subtitlecat.com

All language subtitles for ZEIT.Verbrechen.S01E03.German.1080p.WEB.x264-WvF

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:10,560 --> 00:01:12,000 Johnny hat gesagt, das wird leicht. 2 00:01:12,000 --> 00:01:12,120 Johnny hat gesagt, das wird leicht. 3 00:01:12,160 --> 00:01:14,000 Johnny, der redet viel, wenn der Tag lang ist. 4 00:01:14,000 --> 00:01:14,760 Johnny, der redet viel, wenn der Tag lang ist. 5 00:01:14,880 --> 00:01:16,000 Wenn das schiefgeht, muss ich das klären, nicht ihr. 6 00:01:16,000 --> 00:01:17,800 Wenn das schiefgeht, muss ich das klären, nicht ihr. 7 00:01:18,760 --> 00:01:20,000 Der raucht immer eine. 8 00:01:20,000 --> 00:01:20,240 Der raucht immer eine. 9 00:01:20,480 --> 00:01:22,000 - Setz dich mal hin. - Hast du ausgeschissen? 10 00:01:22,000 --> 00:01:22,520 - Setz dich mal hin. - Hast du ausgeschissen? 11 00:01:22,600 --> 00:01:24,000 - Junge, beruhig dich. - Was ist los, Marek? 12 00:01:24,000 --> 00:01:24,680 - Junge, beruhig dich. - Was ist los, Marek? 13 00:01:24,760 --> 00:01:26,000 - Hast du Hummeln im Hintern? - Ja, hab ich. 14 00:01:26,000 --> 00:01:27,480 - Hast du Hummeln im Hintern? - Ja, hab ich. 15 00:01:27,560 --> 00:01:28,000 Das kann nicht sein. Meine Jacke hing hier. Genau hier. 16 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 Das kann nicht sein. Meine Jacke hing hier. Genau hier. 17 00:01:30,000 --> 00:01:30,040 Das kann nicht sein. Meine Jacke hing hier. Genau hier. 18 00:01:30,120 --> 00:01:32,000 - Hast du nicht dabeigehabt, oder? - Du Affe, gib her. 19 00:01:32,000 --> 00:01:32,720 - Hast du nicht dabeigehabt, oder? - Du Affe, gib her. 20 00:01:33,760 --> 00:01:34,000 Geh mir nicht auf 'n Sack. 21 00:01:34,000 --> 00:01:34,920 Geh mir nicht auf 'n Sack. 22 00:01:39,000 --> 00:01:40,000 Bist du zu lahm, oder was? Ist doch nur ein Scheiß-Karnickel. 23 00:01:40,000 --> 00:01:42,000 Bist du zu lahm, oder was? Ist doch nur ein Scheiß-Karnickel. 24 00:01:42,000 --> 00:01:42,160 Bist du zu lahm, oder was? Ist doch nur ein Scheiß-Karnickel. 25 00:01:45,120 --> 00:01:46,000 Scheiß-Affe. 26 00:01:46,080 --> 00:01:48,000 - Jetzt aber Abflug. Zigaretten aus! - Komm jetzt. 27 00:01:48,000 --> 00:01:48,880 - Jetzt aber Abflug. Zigaretten aus! - Komm jetzt. 28 00:01:48,960 --> 00:01:50,000 - Ey. - Nehmen wir den Laden auseinander. 29 00:01:50,000 --> 00:01:50,920 - Ey. - Nehmen wir den Laden auseinander. 30 00:01:51,000 --> 00:01:52,000 Piano. 31 00:01:52,000 --> 00:01:52,560 Piano. 32 00:01:52,600 --> 00:01:53,960 - Ja? - Ja, gut. 33 00:01:54,080 --> 00:01:55,040 Piano. 34 00:02:04,200 --> 00:02:06,000 Wir folgen Johnny. Der weiß, wo's langgeht. 35 00:02:06,000 --> 00:02:06,880 Wir folgen Johnny. Der weiß, wo's langgeht. 36 00:02:44,160 --> 00:02:45,680 Weiter, weiter, weiter! 37 00:02:58,160 --> 00:02:59,960 Nein! Halt! 38 00:03:00,960 --> 00:03:02,000 Fuck. Scheiße. 39 00:03:02,000 --> 00:03:02,080 Fuck. Scheiße. 40 00:03:02,160 --> 00:03:03,880 Nicht abhauen lassen. 41 00:03:04,280 --> 00:03:06,000 - Mann! Los, Alter! - Los, los. Schnell, schnell! 42 00:03:06,000 --> 00:03:06,880 - Mann! Los, Alter! - Los, los. Schnell, schnell! 43 00:03:07,240 --> 00:03:08,000 Kommt jetzt. Rein, rein! 44 00:03:08,000 --> 00:03:08,840 Kommt jetzt. Rein, rein! 45 00:03:09,880 --> 00:03:10,000 Bleib stehen, verdammte Scheiße! 46 00:03:10,000 --> 00:03:11,840 Bleib stehen, verdammte Scheiße! 47 00:03:11,920 --> 00:03:12,000 Alter! Hör auf! Hör auf! 48 00:03:12,000 --> 00:03:14,000 Alter! Hör auf! Hör auf! 49 00:03:14,000 --> 00:03:14,760 Alter! Hör auf! Hör auf! 50 00:03:22,560 --> 00:03:24,000 Hier liegt nur Scheiße rum. 51 00:03:24,120 --> 00:03:26,000 Da fehlt mindestens die Hälfte. Wo ist die Scheiße? 52 00:03:26,000 --> 00:03:26,720 Da fehlt mindestens die Hälfte. Wo ist die Scheiße? 53 00:03:28,560 --> 00:03:30,000 - Da ist nix. - Hör auf jetzt! Halt die Fresse! 54 00:03:30,000 --> 00:03:31,760 - Da ist nix. - Hör auf jetzt! Halt die Fresse! 55 00:03:31,840 --> 00:03:32,000 Halt die Fresse, Mann! 56 00:03:32,000 --> 00:03:33,560 Halt die Fresse, Mann! 57 00:03:36,120 --> 00:03:38,000 Mann! Mann, nicht umdrehen! 58 00:03:38,000 --> 00:03:38,680 Mann! Mann, nicht umdrehen! 59 00:03:38,760 --> 00:03:40,000 Nicht abhauen lassen! Was ist daran so schwer zu verstehen? 60 00:03:40,000 --> 00:03:41,560 Nicht abhauen lassen! Was ist daran so schwer zu verstehen? 61 00:03:41,680 --> 00:03:42,000 Was ist denn los? Johnny, was ist los mit dir? 62 00:03:42,000 --> 00:03:43,680 Was ist denn los? Johnny, was ist los mit dir? 63 00:03:43,760 --> 00:03:44,000 Was bist du so zimperlich? Lass Spaß haben hier. 64 00:03:44,000 --> 00:03:45,960 Was bist du so zimperlich? Lass Spaß haben hier. 65 00:03:47,080 --> 00:03:48,000 Raus mit dir. Hey! 66 00:03:48,000 --> 00:03:48,720 Raus mit dir. Hey! 67 00:03:48,760 --> 00:03:50,000 Komm raus, Kollege. Wo ist die Scheiße? 68 00:03:50,000 --> 00:03:51,720 Komm raus, Kollege. Wo ist die Scheiße? 69 00:03:51,760 --> 00:03:52,000 Wo habt ihr die Scheiße versteckt? 70 00:03:52,000 --> 00:03:53,840 Wo habt ihr die Scheiße versteckt? 71 00:03:53,920 --> 00:03:54,000 Wo ihr die Scheiße versteckt habt? 72 00:03:54,000 --> 00:03:55,800 Wo ihr die Scheiße versteckt habt? 73 00:03:56,920 --> 00:03:58,000 So, haben wir alles? Haben wir alles? Leute! 74 00:03:58,000 --> 00:03:59,240 So, haben wir alles? Haben wir alles? Leute! 75 00:03:59,480 --> 00:04:00,000 Haben wir alles? So, Abfahrt, Jungs. Abfahrt! 76 00:04:00,000 --> 00:04:02,000 Haben wir alles? So, Abfahrt, Jungs. Abfahrt! 77 00:04:02,000 --> 00:04:02,200 Haben wir alles? So, Abfahrt, Jungs. Abfahrt! 78 00:04:03,600 --> 00:04:04,000 Johnny, Alter, wo bleibst du denn? Verdammte Scheiße. 79 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 Johnny, Alter, wo bleibst du denn? Verdammte Scheiße. 80 00:04:06,000 --> 00:04:06,040 Johnny, Alter, wo bleibst du denn? Verdammte Scheiße. 81 00:04:06,120 --> 00:04:08,000 Mit so ein paar Tütchen seid ihr zufrieden, ja? 82 00:04:08,000 --> 00:04:08,280 Mit so ein paar Tütchen seid ihr zufrieden, ja? 83 00:04:08,560 --> 00:04:10,000 - Wieso? Ist doch ein guter Fang. - Provinz-Billobande. 84 00:04:10,000 --> 00:04:11,120 - Wieso? Ist doch ein guter Fang. - Provinz-Billobande. 85 00:04:11,160 --> 00:04:12,000 Was hast du gesagt? 86 00:04:12,000 --> 00:04:12,200 Was hast du gesagt? 87 00:04:12,480 --> 00:04:14,000 - Hier ist viel mehr noch versteckt. - Wo denn? 88 00:04:14,000 --> 00:04:14,560 - Hier ist viel mehr noch versteckt. - Wo denn? 89 00:04:14,640 --> 00:04:16,000 Das ist hier Scheiß-Amazon. 