Original subtitles

1

Timing and Subtitles brought to you by The Charmed Team

2

♫ Having looked around for a while ♫

3

♫ Yet the tale has not reached its end ♫

4

♫ I don't know with whom I will spend all this protracted time without hope ♫

5

♫ As the passing gust lingers ♫

6

♫ Blowing away my umbrella ♫

7

♫ It's all because of you ♫

8

♫ I wait time and again ♫

9

♫ Right here ♫

10

♫ Meeting you ♫

11

♫ Brings me my everything ♫

12

♫ All the coincidences are just ♫

13

♫ The nurturing that has been preordained by fate ♫

14

♫ Meeting you ♫

15

♫ Finally makes me believe ♫

16

♫ In life, the purpose of this protracted and lonely journey ♫

17

♫ It's just to meet you ♫

18

♫ It's just to meet you ♫

19

Episode 15

20

Yu Zhi, thank you for your understanding just now.

21

Looks like we share the same work philosophy.

22

I can't bear this honor.

23

The two of you appear to have a tacit understanding just now,

24

echoing each other.

25

But, you fired my staff the moment you appeared. Isn't this a bit ruthless?

26

- Not at all.

- Not at all.

27

If we want to bring our brand name to the world, into the mainstream jewelry circle,

28

then, we must get rid of the bad habit of plagiarism.

29

That's right. To make it sound good, plagiarism is called borrowing from other's experience and show respect.

30

Because of this chance of seizing every opportunity,

31

many people are able to achieve thorough fame and reputation by putting in just 10% effort.

32

So, many people are unable to resist this temptation.

33

This has become a common illness in the industry. It is hard to change.

34

That is why we must have determination that can be build up again after it is destroyed.

35

About this, you're not looking far ahead as much as Yu Zhi.

36

My brother is mainly in charge of finance.

37

But as we're talking about destroying the old to bring in the new,

38

since we already sent off the old,

39

we should recruit someone new

40

After all, the team is also under your lead.

41

I can't refuse. But I still need you to stand watch.

42

In the future for the design team I want to attempt more innovations in line with international standards.

43

I'll need help from you two.

44

Your conversation is building up pretty well. How about we keep it up after work?

45

I know a new restaurant they opened in Binjiang.

46

Tonight are you coming home for dinner?

47

You two can chat freely about the future of the team.

48

Of course I'm coming home.

49

I have an appointment with an artisan.

50

You two chat, I'll see you.

51

An appointment with an artisan?

52

Artisan...

53

Maybe it's some old master from our manufacture team.

54

Don't worry, no need to look. There's no attraction there.

55

What

56

after covering with the lid start stewing on low fire

57

his way after an hour and a half we gather the sauce, and that's it

58

You're back. Quick, let's eat.

59

You can even make braised meat.

60

It's the first time I do it.

61

I don't know if it's good.

62

Try it. Here.

63

How is it? Is it good?

64

No...

65

Not good?

66

Not bad.

67

Great. Have more.

68

Ok.

69

You know, I used to hate eating meat.

70

But ever since my mother took me to that place

71

I've been crazy for braised meat, every time I can have a full bowl.

72

But my grandmother expressly forbade it, saying

73

"You can't eat anymore. If you keep eating it you'll become too fat".

74

But my mom kept doing it for me in secret.

75

Then, is your grandmother very strict?

76

My grandmother

77

Generally she's very stern with us kids,

78

and she also keeps high standards in her expectations from us.

79

As long as we show our true strength we can get her approval.

80

Here.

81

Gao Hui

82

Gao Hui

83

About last time, I forgot to give you an explanation.

84

Your called was suddenly interrupted because Gao Hui acted up.

85

There's nothing between me and her, we're just colleagues.

86

I haven't said anything.

87

I know you two are working partners.

88

You don't need to be so nervous, I'm not that narrow-minded.

89

However you explain it, I'll believe you.

90

Ok. Let's not talk about her anymore.

91

Right now I want to enjoy for a moment

92

the braised meat made my girlfriend made for me

93

Have some more.

94

You've lost weight lately, have more.

95

Hello, the telephone of the person you are trying to reach is off.

96

The phone--

97

Afterhours you're still here. Who made you angry?

98

Yu Zhi not only refused my call, he also turned his phone off.

99

I say he didn't have any appointment to talk about craft,

100

he's deliberately avoiding me.

