Original subtitles

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

công chúa

bữa nay lại hẹn với cậu nghiêm khắc hả

phải bữa nay tôi định đi coi các nông

thôn để tìm hiểu sinh hoạt của dân gian

công chúa

thuộc hạ chỉ muốn nhắc nhở công chúa

thôi

thằng kia công chúa có chuyện gì Nhi

hoàng tử có chuyện gấp mà công chúa

lên đường này

Có chuyện gì hả

liên quan tới đại hoàng huynh

đó mình bằng cách này mới đi vẫn chưa

muộn

[âm nhạc]

đi trễ quá nhiều phải phạt rồi

[âm nhạc]

[âm nhạc]

anh không thể đi gặp phụ họa bây giờ

anh nhận được mật báo nói tổng công thái

tử có biến

dễ lắm mà

Thái Giám thì làm sao biết chuyện này

Dĩ nhiên là anh đang lo cho an toàn của

đại quân rồi

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

người ta có lợi mà ta không có lợi cho

huyết không bao giờ làm đâu

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Nếu không có cô lần này tao phải bỏ mạng

rồi cứ lại người có gì nghiêm trọng đâu

cảm ơn người đã đưa ta về

được rồi

[âm nhạc]

âm nhạc có thể trao đổi tính tình Nếu

không simmy quá cũng không phải là gì

Hôm nay em tới đây không phải thảo luận

Âm Nhạc

anh chỉ biết là em đã cứu đi cầu nghiêm

khắc

hay sao

cho em rồi thì các người khác

trong số các anh em Anh thương mến nhất

là em

anh cũng mong em tìm được nơi nương tựa

tốt

khôi ngô Võ Công Cao Cường Đáng lẽ là

một nhân tài nhưng mà người này hành

động khả nghi nhưng muốn chống lại với

triều đình vậy

hoàng huynh chứ không muốn người em gái

của mình đi vào Vũng Lầy không thể lên

được

coi như gì bạn cũng không đúng uống làm

tiểu nhân em đừng trách anh nha

em làm việc

công chúa không có ở đây

ta đã tìm cậu mấy ngày rồi cô không phải

đi xa thì là đã vào cung Hôm nay có lại

đi đâu Công chúa gì bằng chuyện công cho

nên đã đi khỏi rồi tổng tài của cổ Cảm

ơn Trương công tử vết thương của công

chúa đó là lại gần hết

trường Đại Hiệp từ nay đừng tới nữa nếu

công chúa có chuyện gì thì sẽ tới tìm

trường Đại Hiệp

[Tiếng cười]

số trận Dạ dương gia

em đã mang cơm nước cho phòng hay bây

giờ ăn đi nha

đồ ăn này do em nấu cho dương gia mà cho

nên em đích thân đem vô đây đó

Nè ăn đi

Thì ra em không những cảm vui giỏi

nhưng bây giờ ta phải thay đổi ý định

rồi

[âm nhạc]

[Tiếng cười]