90 00:04:16,000 --> 00:04:16,600 Das ist hier Scheiß-Amazon. 91 00:04:16,680 --> 00:04:18,000 Die verpacken. Die produzieren. Hier muss irgendwo ein Lager sein. 92 00:04:18,000 --> 00:04:20,000 Die verpacken. Die produzieren. Hier muss irgendwo ein Lager sein. 93 00:04:20,000 --> 00:04:21,120 Die verpacken. Die produzieren. Hier muss irgendwo ein Lager sein. 94 00:04:21,200 --> 00:04:22,000 Wo ist es? Oder Gold? 95 00:04:22,000 --> 00:04:23,040 Wo ist es? Oder Gold? 96 00:04:24,480 --> 00:04:26,000 So, wir sind weg. Jetzt lass mal gehen. 97 00:04:26,000 --> 00:04:26,640 So, wir sind weg. Jetzt lass mal gehen. 98 00:04:26,720 --> 00:04:28,000 Du nicht. Komm, ist heute mein Geburtstag. 99 00:04:28,000 --> 00:04:30,000 Du nicht. Komm, ist heute mein Geburtstag. 100 00:04:30,000 --> 00:04:30,920 Du nicht. Komm, ist heute mein Geburtstag. 101 00:04:38,600 --> 00:04:39,960 Das gibt's doch nicht. 102 00:04:43,880 --> 00:04:44,000 Komm her. 103 00:04:44,000 --> 00:04:45,000 Komm her. 104 00:04:45,960 --> 00:04:46,000 Mach's Maul auf. Mach's Maul auf! 105 00:04:46,000 --> 00:04:48,000 Mach's Maul auf. Mach's Maul auf! 106 00:04:48,000 --> 00:04:48,240 Mach's Maul auf. Mach's Maul auf! 107 00:04:48,480 --> 00:04:50,000 Wo ist das Ice? 108 00:04:50,120 --> 00:04:52,000 Wenn du ihm das Hirn rauspustest, sagt er uns nichts mehr. 109 00:04:52,000 --> 00:04:52,840 Wenn du ihm das Hirn rauspustest, sagt er uns nichts mehr. 110 00:04:52,920 --> 00:04:54,000 Du hältst dich für superschlau, Professor. 111 00:04:54,000 --> 00:04:54,960 Du hältst dich für superschlau, Professor. 112 00:04:55,040 --> 00:04:56,000 Vielleicht hilfst du mal lieber. 113 00:04:56,000 --> 00:04:56,720 Vielleicht hilfst du mal lieber. 114 00:04:57,680 --> 00:04:58,000 Sag schon. Mach keinen Scheiß. Sag schon! 115 00:04:58,000 --> 00:04:59,960 Sag schon. Mach keinen Scheiß. Sag schon! 116 00:05:00,040 --> 00:05:01,080 Wo ist das Scheiß-Ice? 117 00:05:01,160 --> 00:05:02,000 Wo ist das Scheiß-Ice? Du kleiner Hundesohn. 118 00:05:02,000 --> 00:05:03,760 Wo ist das Scheiß-Ice? Du kleiner Hundesohn. 119 00:05:03,840 --> 00:05:04,000 - Du Scheiß-Hundesohn. - Jetzt mach doch mal richtig. 120 00:05:04,000 --> 00:05:06,000 - Du Scheiß-Hundesohn. - Jetzt mach doch mal richtig. 121 00:05:06,000 --> 00:05:06,240 - Du Scheiß-Hundesohn. - Jetzt mach doch mal richtig. 122 00:05:06,520 --> 00:05:07,960 - Du Hundesohn. - Du Pussy, Marek. 123 00:05:08,040 --> 00:05:10,000 Scheiß-Crackhead. Jetzt sag schon. Wo ist das Scheiß-Ice? 124 00:05:10,000 --> 00:05:11,120 Scheiß-Crackhead. Jetzt sag schon. Wo ist das Scheiß-Ice? 125 00:05:11,880 --> 00:05:12,000 - Sag schon. - Lass mich mal. Lass mich mal. 126 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 - Sag schon. - Lass mich mal. Lass mich mal. 127 00:05:14,920 --> 00:05:16,000 Wo ist das Crank? 128 00:05:16,000 --> 00:05:17,480 Wo ist das Crank? 129 00:05:17,560 --> 00:05:18,000 - Maul auf, du Scheiß-Crackhead. - Okay. Okay. 130 00:05:18,000 --> 00:05:19,920 - Maul auf, du Scheiß-Crackhead. - Okay. Okay. 131 00:05:20,000 --> 00:05:20,960 Okay. 132 00:05:39,280 --> 00:05:40,000 Kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort. 133 00:05:40,000 --> 00:05:42,000 Kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort. 134 00:05:42,000 --> 00:05:42,080 Kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort. 135 00:05:54,560 --> 00:05:56,000 Alter, hast du schon mal so viel gesehen? 136 00:05:56,000 --> 00:05:56,640 Alter, hast du schon mal so viel gesehen? 137 00:05:56,760 --> 00:05:58,000 Hast du schon mal so viel von dem Zeug gesehen? 138 00:05:58,000 --> 00:05:58,960 Hast du schon mal so viel von dem Zeug gesehen? 139 00:06:03,800 --> 00:06:04,000 Johnny, was soll das werden? 140 00:06:04,000 --> 00:06:05,240 Johnny, was soll das werden? 141 00:06:05,480 --> 00:06:06,000 - Wenn der Dave das rauskriegt. - Ist meine Provision. Außerdem... 142 00:06:06,000 --> 00:06:08,000 - Wenn der Dave das rauskriegt. - Ist meine Provision. Außerdem... 143 00:06:08,000 --> 00:06:09,520 - Wenn der Dave das rauskriegt. - Ist meine Provision. Außerdem... 144 00:06:10,200 --> 00:06:11,520 Wenn ich so weitermache, 145 00:06:11,560 --> 00:06:12,000 hat er in ein, zwei Jahren nichts mehr zu melden. 146 00:06:12,000 --> 00:06:13,760 hat er in ein, zwei Jahren nichts mehr zu melden. 147 00:06:14,160 --> 00:06:16,000 Dann bin ich der Präsi. 148 00:06:16,000 --> 00:06:16,040 Dann bin ich der Präsi. 149 00:06:16,160 --> 00:06:18,000 Dann wollen wir mal sehen, wer immer loyal war und wer nicht. 150 00:06:18,000 --> 00:06:18,960 Dann wollen wir mal sehen, wer immer loyal war und wer nicht. 151 00:06:21,200 --> 00:06:22,000 - Sorry, ne? - Scheiße, die sind schon da. 152 00:06:22,000 --> 00:06:23,840 - Sorry, ne? - Scheiße, die sind schon da. 153 00:06:23,920 --> 00:06:24,000 Johnny, die Bullen sind da. 154 00:06:24,000 --> 00:06:25,680 Johnny, die Bullen sind da. 155 00:06:25,760 --> 00:06:26,000 - Komm, lass uns abhauen. - Ja, warte kurz. 156 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 - Komm, lass uns abhauen. - Ja, warte kurz. 157 00:06:28,000 --> 00:06:28,080 - Komm, lass uns abhauen. - Ja, warte kurz. 158 00:06:29,600 --> 00:06:30,000 Bist du bescheuert? Was machst du denn? 159 00:06:30,000 --> 00:06:31,760 Bist du bescheuert? Was machst du denn? 160 00:06:33,120 --> 00:06:34,000 Ist das dein Ernst? Hör mal auf. Jetzt komm. 161 00:06:34,000 --> 00:06:35,080 Ist das dein Ernst? Hör mal auf. Jetzt komm. 162 00:06:35,160 --> 00:06:36,000 - Was denn? - Die Bullen sind da. 163 00:06:36,000 --> 00:06:36,720 - Was denn? - Die Bullen sind da. 164 00:06:36,760 --> 00:06:37,680 Jetzt komm. 165 00:06:38,520 --> 00:06:39,240 Johnny, Mann. 166 00:06:39,520 --> 00:06:40,000 - Freiheit, Marek. Freiheit. - Hast du Crack geraucht? 167 00:06:40,000 --> 00:06:42,000 - Freiheit, Marek. Freiheit. - Hast du Crack geraucht? 168 00:06:42,000 --> 00:06:42,800 - Freiheit, Marek. Freiheit. - Hast du Crack geraucht? 169 00:06:54,120 --> 00:06:55,640 Jetzt komm. Die Bullen sind da. 170 00:06:56,480 --> 00:06:57,280 Komm, Mann. 171 00:07:23,920 --> 00:07:24,000 Kann es sein, dass die Luft da gar nicht ankommt? 172 00:07:24,000 --> 00:07:26,000 Kann es sein, dass die Luft da gar nicht ankommt? 173 00:07:26,000 --> 00:07:26,880 Kann es sein, dass die Luft da gar nicht ankommt? 174 00:07:30,160 --> 00:07:31,680 Schon das Geräusch... 