All language subtitles for La mujer de mi vida Ep 034

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Música]

ahora sí que esto ya se acabó Ya primo

cálmate por favor no puedo no puedo me

siento de lo peor engañando a la mujer

que amo no no solo engañándolo volviendo

loca Bueno pero no lo hiciste con ese

propósito ya

sé pero la estoy haciendo daño Ya no

puedo seguir con esta

farza se acabó

Primo todo esto se me hace insoportable

yo te entiendo es una situación muy

difícil no tenemos que encontrar pruebas

cuanto antes

contraio es lo único que puede salvar

esta situación escúchame lo haremos

pronto Mientras tanto tienes que tener

fe y ser fuerte no Claro que tengo

esperanza pero

tengo siento que a veces el cielo se va

a caer sobre mi cabeza

Asis tranquilo ya las cosas van a

cambiar Ya lo

[Música]

verás

Oye la abogada que te

presenté quiero hablar

contigo digo que venga para

aquí que tiene algo muy importante para

decirte

jaron no deja de mandarme gente le voy a

tener que hacer un regalo

agradecimiento bueno cuénteme quién lo

trae por aquí Pues resulta que soy el

novio de Pablo Pablo el cocinero de

Daniela millá yo soy íntimo amigo y Soy

asistente personal de ella Ah y a usted

le preocupa que en el cuerpo de su novio

está el espíritu de Ricardo No la verdad

es que no me importa

mucho la que de verdad me preocupa es

y estoy aquí para saber si usted me

puede ayudar a resolver un problema niño

yo por el dinero hago cualquier cosa

creo que ya nos vamos entendiendo porque

dinero es lo que

sobra y de hoy en adelante Entonces

usted va a hacer lo que yo diga y todo

lo que hablemos aquí aquí se

queda por supuesto

[Música]

Tenías razón soy un tonto de verdad

Perdón No veas eso por favor No de

verdad me di cuenta que me pude haber

organizado mejor para pasar más rato

contigo Perdóname a m Yo actué mal y fui

egoísta y yo no sé pensaba que las cosas

iban a ser

diferentes sabes por vine

no porque cuando me quedé

solo me di cuenta de lo importante que

eres para

mí mi mundo es mejor cuando estamos

[Música]

juntos necesit

escuchar yo tampoco estoy completa y

mucho y

un po está bien Celestino Así

será Gracias por llamarme

Adiós qué te dio Toñita algo muy extraño

que mañana va a pasar por mí para

llevarme a un lugar a dónde no me quiso

decir a lo mejor te quies raptar y

llevarte a un hotelo de carretera

Bea si a ti eso te parece gracioso

déjame decirte que no lo es Ay relájate

mujer últimamente estás muy

Trágica Lo importante es que a pesar de

todo lo que le dijiste a Celestino te

sigue

buscando ya ni sé para qué lo

hace a mí no me emociona nada la idea

así de salir con él sin saber a dónde

vamos

nada espero que no me salga con algo

raro a ver mi amor me diste luz verde

para que invitara a los rusos y así lo

hice No

sé olvídalo Emilio eh vamos a

verlos que no está bien Eres

tú qué te pasa nada a mi amor te conozco

cuando te digo que no me pasa nada Es

que no me pasa nada okay

[Música]

y te pedí que no le dijeras nada Dante

lo

siento te reclamó algo no no no pero

nada él estaba muy tranquilo solo me lo

comentó Pero bueno pensé que no le ibas

a decir nada Lo siento pero yo no le

puedo mentir un amigo está bien está

bien tienes razón No debí pedirte que lo

hicieras

tampoco mamá ya lo sabe se lo quiero

decir esta noche pero todo depende de ti

me gustaría invitarte a cenar hoy hoy

[Música]

