All language subtitles for Hikari Hime (Kisaki) GVH-681-1-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,410 --> 00:00:23,250
ใใใใใใ ใใพใใ่จใฃใใใฉใใช
2
00:00:23,250 --> 00:00:25,050
ใฎ๏ผใใ ใใพ
3
00:00:26,010 --> 00:00:28,210
่ฉฆ้จใฉใใ ใฃใใฎ๏ผใใใ
4
00:00:29,971 --> 00:00:31,011
ๅคๅๅคงไธๅคซ๏ผ
5
00:00:33,041 --> 00:00:34,961
ใใ้ ผใใชใ่ฟไบใญใ
6
00:00:36,001 --> 00:00:38,081
ใใใจไธ็ทใซๅๅผทใใฃใใใใใงใใ
7
00:00:39,001 --> 00:00:39,601
ใใใใ
8
00:00:42,081 --> 00:00:44,961
ใใใคๆใฃใฆใฃใฆใใใใใใใชใ
9
00:00:44,961 --> 00:00:47,761
ใฎๅฅฝใใชๆพใฎๅฎถใฎใฑใผใญ่ฒทใฃใฆใใใฎ
10
00:00:47,761 --> 00:00:50,041
ใใใ
11
00:00:53,321 --> 00:00:56,241
ใใชใใฏ้ไธญๅใใใใใฐๆ็ธพใ
12
00:00:56,241 --> 00:00:59,161
ไธใใใใ ใใใใใใ่จใฃใใงใ
13
00:00:59,161 --> 00:00:59,321
ใใใ
14
00:01:04,721 --> 00:01:06,321
ใใใซไปปใใจใใฐใใใฎใ
15
00:01:08,401 --> 00:01:09,001
ใใใ
16
00:01:12,401 --> 00:01:15,241
ใปใใใใใ็จๆใใใใๆๆดใฃใฆใใฃใใใใ
17
00:01:47,142 --> 00:01:50,022
ใใใชใ
18
00:01:50,022 --> 00:01:51,422
ใ้ใใชใใ
19
00:01:59,342 --> 00:02:01,622
ใกใใฃใจใใฅใขใณในใ้ใใฎใใญใ
20
00:02:06,662 --> 00:02:09,302
ใใใใใในใใซๅใฃใฆใใฎ๏ผ
21
00:02:10,222 --> 00:02:11,942
ใใๅคๅใ
22
00:02:13,802 --> 00:02:14,602
ใใใ
23
00:02:19,562 --> 00:02:21,282
ใพใใฑใขใฌในใในใฐใฃใใใ
24
00:02:23,482 --> 00:02:24,522
ใใใใใฆ
25
00:02:26,522 --> 00:02:28,122
ใพใ ๆบใพใฃใฆใใใใใชใใฎ๏ผ
26
00:02:30,923 --> 00:02:33,843
ใใใใใใชใใงใใใใใใฏใฃ
27
00:02:33,843 --> 00:02:36,483
ใใ่จใใชใใใใญใใใใ
28
00:02:38,763 --> 00:02:41,003
ๅ
จ็ถ้ใใใใชใ๏ผใใใ
29
00:02:42,683 --> 00:02:45,203
ใฑใขใชในใในใฏ็นๆฐใซใชใใชใใฎใใ
30
00:02:47,883 --> 00:02:49,203
ใใพใฃใฆใใใงใใ
31
00:02:56,323 --> 00:02:59,243
ใใใใช
32
00:02:59,243 --> 00:03:02,163
ใฎใฉใ
33
00:03:02,163 --> 00:03:03,523
ใใใๆบใพใฃใฆใใฎใใใ๏ผ
34
00:03:14,443 --> 00:03:17,363
ใชใใงใใใชๆฅใซใปใใปใใใฆใ
35
00:03:17,363 --> 00:03:18,683
ๅๅผทใใใใใกใใใฎ๏ผใใใ
36
00:03:24,003 --> 00:03:26,763
ใพใใๆบใพใฃใฆใใๅๅผทใซ
37
00:03:26,763 --> 00:03:28,963
้ไธญใงใใชใใฎใฏๅใใใใฉ
38
00:03:31,044 --> 00:03:33,604
ใใ๏ผ้ปใฃใฆ็นๆฐ่ฝใกใกใใใฎใกใใฃใจ
39