175 00:07:32,800 --> 00:07:33,840 Oh Mann. 176 00:07:37,880 --> 00:07:38,000 Es kann nicht sein, dass ich 30 Leute einlade, 177 00:07:38,000 --> 00:07:40,000 Es kann nicht sein, dass ich 30 Leute einlade, 178 00:07:40,080 --> 00:07:42,000 und ihr sitzt da seelenruhig rum 179 00:07:42,720 --> 00:07:44,000 und guckt, wie das Ding alles vollsifft. 180 00:07:44,000 --> 00:07:45,120 und guckt, wie das Ding alles vollsifft. 181 00:07:50,080 --> 00:07:52,000 Ihr seid ganz schön am Konsumieren. 182 00:07:52,000 --> 00:07:52,040 Ihr seid ganz schön am Konsumieren. 183 00:07:56,120 --> 00:07:57,840 Komm, gib mir auch mal 'ne Line. 184 00:08:03,680 --> 00:08:04,000 Das ist megakalt. 185 00:08:04,000 --> 00:08:05,000 Das ist megakalt. 186 00:08:05,960 --> 00:08:06,000 - Gut, ne? - Das ist saukalt. 187 00:08:06,000 --> 00:08:07,560 - Gut, ne? - Das ist saukalt. 188 00:08:15,640 --> 00:08:16,000 Wenn der Dave kommt, 189 00:08:16,000 --> 00:08:16,680 Wenn der Dave kommt, 190 00:08:16,760 --> 00:08:18,000 dann fällt hier richtig der Obstkorb um, Leute, ja? 191 00:08:18,000 --> 00:08:20,000 dann fällt hier richtig der Obstkorb um, Leute, ja? 192 00:08:20,000 --> 00:08:20,080 dann fällt hier richtig der Obstkorb um, Leute, ja? 193 00:08:20,880 --> 00:08:22,000 Ein bisschen lauter! 194 00:08:22,000 --> 00:08:22,240 Ein bisschen lauter! 195 00:08:26,480 --> 00:08:28,000 Johnny! Johnny. 196 00:08:28,000 --> 00:08:28,800 Johnny! Johnny. 197 00:08:28,880 --> 00:08:30,000 - Wer ist der Geilste? - Johnny! 198 00:08:30,000 --> 00:08:31,200 - Wer ist der Geilste? - Johnny! 199 00:08:31,280 --> 00:08:32,000 Wer ist der Geilste? 200 00:08:32,000 --> 00:08:32,880 Wer ist der Geilste? 201 00:09:06,800 --> 00:09:08,000 Jetzt wird hier mal ordentlich einer durchgepudert. 202 00:09:08,000 --> 00:09:09,640 Jetzt wird hier mal ordentlich einer durchgepudert. 203 00:09:10,480 --> 00:09:12,000 - Happy Birthday! - Happy Birthday. 204 00:09:12,000 --> 00:09:12,560 - Happy Birthday! - Happy Birthday. 205 00:09:12,600 --> 00:09:14,000 - Prost. - Auf Johnny. 206 00:09:14,000 --> 00:09:14,560 - Prost. - Auf Johnny. 207 00:09:14,640 --> 00:09:16,000 - Hey, Johnny. - Auf dich, Johnny. 208 00:09:16,000 --> 00:09:16,800 - Hey, Johnny. - Auf dich, Johnny. 209 00:09:19,280 --> 00:09:20,000 Nee, nee, Leute. 210 00:09:20,000 --> 00:09:20,880 Nee, nee, Leute. 211 00:09:20,960 --> 00:09:22,000 Uns die Drecksarbeit machen lassen und jetzt mitschnorcheln wollen? 212 00:09:22,000 --> 00:09:24,000 Uns die Drecksarbeit machen lassen und jetzt mitschnorcheln wollen? 213 00:09:24,000 --> 00:09:24,840 Uns die Drecksarbeit machen lassen und jetzt mitschnorcheln wollen? 214 00:09:24,920 --> 00:09:26,000 - Johnny, du bist doch großzügig. - Pfoten weg. Pfoten weg! 215 00:09:26,000 --> 00:09:28,000 - Johnny, du bist doch großzügig. - Pfoten weg. Pfoten weg! 216 00:09:28,000 --> 00:09:28,600 - Johnny, du bist doch großzügig. - Pfoten weg. Pfoten weg! 217 00:09:28,680 --> 00:09:30,000 Hey, hey. Okay, okay, okay. Ich bin ruhig. 218 00:09:30,000 --> 00:09:30,960 Hey, hey. Okay, okay, okay. Ich bin ruhig. 219 00:09:34,720 --> 00:09:35,640 Warte mal. 220 00:09:42,520 --> 00:09:44,000 Schon wieder am Gehen? 221 00:09:44,000 --> 00:09:44,160 Schon wieder am Gehen? 222 00:09:44,240 --> 00:09:46,000 Was ist denn das hier? Ich dachte, wir treffen uns alleine. 223 00:09:46,000 --> 00:09:47,240 Was ist denn das hier? Ich dachte, wir treffen uns alleine. 224 00:09:47,520 --> 00:09:48,000 - Terminkollision. - Bist du lebensmüde oder was? 225 00:09:48,000 --> 00:09:49,760 - Terminkollision. - Bist du lebensmüde oder was? 226 00:09:49,840 --> 00:09:50,000 Ihr könntet die alle kennenlernen. Die fressen mir aus der Hand. 227 00:09:50,000 --> 00:09:52,000 Ihr könntet die alle kennenlernen. Die fressen mir aus der Hand. 228 00:09:52,000 --> 00:09:53,560 Ihr könntet die alle kennenlernen. Die fressen mir aus der Hand. 229 00:09:53,640 --> 00:09:54,000 Hey, die Scheiße ist am Dampfen. 230 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 Hey, die Scheiße ist am Dampfen. 231 00:09:55,080 --> 00:09:56,000 Der, den ihr fast tot gefoltert habt, war auch ein V-Mann. 232 00:09:56,000 --> 00:09:57,960 Der, den ihr fast tot gefoltert habt, war auch ein V-Mann. 233 00:09:58,960 --> 00:10:00,000 Scheiße. 234 00:10:00,000 --> 00:10:00,600 Scheiße. 235 00:10:00,680 --> 00:10:02,000 Scheiße, das ist das Einzige, was du dazu sagst? 236 00:10:02,000 --> 00:10:02,800 Scheiße, das ist das Einzige, was du dazu sagst? 237 00:10:02,920 --> 00:10:04,000 Das fliegt uns um die Ohren. Es wird Zeit, dich reinzustecken. 238 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 Das fliegt uns um die Ohren. Es wird Zeit, dich reinzustecken. 239 00:10:06,000 --> 00:10:06,600 Das fliegt uns um die Ohren. Es wird Zeit, dich reinzustecken. 240 00:10:06,680 --> 00:10:08,000 Ich hab dir gesagt, dass die Fahndung da einen hat. 241 00:10:08,000 --> 00:10:08,960 Ich hab dir gesagt, dass die Fahndung da einen hat. 242 00:10:09,040 --> 00:10:10,000 - Kannst du mal zuhören? - Johnny! Johnny! 243 00:10:10,000 --> 00:10:11,040 - Kannst du mal zuhören? - Johnny! Johnny! 244 00:10:11,120 --> 00:10:12,000 - Hör mal zu. - Johnny! Johnny! 245 00:10:12,000 --> 00:10:13,080 - Hör mal zu. - Johnny! Johnny! 246 00:10:16,000 --> 00:10:18,000 Okay, Johnny, dann stell uns deine Freunde mal vor. 247 00:10:18,000 --> 00:10:18,720 Okay, Johnny, dann stell uns deine Freunde mal vor. 248 00:10:19,960 --> 00:10:20,000 Du gehörst uns, check das mal. 249 00:10:20,000 --> 00:10:21,560 Du gehörst uns, check das mal. 250 00:10:22,720 --> 00:10:24,000 - Ey, wir haben Besuch. - Johnny! 251 00:10:24,000 --> 00:10:24,960 - Ey, wir haben Besuch. - Johnny! 252 00:10:30,280 --> 00:10:32,000 - Lass mal. Lass mal. - Ich hau ab. 253 00:10:32,000 --> 00:10:32,520 - Lass mal. Lass mal. - Ich hau ab. 254 00:10:32,600 --> 00:10:34,000 Komm, ey. Wer nicht ballert, ist ein Bulle! 255 00:10:34,000 --> 00:10:34,960 Komm, ey. Wer nicht ballert, ist ein Bulle! 256 00:10:35,040 --> 00:10:36,000 Wer nicht ballert, ist ein Bulle. Wer nicht ballert, ist ein Bulle. 257 00:10:36,000 --> 00:10:38,000 Wer nicht ballert, ist ein Bulle. Wer nicht ballert, ist ein Bulle. 258 00:10:38,000 --> 00:10:39,880 Wer nicht ballert, ist ein Bulle. Wer nicht ballert, ist ein Bulle. 259 00:10:39,960 --> 00:10:40,000 Wer nicht ballert, ist ein Bulle. 260 00:10:40,000 --> 00:10:41,640 Wer nicht ballert, ist ein Bulle. 