Lo siento pero esta noche Ya tengo

compromiso Ah no pasa nada mañana

desayunamos Quiero que mi mamá sepa que

estoy saliendo

[Música]

contigo

a gabiel qué buenas son tus manos esos

masajes tuyos son lo máximo que haría en

ti estás demasiada estresada evely

tienes demasiados nudos aquí en la

espalda esos nudos tienen nom n y

apellido

Daniela y hasta que no cumpla mi

venganza no se van a

desaparecer Sí también te tiene un poco

descontrolada la situación de Dante

Nicole Es que a veces es como si tu hija

te complicara los planes a

propósito llegó en el momento menos

indicado justo cuando estaba a punto de

darle el golpe final

a Ay tengo que hacer que Dante

enloquezca más ys por mí Javier sin que

Nicole sea un obstáculo Llévalo Las

Vegas No ni hablar aunque te digo que

ese lugar era justo donde quería

llevarlo Y qué piensas hacer con

él le voy a pedir que se quede

conmigo al niño le hace falta

adrenalina mientras lo alejo de su

mamita

esta firma no es mía yo no firmé este

contrato pero es parecida

no es

idéntica debió ser Emilio quien firmaba

eso é era mi contador y a veces cuando

yo andaba de viaje Pues él era el

encargado de firmar Pero obviamente

siempre con mi autorización eso no se

debe hacer es un gran riesgo está bien

desgraciadamente son los errores que se

cometen a veces cuando confías en

alguien era su amigo de toda la vida Sí

lo sé y como no firmé trataron De

matarme está

claro obvio Emilio firmó este contrato y

por eso se quedaron con mi empresa bueno

y gracias a eso ahora además de la

empresa de fibra óptica tiene la casa

productora de cine y televisión y los

demás negocios

y lo peor de todo es que Emilio comenzó

danira de que la empresa estaba en

quiebra cuando era todo lo contrario

Bueno lo importante es que finalmente

tenemos algo con lo que podemos empezar

a trabajar no Annette Yo quiero serte

sincero a mí me preocupa que Emilio y

sus socios sepan que tú tienes una copia

de ese contrato no creo que se enteren

No yo te estoy diciendo esto porque

sabemos que esa gente es capaz de todo

son capaces de

matar agradezco su preocupación pero les

aseguro que he trabajado en Casos así

con gente muy peligrosa

bueno y tampoco Pueden saber que mi

primo está detrás de toda la situación

armada de los impuestos y esas cosas

porque él podría ir preso por mucho

tiempo sí lo sé Okay pero les pido que

confíen en mí de verdad yo sé lo que

hago Tengo muchos años de experiencia y

esa gente no se va a enterar

Annette Yo confío en ti y espero que con

tu ayuda podamos hacer justicia para que

esos criminales paguen por todo lo que

me hicieron cuentas

conmigo por favor

Daniela me dijo que no tiene nada pero

no le creí Ay que yo sepa no tiene

ningún problema ot vez me vas a mentir

jm No no Claro que no

Emilio Yo creo que tú piensas de verdad

que yo soy estúpido verdad Pero ni creas

que olvidé Lo que me

hiciste me traicionaste con el invento

ese de que el cocinero cabeza de apio tu

novio y también cuando se fue a Nueva

York para estar con Daniel es que eso no

fue así no no no fue así te dije que si

me traicionaba me lo ibas a pagar te

acuerdas Así que te voy a dar una

lección que prendes que conmigo no se

juega me encanta estar contigo a m

también me encanta contigo además me

diste una gran

sorpresa te vas a quedar sí pero lo eso

mi mamá sí

[Música]

