All language subtitles for NACR-873
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,698 --> 00:00:14,698
小心點,很熱。
2
00:00:23,930 --> 00:00:24,930
好不好?
3
00:00:25,730 --> 00:00:27,494
是不是瘦了?
4
00:00:27,494 --> 00:00:28,494
真的嗎?
5
00:00:28,494 --> 00:00:29,494
你剪了嗎?
6
00:00:29,494 --> 00:00:31,494
不,我沒有剪掉它。
7
00:00:31,494 --> 00:00:35,494
可能是我放的豆子不夠多。
8
00:00:38,502 --> 00:00:39,502
當心。
9
00:00:42,502 --> 00:00:45,502
我們週末可以去什麼地方嗎?
10
00:00:45,502 --> 00:00:47,502
有你想去的地方嗎?
11
00:00:48,802 --> 00:00:50,802
沒關係,但是…
12
00:00:50,802 --> 00:00:53,802
我們不能去很遠的地方嗎?
13
00:00:53,802 --> 00:00:55,802
離這很遠?
14
00:00:57,802 --> 00:00:59,802
我知道。
15
00:00:59,802 --> 00:01:02,802
但那家咖啡館太豪華了。
16
00:01:02,802 --> 00:01:04,802
我想去那裡。
17
00:01:07,802 --> 00:01:08,802
不?
18
00:01:08,802 --> 00:01:10,802
這裡很擁擠。
19
00:01:10,802 --> 00:01:12,802
我不想排隊。
20
00:01:12,802 --> 00:01:14,802
我懂了。
21
00:01:15,102 --> 00:01:17,102
那麼...
22
00:01:17,102 --> 00:01:20,102
前幾天我們去的蕎麥麵店怎麼樣?
23
00:01:20,102 --> 00:01:22,102
很接近了,不是嗎?
24
00:01:22,102 --> 00:01:24,102
沒關係,但是…
25
00:01:24,102 --> 00:01:26,102
天婦羅太油了。
26
00:01:26,102 --> 00:01:28,102
不過天猿真的很好吃。
27
00:01:29,102 --> 00:01:31,102
我想要一些更輕的東西。
28
00:01:31,102 --> 00:01:33,102
伊莫泰爾怎麼樣?
29
00:01:33,102 --> 00:01:35,102
這幾天的情況不太好。
30
00:01:36,102 --> 00:01:37,102
你想要什麼?
31
00:01:37,102 --> 00:01:38,102
魚?
32
00:01:38,102 --> 00:01:40,102
我不知道。
33
00:01:40,402 --> 00:01:42,402
我想去那裡。
34
00:01:42,402 --> 00:01:44,402
那麼...
35
00:01:44,402 --> 00:01:46,402
我認為這是個好主意。
36
00:01:46,402 --> 00:01:48,402
前幾天我們去了那裡。
37
00:01:49,402 --> 00:01:51,402
有一家不錯的魚餐廳。
38
00:01:51,402 --> 00:01:53,402
那個地方。
39
00:01:54,402 --> 00:01:56,402
有點遠。
40
00:01:56,402 --> 00:01:58,402
距離也不是有點遠。
41
00:01:58,402 --> 00:02:01,402
出去做飯有點遠。
42
00:02:01,402 --> 00:02:03,402
遠嗎?
43
00:02:03,402 --> 00:02:05,402
我不在乎。
44
00:02:05,402 --> 00:02:07,402
我懂了。
45
00:02:07,402 --> 00:02:09,402
但我會考慮一下。
46
00:02:09,702 --> 00:02:11,702
真的嗎?
47
00:02:11,702 --> 00:02:13,702
吃晚餐的時間到了。
48
00:02:15,702 --> 00:02:17,702
是時候了。
49
00:02:18,702 --> 00:02:20,702
我要去工作了。
50
00:02:29,338 --> 00:02:31,338
你什麼時候回家?
51
00:02:31,338 --> 00:02:35,258
晚餐呢?
52
00:02:35,258 --> 00:02:38,258
我今天要遲到了。
53
00:02:38,258 --> 00:02:41,258
所以我就去吃點東西吧。
54
00:02:41,258 --> 00:02:43,258
我懂了。
55
00:02:43,258 --> 00:02:44,258
好吧,祝你有美好的一天。
56
00:02:47,258 --> 00:02:48,258
小心。
57
00:10:10,778 --> 00:10:13,126
沒錯。
58
00:13:47,834 --> 00:13:50,214
可口的!
