Original subtitles

donate to us please Any amount will be Appreciated Our Paypal oposhah2@gmail.com

What are you doing? You scared me!

Where have you been? Why did you come so late?

What's up with this?

What does it mean: What's that to you?

And what does it mean to you: What's that to you? I have to explain to you?

Please answer my question.

I left the party and immediately came here. And where did you come from? When I left, you were there.

I drove quickly.

Someone will see us soon. What do you want?

Did you think about what I told you?

Yes, I thought. I will not help you.

That's not what I mean.

Maybe you'll stop making fun of me?

I'm not boring with you.

I have nothing to tell you.

Leave me.

I know why you behave like this to me.

Because I like you too.

No! You do not like me.

You like me. Even very much.

What am I going to do now? How it will be?

Good morning, Mr. Burak. Do you want something?

No, I'm leaving, have a nice day.

Good boy, but a bit strange.

'I know why you behave like this to me'

Do not you dare! Do not you ever fall in love, Asli.

Where she is? I stand it from 6 am. She could not leave earlier.

Asli, daughter, have you already woken up?

I woke up to mommy.

We could not talk. How did the evening go?

Great.

I fell asleep waiting for you, when I got up you were sleeping sweetly.

I did not want to wake you up, mommy.

They brought you home?

Yes, they gave it a lift.

I will be late.

Asli, you did not eat breakfast. I start to get nervous, go out in the morning without breakfast.

Mom, I'm almost late, see you.

Okay, eat something there because I'm worried.

Well.

I am forced to watch his face.

What should I do? Find a different job?

But what will I say to Volkan then?

Is she blind or what?

Beautiful, turn away. Where are you going?

But beauties walk around this world.

Girl!

Look at this!

Stop, stand! It's me. It's me.

What are you doing? Just a little more and I would break this stone with your head.

Come on, do not be angry, I'm just joking.

You are kidding? My heart did not stop.

How I scared you so much?

Please forgive me. I did not think you would be so scared.

Everything is fine with me.

Come on, let's go together.

No, I will go alone.

Come on, I've waited many hours for you.

Get in the car.

Let it bend.

What's happening?

Your father's car, God, do not let him go.

Brother Halil is behind the wheel?

Yes. Hide.

Good morning, Mr. Burak.

Good day.

I just took a car from the car wash, I'm coming back from there. I wanted to take your car too, but you left early.

Yes, today it happened. Maybe next time.

Have a nice day.

A little more and he would catch us. There is no man from whom I did not hide through you.

Admit it, you are happy with me.

Very.

Look, you smiled, I was right.

No, I did not smile.

You smiled.

No.

Water, please.

The truth about the breakup of Deniz and Volkan came to light.

There are photos on the Internet confirming the romance of Deniz and Koraya.

Deniz has recently returned to Volkan. It is possible that these photos are the reason for the next break.

Damn it! I'd also like this newspaper.

I'm listening, my life.

Did you read the morning newspaper?

Selda, please, do not say that something related to beetroot again.

No, my soul, what is the reason? See.

They split up? This girl betrayed Volkan.

This is the girl Volkan proposed.

Which one he proposed? I knew it was something serious, and here something like that.

Such a terrible reason for parting. I feel sorry for my Volkan.

Good day.

Have you already got up?

Although I am off, I can not get rid of the habit to get up in the morning.

Do not dramatize. What will we do today? What do you want to do?

If you want, come to me. Most of all you took care of this house, and I did not even invite you.

Everything possible for you. But of course, I want to come to you.

In that case, I am waiting for you.

Well. I'll call when I leave. I kiss.

I also kiss. See you later.

Deniz and Volkan split up. But the most important question is the reason for the break, which was the prevalent picture.

You are not wrong. That's the reason.

We are lucky that Burak meets a girl like Cagla.

She is such a smart, beautiful and brought up girl.

They say the bride and mother-in-law are from one cake. He is just as stubborn as me.

They really say that?

Are you ready to become your mother-in-law?

If I have a daughter-in-law like Cagla, it's not a shame.

We'll see, we'll see.

Why did you go this way? It's not the way!

Because we do not go there.

What does it mean we do not go there? If not there, where in that case?

I'm kidnapping you.

What does it mean that you kidnap me? Do not talk nonsense, Burak!

I do not have time for these games, please, take me to work.

You do not believe me, but I'm serious.

Beet, do not make me regret that I got into this car.

I promise you that this time we will be really great to play.

But I do not want!

Burak, can you hear me?

But you're angry. Say it one more time.

Look, you smiled again. Do not deny, I like you too, right?

No!

No? I do not like you?

You do not like it and you will not like it.

If I do not like it, I will like it.

I will do everything to make it happen.

You are drowning in your lies.

Do you think Volkan could have met with that girl?

Or maybe he was pretending like that? In my opinion, you should think about it.

Could this be true?

Beet, stop. I really have to go to work.

I am giving you today, you do not have to panic.

Free. No, I'm not free today.

I give it to you today.

Your sudden decisions are driving me crazy.

I knew you were crazy, why do you confirm it?

Your jokes are killing me, Burak.

And you from the first day drive me crazy, kill me, etc.

Well, let it be. At least you smile, and it's not that easy.

Beet, I really have to go to work.

And I do not want you to give me free.

Today it can not be appealed, but it's okay, it will not happen again next time.

You are hungry?

No!

It means yes.