Oye todavía me

amas no sé hay que consultarlo con el

corazón Bueno

eh Hola Sí si justo te iba a preguntar

eso Bueno gracias yo le digo Ay dice mi

corazón que todos son unánimes mis

órganos mi corazón todos te aman Qué

clase de pregunta esa Por supuesto que

te

[Música]

amo suéltame me estás lastimando un

maldito traidor no em por favor mir

suéltame tantito un minuto nada más

Confía en m tengo algo para ti te voy a

tranquilizar y vas a saber qu es lo que

tiene Daniela tienes algo que me puedes

servir sí tengo algo que te puede servir

Y eso qué es suéltame por favor Dónde lo

tienes Ay atrás dónde Ay

[Música]

dónde Qué es lo que

tienes tengo esto para ti ahora sí me

vas a pagar por todas las que me has

hecho eh baja eso eh esas pistolas sí

son para que le agarren los

hombres Ah se te puede salir un tiro se

te va a salir un tiro cate vas a hacer

todo lo que yo diga sí me vas a matar Ah

me va a matar jm

[Música]

jm de verdad me quieres

matar

lárgate lárgate Emilio

si no te mato

[Música]

[Música]

estoy tomando la decisión correcta y eso

me hace muy feliz lo mismo pensabas con

tus otros matrimonios no esta vez es

diferente muy bien pero tomaremos

algunas precauciones

fíate lo mismo me recomendó Carlos mi

hermano ves A ver Marcela va a ser la

madre de mi hijo mi único

heredero quiero tratarla como una

verdadera Reina así es que no me parece

necesario titulación de bienes Ah muy

bien muy bien como tu abogado mi deber

es advertirte el riesgo lo mejor es que

se paren sus pertenencias Pero al final

la decisión es tuya está bien gracias

pero de algo estoy seguro Y es el amor

que siento por Marcela Y esta es una

decisión tomada

salud solo para esto querías verme

no vine Además porque sucedió algo que

me preocupa mucho y si no actuamos

pronto vamos a tener problemas muy

graves bueno Hilda qu qué es lo que me

tienes que decir con tanta urgencia Ay

mujeres Ricardo que me tiene aturdida no

me deja en paz me dijo algo terrible eh

Y que tú sí o sí lo tienes que

saber qué fue lo que te dijo bueno que

fue él quien dejó la cadenita en El

jarrón donde tú lo

encontraste Cómo él pudo hacer algo así

Bueno me dijo que la dejó ahí antes de

salir a la calle porque ya había tomado

una

decisión

cuál

suicidarse él te dijo eso sí lo siento

Sí

eso Está terrible sí es terrible y

también me dijo palabras

textuales la dejo ahí porque quiero que

Daniela la

tenga algú momento ella lo va a

encontrar Daniela es el amor de mi

vida lo que me estás diciendo es

verdad no no es para Perdón perdón

Ricardo y yo éramos una pareja felic

tenemos una familia

completa

có me pudo hacer algo

[Música]

así ay Daniela Espero encuentres la paz

en tu corazón Pues no va a ser nada

fácil pero igual gracias por venir

suerte dan estás bien Qué pasó Qué te

dijo no pas nada no pas nada Qué te dijo

cosas de la vida

[Música]

nen qué estaba haciendo esa bruja en

casa no sé tú pero algo le dijo a

Daniela que se subió bien mortificada

hablo Nina saben qué le pasó al jarrón

que estaba

ahí se rompió Ay Con razón se me hizo

raro no verlo lástima tenía tantos años

aquí Nina déjame a solas con Pablo

Quiero preguntarle Alo Cómo no Claro ton

gracias Es que

es qué pasó cuéntame quiero preguntarte

algo muy muy importante cuando un hombre

te dice que solo puede ser tu amigo es

porque él no está interesado en ti bueno

puede ser que no esté interesado puede

ser que en ese momento no puede hacer

nada al respecto Ah a ti te ha pasado

alguna vez me pasa me pasa O sea quiero

decir que que nos pasa a todos pero pero

por qué me pregunta eso Antonia Ah

porque porque la prima de una amiga mía

está pasando por una situación similar

Ay y la pobre está muy angustiada y

antes de decirle algo pues quería

escuchar tu opinión la de un hombre

Bueno te dejo cosas que hacer

[Música]

