Original subtitles

[âm nhạc]

[âm nhạc]

phu nhân à Dương đại phương đó lại tới

nữa rồi nhưng mà lạ thiệt của mình đâu

có ai bệnh đến nỗi phải coi Đại phu mỗi

ngày hơn nữa đêm nào cũng tới với khuya

hết

[âm nhạc]

khu rừng

lại hết rồi Bà uống chén thuốc trước đi

nha

[âm nhạc]

ở vườn sao của vũ đó không biết có mưu

đồ gì hoàng thượng à hoàng thượng Làm ơn

phải sử dụng từng việc này đó được

chuyện này chẳng biết lo liệu rồi nhưng

mà ba đừng có tiết lộ ra ngoài

đặc biệt là Dương Thanh dài Đừng bao giờ

chọn biết ta đã biết việc này để tránh

điều tra rõ ràng xong rồi xử lý sao

thần Tuân chỉ xin hoàng thượng yên tâm

được vậy ba trở về trước đi tạ hoàng

thượng thằng cáo lui

[âm nhạc]

[âm nhạc]

tất cả đều do âm mưu của dân tộc nguyên

tố thuật tôn nguyệt phu nhân vốn chưa bị

chết mà

nhưng tốt so với mình tưởng tượng cằn

nhằn

thôi

này sẽ càng ngông cuồng Kiều càn muốn

làm gì thì làm

phụ hoàng lập nghiệp khó khăn không ngờ

giang sơn này sẽ tiêu tan trong tay chậm

không được anh

cùng quê phu nhân

vậy thôi

[âm nhạc]

người ta không nghe

Bấm phu nhân bên kia có một cô nương bắn

mình để chung cha lắm

Xin vui nhưng tội nghiệp phu nhân ta mất

đi lễ phật người đừng có cản đường nha

nếu cô như là người lễ phật xin phu nhân

rộng lòng từ bi thêm một chiếc quan tài

cho cha của cô

ngáo phật từ bi khả nghi cho nó một ít

bạc Đã Chôn Cất

nô tỳ không dám lấy vàng của phu nhân

phu nhân rộng lòng từ bi nô tỳ Nguyễn

hầu hạ phu nhân suốt đời

một mình xin phu nhân giúp người giúp

tới cùng chưa chắc nô tì đi giày được

theo ta đi rồi nói cảm ơn phu nhân ta

không phải là không muốn cho người ở

Nhưng mà Vũ Việt Dương Quy Lễ nhiều quá

chỗ này không hợp người nào để lát đưa

ngươi ít tiền để cho người Thần Phong

ngươi đi đi nha Xin đừng phu nhân

bà nói đi lễ vật mà tại sao lại dẫn về

người này hả

em mới mua về đó nó có hiếu thảo mới bán

thân chồn trà Em thích nhất là người

hiếu thảo à con tên gì đó nô tỳ tương là

xương di đốc phu nhân xương gì à một đứa

thả nhì một đứa xường nhì thiệt là hợp

quá

Đâu có tới phiên anh không cho anh một

chén Trà đã có bốn con đào hầu hạ tôi

thêm một con nô tì có gì quá đáng đâu

Tại vì con nhỏ này không rõ lai lịch

mà tôi đã nói nó là còn hiếu thảo bán

mình chôn cha khó lắm mà em làm như vậy

à Chỉ là tích đức cho anh thôi xưng Nhi

à Xuân Nhi từ nay có đi hầu hạ phu nhân

còn mấy người khác còn có thể mặc kệ Cảm

ơn phu nhân Xem nhi sẽ hầu ở phu nhân

đàng hoàng Được rồi Vô đây với ta Dạ phu

nhân

[âm nhạc]