I thought so too. I'm hungry too. So, let's start the breakfast for starters.

At the beginning of? And will it be later?

Do you want it to be?

You do not ask me anything. You decide and put me in front of a fait accompli.

Okay, okay, we'll refuel first. A long way is waiting for us.

Long? Where are we going?

Already nearby. It's a suprise.

How's the evening?

Well, we were having fun.

Asli also came.

Really?

Sure. Dad, if you saw brother and Asla. They match each other. Everyone was just looking at them.

I should stay longer and see it myself.

Yes. They were so cute. That's how they fit together.

Asli is like a brother. With a pure heart, good intentions

If he releases her, he will regret it.

Good day.

We will wait until the end of summer and we will go to Engak with Caglą.

What? Until the end of summer? No way.

We'll go next week and get them engaged. I'll take care of everything. I'll make it in two weeks.

Wait with the preparations. First, we must ask Burak for a sentence.

I will be very happy. Very.

Yes, he will jump for joy.

I think so too.

Please, be full.

Let it be what is to be.

A battery fell on him?

I'll pay and I'll be back soon. You want something?

No.

Asli, where are you? I was just calling you. I'm dying of curiosity.

I'm with Beet.

What? What are you doing with him?

I do not know, he said we'd go eat breakfast, I do not know anything.

Breakfast. So a date? Well, you are meeting.

What meetings, Gonca. Do not talk nonsense. You must have forgotten about Cagli.

Do not translate this to Caglą so they will part way soon.

Okay, it's coming. I'm disconnecting.

Okay, call me later.

I hope you will like it. Not as nice as the one you drew, but when you look at it, you'll think about me.

What is that?

It can not be what sweet.

Toy, sweet toy.

Like a joke. I understood that for a long time, but I did not say anything because I had a girlfriend.

But he will soon be dropping her.

Otherwise, Asli will never accept him.

I will be in my room. Bon Appetit.

How are you? Fine? Have you seen the news?

I'm fine, Dad. You were right, now that's the definitive end to Deniz. I do not even want to talk about it.

I know you are disappointed, but believe me, maybe it's better. Later it could be more painful.

Okay, okay, I will not talk about it anymore.

It will be fine.

I will go to Elcin. And what will you do today?

I do not have any plans yet.

Maybe you can talk to Eda and talk about you. It's better that she heard it from you than from someone else.

You're right. I could not find the right moment, but this evening I will definitely do it.

If he learns that I've been hiding her for so long, he gets angry.

Unfortunately, there is no point in talking to her.

What is it, Dad? They gave it to Ed?

Beautiful.

Do not worry son.

You'll meet me soon.

I'm listening, honey.

Did you call me 'darling'?

Do not call it?

Call it, name it. Speak, darling, my life, my love, my husband. The last one I said by accident.

Yes, I love your laughter. You laugh so beautiful. What are you doing? How's your day?

Okay, but I'm bored a bit. Such a long day.

Tired?

No, it's not because of it. There is simply no Asla today.

I missed you.

Really?

See you in the evening?

I really do not know. My brother came. I will tell you later.

Okay, I have to work, I'm kissing.

Okay, I'm kissing, too.

How can I wait for the evening?

If she missed me, how should I wait?

I can not stand it, I'll go and see where she works. Let everybody get to know me and let them talk, that's her boyfriend.

Mrs. Emel, what are you doing? Please, leave me, I'll carry the rubbish myself.

Well, what are you?

Taking out the trash is not your duty.

Mr. Halit, the button from your navy will fall off at once.

Yes, I did not notice. Mr. Nihat draws attention to such things. Thank you for telling me.

Please give, I sew.

Do not bother.

Well, you do not have a problem.

Sucre, will you give me a needle and a thread?

Of course, my dear. Whose jacket?

Mr. Halita, the button falls off, I sew it on.

Hold.

Thank you.

Mrs. Emel, I took out the trash.

There the button was eliminated. Mrs. Emel insisted, so I gave her to sew.

Halit, how will you deal with such things yourself?

Maybe you will find someone who will share life with you.

Until now, no one was there and I doubt anyone would appear.

What until now? In these years you need a wife. Everything was easier in my youth.

This is.

Finished. I sewed.

Thank you, Emel, your health to your hands.

You're welcome, my dear.

Here is the shopping list. Halite! List.

Well. Thank you again, Mrs. Emel. Lady's health.

Done.

How pleased he was that you paid attention to him.

And how should I not pay attention?

He helped me in the hardest days of my life, he carried my stuff.

He never was married. I wonder why?

He loved one girl, but they spent it for another. And he broke down. It's a pity him.

When did you learn so much about him?

We talked one evening. Succus, why are you looking at me like that?

No, my dear, I do not look.

You look and you still look.

Take this and put it in place.

Okay, okay, I'm not looking.

Do not do that.

Well then? Why are you doing nothing?

I'm free, you said it yourself.

I said that because you did not turn on the music.

[If it would be a story of love]

[And we would be her heroes]

[Or if its end would not be clear]

[Such a half unfinished novel]

[And I would wake up at its best moment]

[You are like a sweet dream]

[In happy and unfortunate circumstances]

[You are the reason]

- I really like this song. - I really like this song.

- Do you see? Our common interests began to come to light. - I'm surprised too.

Why are you surprised? We can not have common interests?

We are so different ...

It does not matter if people are similar to each other. It is enough for their hearts to beat equally.