Nha

Phu nhân cầu kiến

nó không tới tao cũng đi tìm nó kêu nó

vô đây

xuất trận tham chiến phu nhân

phải không

lời nói của phu nhân sao sắp trận lại

dám không nghe mấy bữa nay con đã rất an

phận để vẽ tranh Quan Âm cho phu nhân đó

Giờ con đã vẽ xong nay đem qua cho phu

nhân coi

để tao coi thử

nếu vẽ không được đẹp

khá nhiều con cô sẽ bức tranh quan âm

này lại giống vải đó giống phu nhân quá

thiệt Sao

nhìn kỹ lại thiệt giống đó Sao lúc con

vẽ lại không cảm thấy gì vậy sao

nói quan âm Chuyển Thế đầu thai nhiều

lần không có dùng ma xác thực đâu nếu

lòng mình nghĩ sao thì Dung mạo sẽ như

vậy đó vậy hả

Không lấy con coi phu nhân là Quan Âm Bồ

Tát cứu tay cứu nạn sao

suốt Trần à cô thiệt là ta nghe được các

lời đồn nhảm nhí tưởng là cô dụ dỗ vương

gia đến tìm hỏi tội đó phu nhân xin đừng

nghe những lời đòn bẩy đó thật ra con

coi vương gia như là cha ruột

phu nhân xin hãy hiểu dùm cô

đã hiểu hết tất cả rồi đứng dậy đứng dậy

đứng dậy cô thiệt là thông minh lanh lợi

quá thật ra nếu tao có đứa con gái thông

minh lanh lợi như cô thì hay biết mấy

thật ra con coi phu nhân như là mẹ ruột

vậy rồi

Nếu phu nhân không chê bai con nhận phu

nhân làm mẹ nuôi nha Hay quá ta không

chê đâu

nè xuất trình cây phất trần này là vật

cống

tơ này dài dữ lắm đó còn có thể phòng

thân

giờ tôi đem tặng cho con từ nay cô là

con nuôi của ta đó Cảm ơn mẹ nuôi

em Phước Trần này con sẽ giữ kỹ lắm đem

theo bên mình để tỏ tình ý sâu nặng của

mẹ nuôi

có ngày nào ông không nhậu nhẹt anh chơi

với bạn bè của Hồng đâu có đêm nào không

nghe Đào hát múa hát Làm sao để trở đi

gặp mặt người vợ này nữa

Thật ra anh cũng không muốn đâu

Thì bây giờ ông với em nè

tốt Vậy sao có phải có gì muốn nói với

tôi không

thực sự có một chuyện muốn nói với em

vương gia có phải vì muốn em đi nói

chuyện gì với hoàng hậu phải không

Sao ngộ quá vậy em cũng có một chuyện

liên quan tới hai người mình muốn bàn

với ông đó

chuyện mừng thôi Anh nói trước đi chuyện

gì

em cũng biết nói của anh này đã khá cao

rồi

dễ thương để hầu hạ em chứ có phải không

hả

Cho nên anh muốn

không cần ơ nữa có phải vì chuyện của

sứt trần hay không

trong lòng dương gia đang nghĩ về làm

sao tôi không biết chứ nói thiệt đó xuất

Trần thiệt là một cô nương rất là dễ

thương

vậy có nghĩa là em rất dữ rồi à chịu sao

không chịu em đã nhận nó sớm hơn anh rồi

[Tiếng cười]

[Tiếng cười]

Mau mời cha nuôi uống một ly trà đi

dương gia song trợn mắt lên vậy hả

ông không phải muốn tôi thầu nhận xúc

Trần làm clip của ông chứ tôi thì không

sao đâu nhưng tôi sợ hoàng hậu nghe được

không vui thôi ông cũng biết hoàng hậu

ghét người ta làm tiếp lắm mà phải không

cha

con nuôi nó mời ông đó uống đi uống đi

[âm nhạc]

cho nó mệt lắm rồi hay là nghỉ một chút

đi

cha nuôi có khỏe chút không Cái con tiện

nhân này

Sóc Trăng xinh như Dạ Thiên chết

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

mà không thể để vương gia vui lòng trái

lại khiến dương gia giận dỗi sếp Trần Ở

đây còn ý nghĩa gì cho nên sinh vương

gia thứ chết cho sóc trăng

thủ đoạn lấy thối làm tí của người lão

phu đã Thọ giáo rồi còn bắt buộc người

hay sợ được Nếu như người Việt muốn chết

ta sẽ khiến cho người

muốn chết thì sao

[âm nhạc]

cũng không hiểu phu nhân cứ tưởng xuất

Trần cấu kết dân gian quyết ý đối phó

con lần này theo con làm con nuôi mục

đích là muốn con

lúc đó con chỉ đến một mình vương gia

lại không có bên cạnh

con ngoài việc đồng ý ra còn cách nào để

giữ mình nữa

thì bây giờ Thân Phận Con có khác nhưng

mà tim của con vẫn ở bên Dương gia

con đã thề độc là suốt đời không lấy

chồng ở lại phủ duyệt Dương cho hết kiếp

này hầu hạ Vương Gia

những lời của người có thể khởi động Nếu

nhân gian không tin có thể giết chết

suốt Trần suốt Trần Nguyện lấy cái chết

để tỏ nỗi lòng

nhưng mà

tôi nói em được gọi là cha nuôi nữa

Mỗi lần em gọi ta cho anh nuôi là mỗi

lần tao thấy đau lòng đó

lý công tử

sau khi Lão phụ tử tay người đã không

bận rộn như là quan trọng kinh bây giờ

được Thanh Nhàn lắm

vì chuyện của ta mà khiến Hậu Giang

dẫn bố đã Phiêu Lãng giang hồ tránh né

sự đuổi bắt của binh lính sau đó biết

tin hầu gia tới Thái Nguyên cho nên dẫn

bối tớ xin làm việc cho hầu gia đó để

trả ơn Hậu gia cứu mạng

lão phu có tài đức gì đâu

dọc đường mà ta đi tới đây chỉ thấy

trong Thành Thái Nguyên đêm không đóng

cửa nam nữ già trẻ ai nấy đều hớn hở

hiền từ lễ độ chứng tỏ rằng thời gian là

một quan tố An Quốc An dân nói sức cho

hầu gia để phát triển hoài bão của mình

tại hạ thì chết mà không tiếc lý công tử

ngươi nặng lời rồi Như quân tử nói lý

uyên ở Thái Nguyên

hồi nãy người nói nhiều hoàng tử nói sao

ạ

Cứ nói đi

Nhi quân tử nói lấy quyền đang dừng lại

nền tảng ở Thái Nguyên thế lực càng ngày

càng hùng mạnh

để đối kháng với vương gia được

[âm nhạc]

nói chuyện với hắn cũng khó khăn đó hay

là cùng gì

[âm nhạc]