59
00:16:14,330 --> 00:16:16,170
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
60
00:17:02,906 --> 00:17:05,254
好的!
61
00:28:39,194 --> 00:28:41,638
可口的!
62
00:45:36,506 --> 00:45:41,126
那時候真是太開心了。
63
00:45:41,126 --> 00:45:44,166
看,飯店外面的櫻花。
64
00:45:44,166 --> 00:45:46,206
我們拍了張照片。 是不是很漂亮?
65
00:45:46,206 --> 00:45:48,286
確實如此。
66
00:45:48,286 --> 00:45:50,886
這個地方真好。
67
00:45:50,886 --> 00:45:54,966
有溫泉,食物也不錯。
68
00:45:54,966 --> 00:45:59,350
食物很好。
69
00:45:59,350 --> 00:46:00,430
很好。
70
00:46:00,430 --> 00:46:04,190
我不認為我是那種吃很多燒烤食物的人。
71
00:46:04,330 --> 00:46:06,850
你看,我拍了很多照片。
72
00:46:06,850 --> 00:46:08,490
食物看起來不錯。
73
00:46:09,330 --> 00:46:11,450
我們吃了那個,對嗎?
74
00:46:12,810 --> 00:46:15,810
我想再去一次。
75
00:46:15,810 --> 00:46:18,882
一次旅行吧?
76
00:46:18,882 --> 00:46:22,602
明年我們該去哪裡?
77
00:46:22,602 --> 00:46:25,690
我們現在無法計劃。
78
00:46:25,690 --> 00:46:30,290
如果我們現在不計劃的話,那就太擁擠了。
79
00:46:30,290 --> 00:46:31,850
不要讓它太擁擠。
80
00:46:31,950 --> 00:46:33,710
我懂了。
81
00:46:33,710 --> 00:46:38,590
如果太擁擠,我會很累。
82
00:46:38,590 --> 00:46:42,270
因為你在開車。
83
00:46:42,270 --> 00:46:44,654
我懂了。
84
00:46:44,654 --> 00:46:49,414
然後,一個我不用開車的地方。
85
00:46:49,414 --> 00:46:50,774
地下室好不好?
86
00:46:50,774 --> 00:46:53,774
地下室或火車。
87
00:46:53,774 --> 00:46:55,294
你可以買火車。
88
00:46:55,294 --> 00:46:56,894
您可以攜帶行李。
89
00:46:56,894 --> 00:46:59,614
我可以幫忙。
90
00:46:59,614 --> 00:47:00,694
你可以和你的朋友一起去。
91
00:47:00,714 --> 00:47:06,562
為什麼? 我想和你一起去。
92
00:47:06,562 --> 00:47:09,962
為什麼不在附近喝一點呢?
93
00:47:09,962 --> 00:47:11,162
附近?
94
00:47:11,162 --> 00:47:13,202
有生魚片,可以喝酒。
95
00:47:13,202 --> 00:47:16,002
我想去旅行。
96
00:47:16,002 --> 00:47:18,642
我想去附近泡溫泉。
97
00:47:18,642 --> 00:47:20,162
如果有的話。
98
00:47:20,162 --> 00:47:23,962
我明天想穿一件粉紅色的襯衫。
99
00:47:23,962 --> 00:47:24,802
你有嗎?
100
00:47:24,802 --> 00:47:26,362
粉色襯衫?
101
00:47:26,362 --> 00:47:28,482
我已經有兩年多沒有穿過它了。
102
00:47:28,482 --> 00:47:30,402
你把它放在哪裡了?
103
00:47:30,402 --> 00:47:31,882
我會尋找它。
104
00:47:31,902 --> 00:47:33,302
領子豎起來的那種。
105
00:47:33,302 --> 00:47:34,862
領子豎起來的那個?
106
00:47:34,862 --> 00:47:36,222
我想我看到了。
107
00:47:36,222 --> 00:47:37,662
你穿了一些東西。
108
00:47:37,662 --> 00:47:39,222
不要忘記。
109
00:47:40,462 --> 00:47:42,422
我把它穿上了。
110
00:47:42,422 --> 00:47:45,422
我會尋找它。
111
00:47:45,422 --> 00:47:47,998
我把它放在哪裡了?
112
00:47:47,998 --> 00:47:50,478
我很期待這次旅行。
113
00:47:50,478 --> 00:47:52,518
你對旅行太講究了。
114
00:47:52,518 --> 00:47:54,558
哦真的嗎?