[Love always turns its face towards spring]

[Even if I die through her for the thousandth time]

[Nevertheless, I think if I fall again]

[My blood will stop flowing when you get me down again.]

Can I get water?

Asli, I drive a car. How do I open a bottle?

If you're hungry, I've got something to eat.

- No, I'm not hungry. How much longer? - We almost arrived.

I'm listening, Selda.

I talked with Nihat about the engagement of Burak and Cagla. He also supports me. We will not put it off, we will organize everything in a short time.

Great. I am very happy that Nihat is of the same opinion.

Yes my dear. This means that we are beginning preparations for joining two families.

At the first opportunity.

Okay, soul. In that case, I will be waiting for a message from you.

Well, my dear, we will call you back. Give greetings to Nihat.

Okay, my dear, see you. Bye Bye.

- Good morning, my beautiful. - Good morning, mommy.

Selda called recently. She talked about your engagement with Nihatem. And Burak has already left home and is definitely at work.

In sport Club? He does not answer my calls.

What did you do with him? I work so much ...

Even too much ...

What's going on, Cagla? Why are you so dissatisfied?

No, nothing like that, mommy. All good. I got a little nervous by these messages. I feel sorry for Volkan.

Let me see what they wrote.

Have they recently failed? It's very bad ... Volkan is definitely very annoyed now.

He is certainly irritated. But the most important thing is that he saw her real face.

My dear, but you are not involved in this?

No. It's just my guess. When I saw the news and photos, I was very surprised.

Stay away from her. I do not like this girl at all. She will try to hurt everyone around Volkana.

- She even started. - What do you want to tell me? Something happened?

- She called me last night. "Ah, Cagla, what did she want from you?

She said that I also live in a huge lie. She told me to make sure that Volkan was a girl at all. And what does it mean, mom? Burak lied to me from the beginning?

I do not think so. If she had even the smallest evidence, she'd show it to you for a long time. And that means he's just trying to make you doubt.

- Possible. "Like I said, stay away from her.

I will stay away from her, mommy. But I will not calm down until I know the whole truth.

Okay, my beautiful. Learn everything.

But do not hesitate to break the relationship with Beetle in vain. All the more so when we are so close to the engagement.

Do not worry. Well, I will dress up and go. I can not sit and wait until he calls me.

- Honey, I would like you to know that Sinan will come here today. - OK, see you later.

- Well, we've arrived. - It's beautiful here.

I'm glad you like it. In that case, it's good that we came here.

Let's go.

- It's really beautiful here. I am delighted. - Have not you been here before?

When I was a child, we had a boat. My dad made it with his own hands. I remember those moments a little. And when my father died, we had to sell her. I have never come here since then.

Hello, you. What do you want?

Thank you. We would like to have breakfast. The specialty of your restaurant. Do you want them to make eggs? I love the omelette.

Me too.

You see? One more thing in common. Although I knew it.

- How do you know about it? - Your mother told me.

- Did you talk to my mom about me? - Yes. I always talk. - What do you mean?

I was kidding, calm down. Once I asked your mother to make an omelette for me and she said her daughter liked him too.

Excuse me. Two omelettes, two cups of tea.

- Well. - Do you still want something?

No.

Thank you.

We forgot that it is here.

Shame. You know, it happened to me yesterday. I accepted the order with a couple, and they argued for 10 minutes about what to take.

- So we revenge ourselves. - Yes.

- I was very hungry. - I was also very hungry.

If you do not like it here, we'll go to a different place.

Beet, this is the first and last time. Even with friends, I do not go out like this. Look, you put me in a very difficult position. If my mother sees me with you, it will be very bad. He even teaches me at home: "daughter, there's a son with them. Do not show yourself too often." If he finds out, he'll kill me.

- Are you referring to me because you are afraid of your mother? - By this too.

And what else?

Burak, you asked me enough questions. Listen: my mother never had to be ashamed of me.

Even when I go to the kitchen, I look around 50 times so that I will not fall into anyone's eyes. I rarely even go to the garden. Understand me? They will start to talk about us at work, and if I have to slow down, it will be very bad. What you do not think about, scares me

I understand. I'm sorry, I did not think. I mean ... I'll be more careful. Promise you.

But if we're here, let's have fun. Consent?

- Ed! I'm going out, daughter. - Well, daddy.

What will you do today?

Nothing. We decided from Dżansu that we would bathe in the pool.

I also wanted to swim in the pool, but you from Jansu will be gossiping all day long.

Well, I'll go now.

Well, what, brother. If you want, we will go to the club.

No, my dear.

Or go and invite Asla.

Ed ...

Come on? I only loudly said what I think.

A good idea.

Sometimes you are restless. Have you gotten used to a new home?

We found ourselves in a very difficult position. Your parents opened the door to your home. I do not know what would have happened if they had not.

Therefore, it would be a sin to be dissatisfied. But in spite of everything, we must find our own home.

Why do you have to? In my opinion, as it is now, it is very good.

Mum is restless, and I am too. If she finds out that I lied about you, she will be really angry with me. He will not stay in the house for a minute.

Mama is everything to me. Understand? That's why she should not know that we know each other and everything we've lived together.

I understand. Yes, as I promised you: I will be more cautious, you know.

Yes. Does not matter. How is your job going?

For now I can not deal with simple things. I can not make it without you. And when I can not make it, Mr. Turgut appears and reports my father on every step.