101

Huihui, I know what you're thinking;

102

as your senior schoolmate I'll be very glad to see you two together

103

Really?

104

But you certainly can't rely on me putting pressure alone.

105

An overly haughty princess's temper will only push him farther away.

106

There's sense in what you say.

107

Then I'll think of some other way.

108

Hello? Who's there?

109

Lawyer?

110

You're saying that Gao Hai assigned you to discuss the divorce with me?

111

Go tell that Gao Hai that if he's up to it he can come talk to me about divorce in person.

112

All right, he really did it.

113

Mom, what are we having for dinner?

114

Huihui, your father has no heart.

115

He actually had a lawyer call me to talk about divorce.

116

Now you regret it.

117

Last night I told you to soften up, you wouldn't listen.

118

Before, whenever I had a fight with your dad,

119

it was always him who took the initiative to apologize to me.

120

He spontaneously softened up.

121

This time just back in the country seems completely another person.

122

What, he's been feeding on the guts of wild beasts?

123

Mom, don't worry. Dad wouldn't go through with it.

124

His personality is soft and easygoing.

125

Dad can't give up on our home, nor on his profession.

126

But this time it's different. Your dad is determined to get a divorce.

127

What can we do, do you think?

128

Mom, don't you still have me?

129

I know dad too well, he's incapable of steeling his heart.

130

Relax, I have a way. First let's cool off for a couple of days.

131

I'm hungry. I'll go eat something

132

Mom, didn't you tell me that a woman must keep her composure at any time?

133

If you keep moping like that and dad comes back how could he change his mind?

134

This is nothing, ok?

135

After I set up the working room this afternoon I drew these drafts

136

and I'm specifically bringing them to you first to have a look.

137

Peach flower

138

Peach flower liquor

139

For this necklace I used the element of peach flowers

140

and added Western-style inlay

141

very fitting as a daily ornament. What do you think?

142

This inspiration came to you from that day when we drank wine?

143

What nonsense, give it to me.

144

Fine.

145

I can see that on Western-style inlay technique you added an Eastern element

146

and on an Eastern element you made a bold design.

147

It's a very creative.

148

If it's launched on the market it should get good results.

149

Then, do you think Grandmother will like this style?

150

Grandmother?

151

Grandmother usually angles for plain gold products.

152

She's not too interested in inlaid jewels.

153

But your product has mostly Eastern elements,

154

I think she'd take notice.

155

Really?

156

Then it would be great.

157

Wait. How come I get the feeling that right now you're milking me for information?

158

Won't it be

159

that you're thinking how to butter up grandmother after our marriage?

160

What kind of thoughts you have.

161

I just feel that Rui Hua is a pretty good enterprise

162

steering people's taste towards natural sophistication.

163

If even Grandmother can like it

164

that's a guarantee for my design.

165

Your design doesn't need anyone's guarantee.

166

In my view you are the best.

167

I applied again for several companies,

168

including Rui Hua.

169

But until now I haven't got any reply.

170

Maybe it's really unlikely that I can set foot in this profession.

171

I can get you to work on the sides of the company to begin with.

172

When the time is ripe you'll certainly have an even better chance.

173

Then just Rui Hua's inlay team.

174

If I say this

175

it's not because I want you to get me in by the back door.

176

It's just... if... if one day

177

Rui Hua can really hire me

178

I just hope you can see me as a common applicant.

179

I only want a fair chance.

180

Fine. Anyway, whatever you decide,

181

I'll agree.

182

But you have to remember:

183

when you're tired you still have me at your back.

184

58.com

[services and estate rental portal]

185

purchase card for 100,000CNY (14,890USD)

186

Job application gold card 72CNY

58.com

offer for youJewel design position

187

jewel design

188

jewel art design

189

jewel art design

190

jewel designer - job description

191

Timing and Subtitles brought to you by The Charmed Team

192

Boy, you don't play by the rules.

193

You're the one who's too conventional.

194

You said you'd race me but you didn't say with what.

195

I used to look down on your wild approach

196

but this time, solving the problem with the suppliers, it's good that you didn't follow the regular path.

197

or we wouldn't have blown that strike to Mu Ziyun in Grandma's view.

198

That's why I say we are a golden team.

199

You take care of the high and mighty, I take on the thugs.

200

Golden team, how come I'm not in?