[âm nhạc]

thế lực chỉ giới ở Thái Nguyên thôi

nhưng gia quyền Liên triều đình nắm giữ

đại quân thiên hạ một sứ Thái Nguyên sau

đủ sức chống lại với vương gia chứ

Nhị hoàng tử nói vậy Thiệt là khi dễ

dương gia chúng ta

huống chi sách lược đều binh khiển tướng

lấy tỉnh chế động mới là thượng sách giờ

họ chưa có hành động gì mà chúng ta đã

có hành động trước Nếu không được nhổ

tận gốc rễ của họ mà để họ có phòng thờ

Vậy sao mình không chờ đợi thời cơ

[âm nhạc]

đúng như ý của ta không nghĩ về mặt này

em cũng rất thông suốt chứ hả

Cái nhìn của Sóc Trăng có khác với nhiều

hoàng tử và lưu đại nhân cả lỡ miệng nói

bậy nói bạ lưu đại gia xin bỏ qua cho

nhau

[âm nhạc]

lưu hùng trong tháng tới này tất cả các

đại thần công Thần đều sẽ đua ngựa Ngoại

Thành Trường An người hãy bỏ chút thời

gian thao giờ các con ngựa cho ta để ta

có thể thắng một vài trận cho vui còn

hơn đó hả

ngươi nói với nhiều hoàng tử Biểu ông ý

đi

Nếu người này khiến cho anh ngủ không

yên nên rồi

Dĩ nhiên hắn tới con đường cùng mới tới

xin mình giúp đỡ chứ trong lúc này mà

mình đuổi hắn đi

Thiệt là không đúng đầu nghĩ chút nào cả

nhưng mà nếu không đủ hắn đi thì chưa

Sao hắn có một tội phạm của triều đình

nhưng mà Dương tối gia vị hoàng tử Xưa

nay cứ coi Trà Là cái địt phải diệt đi

mới được thôi

Thì bây giờ mình đã rời khỏi kinh thần

Nhưng mà nếu mình làm được lạc lối hai

tên này vẫn không tha cho mình đâu

cha

con có cách con

[âm nhạc]

thì để hắn ở lại đi

nếu không ta sẽ không vui đó

không sai

Nếu chuyện này chuyện tới tai kinh thành

cả nhà mình sẽ bị liên lụy đó

hơn nữa Thái Nguyên mình thiếu gì nhân

tài chứ

cần gì phải giữ chứ

thay vì công tử tại Hà không phải là đã

hết đường đi nếu như Thảo Nguyên có

nhiều nhân tài Không Cần Lý Tịnh này góp

sức lý tình này không ở lại làm phiền

Hoàng Gia

em đã nói rồi mà thế Cha Cha Cha

lý tình đã bị tụi con đuổi đi rồi đó Cái

gì rồi

[âm nhạc]

đi công tử

[âm nhạc]

đẹp của hậu gia nhưng mà tại hạ đã quyết

định thời gian Xin đừng giữ ta nữa vậy

được

Đây là một ít tầm ý của lão phu đem thư

để lập cước phí đi ta đã có cước phí rồi

bật lại giọng nói này Tái Ngộ

[âm nhạc]

[âm nhạc]