And you do not have to work today?

I also have a day off.

And if he calls your father when he sees that you're not at work.

He will do it for sure.

And it is certain that your father will get angry.

That's why we will not talk about it. I want to talk about something else.

Well. What then?

For example ... how and when did you understand that I like you?

Beetroot!

Well, in that case I will say.

You're waiting like a madwoman to tell me, right?

No.

- At all? - At all.

- It does not interest you at all? Even about: so much? - I do not even think about that.

So you're not interested, right?

Man is not interested in what he does not believe.

So yeah ... You do not believe that you like me?

No, of course I do not believe it.

Let's leave it, because you do not like me anymore. Because I feel something more.

I'm full. We will go now?

If you do not believe in my feelings, why are you so scared of me?

I have already eaten. Let's go. We still have a lot to do.

Maybe we'll be back?

I do not want to come back yet. Well?

Burak, what are you doing ?!

Cry, shout, louder.

Burak, let go, we're ridiculing ourselves. What a shame!

He never walks empty-handed. He is still a romantic. What a bore ...

Why did Barisz reject you? I do not understand ... It's definitely for your brother. Or he just was in shock.

None of the above. I do not like him, he treats me like a sister.

Suppose it is, but you are not his sister.

But he sees my sister in me.

Okay, my dear. Calm down.

How do I calm down, Dżansu? At that moment, I just got ridiculous, you know?

It's sad. You've waited so long.

Yes ... And what answer did I get?

It would be better if you did not tell him. I'm sorry, it's my fault.

No, it's not your fault, it's his fault.

If he said I liked him too, I would be very happy now. It's all his fault.

Yes, and that's what we were hoping for.

Do not remind me ... But I looked at him with such eyes that it eased me.

Nobody has seen or heard?

- No, only Asli knows. - What? How does Asli know about this?

I told her, hence he knows. It's good that I told her. I would not be able to do it alone. She kept my spirits up.

My dear, if I knew, I would not leave you alone in the world.

How could you know?

- Yes. When I saw the flowers, I thought he sent them to you. - As you can see, no.

- So who? - I do not know. It's not dad either.

In my opinion, you like someone. Only to whom?

What a difference, who, Jans. I can not think about it now. Did my first love have to end this way ?!

My dear, all right, calm down. He lost you.

I lost him, right?

No, that's not what I wanted to say ...

No, Jena, I know: everything is over.

Or maybe he regrets his words?

If he regretted, would not he call?

Maybe he'll call. Wait a moment.

No, if I wait and he does not call, it will be even worse. This topic is closed to me.

Okay, my dear. Just do not be sadder even more.

I have not ridden a water bicycle since my childhood. Pojeździmy?

What is going on? A minute ago you insisted we leave.

- Since we're here, let's have fun. - Bravo. In the end, you listen to me.

- He's mowing ... - Good, good. I'm silent.

In that case, we will come in?

Are you serious? Asli, I can not go on it.

Please forgive me, Mr. Burak. Finally, you're used to yachts.

- It's not about that. - I wonder what for?

- Good good. - Great!

Yes! Exactly the photographs I wanted. It is a pity Sinan that you will fall in this way, but - what to do? Children are more important than everything, is not it, sweetie?

In the end, he forced me to come here. We'll see how you work, Burak.

Where is Mr. Burak?

He is not here, madam. He did not come to the club today.

Well thank you.

So you work, right? Where are you, Burak?

I'm listening, Cagla? - I can not get through to Burak. Maybe you talked to him?

I did not talk to him either. - Aunt Selda told my mother that she is at work. I came, but he is gone.

Really? I'm at the club too. Now by the pool.

Maybe we'll see you? You're busy? - Agreed.

Okay, I'm coming. - Well.

Where are you, Burak?

"The selected subscriber has switched off the phone or is out of range of the network, please try again later."

Volkan.

What's up, Cagla?

All good. Although it would be better if I saw Burak here.

It's usually here, but it's the end of the week, maybe that's why it's gone.

And I learned from Aunt Selda that he is here.

Without calling me, I decided to make him a surprise, but ... it was a surprise for me.

He must have something to do, or the battery has run out. He will be coming soon.

I will wait. Well, nothing.

It's good that I saw you here. I wanted to talk.

When I saw news about Denis, I was very upset. Because you found yourself in this situation.

Cagla, believe me, I do not even want to hear her name.

You're right. But what I want to talk about is not related to your parting.

And what is it related to?

From Asli.

In my opinion, you fit together, and if there are no obstacles between you, you can be together again.

Thank you for thinking about me, but for now I do not want to get into any new relationship.

Asli is not new. She was already your girlfriend, was not she?

Yes, it was.

Volkan, you were together and the fact that you split up is very strange.

Knowing you, it seems to me that you were dating her, that Deniz would be jealous of you.

Or for some similar reasons ... - Well, what are you.

It is impossible. You would not do that.

Anyway, I think you really like Asla.

Even if you were pretending, she was not pretending. It was visible.

Or maybe you did not know about it?

No, I did not notice it.

Anyway, we were together briefly.

I do not know what you've had together. I just say what I see.

She came to you even after you parted. I do not think that it was related only to the Judge.

Think about what I told you. After Deniz, a girl like Asli will come out for good.

It seemed to me that Asli did not like you. The fact that you talk about her now is somehow strange.

My dear, the most important thing is not whether she likes me, but the fact that she is good with you. We become a family. We must think one thing about the other.