201

Two days ago you chased us at the climbing wall,

202

today you wanna jog with us?

203

If you don't try how would you know?

204

Yu Zhi, if Huihui wants to race you let her.

205

You want to be the referee again.

- Go.

206

Ok, let's go.

207

Ok, listen to me.

208

One, two, three, start.

209

Are you all right?

210

Go there rest a bit.

211

It's nothing. If I gave up at the first setback I wouldn't be Gao Hui.

212

Yu Zhi, I think you too are a guy who takes obstacles head on.

213

In this we are the same. What do you think?

214

Actually I think we are a bit different.

215

I know to turn my back on trouble and I know that life's short and we need to take the time to enjoy ourselves.

216

So we shouldn't fuss too much about small things.

217

For sure. Then, let's not race.

218

What should we play at, not to waste today's fine weather?

- What?

219

Take the time to enjoy ourselves. I think you're right.

220

Since sports like jogging don't suit so well, we can change sport.

221

Last time with billiard, and also climbing, I always lost to you.

222

It's the first time that I meat such a difficult oppenent.

223

Since the sports you two like are all like this,

224

it seems you do have some fated link.

225

It's clearly you two who are fated.

226

Aren't you? You met overseas amidst throngs of people

227

and when you came back you also became partners

228

such odds were really low.

229

How did we turn to me?

230

Yes, my odds to meet Huihui abroad were low,

231

but that you two could meet through me, weren't the odds even lower?

232

So, your fate is even more amazing.

233

Way I see it, Gao Hui really likes you.

234

A girl flirts with you

235

gets stood up time and time again, and you show no appreciation for her grace.

236

But she's not right for me.

237

I just consider our partnership

238

and for this don't want to make her angry,

239

nor do I want her to keep fantasies about me.

240

Are you so sure she doesn't suit you?

241

I'm telling you, with Gao Hui's worth, Gao Jie can't ever compare.

242

You held on for so many years, made it into Rui Hua,

243

and Gao Hui is your weapon against Mu Ziyun, you can't miss this chance.

244

I can weigh pros and cons by myself,

245

but feelings are not something you can control.

246

Think well, if it's more important to run after love

247

or get justice for your mother.

248

Coming.

249

- Pin Zhen

- Gao Jie!

250

Luckily you're all right.

251

I went home for a while and so many things happened to your family.

252

I wasn't even by your side.

253

I feels so bad about it.

254

Now I'm all right, see.

255

You don't need to worry.

256

Where did you go look for a house? This place is great.

257

How did you find it?

258

This is... a friend's house.

259

I'm only here temporarily.

260

A friend? What friend?

261

Do I know them? Boy or girl?

262

No way, I have to see this friend of yours.

263

Check if I can rest easy leaving you here.

264

Ok, I know you're the person who loves me best.

265

Right, the fact that I have a relative working in a jewel company

266

you can't tell that to anyone else.

267

- Why?

- Gao Jie.

268

- What are you doing here?

- You!

269

What are you doing here?

270

What great grudge do you have with me?

271

I just turned in a membership card

272

so as not to waste a month of subscription.

273

Is it worth it to follow me even here?

274

Are you a stalker?

275

The stalker may be you and your whole family.

276

How can it be that you're everywhere?

277

Gao Jie, the friend you were talking about was Yan Kai?

278

That can't be, I'll never agree to share a home with this scoundrel.

279

- Hurry, let's go.

- Who are you calling a scoundrel?

280

- You misunderstood, Pin Zhen.

- Who are you calling a scoundrel?

281

Pin Zhen.

282

Am I in the wrong house?

283

What's this?

284

Think well if you need anything else for daily use.

285

You can go look for some later.

286

Hello?

- Hello, is it Miss Joycelin?

287

Yes, it's me.

288

I'm from Human Resources department at Rui Hua

289

Excuse me, di you enter your resume on 58.com

290

for a position as jewel designer at Rui Hua?

291

Yes.

292

Congratulations for making it past the first round.

293

Can you come to an interview tomorrow?

294

Of course.

295

Great. I'll send the time and location to your phone.

296

Please check if you receive it

297

Thank you.

298

Who were you calling?

299

Why were you eavesdropping on me?

300

I just wanted to see what good news was making you so happy.

301

You're speaking nonsense again.

302

You'll know soon enough anyway.

303

Let me keep a small secret for now.