Sáng nay thức dậy Không biết gì sao cứ

Nhức đầu quá

siêu nhiên đã nhờ cả nhi đi gọi đại phu

rồi hay là phu nhân nằm nghỉ trước đi

sương Nhi à con tới đây chưa được mấy

ngày đã thông minh lanh lợi thiệt là

nhìn không ra phu nhân đối với siêu

nhiên thiệt là ơn rộng như núi hơn nữa

lại có lòng Bồ Tát nên sư Nhi với hầu hạ

phu nhân cho đàng hoàng chứ quả nhiên là

ngoan ngoãn Từ nay không cần làm việc

khác chỉ cần hầu hạ bên cạnh ta được rồi

Cảm ơn phu nhân

hay là con ra ngoài của Đại phu tế chưa

quả nhiên là thông minh lanh lợi thiệt

là ở hiền gặp lành Bồ Tát cho mình một

nô tì tốt

[âm nhạc]

[âm nhạc]

phu nhân con làm gì vậy bà tụng kinh

xong rồi hả Tao đang hỏi người tại sao

đêm khuya mà đi ra ngoài một mình vậy

cứ việc duyên thiệt là lớn quá vừa lớn

lại đẹp nữa

con lớn như vậy rồi chưa hề thấy hoa Nè

ban ngày con phải hầu hạ phu nhân cho

nên con chờ tới ban đêm mới đi coi các

nơi đó bầu con thích vào các nơi một

mình Sao dạ phải lúc sinh con ở dưới quê

con đi hết Nó làm lân cận đó Vậy hả Vậy

được từ nay con không cần họ phu nhân

con đừng sợ ta chỉ muốn con canh chừng

Dương già thôi canh chừng dương gia Tại

sao phải canh chừng dương gia Vậy chuyện

này con không cần biết miễn là để ý từng

cử động của ổng ở trong phủ đặc biệt là

ở sau đó căn nhà đá cuối cùng đó coi ông

có tới đó không

nhi sẽ làm theo mà xin phu nhân yên tâm

còn nữa à câu chuyện này ngoài ta rằng

đừng có cho người khác biết nhau giải rõ

nhớ nha

[âm nhạc]

Chán quá đi Không có ai chơi với em

không đi theo

ngoài là một ngày đó càng buồn nữa

em nhỏ lá thư này ai đưa cho em

ăn ngoài để tôi đem tới con đưa tin 10

đồng tiền mua đồ ăn nữa đó

[âm nhạc]

ông ăn mãi

trong thư nói bả bị nhốt trong phủ Việt

kiều

[âm nhạc]

ngắn ngủi

[âm nhạc]

rõ ràng là ngươi muốn giết tôi nhưng ta

[âm nhạc]

[âm nhạc]

công chúa

[âm nhạc]

công chúa

[âm nhạc]

là người đàn bà ác độc này tự mình bám

chặt vào đại ca phái người ta giết tôi

anh hỏi em có phải không

[âm nhạc]

cho người ta

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

anh cho em biết đi

Tuyên chưa có bằng cớ thực sự

nhưng công chúa là người đã nghi nhất

[âm nhạc]

tại em trễ một bước không kịp cứu bạn

[âm nhạc]

đã đến cứu bả vậy

Tại sư phụ em để em đi cứu bạn

sư phụ hôm đó xem đã lạc với anh chị em

bị thương rất nặng mai là được đầu Đạt

Câm của Pháp Hòa tự cứu lại em ông không

những liều thương cho em còn dạy võ

không cho em nữa

sư phụ em là người của Nam Triều

đã mang ân huệ của Trần tôn đế

Pháp Hòa tự kế bên của Song Thanh Thủy

hôm đó sư phụ em thấy người phũ Diệp

Dương đã dẫn đi Tôn quê phu nhân lúc đó

tôn Nguyên Phương nhân bị thương trọng

nặng sư phụ em biến em tìm đủ mọi cách

để vào Phủ dịch Dương

mà là ông trời giúp em

Rốt cuộc đã gặp được bà trong lúc em

định dẫn ba đi công chúa Lan lên Xong

vào dịch mã

em cứ rượt theo phong cảnh được cổ Ra

Tay

[âm nhạc]