261 00:10:42,080 --> 00:10:43,480 Also, geht doch. 262 00:10:48,880 --> 00:10:50,000 Johnny! Johnny! Johnny! Johnny! Johnny! Johnny! 263 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 Johnny! Johnny! Johnny! Johnny! Johnny! Johnny! 264 00:10:52,000 --> 00:10:53,680 Johnny! Johnny! Johnny! Johnny! Johnny! Johnny! 265 00:11:03,760 --> 00:11:04,000 Hey, Dave. 266 00:11:04,000 --> 00:11:04,560 Hey, Dave. 267 00:11:04,640 --> 00:11:06,000 - Marek. Marek. - Ja. 268 00:11:06,000 --> 00:11:06,760 - Marek. Marek. - Ja. 269 00:11:07,520 --> 00:11:08,000 Gib mal das Zeug. 270 00:11:08,000 --> 00:11:08,160 Gib mal das Zeug. 271 00:11:08,840 --> 00:11:10,000 - Ice, Ice, Baby. - Richtig fette Beute. 272 00:11:10,000 --> 00:11:11,000 - Ice, Ice, Baby. - Richtig fette Beute. 273 00:11:12,480 --> 00:11:14,000 - Da ist mal eine Provision fällig. - Ja, das ist viel. 274 00:11:14,000 --> 00:11:15,760 - Da ist mal eine Provision fällig. - Ja, das ist viel. 275 00:11:15,800 --> 00:11:16,000 Lange nicht mehr in der Hand gehabt, so viel. 276 00:11:16,000 --> 00:11:17,880 Lange nicht mehr in der Hand gehabt, so viel. 277 00:11:18,560 --> 00:11:20,000 Da hab ich dem Nuculovic den Schwanz abgeschnitten. 278 00:11:20,000 --> 00:11:20,960 Da hab ich dem Nuculovic den Schwanz abgeschnitten. 279 00:11:21,720 --> 00:11:22,000 Da brauchst du nicht so blöd zu lachen, China. 280 00:11:22,000 --> 00:11:23,960 Da brauchst du nicht so blöd zu lachen, China. 281 00:11:24,040 --> 00:11:26,000 Was freut dich denn so? Das war ich. 282 00:11:26,000 --> 00:11:26,640 Was freut dich denn so? Das war ich. 283 00:11:26,720 --> 00:11:28,000 Ich allein. 284 00:11:28,000 --> 00:11:28,120 Ich allein. 285 00:11:29,000 --> 00:11:30,000 Mit meinem besten Freund, Marek. 286 00:11:30,000 --> 00:11:30,720 Mit meinem besten Freund, Marek. 287 00:11:31,200 --> 00:11:32,000 Während ihr euch verkrümelt habt. Die Schlappschwänze. 288 00:11:32,000 --> 00:11:33,920 Während ihr euch verkrümelt habt. Die Schlappschwänze. 289 00:11:34,760 --> 00:11:36,000 So war's doch? 290 00:11:36,000 --> 00:11:36,040 So war's doch? 291 00:11:36,160 --> 00:11:38,000 Die haben den Schwanz eingezogen, ja. 292 00:11:38,000 --> 00:11:38,120 Die haben den Schwanz eingezogen, ja. 293 00:11:40,560 --> 00:11:42,000 Aber verrat mir mal, woher wusstest du vom Lager? 294 00:11:42,000 --> 00:11:43,080 Aber verrat mir mal, woher wusstest du vom Lager? 295 00:11:45,280 --> 00:11:46,000 Da gehst du mal die Bullen sprechen. 296 00:11:46,000 --> 00:11:47,000 Da gehst du mal die Bullen sprechen. 297 00:11:47,760 --> 00:11:48,000 Die beiden da. 298 00:11:48,000 --> 00:11:48,800 Die beiden da. 299 00:11:57,640 --> 00:11:58,000 Wer sind die zwei Ottos eigentlich? 300 00:11:58,000 --> 00:11:59,200 Wer sind die zwei Ottos eigentlich? 301 00:11:59,480 --> 00:12:00,000 Bektas kenne ich aus der Zeit, als ich den Engeln 302 00:12:00,000 --> 00:12:01,960 Bektas kenne ich aus der Zeit, als ich den Engeln 303 00:12:02,680 --> 00:12:03,640 Girl vertickt habe. 304 00:12:03,760 --> 00:12:04,000 Wieso erzählst du so eine Scheiße? 305 00:12:04,000 --> 00:12:05,240 Wieso erzählst du so eine Scheiße? 306 00:12:05,480 --> 00:12:06,000 Wir kennen uns von der Autoschieberei in Polen. 307 00:12:06,000 --> 00:12:07,640 Wir kennen uns von der Autoschieberei in Polen. 308 00:12:07,720 --> 00:12:08,000 Wieso ist der hier? 309 00:12:08,000 --> 00:12:08,600 Wieso ist der hier? 310 00:12:09,560 --> 00:12:10,000 Wieso ist der hier? 311 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Wieso ist der hier? 312 00:12:11,760 --> 00:12:12,000 Was ist denn los? 313 00:12:12,000 --> 00:12:12,760 Was ist denn los? 314 00:12:12,880 --> 00:12:14,000 Johnny, was soll die Scheiße? Warum erzählst du... 315 00:12:14,000 --> 00:12:15,200 Johnny, was soll die Scheiße? Warum erzählst du... 316 00:12:15,280 --> 00:12:16,000 Halt deine Fresse! 317 00:12:16,000 --> 00:12:16,240 Halt deine Fresse! 318 00:12:17,120 --> 00:12:18,000 Ey, du hältst jetzt mal deine Fresse, ja? 319 00:12:18,000 --> 00:12:19,280 Ey, du hältst jetzt mal deine Fresse, ja? 320 00:12:19,520 --> 00:12:20,000 Hey, Leute, stopp, stopp, stopp. Stopp. Stopp. 321 00:12:20,000 --> 00:12:21,880 Hey, Leute, stopp, stopp, stopp. Stopp. Stopp. 322 00:12:21,960 --> 00:12:22,000 Hey, hör mal auf. Ja? 323 00:12:22,000 --> 00:12:24,000 Hey, hör mal auf. Ja? 324 00:12:24,000 --> 00:12:24,200 Hey, hör mal auf. Ja? 325 00:12:24,480 --> 00:12:25,720 Ich hab heute Geburtstag, 326 00:12:25,760 --> 00:12:26,000 und ich will, dass wir uns alle ein bisschen lieb haben, ja? 327 00:12:26,000 --> 00:12:28,000 und ich will, dass wir uns alle ein bisschen lieb haben, ja? 328 00:12:28,000 --> 00:12:28,800 und ich will, dass wir uns alle ein bisschen lieb haben, ja? 329 00:12:29,280 --> 00:12:30,000 Dass ihr mir ein Ständchen singt. 330 00:12:30,000 --> 00:12:30,960 Dass ihr mir ein Ständchen singt. 331 00:12:32,040 --> 00:12:33,560 Was seid ihr für Ratten? 332 00:12:33,960 --> 00:12:34,000 Ihr sauft, rotzt, kokst, fickt miteinander 333 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 Ihr sauft, rotzt, kokst, fickt miteinander 334 00:12:36,000 --> 00:12:37,280 Ihr sauft, rotzt, kokst, fickt miteinander 335 00:12:37,560 --> 00:12:38,000 auf der Bank von Johnny, der hat Geburtstag, 336 00:12:38,000 --> 00:12:39,960 auf der Bank von Johnny, der hat Geburtstag, 337 00:12:40,040 --> 00:12:41,160 und keiner singt für den? 338 00:12:41,280 --> 00:12:42,000 Was seid ihr für Pisser? Wie ihr ausseht! 339 00:12:42,000 --> 00:12:43,240 Was seid ihr für Pisser? Wie ihr ausseht! 340 00:12:43,520 --> 00:12:44,000 Viel Glück und viel Segen Auf all deinen Wegen 341 00:12:44,000 --> 00:12:46,000 Viel Glück und viel Segen Auf all deinen Wegen 342 00:12:46,000 --> 00:12:48,000 Viel Glück und viel Segen Auf all deinen Wegen 343 00:12:48,000 --> 00:12:49,160 Viel Glück und viel Segen Auf all deinen Wegen 344 00:12:49,200 --> 00:12:50,000 Gesundheit und Frohsinn Sei auch mit dabei 345 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Gesundheit und Frohsinn Sei auch mit dabei 346 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 Gesundheit und Frohsinn Sei auch mit dabei 347 00:12:54,000 --> 00:12:55,000 Gesundheit und Frohsinn Sei auch mit dabei 348 00:13:08,960 --> 00:13:10,000 Boah ey, Johnny, ey. Früh am Morgen. 349 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 Boah ey, Johnny, ey. Früh am Morgen. 350 00:13:12,000 --> 00:13:12,520 Boah ey, Johnny, ey. Früh am Morgen. 