00:03:33,604 --> 00:03:35,364
ใญใใใ
40
00:03:38,524 --> 00:03:41,324
ใในใใฎๆใๆบใพใฃใฆใใใฉใใใใฎ
41
00:03:41,324 --> 00:03:44,124
ใ๏ผใฉใใใใใ
42
00:03:44,124 --> 00:03:46,004
ใชใ
43
00:03:47,124 --> 00:03:49,484
ใใๆใใฆใใใใใชใใฎใใในใไธญใใ
44
00:03:54,004 --> 00:03:56,964
ใใใใใชใๅญใญใใใใ
45
00:03:58,404 --> 00:04:01,124
ใใใใใชใใจไฝใซใใงใใชใใใ ใ
46
00:04:01,124 --> 00:04:03,924
ใใใใๆใฎ
47
00:04:03,924 --> 00:04:05,164
ใใใๅญใ ใใ
48
00:04:20,844 --> 00:04:23,684
ใใใใใใใๅคงใใใชใฃใฆ
49
00:04:23,684 --> 00:04:24,164
ใใ
50
00:04:29,645 --> 00:04:32,245
ใใใใใ่ฆ
51
00:04:33,285 --> 00:04:35,165
ใฆใบใใณใฏใณใฏใณใ
52
00:04:37,965 --> 00:04:40,125
ใใใฉใใใใใฎใใใใ
53
00:04:40,765 --> 00:04:43,725
ใใ็ถใใใใใใใๅธฐใฃใฆใใกใใใใฉใญใ
54
00:04:44,485 --> 00:04:45,565
ใฉใใใใฎใใใ๏ผ
55
00:04:48,645 --> 00:04:50,165
ใใฃใใใใใฆใปใใ
56
00:04:51,605 --> 00:04:54,565
ใใใฉใใใฃใฆใใใซ
57
00:04:54,565 --> 00:04:57,445
ใฉใใใฃใฆใใฃใใใใใฆใปใใ
58
00:04:57,445 --> 00:04:58,205
ใฎ๏ผใใใ
59
00:05:00,565 --> 00:05:01,885
่งฆใฃใฆใปใใใใง
60
00:05:03,365 --> 00:05:06,005
ใ่งฆใฃใฆใใฎใญใใใ่ใใฆใปใใใ
61
00:05:09,005 --> 00:05:11,805
่ใใฆๅบ
62
00:05:11,805 --> 00:05:14,725
ใใฆในใญใผใใใใฎใ
63
00:05:15,205 --> 00:05:18,125
ใใใใใใใใฎใฑใขใฌในใ
64
00:05:18,125 --> 00:05:20,965
ในๆฒปใใฎใญใใใใใ
65
00:05:21,645 --> 00:05:24,005
ใใใชใซใฏใฃใใใใใฃใฆ่จใฃใใใญใใฏ
66
00:05:26,165 --> 00:05:29,046
ใใใๆๅพ
ใใฆใใใใใใใใฎใญใ
67
00:05:29,126 --> 00:05:29,446
ใใ
68
00:05:32,486 --> 00:05:33,446
ใใใฃใใใ
69
00:06:07,026 --> 00:06:09,426
ใใณใใฎๅฝขๅคใใฃใกใใฃใฆใใใใ
70
00:06:18,326 --> 00:06:21,246
้ไธญใงใ็ถใใๅธฐใฃ
71
00:06:21,246 --> 00:06:23,686
ใฆใใกใใฃใใใฉใใใใ๏ผใฉใใใใ
72
00:06:24,726 --> 00:06:27,646
ใใใใใใชใใใใญใใใใใใ
73
00:06:27,646 --> 00:06:29,767
ใๆฉใๆฉใใใฆ
74
00:06:32,607 --> 00:06:33,527
ใใใญ
75
00:06:35,607 --> 00:06:38,087
ใตใฏใใจๆฉใใใชใใจใญใใใ
76
00:06:53,367 --> 00:06:54,887
ใใณใ
77
00:06:56,407 --> 00:06:59,287
ใณ็ ด่ฃใใกใใ
78
00:06:59,287 --> 00:06:59,567
ใใ
79
00:07:02,247 --> 00:07:03,287
ไธๆฅ
80
00:07:05,007 --> 00:07:07,927
็ฝฎใใ ใใงใใใชใซๅคงใใใช