te hice pasar mala noche con la genit Ay

mi amor Quita esa

cara me encanta que Nicole esté con Luis

Ay sí a mí también me encanta Luis es un

príncipe mm pero se lo tenían bien

guardado y tú sabías Dante no me acabo

de entrar ah no de hecho Dante fue el

que nos presentó en el gym y bueno el

resto se encargó Luis ya todo bien mi

amor sí por qué ah no sé estás como raro

no estoy normal ya Ah es que a Dante la

las salidas en pareja le parecen cursi

de verdad Ah sí Ah pues vas a tener que

acostumbrarte porque a mi mamá y a mí

nos

encanta

Ay me encanta ver a Nicole feliz hace

rato que no lo veías Ay sí es verdad y

todo gracias a este guapo a mí si tú

eres una

hermosura eres divino Luis divino y tú

tú es la la suera más linda del mundo Ay

ya por favor bro evely no necesito lame

botas ya Oye pero qué te

pasa Mira a mi mamá le encanta que la

dulen bueno permiso voy al baño

[Música]

sí Martín me informó que una

abogada Registro Público y pidió el

contrato de la venta de la empresa que

supuestamente Nosotros le compramos a

Ricardo r está

confirmado él hizo algunas llamadas y le

dijeron que a esa abogada le dieron una

copia del contrato a mí me parece muy

extraño que esto suceda después de tanto

tiempo tienes el nombre de esta abogada

no pero lo voy a conseguir tenemos que

averiguar cuanto antes quién está detrás

de esa abogada eso nos puede traer

muchos problemas a

nosotros y entonces ahora qué vas a

hacer eh pues tengo que ir a mi casa a

hacer algunas cosas así que yo creo que

ya me voy ya si quieres te acompaño Sí

sí sí así pasamos un poquito de tiempo

más juntos con eso de que ya te vas

mañana

sí Oye

Juana quiero hacer una propuesta

dime no te gustaría volver conmigo a New

York y intentarlo de nuevo Ay Rony Mira

yo vamosa por favor Te prometo que esta

vez va a ser diferente de verdad te

[Música]

necesito qué te pasa a qué estás jugando

a nada idiota déjame salir no hasta que

me digas qué

pasó Estás celoso

colageno porque tu hija Astra tiene

novio s estoy muy galoso porque tú eres

mí

[Música]

Daniela quería saber cómo te

encontrabas me enteré de algo que

es muy doloroso para

[Música]

mí Pues sí Tenías

razón Ricardo puso esa cadenita en

[Música]

jarrón ves te dije que que pudo haber

sido

él d lo beso por

[Música]

decidió

suicidarse puso la cadenita ahí para

que la encontrara después y me diera

[Música]

cuenta siempre tuve la esperanza

de lo que lo iba a volver a ver y

y no me doy cuenta

que eso es

[Música]

imposible pero de verdad piensas que

Ricardo se

suicidó yo no lo quería creer

uno siempre me

decía que

sí es que el Ricardo que yo conocí

Nunca lo hubiera hecho yo pienso lo

[Música]

mismo como si tú nunca lo

conociste bueno por por lo que hablan de

él no parece

que que

parezca es que lo

hizo pas

enga se me fue

no está conmigo me

engañó y ahora sí nunca lo voy a volver

a

[Música]

