Original subtitles

[âm nhạc]

giang sơn vốn là vạn sự tốt

Rất tiếc có nhiều bất Nghĩa

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Ê Đúng rồi đứng dậy

[âm nhạc]

còn ai dám bỏ chạy nữa không

[âm nhạc]

Đưa từ dẫn đến Dương truyền thống nhất

thiên hạ quốc tế ngày Thịnh lần dân khắp

nơi khai dân 4 năm từ Văn Đế thế giao

thông giữa Quang đồng và Quang Trung bất

tiện nên quyết định ở mấy năm nước vậy

mở một con sông từ thủ đô đại hơn thẳng

hướng Đông tới Đồng Quang chảy vào sông

hoàng hà sông dài ba trăm mấy dặm lấy

danh xong Quảng thông

[âm nhạc]

[Tiếng cười]

[Tiếng cười]

có một đạo sĩ đưa thư tới

lúc hết tiền thật giết các nhân công

Dương Thị Thế Sung sẽ chết tại đây rồi

[âm nhạc]

băng đảo Tam kiến vương đầy nhân chúc

đại nhân Phước như hoàn Hà Thọ sánh quê

sang Nhật Nguyệt

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

tới rồi hả Lần sau Ngươi đừng có chơi

trò này nữa nhỉ Dương đại nhân muốn ta

luồn xuống mái tóc nữa đó

người đâu phải cao lắm còn thêm mấy thất

khó coi lắm đó Thì bởi vậy nói đã chưa

hả hả Dương đại nhân nóng lòng sám hối

tội hành với ta sao hỗn láo

thúc đào xong có ích

dạn dần Nhưng người nuốt hết lượng hướng

đi vật trắng đình thì tội đáng chết lắm

rồi người ta hại người trong 10 ngày ngã

lương bổng lại cho công nhân còn nữa

bất ngờ

có cần tên là Hoàng đế đương kim mới

chịu bàn lại không

ra còn phải đem hai chục vạn lượng bạc

ra nữa

chỉ là một nửa Gia tài của người thôi

Quảng Đại Mới đây đã điều tra rõ ràng

rồi

nhưng đại nhân đừng nói ta không nhắc

người đừng nghĩ dùng lực lượng quan phủ

là giải quyết việc này

rút bớt lương bổng là tội bị xử chém đó

10 ngày sau ta chờ Ngươi ở xa mong chừng

đó người đã ăn bài mỏ vịt

Dương Thế sủng người dùng miếng Ngọc năm

xưa ta tặng cho người mời tao tới đây có

chuyện gì

ngon quá

không sai ta thấy miếng Ngọc này sẽ làm

cho hắn một việc để trang Huệ ta nợ ông

ngươi nói đi

nếu như Lãnh Địa được thì không ra tay

nữa

nè bây giờ hắn đang ở

cú pháp của lão tử thần diệu khiến người

khâm phục

một người thợ như vậy có chỗ gì khiến

người khâm phục đâu

những thủ pháp vừa rồi của lão trường Võ

Lâm Truyền Kỳ

quen tay sẽ Khéo Khéo chưa chắc đã đạt

thần diệu thiệt sáng mắt

Phong Vân đổi thay

lòng hỗ tường Trần nhiều khi thiệt khó

tránh lắm đó ta xây cái mộ này mong

người sử dụng tới

giết một người xem một mẫu chỉ đánh một

cú Phùng Sơn ông

người không phải lý do tao ra tay hay

sao

[âm nhạc]

hừng sáng cho những oan

đốn tiền bối giá làm

[âm nhạc]

cầu du khách có nhiều người biết giữ lời

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Việt Nam

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

một lần

từ nay chuyện của Dương Thế sủng tao

không xem vào nữa

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

các em muốn ăn lắm phải không

dữ quá vậy ăn đồ của người ta không trả

tiền còn đổi đồ của người ta nữa

gì đại ca này chắc chắn từ xứ lạ tới xin

hỏi là tại sao nóng giận đến nỗi ăn hiếp

thím Hai này vậy Cái gì người nói đang

hiếp ba người biết ta là ai không hả ta

là quyết hoàng đế của các ngươi gặp ta

cũng phải hạ giọng đó

huống chi các người làm

quán này có gì ăn ngon không

[Tiếng cười]