81
00:07:08,007 --> 00:07:10,887
ใฃใกใใฃใฆ่ฅใใฃ
82
00:07:10,887 --> 00:07:11,847
ใฆ็ด ๆตใญใ
83
00:07:21,727 --> 00:07:24,607
ไธธใฟใใ
84
00:07:24,607 --> 00:07:25,647
ใใ
85
00:07:28,968 --> 00:07:31,928
ใ็ถใใใใใชใซใใณใใณใซใชใใชใใใใญใใใช
86
00:07:31,928 --> 00:07:33,328
ใฎ๏ผใใใ
87
00:07:37,048 --> 00:07:39,928
่ฅใใใกใฏใใใใใใฃ
88
00:07:39,928 --> 00:07:42,888
ใใใใชใใจใใใ่ฆ
89
00:07:42,888 --> 00:07:45,288
ไบใซ้ไธญใงใใชใใใใญใใ
90
00:07:46,648 --> 00:07:49,048
ใ ใใใใใใ
91
00:07:49,688 --> 00:07:52,488
ใใฃใใ็ฎก็ใใฆใใใใใใ
92
00:07:52,648 --> 00:07:54,168
ใใใใใใจใใใ
93
00:07:56,368 --> 00:07:58,768
ใชใใชใใใใชใใจใใใๆฏใใ
94
00:07:59,608 --> 00:08:00,488
ใใชใใฎใใ
95
00:08:14,208 --> 00:08:15,528
ใใ่ฃ็ญ
96
00:08:22,048 --> 00:08:24,968
ใใใใใใใณใ่ถใ
97
00:08:24,968 --> 00:08:26,528
ใงใใใใฎ๏ผใใใใ ใ
98
00:08:29,129 --> 00:08:32,009
็ดๆฅๆปใฃใฆๆฌฒใใ็ดๆฅใใฃใฆๆฌฒใใ
99
00:08:32,169 --> 00:08:35,129
ใใใใใใใใ่ชๅ
100
00:08:35,129 --> 00:08:36,529
ใงใใณใ่ฑใใงใฏใใ
101
00:08:53,809 --> 00:08:56,529
ใใ็ฉบใฃใฝใซใใชใใจใญ
102
00:09:04,929 --> 00:09:07,809
ใใใใ่ฃ็ญ่งฆใใฎๅคงๅฅฝใใช
103
00:09:07,809 --> 00:09:08,649
ใฎใซใญใ
104
00:09:18,649 --> 00:09:19,009
ใ
105
00:09:31,970 --> 00:09:34,890
ใๆใใซ่ฒใฃใใ็ง
106
00:09:34,890 --> 00:09:35,850
ใฎๆฏๅญใ
107
00:09:38,330 --> 00:09:38,770
ใใ
108
00:09:42,130 --> 00:09:42,450
ใใ
109
00:09:46,370 --> 00:09:49,290
ใใไฝใใฏใใฏใใฆๆฉใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ๏ผ
110
00:09:49,410 --> 00:09:49,970
ใใ
111
00:09:52,650 --> 00:09:55,570
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ้
112
00:09:55,610 --> 00:09:57,570
ๅบใฃใฆใใฎใใใใใ ใใใฏ
113
00:09:59,530 --> 00:10:02,450
ใๅๅผทใใใใงใใใใใใใๅบ็คใ
114
00:10:02,450 --> 00:10:05,410
ใใฃใฆๅฟ็จใใใใใ ใใใใใ
115
00:10:05,410 --> 00:10:08,330
ใชใๅฟ็จใใใฃใใใใใใใใใชใใชใฃ
116
00:10:08,330 --> 00:10:11,290
ใกใใใงใใใใกใใใจๆฎต้่ธใพใชใใจ
117
00:10:11,290 --> 00:10:11,890
ใฏใ
118
00:10:19,850 --> 00:10:21,050
ใใฃใใใญใ
119
00:11:10,771 --> 00:11:11,011
ใ
120
00:11:21,491 --> 00:11:22,611
ใใใก
121