trao đổi lại cho ta quý khách thì sao

tới thăm Tại sao lại mau quá vậy không

lẽ hầu phủ tiếp đã không được chu đáo

sao khiến công tử nổi giận lên rồi bỏ đi

học

chắc là tại Hà là Lý Thế Dân năm ngoái

trong bộ chúc thọ của cậu người hàng đảm

bảo đại tướng quân chúng ta đã gặp mặt

rồi người quen rồi sao thì ra là thói

quen hào nhì công tử hân hạnh được gặp

không biết cha ta có gì Một Phàm khiến

công tử không muốn ở lại Vậy

tầm thường mà thôi nhưng mà hầu như

không nên dùng thủ đoạn bậy bạ ép tại họ

bỏ đi chứ Tại hạ kém tài nhưng vẫn là

người biết chuyện Nếu như nói thẳng với

ta ta sẽ rời xa Thái Nguyên

nếu cha ta có lỗi lầm gì Thế Dân này xin

lỗi công tử dùng cho cha tôi

xin bỏ qua

ở lại Thái Nguyên như trong hầu phủ

thiếu Nhân Tài Văn Võ song toàn như công

tử lắm

ta không muốn gì cắn với nhau lần sau

nghĩa đàn của những công tử tại hạ xin

cảm ơn

lưu huỳnh cho tao phải là anh hùng cái

thế nhưng cũng không phải là kẻ gian cá

chắc có kẻ hiểu lầm trong đó

hiểu lầm cũng được không phải hiểu lầm

cũng không sao tại vì ta đã quyết ý đi

làm việc lỗ mãng là điều kiện của binh

gia lý công tử rành rành về binh pháp

không lẽ đạo lý như vậy mà không hiểu

sao

công tử cứ đòi rời khỏi Thái Nguyên vậy

Thế Dân này vì nóng lòng nên mới thoát

lời mong công tử bỏ qua cho nhau

[âm nhạc]

thì ra người đã đem tôi trong bệnh hoài

Sao

bữa nay tôi có nhã hứng lắm hay uống đưa

với tao nha tiếng gì

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Tới phiên người ta

thiếu nhi

[âm nhạc]

tôi uống không loại người thắng rồi

cô còn muốn đấu sao ta sẵn sàng

lần này ngươi đã thua Rốt cuộc đã chỉ mở

miệng nói chuyện với ta rồi

[âm nhạc]

cùng lắm là không cười vừa được chứ

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Tại sao còn cuối cùng chưa gặp à

đuổi giết tôi không nỡ lòng phải xả thân

cứu giúp có bao nhiêu mà cũng không đủ

mà

Hồi nãy tao thiệt quá đáng

không sao đâu Tôi đoán được rồi

nhưng tôi cũng biết người sẽ chạy ra

được cho ta

nếu giờ mình còn nghi ngờ lẫn nhau có

phải không bằng các thôn phu thôn phụ

không

có một cuộc sống thành đạm thì không

phải dễ đâu

Nhưng dù sao đi nữa đâu

[âm nhạc]

[âm nhạc]

ngươi nghĩ sao về cuộc đấu ngựa lần này

hả

Có nhiệm hoàng tử là giống Thanh Hải

cộng thêm Thuật tập giờ của tôi dượng

dại nhất định sẽ thắng mà giá thị trường

chất độc Mỗi một lần thì được ngựa của

Thái tử thần này có vẻ Tôi đã điều tra

rồi thái tử sẽ ra ba con giống Đại Nghĩa

Xin hãy yên tâm mấy con ngựa này là do

quân đặt Ngọc

Lưu đại gia người biết khả năng ba con

ngựa của Thái tử không hả

[âm nhạc]

[Tiếng cười]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Tướng Quân bên cờ trái trưởng tôn thành

thấy đập quyết sẽ là đại họa Chủ trương

dùng Chính sách ly giá gây xáo trộn cho

họ hỏi ý của vương gia thế nào

cả rồi Tốt nhất là ở nhà dạy con cái đi

tối ngày

ăn ba đầu mới bị như vậy thôi có ảnh

hưởng tới thị trường hay không

vương gia trên mặt đất cũng có vết tích

của ba đậu coi bộ ba đậu không phải là

mới trộn vô đâu nhưng mà

mới đổ vô đó hơn nữa Tối qua có tiến lại

trong chuồng ngựa

dứt điểm có người đi vào coi bộ người Hà

Độc đó bỏ ba đầu từng đợt một vào trong

máu để ngừa ốm yếu đuối sức

Tại sao

muốn người ta biết người bị hạ độc nhưng

tối qua lúc Hà đậu sơ ý làm ngựa bị

hoảng sợ như vậy số lượng bỏ hơi nhiều

cho nên bữa nay ngựa bị ỉa chảy

theo như vậy rất là người của Dương phụ

làm

[âm nhạc]

khi hắn về để hỏi cho rõ ràng

nhưng giờ

xuất Trần ạ Em có cần

vương gia là sách lược mình đã bàn để

đối phó với thái tử trong cuộc đua ngựa

còn nói rõ là Đức phó cách nào

coi bộ Cháu Lưu Hồng nó bị thái tử mua

chuột để đè đầu dương gia đó

hạn chế hắn không điều tra người có thái

tử thuộc hạng nào

đi uống rượu với người ta

là gì hoàng tử

thì có tình chủ tớ đó hà

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Tĩnh

[âm nhạc]

Hà Hôm nay sớm sớm sớm

mọi chuyện tẩu thấy em

xinh Mai sĩ Thái Y

sĩ

[âm nhạc]

tâm mình có quân không

xanh Ba Tri

[âm nhạc]

[âm nhạc]