304

Okay. If it's good news to you, then it's good to me.

305

Yu Zhi. I will use my own skills to be hired for Rui Hua.

306

When that happens, I hope you too can do as you said

307

not stopping or opposing my choices.

308

Mother! Mother.

309

Why aren't you ready yet?

310

The opening ceremony is about to begin soon.

311

You're not going anymore?

312

I'm not going to your father's gallery.

313

He wants a divorce, doesn't he? Then let him do that.

314

You just speak harshly but actually have a weak heart.

315

You say aloud that you don't care,

but what are you doing right now then?

316

You're thinking of father.

317

I really want to see

318

how long this artistic family can keep up after he leaves me.

319

You've always been the most supportive of father's career.

320

Everyone in the circle or outside of the circle says that the reason of his success is because of his good wife.

321

There will definitely be a lot of past friends there today.

322

What will the others think if you don't show up?

323

I don't care

324

what other people think.

325

I care!

326

Mother. From childhood to adulthood,

327

I've was been very, very proud that I have an amazing family.

328

Now you're making me lose my father.

329

It's your father himself that wanted to leave.

330

I didn't kick him out or anything.

331

It won't happen! Father has always followed your instructions

332

He loves me the best.

333

As long as you give him a chance, he wouldn't leave us.

334

Mother, just listen to me for this once.

335

Besides, if our family goes down

336

isn't that what Gao Jie wants?

337

You wouldn't do silly things like that, right, mom?

338

I've been angered out of my mind by your father.

339

Then go tidy up and go to the gallery with me.

340

About my father,

341

I'll can make sure that he'll be good to you today.

342

Okay?

343

Come on, come on.

344

Congratulations, Brother Gao Hai.

345

It's so great that you already have gotten this many attentions

346

the first time you have your art show in China.

347

Don't mention it. It only happened because of you and our frineds' supports.

348

What help can we give?

349

It was all your wife's encouragement.

350

I remember during last interview she was at,

351

she particularly spoke about your art gallery.

352

Where's your wife and daughter today?

353

Speaking of whom.

354

Can we interview you, Ms. Wu?

355

How are you feeling today, Ms. Wu?

356

Is there anything you would like to say about the art show today, Ms. Wu?

357

Brother Gao, having such an outstanding wife

358

is really a blessing.

359

The relationship between those three is so good.

360

They are so happy together. So admirable.

361

- Hello.

- Hello.

362

You can chat first.

363

Timing and Subtitles brought to you by The Charmed Team

364

I know the situation in Pan's family.

365

I was I that was too impulsive,

366

but I could've never expected that I did everything

367

because I was afraid of losing you,

368

afraid that our family would disintegrate just like that.

369

That's why I did everything.

370

It's been days.

371

You've had your tantrum.

372

After the opening, let's just go home.

373

Father! Mother directly asked for remarriage.

374

Please don't be angry anymore.

375

Your mother is so cruel,

376

so masterminded.

377

Is her harm to Pan's family solvable by just an apology?

378

I've decided on divorce for sure.

379

Don't say any more.

380

If it weren't for Hui Hui, I wouldn't have come to your art gallery.

381

Mother-

382

What kind of perfect couple are you pretending to be?

383

To be fair, how much effort do you think I made

384

so you can have what you have today?

385

I don't request remarriage then.

386

I just want all three of us to live a happy life together.

387

Did I do something wrong?

388

Dad, I appreciate mother's support for our family.

389

I believe that you are just like me, so you can't be ungrateful.

390

You can't forget her sacrifice for our family.

391

If you still have your daughter on your mind,

392

stop saying crazy things.

393

Gao Jie is not going to talk to you.

394

Do you also want to lose me, too?

395

Mr. Gao Hai, it's time to announce to opening.

396

Please come.

397

Dad.

398

Are we going to cut the ribbon as a happy family

399

or are you going to announce to the public that

400

you are no longer family with

401

mother and I?

402

Think it through.

403

How is ti? Isn't it great?

404

It's good. It's a little spicy.

405

You deserve it.

406

You deserve it.

407

You guys already get started?

408

He tempted me.

409

Don't eat then.

410

I'm not that disciplined.

411

What did you guys do coming back so late?

412

We went to buy food for you two.

413

For so long?

414

Who knows what you guys did.

415

-Right?

-Right.

416

I will go cook.