Em đừng có lỗi với sư phụ em không hoàn

thành được tâm nguyện của ông

sư Nhi à Đừng có đau lòng quá cuốn tại

người đàn bà ác độc đó

[âm nhạc]

[âm nhạc]

dưới này là sư phụ của em đó sư phụ à

không cần sợ đây là cầu đại ca mà con

thường nhắc đó

sợ

con của sư phụ cao lắm nhưng mười mấy

năm trước gặp phải một kẻ thù bị cắt đứt

hết găng tay gân chân

không những võ công bị mất hết tính tình

cũng thay đổi đi bây giờ hãy gặp người

lạ mặt là vậy đó Anh đừng trách ông nha

xin tội với ông trước anh đến đây chờ em

nha

sư phụ

[âm nhạc]

[âm nhạc]

công chúa leo lên thì không phải là con

người người ta chết một lần 8 rồi cô mất

người ta chết hai lần

người

anh nỡ lòng sao Thực ra câu chuyện này

cũng không thể trách cô đơn không trách

cô không thể trách chị trách em hay là

chết Trương đại ca sao

công chúa là người của Dương tộc Dương

Quảng Dù sao cũng là hoàng huynh của cổ

cổ Chút hoàng huynh giết người bịt miệng

cũng đâu có gì đáng trách em không biết

chuyện này thì phải đền mạng

giờ anh có chịu dưới đây không

[âm nhạc]

chỉ cần đủ bằng chứng

[âm nhạc]

theo công chúa Lan Linh và bảo vệ

phu nhân quả thật đã chết rồi thật ra

chuyện này

công chúa không có nói sai đâu con quen

phu nhân bị chết không những đã là sự

thật hơn nữa đã được chôn cất đồng Hoàng

xin hoàng thượng yên tâm tốt

ta phải coi Dương tố lỗi tật này làm gì

được chậm nữa

chúc mừng hoàng thượng đã trừ được món

quà này từ nay không cần phải lo âu nữa

Dương tốt thương ngày như kiêu căng Ngạo

người không coi Trẫm Ra gì hết

người cứ coi chậm nếu tận gốc ghẻ của

ngươi cách nào

dương của ông quá nhiều

đã bị hắn giết chết rồi

phu nhân nghĩa là công khai khiêu chiến

với cha mình không thể nào

[âm nhạc]

Hắn muốn làm kẻ yếu lão phu còn chưa

phải lúc nào

Năm nay đại thọ 60 tuổi bây giờ phải ăn

mừng cho thiệt linh đình mới được

hả

Còn phải làm cho long trọng hơn

thánh trụ có ai mà không biết chứ

chào quả nhiên là cái hay một mặt mày

suy vượt qua vòng hả Hay là để báo quan

văn giỏi biết được Giờ Trao Quyền Nghiêm

Trì giả coi thằng Hoàng đế này còn dám

làm đâu

[âm nhạc]