351 00:13:14,280 --> 00:13:16,000 Jetzt ist aber langsam mal 'ne Beförderung dran. 352 00:13:16,000 --> 00:13:16,720 Jetzt ist aber langsam mal 'ne Beförderung dran. 353 00:13:17,720 --> 00:13:18,000 An was hast du denn gedacht? 354 00:13:18,000 --> 00:13:19,160 An was hast du denn gedacht? 355 00:13:20,160 --> 00:13:22,000 Ich würde ja schon gern dein Fahrer sein wollen. 356 00:13:22,000 --> 00:13:22,640 Ich würde ja schon gern dein Fahrer sein wollen. 357 00:13:24,120 --> 00:13:26,000 Ich hätte erwartet, du steigst höher ein. 358 00:13:26,000 --> 00:13:26,160 Ich hätte erwartet, du steigst höher ein. 359 00:13:26,240 --> 00:13:28,000 Ich fahr halt gern Auto, aber nur ein geiles. 360 00:13:28,000 --> 00:13:29,160 Ich fahr halt gern Auto, aber nur ein geiles. 361 00:13:29,240 --> 00:13:30,000 - Hab ich nicht. - Ich aber. 362 00:13:30,000 --> 00:13:30,960 - Hab ich nicht. - Ich aber. 363 00:13:31,000 --> 00:13:32,000 Benzer, E-Klasse, getönte Scheiben, Ledersitze. 364 00:13:32,000 --> 00:13:34,000 Benzer, E-Klasse, getönte Scheiben, Ledersitze. 365 00:13:34,000 --> 00:13:35,040 Benzer, E-Klasse, getönte Scheiben, Ledersitze. 366 00:13:35,760 --> 00:13:36,000 Der Haken ist, hat 'ne Scheiß-Farbe. 367 00:13:36,000 --> 00:13:38,000 Der Haken ist, hat 'ne Scheiß-Farbe. 368 00:13:39,200 --> 00:13:40,000 Lila. 369 00:13:40,000 --> 00:13:40,480 Lila. 370 00:13:41,600 --> 00:13:42,000 Kann man machen lassen. Kostet ein bisschen, aber... 371 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 Kann man machen lassen. Kostet ein bisschen, aber... 372 00:13:44,000 --> 00:13:44,040 Kann man machen lassen. Kostet ein bisschen, aber... 373 00:13:44,120 --> 00:13:45,560 Was willst du haben? 374 00:13:46,240 --> 00:13:47,720 Keine Ahnung. 375 00:13:48,560 --> 00:13:50,000 Weiß ich nicht. 376 00:13:50,000 --> 00:13:50,520 Weiß ich nicht. 377 00:13:50,560 --> 00:13:52,000 Ich würde mal sagen, Gold. 378 00:13:52,000 --> 00:13:52,040 Ich würde mal sagen, Gold. 379 00:13:53,160 --> 00:13:54,000 - Gold? - Ja. 380 00:13:54,000 --> 00:13:55,040 - Gold? - Ja. 381 00:13:55,760 --> 00:13:56,000 Ein Taui. Freundschaftspreis. 382 00:13:56,000 --> 00:13:58,000 Ein Taui. Freundschaftspreis. 383 00:13:58,000 --> 00:13:58,040 Ein Taui. Freundschaftspreis. 384 00:13:58,120 --> 00:14:00,000 Kriegst du das bis Dienstag hin? Da ist Zocken mit den Jungs. 385 00:14:00,000 --> 00:14:01,720 Kriegst du das bis Dienstag hin? Da ist Zocken mit den Jungs. 386 00:14:02,240 --> 00:14:04,000 - Bis übermorgen habe ich den ready. - Also, beeil dich. 387 00:14:04,000 --> 00:14:05,200 - Bis übermorgen habe ich den ready. - Also, beeil dich. 388 00:14:06,080 --> 00:14:07,480 Find ich gut. 389 00:14:07,560 --> 00:14:08,000 69? 390 00:14:08,000 --> 00:14:08,640 69? 391 00:14:10,000 --> 00:14:12,000 Lecken und geleckt werden. Ist deine Glückszahl, oder? 392 00:14:12,000 --> 00:14:12,880 Lecken und geleckt werden. Ist deine Glückszahl, oder? 393 00:14:13,840 --> 00:14:14,000 Hab ich recht? 394 00:14:14,000 --> 00:14:14,800 Hab ich recht? 395 00:14:15,480 --> 00:14:16,000 - Hab ich recht? - Ja, was sonst? Natürlich. 396 00:14:16,000 --> 00:14:18,000 - Hab ich recht? - Ja, was sonst? Natürlich. 397 00:14:21,000 --> 00:14:22,000 Kommt aufs Nummernschild. 398 00:14:22,000 --> 00:14:22,560 Kommt aufs Nummernschild. 399 00:15:17,800 --> 00:15:18,000 Nele, wir müssen uns treffen. 400 00:15:18,000 --> 00:15:19,520 Nele, wir müssen uns treffen. 401 00:15:24,560 --> 00:15:26,000 - War ein bisschen viel gestern. - Halt die Fresse, Johnny. 402 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 - War ein bisschen viel gestern. - Halt die Fresse, Johnny. 403 00:15:28,000 --> 00:15:28,240 - War ein bisschen viel gestern. - Halt die Fresse, Johnny. 404 00:15:28,800 --> 00:15:30,000 Wegen dir sind wir gestern fast umgebracht worden. 405 00:15:30,000 --> 00:15:31,200 Wegen dir sind wir gestern fast umgebracht worden. 406 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 Jetzt zahlt der Depp auch noch die Hälfte von der Lackierung. 407 00:15:36,000 --> 00:15:36,920 Jetzt zahlt der Depp auch noch die Hälfte von der Lackierung. 408 00:15:37,280 --> 00:15:38,000 Hab ich euch auch noch Geld gespart. 409 00:15:38,000 --> 00:15:39,280 Hab ich euch auch noch Geld gespart. 410 00:15:40,200 --> 00:15:42,000 Lackierung kostet zwei. Also Taui Dave, Taui ihr. 411 00:15:42,000 --> 00:15:44,000 Lackierung kostet zwei. Also Taui Dave, Taui ihr. 412 00:15:44,000 --> 00:15:44,760 Lackierung kostet zwei. Also Taui Dave, Taui ihr. 413 00:15:44,880 --> 00:15:46,000 Was war das für ein Scheiß? 414 00:15:46,000 --> 00:15:46,600 Was war das für ein Scheiß? 415 00:15:48,000 --> 00:15:50,000 Jetzt hier nur so Fahrer, ne? Von diesem Provinzgangster. 416 00:15:50,000 --> 00:15:52,000 Jetzt hier nur so Fahrer, ne? Von diesem Provinzgangster. 417 00:15:52,000 --> 00:15:52,560 Jetzt hier nur so Fahrer, ne? Von diesem Provinzgangster. 418 00:15:52,640 --> 00:15:53,720 Das reicht nicht. 419 00:15:56,560 --> 00:15:58,000 Ist doch wunderbar, wir haben Dave, wo wir ihn immer haben wollten. 420 00:15:58,000 --> 00:16:00,000 Ist doch wunderbar, wir haben Dave, wo wir ihn immer haben wollten. 421 00:16:00,000 --> 00:16:00,120 Ist doch wunderbar, wir haben Dave, wo wir ihn immer haben wollten. 422 00:16:01,160 --> 00:16:02,000 Hör auf mit der Scheiße, Johnny. 423 00:16:02,000 --> 00:16:03,040 Hör auf mit der Scheiße, Johnny. 424 00:16:03,120 --> 00:16:04,000 Du musst endlich mal höher einsteigen in dem Laden, 425 00:16:04,000 --> 00:16:05,600 Du musst endlich mal höher einsteigen in dem Laden, 426 00:16:05,720 --> 00:16:06,000 einen Fahndungserfolg geben, bevor die uns die Mittel kürzen. 427 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 einen Fahndungserfolg geben, bevor die uns die Mittel kürzen. 428 00:16:08,000 --> 00:16:08,680 einen Fahndungserfolg geben, bevor die uns die Mittel kürzen. 429 00:16:10,680 --> 00:16:12,000 Ich sag's noch mal, ich muss den Scheiß nicht machen, ja? 430 00:16:12,000 --> 00:16:13,200 Ich sag's noch mal, ich muss den Scheiß nicht machen, ja? 431 00:16:13,280 --> 00:16:14,000 Kleines Reihenhäuschen. Kleines Autochen. Das war mein Traum. 432 00:16:14,000 --> 00:16:16,000 Kleines Reihenhäuschen. Kleines Autochen. Das war mein Traum. 433 00:16:16,000 --> 00:16:16,480 Kleines Reihenhäuschen. Kleines Autochen. Das war mein Traum. 434 00:16:16,560 --> 00:16:18,000 - Ich kann auch was anderes arbeiten. - Mach doch. 435 00:16:18,000 --> 00:16:19,720 - Ich kann auch was anderes arbeiten. - Mach doch. 436 00:16:20,120 --> 00:16:22,000 Mit deinem Psychologen ist das halt kacke. 