ver esa abogada que buscó el contrato de

venta de la empresa de Ricardo no debe

de estar trabajando sola sería terrible

para nosotros si se descubre que

falsificas la firma de

Ricardo pero también sería terrible para

la empresa de fibra óptica la productora

de cine Si eso sucede Pedro todos

nuestros negocios estaran en peligro a

ver hay que calmarnos señores es muy

extraño que después de tanto tiempo

alguien Empiece a buscar esa información

solamente la sabíamos nosotros tres sí

Eso debería estar sepultado no entiendo

qué pasa está claro que alguien nos está

investigando

porque nosotros Nunca nos traicionarías

no es así Por supuesto que

no todo esto podría vincularnos a los

tres muy rápido con la muerte de Ricardo

eso no va a suceder hay que pedirle a

nuestro abogado que averigüe de

inmediato quién está buscando esa copia

del contrato yo hablo con eso

mala

compañía no por meendo tan mala compaía

no s

por

Nicole estás bien

Nicole

s es que me cayó algo mal Ya voy para

allá

estoy super nerviosa porque me toca

hacer la audición para entrar a la

universidad

Ah significa que no vas a regresar

conmigo a New

York yo mira yo te extraño mucho y te

amo pero necesito pensarlo No sí está

bien Piénsalo to todo lo que necesitas

de verdad Pero te prometo que esta vez

todo va a ser diferente no vamos a

cometer los mismos errores va a ser

mejor

yo yo sé yo sé pero no quiero hablar de

eso ahorita y tengo que concentrarme en

mi audición nos vemos luego Sí sí Bueno

[Música]

adiós Te sientes bien Nicole Sí Sí un

poco pero qué te cayó mal Dante

Es un chiste claro Dante que me cae

terrible s dónde se metió só hablando

por teléfono y no regresado habrá caído

mal la comida también tal vez hay que

tener mucho cuidado no vaya a ser que

sea una epidemia mamá dices unas cosas

Perdón me llamó mi

mamá y qué pasó Ah tuve un problema y

que hablar conmigo en persona me tengo

que ir

anante siempre trae

problemas gracias por aceptar venir a mi

casa Antonia vine porque me prometiste

que no íbamos estar solo y así es hay

dos personas más aquí Pero sigo sin

saber para qué me

trajiste deseo que conozcas a alguien

es rosa mi

esposa rosa

rosa por fin pude traer a Antonia para

que la

[Música]

conozcas ven Antonia

Acércate Yo le hablé a Rosa mucho de ti

Ella sabe lo importante que eres para mí

[Música]

hace años dejó de

hablar pero te entiende algunos se así

otros Ya se está como en un Mundo

paralelo totalmente ausente

Ah Qué

tristeza aún así le hablo siempre y le

gusta mucho que le

cante ven Acércate y Tómale la

mano qué no sé pregúntale algo si te

aprieta un poco quiere decir que sí y si

no lo hace quiere decir que

no

Rosa te gusta que Celestino te

[Música]

cante

mira me la está

apretando canta Celestino

canta algo que le

emocione de Daniela con la excusa de hac

un para que se calmara necesita calmarme

soy yo que me tenía que alejar de ahí no

podía estar Ah con ella es muy fuerte

todo esto que está pasando n lo s Pablo

es una calumnia no s cómo ayudarte solo

a nosotros se nos ocurre meter la

cadenita El jarrón

remedio peor que la enfermedad es que

cada cosa que hago hace que Daniela se

aparte más y más de mí no te

desesperes va a cambiar todo va a

cambiar no me desespere cómo quieres que

no me desespere apareces la bruja esta

le dice que que Ricardo se suicidó y va

Daniela y se lo cree Es que es por culpa

de la Sharon ella fue la que le metió

esas ideas raras en la cabeza a Daniela

nunca le interesaron esas cosas eh

[Música]

nunca está verdad Está haciendo mucho

daño todo esto de la bruja y bueno Y a

mí

también No sé ni qué estoy

haciendo no te tardes en llevarle el té

y te sirves uno para ti aunque quiero

salir corriendo de aquí no no Cálmate

Pero pues ni modo encima me dijo que la

acompaña no sé qué ahí está ahí

está desame suerte

Y entonces le dije a la bruja que le

dijera a Daniela que fue Ricardo Quien

metió la cadenita en El jarrón

qué para pues se me hizo que así mi Dani

iba a terminar con ese tema Juan Manuel

sí Ah le diste a Daniela argumentos para

alejarse de Ricardo eso es terrible por

Porque esa versión coincide con la

mentira que Emilio le ha estado contando

a Daniela durante 15 años qu Ricardo se

suicidó Te equivocaste horrible Juan

Manuel ahora para Daniela Emilio siempre

tuvo la

[Música]