Yes, we will be siblings.

I am happy with this.

Me too. I will not lie, I was very surprised.

And I like. Mom and brother Sinan.

Does not matter. It is important that they are happy.

And let them always be like that. Well, nothing. Think about my words.

Or maybe we will come up with something together? Especially since you separated from Asla in friendship.

You are still seeing. Maybe it will work for you.

We'll see.

I'm hungry. Maybe we'll go to the cafe? - We can order here.

Well. - Please approach.

I can not believe we're sitting on this.

It's a bit funny. Where did you find it?

Is not it fun? â Yes, very nice.

Look how he pedals. Master. How is it called?

Bicycling.

Yes, you are like a water bike master.

Well, I can do something too.

I got tired. Maybe we can rest? - Well.

As a child, my dad brought me here every summer.

We were swimming on bikes, and because I did not have the best relationships with the sea, I played in the sand.

We built sand castles.

He taught me to fly ducks on the water, but it did not work out.

And now, when we came here, I remembered it.

What once was everything was simple ... and what happened now.

If it was not, we would not know each other.

Yeah.

My mother was harder because she stayed alone with everything.

She tried to do everything to make me happy.

Aunt Emel is a very good man. And her food - simply legendary.

Yes. I also learned some things from her.

And I have not eaten your spaghetti yet. - I'll prepare spaghetti for you ...

Ie. I will prepare you at home, and you will eat with your mother.

Okay, get ready. And I will eat somehow.

It seems strange to me that a man who can not swim sits on it.

Is it not dangerous? What do you think? - No, I have been swimming many times.

I do not know. What if something happens? - Burak, do not scare me.

I said it, not to scare you. Anyway, I'm next to you, do not be afraid.

Oh, for sure. You almost drowned me, do not forget.

I did not think about it then, but then I fixed my mistake, right? - Yes, thank you very much.

But you can not learn everything right away. You have to practice.

We will practice after working in the club. Why not? - No, you do not have to.

I mean ... I'm scared.

Thank you, it was an interesting experience.

And it was very funny.

Perhaps we will go to the wharf?

Or maybe we'll be back? - A bit more.

Well, how? Have you already got used to it? - Yes, everything is very good. Thank you.

Cagli like it too? - Very. We are fine, do not worry about us. - Okay Love.

What will you drink? - No difference, the most important thing is to make it cool.

How wonderful it smells. What did my beloved prepare for me?

I prepared something there. I hope you will like it.

Of course. It is impossible for my beloved to prepare a meal with these hands, and he would not like me.

Elcin - you are an ideal woman. Every time I understand more and more, I'm very lucky with you.

I love you very much. - And I'm you.

Still not answering?

No. Who knows where he is.

Recently, she often refers to me this way.

He acts as if I was gone.

I do not deserve it, Volkan. I'm really starting to worry.

Do not worry, I'll talk to him. - Really? Will you do it for me?

Of course. He has no right to grieve you.

I will not look at the fact that he is my cousin. I will not let him do it.

I felt that I really have a brother. It's a wonderful feeling.

Well, I'll go now. I disturbed you in swimming.

And if there were any news from Beet, let me know. - Of course, I'll call you. - See you later. - See you later.

What are you doing again, Burak?

It seems to me that Asli is somehow involved in it.

Where are you, Burak?

Forgive.

I'm listening, Cagla?

Mom, I came to the club, but Buraka is not here.

There is no? Where is he?

If I knew ... That's really too much.

I'm tired of his irresponsible behavior. I've got quite upset nerves, Mom.

I will not let anyone grieve you. Call Aunt Selda. If they are not busy, go to them. I will come there too.

Okay, mommy.

Something happened, honey?

Yes. Beetroot has become a problem for Cagla.

I can no longer see my daughter suffer. He should become at least a little responsible.

Calm down. I hope you do not say that to Cagli.

We must take care of our children - I am also worried about my own, especially about Eda.

I am worried if someone will hurt my daughter. If someone hurt her, I would react worse.

Burak, however, is still very young. There is no experience.

But you know how good a boyfriend is.

I know. That's why I tried to remain calm until then.

But I can not look at Cagla longer.

I'll go, I'll talk to Selda. Cagla is going there.

Okay, my dear, okay. I will go with you.

We've already become a family. We will solve all problems together. - It's good that you are.

From now on, I will always be with you. Always.

Balances, the phone rings.

I am going, my soul. I wonder who this is?

Cagla? - Aunt Seldo, how are you?

Okay, daughter, how are you?

We're sitting with Nihat now, why do not you come?

That's what I'm calling for. I wanted to come to you if you are not busy. Mom will also come.

How wonderfully. I just talked to your mother that we should meet. - Well thank you. See you later.

Bye.

Cagla is coming here, and then Elcin will come. - They're both going here?

You could not stand it and you blushed?

I think so. I could not say something.

We said that we would first talk about it with Beet.

I'll talk to him about it. Dear, leave this to me.

Selda, you do not listen to me at all. He enters one ear, the other goes out. You can not.

You're starting again, Nihat.

End. I want to read a book.

I'll go to the kitchen. I will say that something is prepared.

Gonca.

Hey. - Hey. What's up? - Everything's fine, thank you.

Asli is not here? - No.

Is he free? - Yes.

Did you talk to her today?

Volkan, is there a problem? - There is no problem with Asli, but it can be with Beet.