00:11:31,332 --> 00:11:33,292
ใใฃใจใใ่ฆใใฆใๅพ
122
00:11:34,892 --> 00:11:36,092
ใใใกใใฃใจใใฃใฆใ
123
00:13:21,813 --> 00:13:22,493
ใ
124
00:13:28,574 --> 00:13:28,774
ใใ
125
00:15:01,855 --> 00:15:02,055
ใใใ
126
00:15:05,815 --> 00:15:08,455
ใใใๅฃใฎไธญใใฃใฑใๆฐๆใก
127
00:15:09,255 --> 00:15:09,775
ใใใ
128
00:15:18,375 --> 00:15:18,415
ใใ
129
00:15:31,536 --> 00:15:33,896
ใใใใใใ
130
00:15:34,776 --> 00:15:35,016
ใ
131
00:15:42,896 --> 00:15:45,696
ใใๆฐๆ
132
00:15:46,336 --> 00:15:47,136
ใกๆฐๆใกใใใ
133
00:16:04,736 --> 00:16:05,856
ๆฐๆใกใใใญใ
134
00:19:24,940 --> 00:19:27,740
ใใใใใใใ
135
00:19:27,780 --> 00:19:29,380
ใใ
136
00:19:33,060 --> 00:19:34,740
ใใใใใ
137
00:19:36,540 --> 00:19:38,820
ใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฎใใ
138
00:19:39,460 --> 00:19:40,420
ใๆฐๆใกใใ
139
00:19:50,780 --> 00:19:53,220
ใใใ
140
00:20:02,020 --> 00:20:03,620
ใใใใ
141
00:20:11,260 --> 00:20:14,100
ใใใใใๆฐๆใกๆชใใ
142
00:20:14,300 --> 00:20:17,260
ใใใใใฃใจ็กฌใใใๆญขใพใฃ
143
00:20:17,260 --> 00:20:19,340
ใฆใใฎใญใใๆญขใพใฃใฆใใใใ
144
00:20:24,421 --> 00:20:26,941
ใใใใใ
145
00:20:31,181 --> 00:20:33,541
ใใใใใ็ถใใใจใใๅธฐใฃใฆใใกใใใใช๏ผ
146
00:20:40,421 --> 00:20:41,421
ๆฉใใใชใใจ
147
00:20:48,861 --> 00:20:51,781
ๅบใใใๆใซๅบใใฆใใใฎใใใ๏ผ
148
00:21:47,342 --> 00:21:50,302
ใใใใใใใ
149
00:21:50,382 --> 00:21:52,502
ใๅณใใใใ
150
00:21:54,182 --> 00:21:57,142
ใใใ
151
00:21:59,542 --> 00:21:59,582
ใ
152
00:22:02,862 --> 00:22:03,302
ใ
153
00:22:07,662 --> 00:22:08,022
ใใ
154
00:22:18,022 --> 00:22:20,862
ใใใใใใชใซ็ตใฃใฆใใใ
155
00:22:20,862 --> 00:22:23,743
ใชใ๏ผใพใไป
156
00:22:23,743 --> 00:22:26,623
ๆนใชใใใญใใใใ
157
00:22:28,183 --> 00:22:28,463
ใใใ
158
00:22:36,313 --> 00:22:38,593
ๅ
ฅใใใใใงใใใใใใ
159
00:22:40,633 --> 00:22:42,433
ใใใใใใ
160
00:22:44,433 --> 00:22:45,673
ใใใ
161
00:22:48,433 --> 00:22:50,663
่ชฐใใใใใใกใใฃใจ
162
00:22:52,583 --> 00:22:55,543
ๅๅผทใใชใใใใใไปๆฅใใใใใงใใใพใใ ใ
163
00:22:55,543 --> 00:22:58,383
ใใใๅใใฃใใใกใใฃใจๅใใชใใใใใใ
164
00:23:00,143 --> 00:23:01,303
ใๅธฐใใ
10379