115
00:47:56,238 --> 00:47:59,158
跟你一起去很有趣。
116
00:47:59,158 --> 00:48:00,798
我想去看電影。
117
00:48:00,818 --> 00:48:02,338
電影?
118
00:48:02,338 --> 00:48:05,338
我們該注意什麼?
119
00:48:05,338 --> 00:48:07,218
這不是最近很流行的電影嗎?
120
00:48:07,218 --> 00:48:09,298
我們兩個人。
121
00:48:09,298 --> 00:48:11,178
電影?
122
00:48:11,178 --> 00:48:14,218
電影?
123
00:48:14,218 --> 00:48:18,762
我們去看看吧。
124
00:48:18,762 --> 00:48:20,962
這裡很擁擠,但是...
125
00:48:20,962 --> 00:48:21,642
等一下。
126
00:48:21,642 --> 00:48:23,082
我可以進來嗎?
127
00:48:23,082 --> 00:48:25,602
我不想坐在後排,所以我們就不要坐了。
128
00:48:25,602 --> 00:48:27,002
我會拿到票。
129
00:48:27,002 --> 00:48:29,722
沒關係。
130
00:48:29,722 --> 00:48:32,530
好吧,那麼。
131
00:48:32,550 --> 00:48:34,550
我想去聽音樂劇。
132
00:48:34,550 --> 00:48:36,270
我想去聽音樂劇。
133
00:48:36,270 --> 00:48:38,070
我想去很多地方。
134
00:48:38,070 --> 00:48:39,070
你喜歡它,不是嗎?
135
00:48:39,070 --> 00:48:40,590
我喜歡它。
136
00:48:40,590 --> 00:48:42,230
但你應該和你的朋友一起去。
137
00:48:42,230 --> 00:48:45,230
我們一起去吧。
138
00:48:45,230 --> 00:48:48,478
這很有趣。
139
00:48:48,478 --> 00:48:50,198
今晚我們晚餐吃什麼?
140
00:48:50,198 --> 00:48:51,278
晚餐?
141
00:48:51,278 --> 00:48:52,478
漢堡.
142
00:48:52,478 --> 00:48:54,278
沒錯。
143
00:48:54,278 --> 00:48:56,038
我們之前吃過。
144
00:48:56,038 --> 00:48:57,638
我忘了。
145
00:48:57,638 --> 00:49:00,638
我忘了。
146
00:49:00,638 --> 00:49:03,182
我餓了。
147
00:49:04,162 --> 00:49:06,562
你餓了嗎?
148
00:49:06,562 --> 00:49:08,162
我不餓。
149
00:49:08,162 --> 00:49:09,642
你不餓。
150
00:49:09,642 --> 00:49:12,642
我懂了。
151
00:49:12,642 --> 00:49:14,162
我們去睡覺吧。
152
00:49:14,162 --> 00:49:15,602
你困了嗎?
153
00:49:15,602 --> 00:49:17,842
你還好嗎?
154
00:49:17,842 --> 00:49:18,442
你想睡覺嗎?
155
00:49:18,442 --> 00:49:20,442
我沒事。
156
00:49:20,442 --> 00:49:21,722
那我就...
157
00:49:21,722 --> 00:49:23,442
我頭痛。
158
00:49:23,442 --> 00:49:25,202
早點睡覺。
159
00:49:25,202 --> 00:49:30,922
我會洗澡、洗碗、洗衣服。
160
00:49:30,922 --> 00:49:32,942
好的。
161
00:56:31,386 --> 00:56:33,386
這很好!
162
00:56:33,386 --> 00:56:36,650
這很好!
163
00:56:36,650 --> 00:56:39,078
這很好!
164
00:58:35,418 --> 00:58:37,766
我要哭了。
165
01:00:49,402 --> 01:00:51,878
我簡直不敢相信...
166
01:08:14,154 --> 01:08:18,946
我希望你喜歡這個影片!
167
01:15:06,842 --> 01:15:11,546
這不是美好的一天嗎?
168
01:15:16,026 --> 01:15:18,026
我肚子痛。
169
01:15:19,350 --> 01:15:20,350
再一次?
170
01:15:23,142 --> 01:15:25,142
你應該去看醫生。
171
01:15:27,842 --> 01:15:29,842
情況並沒有那麼糟。
172
01:21:47,866 --> 01:21:50,310
可口的!
173
01:27:13,786 --> 01:27:14,786
可口的!
174
01:27:18,482 --> 01:27:19,482
可口的!
175
01:38:36,762 --> 01:38:39,206
我要死了。
176
01:55:43,174 --> 01:55:44,174
我做不到!
10820