razón me imagino a Juan Manuel con una

pistola y me la risa Pues a mí no me

hace ninguna gracia eh pé que sí me

mataba eh tenía así la mano toda temblor

y me decía vete de mi casa No te rías No

te rías No yo sí tenía miedo qué tal si

se le sale un tiro Bueno lo que me

extraña de todo esto es que Pablo dejara

ese revólver en su casa Ah Esos dos

están coludidos pero conmigo no van a

poder al cineret es le estoy preparando

una cucharada de su propia

[Música]

medicina dice que quiere verme para

contar muy importante qué podría ser no

tengo la menor

idea todo me hace pensar que Nicole y

Dante me están engañando no y por qué

harían eso

No creo que serían tan Atrevidos de

meterse en el baño estando tú Aquí fue

demasiada coincidencia además los

conozco a los dos y estaban muy

nerviosos no evely no creo que haya

pasado nada de eso relájate Además ella

lo detesta mi intuición me dice que esos

dos tienen algo Y qué piensas

hacer de momento quedan pocos días para

que Nicole vuelva a

Londres Por ahora tengo que mantenerlos

alejados a los dos lo más posible

buena

idea te quiero arregalar todas las cosas

que eran de Ricardo a mí sí tú s las

puedes

aprovechar yo las guardé por muchos años

y nunca me pude deshacer de ellas no las

quieres conservar no quiero nada de él y

si te

arrepientes

no Ricardo ya es un capítulo cerrado en

mi vida

Perdona que te insista Pero quizás sean

cosas importantes para tus hijos no lo

que le importaba más a mis hijos de

tener a su padre a su padre vivo eso sí

les importaba a mis hijos Tú sabes lo

que ellos

sufrieron no verdad pero yo sí yo sí sé

muy bien lo que sufrieron la muerte de

su padre lo que les hizo

falta solo yo sé lo que yo tuve que

hacer para que nunca se enteraran todo

lo que decí de é de la gr estafa que

hizo Yo solo sé lo que sufrí y lo que

ellos sufrieron ya me vengo a enterar de

que Ricardo decidió ya

suicidarse porque no nunca tuvo el valor

para decirme Daniela me equivoqué fue un

tonto Quédate Quédate con todo con

todo con su cadenita qudate por favor

segura segurísima ya ya me va a hacer un

gran alivio en la vida no sus

[Música]

cosas a ver a m la propuesta de Rony me

tiene muy confundida no no no y no tú no

puedes estar pensando en eso ahorita ya

s ya s pero no porque me lo digas va a

salir mágicamente de mi cabeza

ahorita te tienes que enfocar en la

audición y en entrar en la universidad

Ya sé pero es que no sabes cuá am

ron está muy padre que lo ames pero ya

una vez te intentaste ir a New York con

él y no funcionó Creo que ya es hora de

que pienses un poquito en

[Música]

ti no dejó de pensar en Rosa la esposa

de

Celestino muy duro para m conocerla cómo

es ella Toñita ahora está muy enferma

pero debe haber sido una mujer hermosa a

mí me da lástima Celestino así como

atado un dolor constante Pues por eso no

sé si contarle lo de

Ricardo caray mijo Qué que

llevas son para llevar a mi cuarto estos

zapatos eran de Ricardo

y y todo esto también era de mi hijo

Bueno para llevarlas al cuarto Daniela

te lo regaló

eh lo voy a llevar que pesa mucho y

ahora ahora la

veo qué pasa tomita por qué estás así es

que se me hace muy extraño que Daniel

haya regalado todas las cosas de Ricardo

algo no está bien algo está

[Música]

bien Me gusta mucho Dante ni lo sabía Mi

instinto me lo dijo no quería decirte

nada porque bueno no quería que te

enfadar pero te

conozco ahora el problema es tu mamá si

se entera me mata no le vas a decir nada

no Para qué ya en unos días me voy a

Londres y ya asuntos

[Música]

vas a dejar un lindo

Problem se me quedó Voy por Vale Nos

vemos

luego todo bien no puedo dejar de pensar

[Música]