[âm nhạc]

dây trò chơi của người phải gọi là thủy

bình không thì ra ngươi cũng biết à Hay

là mình chơi thử một cuộc đi nha tao

chơi dở như vậy đâu ai chịu chơi với ta

sẵn đại gia này có nhã hứng kiểu gì

ý là chơi không nhưng không mấy hứng thú

lắm

Hay là vậy đi Mình thử đánh cá một cục

nha nếu như ta thua

Nếu như ta thua

vàng lá này sẽ thuộc về người được quân

tử

mời

đa tạ

[âm nhạc]

xin lỗi Huynh Đệ

kính 2 điểm

[âm nhạc]

Đúng hai cây tính bốn điểm Coi bộ cục

này khỏi đấu đồ chơi hả

dám chơi dám chịu

còn chơi thì còn chưa thua mà có gan

chơi thêm một cục giấy tờ đi chơi nữa à

người có dám không

bình xăng tà ghét nhất là người ta chê

ta nhát gan

với người nữa

cá hết vàng lá trên tay của ta Nếu người

thua

thì để hết người trong phố này uống rượu

nhưng mà nói không có bằng không có

trứng

cho hai chị nghe Danh Hài

Tướng Quân làm nhân chứng cho hai chúng

tôi

thì Thiệt là hay quá đi

để làm phiền thằng tướng quân

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

quả nhiên là tài nghệ cao siêu

tài thì phải không bằng rồi đó

vàng lá của người ta không muốn lấy nữa

đâu hay là uống trong ly này chúng ta dã

quạ đi nha

Uống rượu thì ngươi phải giữ lời hứa chứ

người nói cái gì vậy ta có nói cái gì

đâu

Giấy chứng đầu những người có giấy chứng

thì ta sẽ chịu thua người bây giờ người

không có bằng chứng

cho hai vị mà ta nghỉ ngơi không nên gây

chứng minh

Hàn Tướng Quân

không bằng không cớ đâu có thể nói ta

thua

nên làm theo nghi lễ của người Trung

Nguyên là hơn

sứ giả nước độc quyết đoán ngông cuồng

tự đại Ăn hiếp dân lành ngang tầm ngực

ngào thì nên trừng phạt họ từ lâu rồi

huynh đã nói rất có lý xin hỏi các hạ

quý danh là gì ở mọi người đã biết ta

không phải là hàng đồng họ sao

chục năm có lẽ sẽ được Tuấn Tú khôi ngô

như công tử

Thằng tướng quân là ông trọng của ta tại

họ họ lấy tên tình tới dự thi còn ngươi

là

thế gian Không đáng nhắc tới Lý Huỳnh

Nếu được rảnh và đến nhà tại Hải ngoài

trời tại họ còn bận chút việc Xin hỏi

phụ của người ở đâu Nhà ta dễ tìm lắm Ở

đây Đi thẳng quẹo trái và đi tới cùng

lưu huỳnh Hẹn Ngày Tái Ngộ

Đi thẳng quẹo trái đi tới cùng

chỗ đó là quan công mà

Không lẽ hắn là người của cung đình sao

sứ thần đặt quyết đặt chuông tham chiếu

hoàng đế Đại Từ

[âm nhạc]

tại hạ thừa Quốc

đồng thời có Quốc thư của đại hạn tại

Quốc

Xin hãy xem qua

sân khấu vụ mời điện hạ lập

Xưa nay rằng về thuật bắn xạ lần này đại

hội thi đấu rõ ràng là muốn ra hoa với

đại từ của chúng ta đó

Nhưng mà nếu đại từ mình không phải

người đi e rằng sẽ bị Họ chê cười là

người của cung đình sao

ý của thần nhi nên lấy quốc gia làm

chồng tìm các tin anh trong nước xuất xứ

đặc Quyết đại từ ta đất rộng thêm tăng

Nhân Kiệt địa linh có thưởng nặng thì sẽ

có dẫn phù cho nên thần nhiên thấy là

việc Nhân tiện không thành vấn đề Trái

lại ai thống lĩnh cát tin anh ra xứ Độc

Quyết mới là quan trọng

[âm nhạc]