You can not reach him. His girlfriend came, she did not find him here.

I understand everything. Beetroot...

Yes? - Burak is with Asli.

Are you sure? - Yes. I talked to Asla. She told me.

At least we know who he is with. Well, nice work. - Thank you.

Burak, what are you doing?

Why was he so upset? Was he jealous of Asla?

He likes Asla or what? I think so...

Gonca?

Erdem?

What are you doing here? - I came to visit you.

In that case, what do you want, darling? - I do not know.

Erdem, what's wrong with you?

What did you talk to with Mr. Volkan, Gonca?

Erd, you're really unbearable.

He asked about Asla.

Did he ask about Asli?

I swear, he asked about her.

And, well then, no problem. Cola for me.

Okay, I'm carrying now.

Stop, honey. Do not bother. You work all day. - Erdem, what are you doing? Sit down. This is not our home. I will bring.

She said "our home". What a girl, what is this sweet girl?

The girl works all day, and I just go around all day. I need to find a job quickly.

It's really beautiful here.

Yes. Very calm.

I came here many times, but for the first time I understood how beautiful it is.

How great it came out. You know, I'm never successful.

How is it? When you were little, you never threw stones at the water?

Dad showed me several times, but I was not successful.

It's very easy. You can do it too.

Look: hold the stone close to the side, then throw it. It's quite easy.

Well. Yes?

Just like that. You keep to the side and throw.

Come on.

Failed to.

It will work. Well, let's try again. Hold. - Well.

You keep to the side, then you quickly throw.

Managed to!

If you want, let's sit for a moment. Though you'll completely get rid of it.

So what? It's just sand. Let's sit down.

I hope you understand now how serious is what I told you.

You usually talk a lot, and now ...

You expect me to tell you what?

What you feel inside.

Everyone, everything - I want you to leave it and say what you think.

It will be better if we go.

Asli ... Please, say something.

Okay, fine. We'll be sitting here all day. And we will even stay for the night. Consent?

I have nothing to tell you.

Beet, it was the first and last time. Do you understand?

Agreed, good.

As you wish.

So let's go.

I will have very important guests. Prepare something tasty that we could have a snack.

Only to have low calories. - Of course, I'm already doing it.

Sucre, Cagla and Elcin will come. You will make sure that the table is properly covered. - Well, Mrs. Seldo.

Okay, my dear. Have fun at work. I'll call my son so he will not be late.

Son, where are you? Inaccessible. I will call again.

If Mr. Burak is not here, i.e. we should be ready to appear in the newspapers.

Sukran, this boy is always so upset about his mother?

No, my dear. In general, he is a good boy, but he is still young, he likes to have some fun.

But soon he will get engaged and it will end. They just come today.

How they like their future parents-in-law, right? - Yes. Mrs. Selda and Mrs. Elcin are very good friends.

God, let them be happy. - Amen.

Aj, unavailable.

And, he is at the club. I'll call you there. Why did not I call there?

Hello? Says Selda Mazharoglu. Can I talk with beetroot?

He went out? He did not come at all? I understand, thank you very much.

Ah, Burak. If Nihat hears it ...

If you're not with Caga, it means you're with Volkan.

The phones started. I'm sick of you, Burak.

I'm listening, Aunt? - My soul, is Burak with you?

No, we did not call you today.

I'm very worried, that's why I called. Okay, my dear. I kiss. - See you later.

Beet, where are you son? You will ask me. Where are you?

Yes, here.

What happened, Asli? - Our summer house, which I told you about.

It took so long that I did not even remember where he was.

Really? It was your house? - Yes.

I saw him and I felt sorry. - Let's go, let's take a closer look at him.

Let's go.

Volkan calls.

Why is Volkan calling you?

Listen? "Asli, excuse me for disturbing you, but if Burak is with you, please give him the receiver.

Of course.

Cousin, how did you know I was from Asla?

Her friend from the cafe told me. Burak, where are you? Cagla came here, your mother called ...

If you've taken anything for something, do it like a human. I have no intention of solving your problems.

Okay, cousin ...

Hello? Volkan?

He hung up. - What happened?

Nothing. I think he just started worrying when he could not get through to me.

Is anyone here?! Is anyone here?!

I do not think anyone is here. Let's go to the garden.

Will we enter someone's garden without asking? - Have not we done this before? We will come again.

Is it better for you?

Yes. It's good that you came. I talked and I'm better.

Of course I came. We are friends, after all.

Ed? What happened?

No, it can not be true.

Girl, tell me what happened? - Cansu, my dad!

I can not believe either. This is Aunt Elcin, Cagli's mother. - I'm in shock. How can something like that happen.

And you did not notice, did not you guess that she had somebody?

Cansu, how could I have guessed that someone dad. Especially that it's about this woman.

How could he do this with me?

My dear, okay, calm down. - How should I be calm? Do not see this photo?

Maybe your dad was ashamed to tell you? - There is no excuse for it.

Do you overdo it a little?

Cansu, I do not want to talk anymore. Please, leave me alone.

I can not leave you. You're in bad shape, Ed. - Okay, all right. I want to be alone.

How could such a thing happen? I hate everyone.

I'm listening, Cansu? - Uncle Sinanie, something terrible has happened.

Eda found out that you're dating Aunt Elcin.

What are you talking about? How did this happen?

Someone sent you your photo. It is not known who. Ed is in shock now.