en ha sido un día muy difícil

Nina sabes a dónde iba Daniela con tanta

prisa quise platicar con ella pero iba

Como alma que lleva el [ __ ] no no sé

Tony pero si se te ofrece algo es algo

importante pero solo se lo diré a ella

Nina tampoco sabes por qué Daniel está

regalando las cosas de mi hijo

Ricardo no tengo la menor idea ni

siquiera sabía que lo estaba

haciendo permiso

señoras ya sabe todo pero a mí me dice

que nunca sabe nada Pero esta vez no se

la voy a dejar

[Música]

pasar Creí que iba a ser capaz de

olvidar de

ti pero

entonces siento que tu

mirada dentro de

mí Sin poder salir No sé cóm pretendes

que te lo

pucar el miedo se fundió y no sabía

exactamente como el

[Música]

fuego es

como que mis sueños te

[Música]

encuentre

esente que

tú eres para

mí que has sentido en

mí me devolviste la esperanza que sentía

que faltaba y yo

no sé quién era Sin

[Música]

ti sin Talent

sin esta historia me recuerda mucho a la

nuestra Te amaré por siempre Daniela

[Música]

eres para

[Música]

mí tu vida no sé quién era sin

ti Tú eres mi

[Música]

por un

sentimiento implicar

que si habías dicho que se había

suicidado pero no no no no podía

creer yo sé que es difícil y sé que no

me querías creer es que no era fácil

para mí porque no conocías realmente a

tu marido no sabías todo lo que nos

ocultaba muy cobarde sabía que iba a

terminar preso por todo el desastre que

hizo en la empresa

y por

eso prefirió suicidarse antes de que

ustedes supieran

todo sabes que yo siempre pensé que

Ricardo era un hombre

honesto resultó ser un gran mentiroso y

honesto no tenía nada Daniela no

solamente te engañó a ti nos engañó a

todos lo que confiábamos en

él más Pensé que después de que vendiera

la

empresa se iba a suicidar en el barco y

aar

siempre me has dicho

eso sabes qué es lo que más me duele de

todo esto

yo sabía que te iba a partir el corazón

lo

supieras por tus hijos por todo por eso

siempre preferí hablarte con la verdad

gracias

emil eres la única persona que jamás me

he

mentido Eres lo mejor que me ha pasado

en la vida de

verás por te daría la vida Daniel

ya ves que yo para él soy como un

padre Me hubiera gustado que también

Juana me viera de la misma forma

pero algo hice mal eso jamás me lo voy a

perdonar Yo sé que estás pensando a mis

hijos Y gracias de

verdad gracias por ayudar a adante

cuando estaba en la escuela y todoo el

mundo se burlaba de él por culpa de

Ricardo Yo sé que estás tratando en

acercarte a

Juana pero no te puedo dejar este cargo

tan

delicado cuando esté lista Se los voy a

decir me toca como su

mamá eres una gran madre

sabes me cuesta mucho creer que mi hijo

se haya

suicidado hazo lo

mismo no ya no me digas nada más no

quiero oír una palabra

más es demasiado doloroso para mí de

verdad yo sé y sé que esto cambia

todo me parte el

alma siento que me desgarran por

[Música]

dentro es que te lo tenía que

decir yo sé que duele no puedo no y ech

a perder todo para siempre Cálmate primo

En serio me preocupa que te vayas a

enfermar no no puedo calmarme

no te imaginas lo que está sufriendo mi

mamá y todo por mi culpa el esfuerzo que

tuve que hacer por no decirle la verdad

de quién soy c mi t Antoni la debe estar

pasando bien terrible es cierto y

Daniela ya nunca la voy a recuperar Por

qué dices eso Imagínate el día que le

cuente quién soy Ya no me va a perdonar

que la haya mentido y que la haya dejado

sufrir dejándola creer que me quité la

vida pero ahora no puedes saberlo tienes

que

[Música]

me dijo que Ricardo era un capítulo

acabado en su vida

[Música]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.