437 00:16:22,000 --> 00:16:22,200 Mit deinem Psychologen ist das halt kacke. 438 00:16:22,920 --> 00:16:24,000 Weil ich das nicht abrechnen kann. 439 00:16:24,000 --> 00:16:24,880 Weil ich das nicht abrechnen kann. 440 00:16:26,200 --> 00:16:27,960 Abrechnen. Abrechnen. 441 00:16:28,720 --> 00:16:30,000 Ey, ich wach die Nacht dreimal auf, 442 00:16:30,000 --> 00:16:30,720 Ey, ich wach die Nacht dreimal auf, 443 00:16:30,800 --> 00:16:32,000 weil ich geträumt habe, dass die mir die Eier abschneiden. 444 00:16:32,000 --> 00:16:33,560 weil ich geträumt habe, dass die mir die Eier abschneiden. 445 00:16:35,200 --> 00:16:36,000 Du warst nicht dabei, 446 00:16:36,000 --> 00:16:36,160 Du warst nicht dabei, 447 00:16:36,280 --> 00:16:38,000 als der bekloppte Marek den Albaner zusammengeschlagen hat. 448 00:16:38,000 --> 00:16:39,480 als der bekloppte Marek den Albaner zusammengeschlagen hat. 449 00:16:40,280 --> 00:16:41,960 Das werde ich nie wieder los. 450 00:16:43,160 --> 00:16:44,000 Es kommt der Tag, 451 00:16:44,000 --> 00:16:44,560 Es kommt der Tag, 452 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 da gehe ich in den Rhein. 453 00:16:46,000 --> 00:16:46,600 da gehe ich in den Rhein. 454 00:16:46,680 --> 00:16:48,000 Das ist mein Gefühl, den ganzen Tag. 455 00:16:48,000 --> 00:16:49,160 Das ist mein Gefühl, den ganzen Tag. 456 00:16:49,280 --> 00:16:50,000 Bete für die, wenn die dir so leidtun, 457 00:16:50,000 --> 00:16:51,000 Bete für die, wenn die dir so leidtun, 458 00:16:51,080 --> 00:16:52,000 aber das sind echt alles faule Dreckswichser. 459 00:16:52,000 --> 00:16:53,240 aber das sind echt alles faule Dreckswichser. 460 00:16:53,480 --> 00:16:54,000 Ohne Scheiß, wirklich alle. 461 00:16:54,000 --> 00:16:54,760 Ohne Scheiß, wirklich alle. 462 00:16:54,800 --> 00:16:56,000 Deswegen kommen die alle zu uns, um ihren Kack zu verticken. 463 00:16:56,000 --> 00:16:57,760 Deswegen kommen die alle zu uns, um ihren Kack zu verticken. 464 00:16:57,840 --> 00:16:58,000 - Weißt du, was? - Das sind richtige Dreckswichser. 465 00:16:58,000 --> 00:17:00,000 - Weißt du, was? - Das sind richtige Dreckswichser. 466 00:17:00,000 --> 00:17:00,600 - Weißt du, was? - Das sind richtige Dreckswichser. 467 00:17:00,720 --> 00:17:02,000 Ich glaube, du checkst gar nicht, was du an mir hast, 468 00:17:02,000 --> 00:17:03,200 Ich glaube, du checkst gar nicht, was du an mir hast, 469 00:17:03,280 --> 00:17:04,000 wie viel Glück du mit mir hast. 470 00:17:04,000 --> 00:17:05,080 wie viel Glück du mit mir hast. 471 00:17:05,160 --> 00:17:06,000 Echter Lottogewinn. 472 00:17:06,000 --> 00:17:06,760 Echter Lottogewinn. 473 00:17:08,160 --> 00:17:10,000 Ich mache dich zur berühmtesten Polizistin von Leverkusen. 474 00:17:10,000 --> 00:17:12,000 Ich mache dich zur berühmtesten Polizistin von Leverkusen. 475 00:17:12,000 --> 00:17:12,160 Ich mache dich zur berühmtesten Polizistin von Leverkusen. 476 00:17:12,200 --> 00:17:13,720 Weißt du, warum? 477 00:17:13,800 --> 00:17:14,000 Weil ich nämlich der geilste V-Mann von ganz Deutschland bin. 478 00:17:14,000 --> 00:17:16,000 Weil ich nämlich der geilste V-Mann von ganz Deutschland bin. 479 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 Weil ich nämlich der geilste V-Mann von ganz Deutschland bin. 480 00:17:18,000 --> 00:17:18,160 Weil ich nämlich der geilste V-Mann von ganz Deutschland bin. 481 00:17:19,600 --> 00:17:20,000 Deutschland. 482 00:17:20,000 --> 00:17:20,960 Deutschland. 483 00:17:39,000 --> 00:17:40,000 Andi! 484 00:17:41,760 --> 00:17:42,000 Andi! 485 00:17:42,000 --> 00:17:42,800 Andi! 486 00:17:44,120 --> 00:17:46,000 - Ich glaube, ihr verwechselt mich. - Wir kriegen noch Kohle von dir. 487 00:17:46,000 --> 00:17:47,680 - Ich glaube, ihr verwechselt mich. - Wir kriegen noch Kohle von dir. 488 00:17:47,760 --> 00:17:48,000 Bleib stehen, du Nuttensohn. 489 00:17:48,000 --> 00:17:49,480 Bleib stehen, du Nuttensohn. 490 00:18:03,760 --> 00:18:04,000 Kannst du einen Taui kleinmachen? 491 00:18:04,000 --> 00:18:05,280 Kannst du einen Taui kleinmachen? 492 00:18:05,760 --> 00:18:06,000 Hey, Johnny, alles frisch? 493 00:18:06,000 --> 00:18:07,160 Hey, Johnny, alles frisch? 494 00:18:08,240 --> 00:18:10,000 Zahl mal lieber ein paar von deinen Schulden, Johnny. 495 00:18:10,000 --> 00:18:10,880 Zahl mal lieber ein paar von deinen Schulden, Johnny. 496 00:18:10,960 --> 00:18:12,000 Bevor ich die zahlen kann, 497 00:18:12,000 --> 00:18:12,120 Bevor ich die zahlen kann, 498 00:18:12,200 --> 00:18:14,000 muss ich erst mal ein bisschen gewinnen. 499 00:18:14,000 --> 00:18:14,120 muss ich erst mal ein bisschen gewinnen. 500 00:18:14,160 --> 00:18:16,000 Zählst du jetzt nach oder was? 501 00:18:16,000 --> 00:18:16,200 Zählst du jetzt nach oder was? 502 00:18:17,720 --> 00:18:18,000 Welcher gibt denn heute? 503 00:18:18,000 --> 00:18:19,280 Welcher gibt denn heute? 504 00:18:20,160 --> 00:18:21,840 Stanley. 505 00:18:22,480 --> 00:18:24,000 Stanley. Die alte Zicke. 506 00:18:24,000 --> 00:18:25,600 Stanley. Die alte Zicke. 507 00:18:34,040 --> 00:18:36,000 Mir ist, als ob es 1.000 Pharaonen gäbe 508 00:18:36,000 --> 00:18:37,800 Mir ist, als ob es 1.000 Pharaonen gäbe 509 00:18:38,800 --> 00:18:40,000 und hinter 1.000 Pharaonen ganz viel Geld. 510 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 und hinter 1.000 Pharaonen ganz viel Geld. 511 00:18:42,000 --> 00:18:43,960 und hinter 1.000 Pharaonen ganz viel Geld. 512 00:18:46,200 --> 00:18:48,000 Ach, Gottchen, bist du eingeschnappt, Stanley, ja? 513 00:18:48,000 --> 00:18:49,760 Ach, Gottchen, bist du eingeschnappt, Stanley, ja? 514 00:19:02,880 --> 00:19:04,000 Ich brauche ein Refill. Läuft grad. 515 00:19:04,000 --> 00:19:04,960 Ich brauche ein Refill. Läuft grad. 516 00:19:11,680 --> 00:19:12,000 Lass mich nicht im Stich. 517 00:19:12,000 --> 00:19:13,080 Lass mich nicht im Stich. 518 00:19:15,240 --> 00:19:16,000 Rot oder schwarz? 519 00:19:16,000 --> 00:19:16,680 Rot oder schwarz? 520 00:19:17,640 --> 00:19:18,000 Schwarz. 521 00:19:18,000 --> 00:19:18,880 Schwarz. 522 00:19:19,880 --> 00:19:20,000 - Rot oder schwarz? - Rot. 523 00:19:20,000 --> 00:19:21,960 - Rot oder schwarz? - Rot. 524 00:19:22,040 --> 00:19:23,720 Ja! Treffer! 525 00:19:24,960 --> 00:19:26,000 Wer sagt's denn? 526 00:19:26,000 --> 00:19:27,000 Wer sagt's denn? 527 00:19:27,560 --> 00:19:28,000 Wer sagt's denn? 528 00:19:28,000 --> 00:19:29,040 Wer sagt's denn? 529 00:19:29,960 --> 00:19:30,000 Der Panther! Der Panther. 