25,000 --> 00:14:28,000
ไฟบ้
ใ
ใพใง็ฅใฃใฆใใ
210
00:14:28,000 --> 00:14:33,000
ใ ใใๆฅใใใใใชใ
211
00:14:33,000 --> 00:14:36,000
ใกใใฃใจ่ฆใใฆ
212
00:14:36,000 --> 00:14:40,000
ใใณใใฃใฆ่ฑใใงใใๆนๆณ?
213
00:14:40,000 --> 00:14:45,000
่ฑใใพใ
214
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
ใใใชใใ
215
00:14:46,000 --> 00:14:50,000
ใใใ
216
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
่ฑใใกใใ?
217
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
ใกใใฃใจ
218
00:14:54,000 --> 00:14:58,000
ใใใช่ฆใใใฆใใ
219
00:14:58,000 --> 00:14:59,000
ๅคงไธๅคซ
220
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
ๅคงไธๅคซ
221
00:15:00,000 --> 00:15:05,000
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
14262