417

I will go help her.

418

Do we have a hotpot later?

419

Who is it?

420

How is it?

421

Such a happy family.

422

For today's official opening

423

the splendind appearance of Ms Wu Xiaoci and daughter Gao Hui

424

raised the admiration of the onlookers

425

I think today's exhibition was managed splendidly.

426

I'm very lucky to have such a talented husband.

427

Even luckier was that he gave me such an outstanding daughter, Gao Hui,

428

who fully inherits the artistic legacy from both of us

429

and is currently a cutting-edge jewel designer

430

I believe in a very near future she'll surpass us

431

Many thanks to Teacher Wu for your speech

432

Your family of three really makes all of us envious

433

so, please, allow us to take a picture of the three of you.

434

Gao Hai, you still can't leave them.

435

Ok, come to dinner.

436

Let's eat!

437

Let's eat!

438

There hasn't been this many people eating in my house.

439

-Cheers.

-Cheers.

440

Gao Jie, have you found anything yet?

441

I was rejected in many interviews.

442

Because of the influence of the incident,

443

I'm afraid that no Jewelry company would ever hire me.

444

You must've done something remarkable that the whole industry would put you on a blacklist.

445

Food can't stop you from talking?

446

What are you doing?

447

Don't mind him. That's just how he is.

448

It's fine.

449

There is another interview tomorrow.

450

I hope I can make it this time.

451

You will.

452

Let's eat more.

453

Gao Jie, don't you have a relative who works in jewelry?

454

Why don't you ask for her help?

455

I don't.

456

That relative of mine just does something related.

457

You are probably mistaken.

458

I...I must've.

459

What relative?

460

It's...distant relative.

461

After my grandfather passed, we stop talking.

462

The new designer in the Inlay group, Gao Hui,

463

fired someone her first day.

464

Not as horrible as Yu.

465

Back when he just got in, he fired half of the department.

466

It was horrifying.

467

-Mr. Yu, designer Gao.

-Mr. Yu, designer Gao.

468

Why are you still here this late?

469

Working so hard.

470

Keep eating.

471

What are you smiling at?

472

I think they are not able to sleep after seeing your terrifying smile.

473

You were against it when I fired someone.

474

I didn't know that you are so much better than me on firing.

475

Back when I just got in the company, I didn't have any achievement to prove myself,

476

and I had to face a bunch of subordinates who were up to no good.

477

How would I survive if I don't do something?

478

You are different.

479

You came in with a halo, so you need to make yourself likable.

480

You enter the company as CEO Lin's grandson,

481

wasn't that a halo?

482

You couldn't fake nice,

483

so am I. You should know that.

484

You have clear goals and just go at it.

485

That's what you are.

486

Right, isn't today your father's art show?

487

Why are you here this late?

488

They all think that I have a halo around me,

489

but I don't work any less than others.

490

Hui Xin is the first brand I build.

491

Nothing can go wrong.

492

What about you? You are here so late.

493

You need money before battles. You are preparing to do something big,

494

so I need to be prepared.

495

Do you like anyone that you are going to interview tomorrow?

496

You are picking someone who is going to work under you. You need to be careful.

497

You said it. You will listen to me no matter what I decide.

498

Of course.

499

Next.

500

Gao Jie, are you trying to use your real ability

501

to pass the interview, so you didn't tell me that you are coming?

502

Gao Jie, what are you doing here?

503

Don't you know that the whole industry hates you?

504

I've paid my price

505

and reflected on my actions.

506

Competition is not the most important after all.

507

Design itself is what we are after.

508

Therefore,

509

to your company, a designer's past shouldn't matter.

510

What matters is what she can do for the company in the future.

511

I just fired a designer,

512

because she plagiarized.

513

You can't erase their mistakes.

514

CEO.

515

Keep going.

516

Next.

517

I haven't presented my work yet.

518

Miss Gao, what you just said is not what the Inlay group in Ruihua believes,

519

so I think there is no need for you to present your work.

520

It doesn't matter what the designer says.

521

What's important is the work.

522

Since we are hiring people,

523

we need space for a designer to show her work.

524

Present your work to everyone.

525

This is my latest work,

526

Hiden Scent.

527

It not only has the classic Chinese style,

528

it also has European Ranaissance design.

529

It has the meaning of the beauty from suffering.

530

Such an outdated idea

531

with gold.