thần nhi Tham kiến phụ hoàng

con là một thái thượng không ở trong

công lo việc hô hành động

nếu như con đàng hoàng như hoàng đế của

con vậy thì Trẫm đâu còn bận tâm nữa

bất hiếu quan Giữ gấp thần Nhi không

biết có gì căn dặn Phú Quang đại hoàng

huynh là tiểu quân của đại từ Quốc chữ

của tương lai để đại hoàng huynh ra xứ

đạo quyết thằng như thấy là thích hợp

nhất đó

chẳng phải con tuyển chọn Dũng sĩ trong

đại quân

Đây là một việc để hoàn huynh lập công

lớn huynh lo trọn tin anh trong đại quân

Còn về chuyện khác rèn luyện giúp huynh

một tay

em thiệt không thấy ai ngu như anh hết

sao lại xúi hoàng thượng phái hoàng

huynh anh ra xứ độc

công hiển hách hay sao

của cậu

lần này đại hoàng huynh ra xứ đạo quyết

sẽ không có mặt trở về đâu

muốn giết một người tốt nhất là giàu nói

cho kẻ địch Và bắt nó phải chết một cách

không ai ngờ được dù là tướng quân

theo lời giảng của nhiều hoàng tử tới

hầu cảnh Thái tử nên không có sơ hở đâu

Thật ra anh muốn gì đây

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

trương tổng quản nói tình trạng khai mổ

nơi quán được rất thuận lợi đúng như tao

ra dự đoán mẫu khai thác ra toàn quan

Xin cha kính viên Sa và chu sai đắt giá

không cần sợ bán không ra

tại Yên tâm lắm rồi

Mình đã lâu không đánh cờ rồi Hôm nay

tao phải đánh ba ngày ba đêm với người

nhà việc khác thì có lẽ ta còn sợ việc

này lúc nào cũng sẵn sàng

ta đã hết mình rồi nhưng mà thôi khỏi

đứa trẻ thì thừa nhưng không sót đâu

vô hôm nay ta không giết được hắn

bị tham gia ra gặp hắn

là Hoàng Tôn đời trước

nhà người

ta săn sóc thử hỏi nếu ta bây giờ hắn ăn

của người mặt của người còn chưa đủ đâu

hoàng tử đời trước không nên làm quá

đáng

bất hiếu

ta còn tưởng ai ở đây la lối um sùm thì

ra là Trần Hữu Công tử

biết đâu có kể từ xưng Hoàng Tử Hoàng

Viết gì lừa gạt bị bệnh sao hả người dám

nói tao là giả mạo

Quốc xã nhà trần đây tao xuống

thiệt đó hả Biết tại sao không quỳ xuống

ta không muốn gì hết Nếu ta cầm quân sải

này dẫn người tới Hoàng Phủ ta nghĩ

không là Hoàng lớn cũng được hết một món

bạc chứ

tiểu nhân bỉ ổi chửi đi Cứ chửi nữa đi

ta là tiểu nhân bị ợ Chừng nào chửi xong

thì mình cùng nhau tới Hoàng Phủ nha

nếu như người xuống Ta sẽ cho ngươi con

đường sống đừng hòng

người muốn lấy mạng của Trần Quốc Minh

này thôi tao toàn Nguyễn ơi

người nào làm người nói chuyện sau khi

ta chết đi ngươi phải thả người ra thần

tài

đừng có lôi thôi nhiều chuyện

[âm nhạc]