530 00:19:30,000 --> 00:19:32,000 Der Panther! Der Panther. 531 00:19:32,000 --> 00:19:32,960 Der Panther! Der Panther. 532 00:19:33,760 --> 00:19:34,000 - Du hast ja eine Glückssträhne, du. - Oder? 533 00:19:34,000 --> 00:19:36,000 - Du hast ja eine Glückssträhne, du. - Oder? 534 00:19:36,000 --> 00:19:36,680 - Du hast ja eine Glückssträhne, du. - Oder? 535 00:19:38,960 --> 00:19:40,000 Sind 3.000. 536 00:19:40,000 --> 00:19:40,680 Sind 3.000. 537 00:19:41,240 --> 00:19:42,000 Mensch, dem hast du's richtig gegeben, dem Stanley. 538 00:19:42,000 --> 00:19:43,880 Mensch, dem hast du's richtig gegeben, dem Stanley. 539 00:19:45,240 --> 00:19:46,000 Ja. 540 00:19:46,000 --> 00:19:46,600 Ja. 541 00:19:47,480 --> 00:19:48,000 Malwina! 542 00:19:48,000 --> 00:19:48,840 Malwina! 543 00:19:55,720 --> 00:19:56,000 Mach mal auf. 544 00:19:56,000 --> 00:19:56,640 Mach mal auf. 545 00:20:05,040 --> 00:20:06,000 Steck ihn doch einfach noch mal rein. 546 00:20:06,000 --> 00:20:06,840 Steck ihn doch einfach noch mal rein. 547 00:20:06,920 --> 00:20:07,840 Nee. 548 00:20:08,680 --> 00:20:09,680 Nee. 549 00:20:10,640 --> 00:20:12,000 Für mich ist besser, wenn du mir einfach einen runterholst. 550 00:20:12,000 --> 00:20:14,000 Für mich ist besser, wenn du mir einfach einen runterholst. 551 00:20:14,000 --> 00:20:14,560 Für mich ist besser, wenn du mir einfach einen runterholst. 552 00:20:42,880 --> 00:20:44,000 Manchmal sind die Kanten von den Chemiebehältern so scharf. 553 00:20:44,000 --> 00:20:46,000 Manchmal sind die Kanten von den Chemiebehältern so scharf. 554 00:20:46,000 --> 00:20:46,560 Manchmal sind die Kanten von den Chemiebehältern so scharf. 555 00:20:53,120 --> 00:20:54,000 Das mit der Weide, das klappt, ja? 556 00:20:54,000 --> 00:20:55,680 Das mit der Weide, das klappt, ja? 557 00:20:56,920 --> 00:20:58,000 - 200 im Monat. - Oh nee. 558 00:20:58,000 --> 00:20:58,960 - 200 im Monat. - Oh nee. 559 00:20:59,000 --> 00:21:00,000 Wie, oh nee? 560 00:21:00,000 --> 00:21:00,600 Wie, oh nee? 561 00:21:01,280 --> 00:21:02,000 Oh nee, mach mal 150. 562 00:21:02,000 --> 00:21:03,760 Oh nee, mach mal 150. 563 00:21:04,200 --> 00:21:05,960 Ich mach und tu, ich... 564 00:21:07,960 --> 00:21:08,000 maloche mich hier zu Tode für uns beide. 565 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 maloche mich hier zu Tode für uns beide. 566 00:21:10,000 --> 00:21:10,800 maloche mich hier zu Tode für uns beide. 567 00:21:17,840 --> 00:21:18,000 - Leg dir eine andere Glückszahl zu. - Wieso? 568 00:21:18,000 --> 00:21:19,920 - Leg dir eine andere Glückszahl zu. - Wieso? 569 00:21:19,960 --> 00:21:20,000 Sieben. So langweilig bist du doch gar nicht. 570 00:21:20,000 --> 00:21:22,000 Sieben. So langweilig bist du doch gar nicht. 571 00:21:22,000 --> 00:21:23,240 Sieben. So langweilig bist du doch gar nicht. 572 00:22:00,120 --> 00:22:01,880 Wer bist du denn jetzt schon wieder? 573 00:22:03,160 --> 00:22:04,000 Hey. 574 00:22:04,000 --> 00:22:04,120 Hey. 575 00:22:06,480 --> 00:22:08,000 Hey. Wer du bist. 576 00:22:08,000 --> 00:22:08,120 Hey. Wer du bist. 577 00:22:08,200 --> 00:22:09,640 Wer bist du? 578 00:22:10,720 --> 00:22:12,000 - Hey. Hey. - Stella! 579 00:22:12,000 --> 00:22:12,960 - Hey. Hey. - Stella! 580 00:22:18,600 --> 00:22:19,560 Stella. 581 00:22:20,200 --> 00:22:21,040 Hey. 582 00:22:21,560 --> 00:22:22,000 Stella. 583 00:22:22,000 --> 00:22:22,240 Stella. 584 00:22:22,480 --> 00:22:24,000 - Hör auf, Papa. - Was ist los mit dir? 585 00:22:24,000 --> 00:22:25,080 - Hör auf, Papa. - Was ist los mit dir? 586 00:22:25,160 --> 00:22:26,000 Hey, sie will das nicht. 587 00:22:26,000 --> 00:22:26,520 Hey, sie will das nicht. 588 00:22:26,600 --> 00:22:28,000 Hey, was willst du denn, Mann? 589 00:22:28,000 --> 00:22:28,640 Hey, was willst du denn, Mann? 590 00:22:31,520 --> 00:22:32,000 - Verpiss dich! - Hey, lass den Stefan in Ruhe. 591 00:22:32,000 --> 00:22:34,000 - Verpiss dich! - Hey, lass den Stefan in Ruhe. 592 00:22:34,000 --> 00:22:34,160 - Verpiss dich! - Hey, lass den Stefan in Ruhe. 593 00:22:34,240 --> 00:22:36,000 - Papa! - Hau ab, Mann. 594 00:22:37,560 --> 00:22:38,000 - Stella! Stella! - Raus aus meiner Wohnung. 595 00:22:38,000 --> 00:22:40,000 - Stella! Stella! - Raus aus meiner Wohnung. 596 00:22:40,000 --> 00:22:40,840 - Stella! Stella! - Raus aus meiner Wohnung. 597 00:22:40,960 --> 00:22:42,000 Raus! Das ist meine Wohnung! 598 00:22:42,000 --> 00:22:43,000 Raus! Das ist meine Wohnung! 599 00:22:49,520 --> 00:22:50,000 Hau ab, Mann. Verpiss dich. 600 00:22:50,000 --> 00:22:51,160 Hau ab, Mann. Verpiss dich. 601 00:22:51,680 --> 00:22:52,000 Verpiss dich, Mann! 602 00:22:52,000 --> 00:22:52,840 Verpiss dich, Mann! 603 00:23:00,960 --> 00:23:02,000 Du sollst das Ice verkaufen, hörst du? 604 00:23:02,000 --> 00:23:03,880 Du sollst das Ice verkaufen, hörst du? 605 00:23:03,960 --> 00:23:04,000 Nicht nehmen. 606 00:23:04,000 --> 00:23:05,160 Nicht nehmen. 607 00:23:06,720 --> 00:23:08,000 Da fehlt bestimmt ein halbes Kilo. 608 00:23:08,000 --> 00:23:08,720 Da fehlt bestimmt ein halbes Kilo. 609 00:23:08,800 --> 00:23:10,000 Was soll ich denn machen, wenn das Zeug hier rumliegt? 610 00:23:10,000 --> 00:23:11,680 Was soll ich denn machen, wenn das Zeug hier rumliegt? 611 00:23:13,640 --> 00:23:14,000 Nein! 612 00:23:14,000 --> 00:23:15,560 Nein! 613 00:23:15,600 --> 00:23:16,000 Papa! Hör auf. 614 00:23:16,000 --> 00:23:17,640 Papa! Hör auf. 615 00:23:17,760 --> 00:23:18,000 Hör auf rumzubrüllen! Hör auf damit. 616 00:23:18,000 --> 00:23:20,000 Hör auf rumzubrüllen! Hör auf damit. 617 00:23:20,000 --> 00:23:20,560 Hör auf rumzubrüllen! Hör auf damit. 618 00:23:20,920 --> 00:23:22,000 Du kannst gern wieder auf den Strich gehen. 619 00:23:22,000 --> 00:23:23,160 Du kannst gern wieder auf den Strich gehen. 620 00:23:26,200 --> 00:23:28,000 Ich pack das nicht mehr. Jetzt stehen da auch noch die Bullen. 621 00:23:28,000 --> 00:23:30,000 Ich pack das nicht mehr. Jetzt stehen da auch noch die Bullen. 622 00:23:30,000 --> 00:23:31,600 Ich pack das nicht mehr. Jetzt stehen da auch noch die Bullen. 623 00:23:32,920 --> 00:23:34,000 Wo stehen die Bullen? 624 00:23:34,000 --> 00:23:34,160 Wo stehen die Bullen? 625 00:23:35,080 --> 00:23:36,000 Unten auf der Straße. 626 00:23:36,000 --> 00:23:36,760 Unten auf der Straße. 