Original subtitles

Man, I'm so glad to be home.

Let's see.

Oh, my God!

Oh, hey, Mom.

What are you doing?

I was watching for your father to come up.

Oh, my God, you're finally home.

Yeah.

Why are you in a cab?

Dad didn't show up.

I had to take a cab.

I don't have any money.

Do you think you could pay him?

Oh, wait.

I'm so sorry.

I'll be right back.

Oh, I'm so happy you're home.

My baby.

I'll be right back.

Oh, thanks, Mom.

Wow, this is really something.

This is cool.

Wow, what's this say?

Welcome home, Wade.

I'm so sorry, son.

Oh, my God, I'm so sorry.

I would have come to get you myself.

I would have known that this was going to happen.

Well, I mean, he didn't come to visit me while I was locked up, so it's not a big surprise he didn't pick me up.

I'm so sorry, son.

So you did all this for me?

I did, yeah.

Yeah, do you like it?

I do.

I love it.

So where is everybody?

Um, well...

Um, I think it's, I think it's just me, me, and you today.

Just me and you?

Yeah.

Nobody wanted to show up, did they?

I don't know what to say, son.

You know what?

We don't need him.

Because I got my mom.

Aww.

Aww, son.

I'm sorry.

son do you have something in your pocket uh no mom i'm just i got a little excited you know i've been gone for a long time and i haven't felt the touch of a woman you know and you know i love you so much and you know you took care of me like coming to see me all the time dad never did that and you know i'm your mother son i know i know um that's why i said i'm sorry it's i didn't mean for it to happen it's

It's just, you know, I can tell Dad's not taking care of you, and, you know, I don't know, I just, I guess I have a lot of mixed emotions right now.

I'm really happy to see you too, son.

It's been two years since you've been home, and I'm just, I'm so happy to have you here also.

It's, it's okay, let's just, I understand.

Oh, Mom, I really love this sign that you made for me.

Oh, you like it, honey?

I wrote it out for you and everything.

Yeah.

I'm so happy you like it.

I'm just, I'm so happy.

Oh, son.

Oh, I'm sorry, Mom.

I, I don't understand what's going on.

I'm just, you know, I just, I love the way you feel.

I mean, I've missed you too, son, but...

I know Dad's not taking care of you.

It's just because you've been in prison for two years now, son.

That's all it is.