lên chuyện rồi lên chuyện rồi chuyện gì

vậy Giờ có thằng tham gia khắp nơi đó

bắt người đi đào kinh ngay sau Đọc kinh

là góp sức thôi bây giờ gớm luôn tiền đó

bắt luôn thủ khắp nơi đón quà lễ duyệt

để mừng cho hắn Sao lại kỳ vậy Chỉ coi

như là hai ông vua sao

đó

làm lớn vậy không lẽ hắn không sợ

hoàng đế sợ hắn đúng hơn

cũng tốt đó đôi bên đều là họ Dương thì

để họ đánh nhau

chỉ sợ sắp có biến cố

hai hộ đấu nhau chắc chắn có cảnh báo

cảnh thành sông chỉ mong thiên hạ đường

Đại Loạn Nếu không lão Bá tính lại phải

chịu khổ nữa rồi

đã đi Quân Thái Nguyên của Lý Thái nhân

sẽ ra bình luận mà

không lấy gì xây dựng đại nghiệp của

nhiệt công tử

có lẽ ý trời là vậy Phải có Đại Loạn sao

mới có yên ổn

Lý Thế Dân quả thật là Long Phượng của

người

em nói trường đại ca mới lên Long Phượng

của người đó

à Cái gì nhân tố đại thừa 60 bắt mình

phải tặng quà chúc thọ vua đi trước Hắn

hả

Vậy thì quá đáng hắn thì làm giàu rồi

Tội nghiệp mình trung thu cho hắn thôi

nói đúng lắm

nhưng mà dùng lễ vua mà chúc thọ tức là

quá đáng đi có mà tưởng tượng được

phiền phức lắm nhưng mà mình đâu có mất

mát gì chứ chỉ là bá tính đóng góp thôi

mà đâu có sao đâu

Nhưng mà mấy năm này Thái Nguyên bị mất

mùa là ông Bá tính đóng lường hướng để

vất vả lắm rồi bây giờ là như vậy nghĩa

là bác Hồ phải gánh nặng thêm

chắc không nỡ lòng

nữa kìa

nếu như trận Hòa

đành phải để lão Bá tánh chịu cực thèm

rồi Không có gì đâu

vậy Sao

tưởng ta sẽ thấy em đi sao hả

các con còn biết thôi Dương tố Là Kẻ

Gian Xảo Quyệt

cảm ơn đại ca nhắc nhở Thế Dân này chỉ

đề cao cảnh giác xin đại ca yên tâm

[âm nhạc]

thế dân thôi Mà sao lại thấy ngại chứ

tỉnh của Đại ca còn Xưa nay nhổ Nhàn

chút nhưng mà cũng thông cảm được

[âm nhạc]

Xưa nay dân tối mưu mô hơn người con

hoàng tử đương kim theo cũng nhận thấy

cũng không phải tay vừa đâu Dương có

công khai ra qua trước mặt của hoàng đế

tin rằng hắn sẽ chuẩn bị gì đây

[âm nhạc]

là lúc này mình phải luyện tập bên phải

cho nhiều

sao có biến cố chỉ có một việc tới khi

thiên hạ đại loạn đến lúc không thể kiềm

chế được mình nắm được thời cơ mới là

quan trọng

thế siêu nhân có nhiều việc khó ngờ lắm

tới khi có biến cố đứng lên khởi nghĩa

thế Gì dân đây không phải vì việc mình

phải nên làm sao

[âm nhạc]

cũng là một cách vẹn toàn đó mà

[âm nhạc]

nếu cha sẽ làm theo lời của con thì con

lại yên tâm rồi

nhưng còn một việc

Thái Nguyên mất mùa mấy năm nay qua lễ

tặng cái gương tốt có mong sẽ do cha

đóng góp

mà

hơn nữa

là không muốn cho bá tánh sẽ gánh nặng

thêm mà

tỷ lệ vậy nhưng mà con số này thì là lớn

quá mà không sai lần này vàng bạc và

đóng góp ra có lẽ hàng ngàn hàng vạn

nhưng lòng người mình mua chục được hơn

gấp 10 lần đó cha

[âm nhạc]

muốn thành đại nghiệp thì phải được lòng

dân ủng hộ chứ đâu có thể nào bỏ lỡ dịp

mai này

con thay mặt Bá tính cảm ơn cha nha

món quà chúc thọ có Thái Nguyên hậu đóng

cho mình cho nên mới không cần đó

rồi

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Làm lưu thủ Thái Nguyên chúng ta thiệt

là có phước rồi đó

làm cách mấy con đủ đóng thế rồi Thiệt

là tội nghiệp quá Bởi vậy mới nói thời

gian của mình tốt thiệt là làm người

Thái Nguyên thiệt là có phước đó

[âm nhạc]