Damn it! What about Eda?

I am now in front of your home.

She did not even want to see me. I do not want her to stay alone.

Okay, my dear. Thank you for warning me. I'm going home.

What happened, Sinan?

Ed found out we were together.

Oh my God! Where did she find out?

Someone sent her a photo. Ed is in shock.

I should have told her everything for a long time. I should have.

I'm very sorry that she found out about it this way.

I must go home immediately.

Of course, of course, go. I hope it will not be a problem for you.

And I will go alone to Selda. - Forgive me, okay?

Of course. The most important thing is that everything is good between you.

See you later. - We'll phone later.

Who could photograph us? Who hates us so much? What a stupidity!

12 -13 years have passed. Of course, everything has changed here.

I can not believe...

They are still here.

My daddy made them.

And I helped him.

I still can not believe they are here.

They are here, but ...

my father has not had a long time ...

Come here.

Cagla, nice to see you, my beautiful. - Thank you, Aunt Seldo.

How are you, soul? - Not very well.

I can not get to Burak all day. The phone is off.

In the morning he went to the club. - I was there and there. He did not even go there.

Really? I had no idea. Now and I began to worry.

I am very annoyed by Burak's irresponsible behavior. I'm really sorry.

Do not be distracted, my beauty. You know that he just started working this week.

He's just beginning to understand what responsibility is.

He started working for the first time in his life. It's not so simple.

I understand. I try to support him, but she still does not answer my calls.

I think it certainly has a reason. Maybe the battery has discharged or is busy with work?

Mrs. Caglo, nice to see you. Do you want something to drink?

I would like coffee in Turkish. - Of course.

Sukran, bring me some coffee, too. I will drink with my daughter-in-law.

Of course, Mrs. Seldo.

"In my opinion, you really like Asla.

Even if you were pretending, she did not.

It shows. Or maybe you did not notice it? "

Is it possible?

Can I really like Asla?

How could I not notice it?

Aunt Seldo, until today I did not say this, not to grieve, but Burak was too cold to refer to me.

We moved to Istanbul, and yet we can not see each other. I understand, he started working, but I'm really really tired.

I do not say anything to Mama either.

And do not tell my mom not to upset her. I will talk to Beether and I will arrange everything. Do not panic.

I believe you, but Burak will not listen.

But how will he listen? No one can grieve my girl.

My dear, listen: Burak started to work, he pulled himself together. He began to do what his father tells him. I have only one request for you: be calm.

All right, Aunt Seldo.

Brazen Cagla. First my cousin and now my dad.

I can not believe it: Cagli's dad and mom.

Ed, daughter ... - I do not want to talk to you.

Daughter, listen to me ...

Dad, you lied to me. You cheated me. You made me a fool.

You were the only man I believed. And now, I can not believe it directly. In addition, you are with this woman!

Ed, I wanted to tell you, but I did not know how to do it. What you would not say, you're right.

I'm very sorry. Forgive me. - Do not ask me for forgiveness, dad.

And do not expect me to believe you. - Ed, daughter ...

Nice to see you. Please come in. Everyone is in the garden. - Thank you.

Mrs. Elcin also came.

Sukran, these in-laws are very fond of each other. It's so refreshing, right? - Yes.

More than anything, I am interested in whether I will have such relationships with my in-laws as they do. Will they love my daughter as my own?

You're right. For example, my neighbors have this problem.

Because of the engagement, they went to the jeweler, and there they could not get along at all. The engagement was canceled.

God, save. It is important that families find a common language.

Yes, Emel. But above all, you do not have to interfere in everything. Young people should settle everything themselves. In the end, they have to spend their whole life together.

Yeah. But they should also be careful. Carefully choose a spouse. Then everything will be fine.

You're right. This is. But whatever we say, Emel, it all depends on destiny. We will see what destiny will prepare us.

Truth. Give God everything that is best for our children.

It was very tasty. - Hello.

Elcin, dear, it's nice to see you. - Thank you my dear.

Nice to see you, Elcin. - Thank you.

How are you, my dear? - Well thank you.

Were you not supposed to come with Sinan? Something happened?

Do not ask anything. - I hope it's nothing serious.

Eda ... she learned about our relationship with Sinan. - What?!

How is it? From who? - We do not know that. Someone sent our photograph to Sin with Sin.

Who could it be?

I do not know. Someone followed us, photographed them and then sent a photo to Eda.

I still can not believe it. Ed is in shock.

It turned out wrong that she learned about it this way.

We have as many enemies as many friends. Someone wanted to demolish us. - Sinan went to calm her down.

She is her father. They have to communicate with each other. But it would be much better if she learned about it in a different way.

Do not be upset, Elcin. Ed could get angry that he did not tell her, but it was her father and daughter. They'll deal with it.

I hope, Nihat, I hope.

I was very disappointed with Eda. Damn it!

I'm listening, dad? - Volkan, where are you?

I just left the club. Something happened?

Eda found out that I was with Elcin. - What? How?

Someone has photographed us and sent her a photo.

Dad, who could do something like that? And above all - why?

I am more surprised that only the family knows that Ed did not know all about it. - She is definitely shocked now.

Yes, sonny. I'm going home, why do not you come? - OK Dad. - Well.

Who could it be?

"Cagla and her mom are moving to Istanbul." "I'm happy.

Me too, beloved brother.

Brother? - You do not know anything? Mama and Uncle Sinan are together. - What? It's a joke?