532

It's not eastern nor western. Who are you selling it to?

533

The five petals represents

534

happiness,

535

longevity, luck and peace.

536

Those are never outdated.

537

Gold doesn't have to have a target age group.

538

It's usually a designer's limitation

539

that causes this ignorance.

540

I used inlay with gold

541

and make this piece more colorful.

542

At the same time, it also contrasts

543

the stone's shine.

544

You mentioned inlay.

545

What's the most important about inlaying?

546

If you want to make a good inlay,

547

you need to make friends with the light first.

548

Make friends with the light?

549

Inlaying is maximizing

550

the beauty

551

of stone and light.

552

The most important thing of a good inlay

553

is to make friends with the light.

554

Since you are so interested in gold,

555

why don't you go apply to the Gold group?

556

That's probably more suitable for you.

557

My goal is not only gold jewelry.

558

My goals is to rejuvenate

559

traditional Chinese jewelry.

560

Comparatively, I think the Inlay group suits me better.

561

I also want to challenge myself.

562

There are many young people in the Inlay group.

563

They are energetic and creative.

564

I do look forward to the Inlay group

565

make old stuff new.

566

So young people would like it.

567

What do you think?

568

Ms., I think...

569

How about this, Gao Jie?

570

Jocelyn, right?

571

Go home

572

and wait for our notice.

573

Thank you.

574

I was going to give this lucky button to my granddaughter,

575

but shamefully, I was broken.

576

After you designed it,

577

she must've like it better now.

578

-Thank you.

-As long as you like it.

579

I like it, I like it!

580

Here.

581

-Thank you!

-You are welcome.

582

Look, it's so nice.

583

Do you have any needs?

584

You are very skilled.

585

Why are you doing this here?

586

I'm here to find inspirition.

587

The lady asked me to do the design yesterday.

588

And she asked me if I can fix a piece of jewelry that is broken.

589

I heard her story about buying the lucky button,

590

which I found very sentimental.

591

So I wanted to help her.

592

Anyways, doing this here is a good suggestion.

593

There are all kind of people in this park.

594

Everyone has different stories..

595

I can use their stories

596

to custom design their own jewelry.

597

With your ability,

598

you can get hired by any company you interviewed.

599

It's all possible.

600

I do want to have an interview with Ruihua.

601

Thank your for your confirmation, Ms. CEO.

602

You are very honest.

603

I have my own principles,

604

and I wound't be influenced by a speech.

605

That's why I want to join Ruihua.

606

Ms. Lin probably heard that in this year's Creative Competition,

607

there was a designer who had an accident.

608

I was the designer.

609

No matter how I explain myself, it's meaningless.

610

I need a fair chance and speak for myself with my ability.

611

Ruihua believes in using precious stones to inlay love.

612

Your work is what you believe.

613

If you have an interview,

614

I will come and see your work.

615

♫ Love allows us to exist ♫

616

♫ Love allows us to exist ♫

617

♫ There will be no more wounds ♫

618

♫ Who wouldn't look forward to it ♫

619

♫ I have never felt so in love before ♫

620

♫ Listening to the rhythm from your breathing ♫

621

♫ Only those in love could understand ♫

622

♫ Nothing can be an obstacle ♫

623

♫ I have never felt so in love before ♫

624

♫ Holding my hand, and there's no need for a confession ♫

625

♫ Don't let go of all the time in the future ♫

626

♫ Let us love ♫

♫ Let us love ♫

627

♫ We understand ♫

628

♫ Let us not wander in loneliness again ♫

629

♫ Let us not wander in loneliness again ♫

630

♫ Let us love courageously ♫

631

♫ Let us love ♫

632

♫ Let us love ♫

633

♫ Now is the time ♫

634

♫ Let us love, facing the future ♫

635

♫ Let us love, facing the future ♫

636

♫ Let us love ♫

♫ Let us love ♫

637

♫ We understand ♫

♫ We understand ♫

638

♫ Let us not wander in loneliness again ♫

639

♫ Let us not wander in loneliness again ♫

640

♫ Let us love courageously ♫

641

♫ Let us love courageously ♫

642

♫ Let us not wander in loneliness again ♫

643

♫ Let us not wander in loneliness again ♫

644

♫ Let us love courageously ♫

645

♫ Let us love courageously ♫

646

♫ Let us love courageously ♫