nhiều người khen ngợi như vậy thì chắc

sẽ không tiếc rẻ đâu 10 lượng vàng của

cha không phải bỏ phí đâu

Chừng nào mình mới lên kinh thành thì vô

cấu hả Anh nhớ chị lắm đó Bây giờ cô ấy

đâu có nhớ tới mình cha mẹ

có tới chưa chắc của đi theo mình đâu em

mặc kệ tất cả nhất định anh phải tìm

được chị mới thôi không có tiếng cười

nói của chị em buồn chán lắm Anh không

cảm thấy sao

từ xưa người đẹp thích anh hùng Em đừng

có tự tin quá nha

anh muốn nói câu chuyện khác

cô Diễm kết quả nhiên là khí khái hơn

người vô cấu có lòng mãi một cũng không

thể tránh được

chị là vậy sao thật ra mình quen được

cậu Duy Khánh

là Phước của mình đó

vào mùa tới đây thì hay quá gần đây

chẳng có nhiều chuyện nghĩ hoài cũng

không ra

chuyện nhưng tốt

kiêu căng ngang ngược hoàn toàn không có

chấm ra gì hết

Nhưng nếu Trẫm Không nhìn thì lại sợ hắn

thừa cơ làm loạn

hắn tay nắm Trọng Bình

Thì bởi vậy Nhưng mà dù Lý Liên Kiệt

nhưng không biết có được hay không Mình

có thể thử mà

lông bằng sơn để thể hiện nghèo dễ thủ

khó còng tôi có thể tập kết được 3.000

tên cướp nhưng muốn đánh lên núi không

phải là một chuyện dễ dàng đâu

Trời ơi ta sắp bị chết đói rồi chừng nào

mới có cơm ăn đây

còn uống rượu là no rồi sao

mặt trời lặn có gì hay đâu mà coi

cho nên nói mẹ không biết mà vương phi

trong cung đình là như vậy đó có nhã

hứng thì coi mặt trời mọc nếu như không

thì đi coi mặt trời lặn Nếu không thì

đi ngắm hoa phải ha Chỗ này không có

bông hoa

biểu anh mập xuống núi mua ít mẫu đơn

bông hồng thược dược Bộ Bây giờ con điên

rồi sao hả Ăn không rồi muốn kiếm việc

làm hả con ăn bông lớn sao không cần ăn

cơm à Mẹ thiệt là thô tục quá nên làm gì

sẽ khiến dương phi này mang tiếng mẹ

biết không chắc còn điên rồi đó con là

vương phi Làm ơn lấy thằng nước sôi mặt

đi

là phải đó nhưng mà tiếc là mẹ không

biết tự trọng nè đủ rồi nha bây giờ

Hoàng Thái Hậu đổi muốn xẹt lửa rồi giờ

con có chịu dọn cơm không bốn vương phi

không đói bụng

ý ý ý

nhà bếp này thuộc về cô mà mẹ cho xin

phép cô mà vô đây Tao mặc kệ nó thuộc về

con nào Bây giờ tao đói bụng mà muốn xẹt

lửa rồi đó Các người có dọn cơm hay

không

được dùng cơm đó bây giờ hoàng thái hậu

biểu vợ ăn cơm các người lập tức dọn ra

ngay

dương phi nói không cho dọn thì không ai

dám dòm ta biểu dọn cơm nha

không dọn ra

không dọn

không dọn

dẹp

bếp với anh quản lý mà con à các con vợ

của con hả Nó muốn bỏ đói mẹ đó Ê anh

nghe em nói nè dọn cơm chiều nhỏ như vậy

mà em không làm chủ được Sao làm vương

phi đây giờ tôi muốn bỏ đói mẹ đó cưới

vợ này con không tự nó cho rồi

bà biểu anh tự ta bà chỉ biết ăn cơm

không sớm muộn xúc xạc anh nha anh nha

Ông không dạy bả chút đi Dạ biểu con ta

dạy ta hả Cái con mắt vịt này con mà

không tự nó đừng có tới là mẹ nữa anh

Khiêm nói nè anh là hỗn thế mà Dương mà

mẹ anh mất dạy như vậy mà nhìn bả được

sao hả Nếu em là anh à em đuổi em được

ngươi Có giỏi thì đuổi ta đi thằng Kim

nè Nếu tôi là bà thì tôi tự bỏ đi

ra đi

có tin mừng rồi đó còn có tin mừng vậy

nữa chứ

mừng

lời nói của mấy bộ đồng bạc cần gì phải

nghe theo chứ

[âm nhạc]