Seriously? - But for now it's a family secret. "

Could Deniz have done it?

No, she would not have dared to do something so vile. That would be too much.

12 teas, 3 coffees, 1 glass of water and 1 cup of cola.

Well, I drank so much. It was not proper to leave the table empty. Hence the bill.

Uh-oh ...

Please take this.

We can go. - Well, let's go.

Honey, I can not believe you've been waiting there for so many hours.

That `s nothing. Those were the best hours in my life.

I was afraid that someone would think that you were a madman and that's why you look at me constantly.

Really? I was still looking? - Well, a bit ...

Erdem, are you okay? - Something is pregnant on my stomach, something is wrong.

Erdem, nothing strange. That's when you drink so much sweet.

Everything is for you. And just, I almost forgot that I have something for you. - My bracelet ...

Ed Ed, darling, can you open the door?

I will not open, I do not want to talk to you.

Well, daughter, I know I should tell you.

Yes you should. How could you hide it from me?

Ed, open the door please, let's talk normally.

You can leave me alone.?

Dad

Ed is sitting at home and does not want to open the door. Volkan, maybe you will try.

Well.

Ed, open the door, let's talk ...

Okay, but on one condition. Let's talk for ourselves.

Okay, my dear.

Dad, you go to the living room, I'll calm Eda, and then we'll talk.

Good son.

Brother, you know what happened, right? I was very surprised when I found out ....

Why did dad do this to me?

You also knew the truth? If you knew, you would tell me.

No Ed, I did not know.

And you're just as shocked, right?

Yes, but Ed, can you calm down a little?

How can I calm down? I can not imagine Papa with this woman.

If she chooses this woman, then she will lose me.

Ed, you're exaggerating.

I'm exaggerating.

I think he is very dear to him.

And what will be happy? She will take our dad away, you'll see.

Ed, you act like a child.

Well, brother, I see where your side is. I know what you're trying to say.

Ed, you're wrong.

Okay, I do not want to talk anymore. You can leave my room. Please.

Okay, we'll talk later.

I will never allow it.

My goal today was to make you happy. But it did not go as I wanted.

I am sorry that I am the cause of your tears.

Of course not . On the contrary, it was a beautiful day.

Thank you.

Dad, I do not understand who could do it.

I do not know who, but for sure whoever did this is a terrible person.

Ed is very angry with me Volkan.

I lost her trust.

Are there any news from Sinan?

There is no. I am also curious, but I do not want to disturb him.

I will call him.

hallo

Sinan, what's going on? We're worried about you.

Brother, Ed, I do not want to talk to me. I tried, but to no avail. He does not even let me into the room.

Do not press, you know how Ed is. For sure she is sad that she must have heard it from someone else.

Brother.

Do not tell Elcin about Ed, please. She will be sorry.

But this is an abnormal brother. Tomorrow, you and she will meet, talk and understand each other.

I hope brother.

We see each other tomorrow, see you.

Beet, hello.

Hello

Nice to see you.

Us also.

Meal ready, Sir.

Okay, let's go.

Where is my uncle.

Ed found out that my mother and Sinan are together. Someone took pictures of them and sent them to her.

That's why everyone is upset.

How ? Who just photographed them?

Ichy.

I do not want to disturb you, but we need to talk about certain things. We have a lot of enemies, today we can see what happened.

We must be careful what we do.

You're right darling, Elcin is a lot of people who envy our happiness. We must certainly be careful.

I still can not understand who secretly took pictures of us?

It does not matter

. Let us try not to disturb our peace. Open yourself on this subject and be more careful.

Let's meet together with Sinan and Eda at dinner and talk and solve the problem.

A good idea.

Bon Appetit.

Elcin, do not hesitate with the engagements of Burak and Calga.

Definitely.

Mom, first me and Calga have to talk.

Selda, it's not the time now. Let young people decide.

I do not know, but I'm so excited because I love Calga very much.

Thank you, Aunt Seldo.

It was a beautiful dream and ended. It's time to get back to real life.

Asli, I came to you.

Mom, have you finished your work yet?

No, I have not finished. Visitors have not gone yet.

Who came?

Mr. Burak's girlfriend and her mother.

I understand well.

Do not go well.?

Thank you the food was delicious.

For health, dear.

What do you say? Will we have a coffee?

Willingly.

Beet, maybe we go outside to get some fresh air?

Okay.

We apologize for a moment.

Ajjj

I did not want to talk about them, but I'm angry with you, Burak.

You were very happy at the table.

Do you act like this instead of thank you?

What should I do? I went to the gym club and you were not there? I've made myself compromised with everyone.

You were more worried about embarrassment than about me?

Of course I was worried.

But you have really neglected me in recent days ....

I do not know how to help. If our relationship is to be serious, you have to decide for yourself.

That's what we ourselves should decide if our relationship is serious or not Calga.

Not true ?

What's that supposed to mean?

Are you playing?

Beet, beet, take this dog. I'm telling you, take him away.

I will take him to his pen.

I'm sorry honey, I can not control it. I'm afraid.

Okay Calga, do not hesitate.

I almost do not believe it anymore.

Honey, our families are very unhappy. I give everything.

Are you happy Calga?

I will be happy.

If we get engaged quickly.

Calga

I have to tell you something.

What's happening to Burak?

Calga ja .... 944 01:51:46,060 --> 00:00:00,000 It would be good to part.