thật ra ta muốn người chết lắm nhưng tam

giác thường người thôi sao

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

thực trạng người có chuyện giúp ta không

chuyện này xin lỗi không thể làm theo

ngươi là người của Đại trần mà lại không

biết liêm sỉ cam lòng làm nhân của Nhật

á Quốc Thái dân an muốn phủ nhà trần vốn

không thể nào

làm bã không có tư cách làm hoàn tất

thông minh

thì người biểu tình

không tìm bắt ngươi nữa

Cái gì

hoàng thượng giá Lâm

thân thiết thần kiếm hoàng thượng

tạ hoàng thượng

mấy năm nay

nhiều lễ nghi phạm thời tiết càng thích

được như vậy

Tâm Lan

Công Chúa

Hoàng thượng cũng tốt với cô lắm

Hoàng Thượng quả

không lẽ cô không thử ổng chút nào sao

trời định thay đổi triều đại cũng là

những thuận thiên ưu

hoàng tử hiểu được như công chúa Vậy thì

đâu có nhiều chuyện nữa

nó thật là khờ giờ Thiên Hạ Thái Bình mà

nó vẫn nghĩ chuyện xưa kia

công chúa

Lý Huỳnh Đây là những mảnh chết

thằng xá đơn giản chặt hết các cha với

hoàng cung quá nhiều thái tử điện hạ

Chắc thấy không quen rồi

Vậy thì ta thật là tới Sai rồi Không

biết lần này điện hạ tới đây có phải có

chuyện gì Tìm tại hạ không Tôi muốn hỏi

người tại sao người biết thân thế của ta

Sao làm hôm trước chia tay với điện hạ

tại hạ có nhắc cho ông cậu hàng Tướng

Quân thì đoán ra ngay là điện hạ rồi

không biết lần này điện thoại tới đây

nói thật với người lần này ta tới đây là

định nhờ lý huynh giúp một tài đó

không biết có gì mà làm được vậy

siêu phàm hơn nữa thích phiêu lãng giang

hồ quen được rất nhiều anh hùng hào kiệt

cho nên ta muốn lý huynh giới thiệu hầu

chọn dũng sĩ để cùng ta ra xứ độc huyết

Đặng giăng nước nhà

được điện hạ trọng dụng biến tần biết gì

sẽ nói nấy không dám giấu gì nghe nói

nhờ mồm Kinh Thành có một bộ đầu họ Tần

tâng

người ngay thẳng bẩm sinh hơn người 18

môn võ nghệ đều rất rành rã

[âm nhạc]

da ây da ây da

[âm nhạc]

bỏ đi lỡ chừng nào muốn tao bắt ngươi

vừa ăn cơm à Cái ghế này xưa lắm rồi đó

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Xin lỗi tiếng anh

lần này điện thoại tới đây có một việc

muốn mời ngươi

là quốc gia

ăn được chỉ là hơn người ta giờ Chẳng

Cần Thơ mà Nhưng người ta đâu có tiếng

người nói sao cũng nhiều ít thôi

mình đã bồn bà mấy ngày tuy chưa làm

không ít Nhân tài như đại hội Tranh Tài

lần này đối phương có nhiều câu thủ ta

sợ mình vẫn chưa đủ người đó

dân này gấp cũng không được đâu Nhức đầu

sẽ có thu hoạch ngoài ý muốn

[âm nhạc]

thiệt ra ăn cắp của tôi

[âm nhạc]

mày viết làm Tân Hữu Nghị Hai nước còn

phải rạng danh đại tướng của chúng ta

Mọi việc

của phụ hoàng

sau khi cạn ly con có thể là đường rồi

phụ Hoàng Bảo Trọng Thân Nhi xin cáo lỗi

huyết

[âm nhạc]

[âm nhạc]

từ thái tử Dương Dũng tham kiến hát hẳn

nói rằng Lý Tịnh Tham kiến hắc Hãn

[Tiếng cười]

Xin hỏi có việc gì đáng cười vậy bỗng

dưng đang nghĩ quỹ quật chật biết rằng

ít về phong tục của quán

hơn nữa chắc chưa hề dưới Đại hội nào mà

Tiểu Hoàng Thị chưa được dự đại hội Nam

Bộ đạt của quý Quốc nhưng dù vậy cũng

đâu có gì đáng cười đại hội này thì cưỡi

ngựa bắn tên võ nghệ không phải ngâm thơ

Giúp dân

người Quý Quốc phái tới ai nói lịch sự

thướt tha y như thư sinh vậy không lẽ có

ý nhường tẩy Quốc hay sao

[Tiếng cười]

quá Trung Nguyên ta

hắt hẳn không biết có bốn chữ văng vỏ

song toàn càng không biết có câu nói

người không thể đỏ bên ngoài nước Không

thể đo bằng gáo càng không hiểu được

Trung Nguyên có một đạo lý 4 lượng đỡ

ngần cần của võ học được vào hôm nữa là

ngày thi đấu 4 dương cũng muốn biết làm

sao 4 lượng đỡ ngăn Trần

[âm nhạc]

hơn nữa từ nhỏ đã tập cưỡi ngựa thì

không dễ đối phó đâu

lý Quỳnh người có dễ quá nâng cao đối

thủ kinh khi tự mình rồi các người mình

dẫn tới ai nấy

sợ hả

Người ta nói là mãnh hổ không bằng chó

nhà cẩn thận chút là hơn

[âm nhạc]

người đứng ngoài lớp đó làm gì

người nghi ngờ có đạo

thân điện hạ Coi bộ Khả Nghi lắm nên để

ý một chút

lý quên quá mệt rồi đi nghỉ ngơi cho

khỏe đi

vừa mới bắt đầu thôi

Có phải muốn dự đại hội này để coi nó

như không hả

gần đây lắm rồi khách quan dùng cơm xong

kiểu như chỉ dẫn ông đi hay lắm

khách quan thì may mắn đó chúng tôi chỉ

còn một căn phòng thượng hạng

[âm nhạc]

[âm nhạc]

anh tới đây định coi náo nhiệt thôi

nhưng Coi bộ không có gì đặc biệt Anh

cũng định về kinh thành anh nè

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

hôm nay sớm sớm sớm mọi chuyện tẩu thấy

dân

[âm nhạc]

bài gì ta

có thấy về xây dựng

[âm nhạc]