Wow

Thiệt là muốn to được qua chúc thọ của

nhân tố mà đâu phải là mối nhỏ Lần này

thì ông bận Sơn mình sẽ phát tài đó

lá thư này không có tên người gửi mình

không biết người nào đưa ra tin này

có biết

cẩn thận cẩn thận cái gì chứ

mà có gì phải sợ chứ không phải do lỗi

đâu

[Tiếng cười]

[âm nhạc]

công tử Sao lại nói như vậy hả Nếu như

không Sao lại sợ một hai ngàn tính giặc

đó hả

chúng ta đã quay nhanh nữa

[âm nhạc]

thế hiểm nghèo đừng đi chặt hàng núi này

dễ thụ khó công

thôi

[âm nhạc]

giờ ngươi là nguyên soái là các nguyên

soái để người già

[âm nhạc]

giống như là đánh tới đó

thôi

chết

[âm nhạc]

Bộ tưởng bây giờ chỉ có mình mẹ chết sao

con không cần chết à bà Vương Phi này

làm chưa được 100 ngày nữa đó

sớm muộn thôi sao không có à

lông bằng sơn địa thế hiểm nghèo trong

khoảng cách họ đánh không lên đâu

Nhưng mình lương thực có hạn Thôi không

biết chống được bao lâu đó

Vậy là mình phải bị chết đói hả

Trước sau gì cũng phải chết hay là xong

xuống núi đi sông xuống núi đi xong được

thì đỡ rồi

nhưng mà họ có hai dạng đại quân giữ ở

chân núi đó chàng trai là người đưa tin

của mình cũng không thể vượt rào đó

[âm nhạc]

chết chắc rồi

lần này không xong rồi họ đang đánh lên

rồi đó

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

không những đánh lên không nổi

tấn công

đài nửa tháng họ sẽ hết lương thực mà

đầu hàng thôi

mạo hiểm tấn công

ảnh hưởng lòng quân Nếu mày xử tội chết

một ngày đánh liên quân nổi hai ngày ba

ngày sớm muộn tối ngày

trẻ tuổi kiêu căng chỉ biết ham cầm là

quyền

lúc Lão Phú hành quân hiện tượng

hắn chưa Còn ra đời đó

tốn công dựng ra coi bộ phải tiêu tán

trong tay thằng nhóc này

anh em tam giác người ta có chuyện gì và

tình hình vắng lặng lắm tin rằng trong

thời gian ngắn Chắc không có chuyện gì

đó người theo kế hoạch cũ của ta tái

hiện lại thành dưới đất và tham gia

chỉ đề phòng thờ thôi và Thiên hạ như

sắp có chuyện gì chuẩn bị sẵn cũng là

hơn

nhân đã chứng minh nhân quả là kinh

doanh tổ

chức

chúng ta phải chuẩn bị rồi

công chúa làm tình

gấp suy ngẫm

[âm nhạc]

hai dạng tinh binh nhiều như vậy trong

khoảnh khắc ta khó kéo được nhiều người

đi cứu viện lắm

thầy giảng

[âm nhạc]

và cách duy nhất là phải dùng màu

[âm nhạc]

thiên hà Hôm nay sớm sớm sớm mọi chuyện

tẩu thấy em

xinh Mai xin tha nhà gì

[âm nhạc]

tâm mình có quân không

xanh và chi nhánh riêng cho

ta tổ quốc

[âm nhạc]