627 00:23:56,520 --> 00:23:58,000 Ich hab das Zeug abgewogen, ja? 628 00:23:58,000 --> 00:23:58,160 Ich hab das Zeug abgewogen, ja? 629 00:23:59,960 --> 00:24:00,000 Ich prüfe nach, ob da was fehlt. 630 00:24:00,000 --> 00:24:01,760 Ich prüfe nach, ob da was fehlt. 631 00:24:07,480 --> 00:24:08,000 Ein Kilo noch, dann bin ich meine Schulden los. 632 00:24:08,000 --> 00:24:09,640 Ein Kilo noch, dann bin ich meine Schulden los. 633 00:24:10,640 --> 00:24:12,000 Du bist so dumm, Papa. 634 00:24:12,000 --> 00:24:12,120 Du bist so dumm, Papa. 635 00:24:14,240 --> 00:24:16,000 Komm, zieh dich an. Komm, hopp. 636 00:24:16,000 --> 00:24:16,600 Komm, zieh dich an. Komm, hopp. 637 00:24:16,680 --> 00:24:18,000 - Ich hab 'ne Überraschung für dich. - Was denn? 638 00:24:18,000 --> 00:24:19,480 - Ich hab 'ne Überraschung für dich. - Was denn? 639 00:24:21,080 --> 00:24:22,000 Sag ich nicht. 640 00:24:22,000 --> 00:24:22,160 Sag ich nicht. 641 00:24:23,280 --> 00:24:24,000 - Komm, beeil dich. Ja? - Ja. 642 00:24:24,000 --> 00:24:25,960 - Komm, beeil dich. Ja? - Ja. 643 00:24:26,040 --> 00:24:28,000 Ich muss danach noch zur Arbeit. 644 00:24:28,120 --> 00:24:29,800 Du hast doch gar keine Arbeit. 645 00:24:31,040 --> 00:24:32,000 - Du hast gar keine Arbeit. - Ich habe einen richtig geilen Job. 646 00:24:32,000 --> 00:24:33,960 - Du hast gar keine Arbeit. - Ich habe einen richtig geilen Job. 647 00:24:34,600 --> 00:24:36,000 Ja. Ich bin jetzt Fahrer von so 'nem Typen. 648 00:24:36,000 --> 00:24:37,080 Ja. Ich bin jetzt Fahrer von so 'nem Typen. 649 00:24:40,960 --> 00:24:42,000 Komm, mach hin. 650 00:24:42,000 --> 00:24:42,040 Komm, mach hin. 651 00:24:46,880 --> 00:24:48,000 War das ein Freier? 652 00:24:48,000 --> 00:24:48,240 War das ein Freier? 653 00:24:50,960 --> 00:24:52,000 Ob das ein Freier war. 654 00:24:52,000 --> 00:24:52,800 Ob das ein Freier war. 655 00:25:24,200 --> 00:25:26,000 Ach, Stella. Ich hab grad 20 Minuten nur geheult wegen uns. 656 00:25:26,000 --> 00:25:28,000 Ach, Stella. Ich hab grad 20 Minuten nur geheult wegen uns. 657 00:25:28,000 --> 00:25:28,720 Ach, Stella. Ich hab grad 20 Minuten nur geheult wegen uns. 658 00:25:34,600 --> 00:25:36,000 Aber ich versprech dir, es wird alles besser. 659 00:25:36,000 --> 00:25:37,760 Aber ich versprech dir, es wird alles besser. 660 00:25:37,880 --> 00:25:38,000 In zwei Jahren sind wir hier weg. Thailand. Vietnam. 661 00:25:38,000 --> 00:25:40,000 In zwei Jahren sind wir hier weg. Thailand. Vietnam. 662 00:25:40,000 --> 00:25:42,000 In zwei Jahren sind wir hier weg. Thailand. Vietnam. 663 00:25:42,000 --> 00:25:42,200 In zwei Jahren sind wir hier weg. Thailand. Vietnam. 664 00:26:02,680 --> 00:26:04,000 Da soll ein bisschen Action sein. Da steigst du halt aus. 665 00:26:04,000 --> 00:26:05,520 Da soll ein bisschen Action sein. Da steigst du halt aus. 666 00:26:05,600 --> 00:26:06,000 Was soll das hier? Ja? So in der Richtung kannst du dann... 667 00:26:06,000 --> 00:26:08,000 Was soll das hier? Ja? So in der Richtung kannst du dann... 668 00:26:08,000 --> 00:26:08,240 Was soll das hier? Ja? So in der Richtung kannst du dann... 669 00:26:08,840 --> 00:26:10,000 Ja, kannst du dann... 670 00:26:10,000 --> 00:26:10,560 Ja, kannst du dann... 671 00:26:12,680 --> 00:26:14,000 Jetzt bleib mal hier stehen. 672 00:26:14,000 --> 00:26:14,720 Jetzt bleib mal hier stehen. 673 00:26:19,480 --> 00:26:20,000 Der fotografiert uns. 674 00:26:20,000 --> 00:26:20,920 Der fotografiert uns. 675 00:26:21,600 --> 00:26:22,000 Entschuldigung? 676 00:26:22,000 --> 00:26:22,480 Entschuldigung? 677 00:26:22,760 --> 00:26:24,000 - Was soll das mit dem Foto? - Komm, steig ein. 678 00:26:24,000 --> 00:26:24,840 - Was soll das mit dem Foto? - Komm, steig ein. 679 00:26:25,520 --> 00:26:26,000 - Wer ist denn das? - Löschen Sie das Foto. 680 00:26:26,000 --> 00:26:27,800 - Wer ist denn das? - Löschen Sie das Foto. 681 00:26:30,000 --> 00:26:31,560 Sie sollen das Foto löschen. 682 00:26:33,520 --> 00:26:34,000 Hey, sag mal, ey, redet ihr auch mal miteinander, ihr Bullen? 683 00:26:34,000 --> 00:26:36,000 Hey, sag mal, ey, redet ihr auch mal miteinander, ihr Bullen? 684 00:26:36,000 --> 00:26:36,520 Hey, sag mal, ey, redet ihr auch mal miteinander, ihr Bullen? 685 00:26:36,840 --> 00:26:38,000 Mann, ihr beschattet einen V-Mann, ihr Spackos. 686 00:26:38,000 --> 00:26:39,480 Mann, ihr beschattet einen V-Mann, ihr Spackos. 687 00:26:39,560 --> 00:26:40,000 Dezernat 43. Wisst ihr Bescheid. 688 00:26:40,000 --> 00:26:41,600 Dezernat 43. Wisst ihr Bescheid. 689 00:26:42,040 --> 00:26:43,560 Vollhorst. 690 00:26:45,160 --> 00:26:46,000 Was redet der? 691 00:26:46,000 --> 00:26:46,200 Was redet der? 692 00:26:57,240 --> 00:26:58,000 Die kürzeren Staus jederzeit für Sie in der Warn-App. Gute Fahrt. 693 00:26:58,000 --> 00:27:00,000 Die kürzeren Staus jederzeit für Sie in der Warn-App. Gute Fahrt. 694 00:27:00,000 --> 00:27:01,160 Die kürzeren Staus jederzeit für Sie in der Warn-App. Gute Fahrt. 695 00:27:04,560 --> 00:27:06,000 Was ist denn jetzt die Überraschung? 696 00:27:06,000 --> 00:27:06,160 Was ist denn jetzt die Überraschung? 697 00:27:09,800 --> 00:27:10,000 Hast du im Lotto gewonnen? 698 00:27:10,000 --> 00:27:11,000 Hast du im Lotto gewonnen? 699 00:27:15,960 --> 00:27:16,000 Und? Was sagst du? Ist deins. 700 00:27:16,000 --> 00:27:17,960 Und? Was sagst du? Ist deins. 701 00:27:28,160 --> 00:27:29,760 Jetzt komm doch mal! 702 00:27:30,600 --> 00:27:32,000 Hast du dir doch immer gewünscht, so was. 703 00:27:32,000 --> 00:27:32,680 Hast du dir doch immer gewünscht, so was. 704 00:27:32,760 --> 00:27:34,000 Als ich zehn war vielleicht. 705 00:27:34,000 --> 00:27:34,560 Als ich zehn war vielleicht. 706 00:27:39,680 --> 00:27:40,000 Ich kauf dir einen Scheiß-Gaul, weil du eine Geschäftspartnerin bist. 707 00:27:40,000 --> 00:27:42,000 Ich kauf dir einen Scheiß-Gaul, weil du eine Geschäftspartnerin bist. 708 00:27:42,000 --> 00:27:43,000 Ich kauf dir einen Scheiß-Gaul, weil du eine Geschäftspartnerin bist. 709 00:27:43,960 --> 00:27:44,000 Kleine Aufmerksamkeit zur Motivation. 710 00:27:44,000 --> 00:27:46,000 Kleine Aufmerksamkeit zur Motivation. 711 00:27:46,000 --> 00:27:46,680 Kleine Aufmerksamkeit zur Motivation. 712 00:27:47,560 --> 00:27:48,000 Nicht weil ich was gutzumachen hätte. 713 00:27:48,000 --> 00:27:49,160 Nicht weil ich was gutzumachen hätte. 714 00:27:49,240 --> 00:27:50,000 Kauf mir halt Kippen anstatt so 'n Scheiß-Vieh. 715 00:27:50,000 --> 00:27:51,800 Kauf mir halt Kippen anstatt so 'n Scheiß-Vieh. 716 00:27:51,880 --> 00:27:52,000 Kippen, Wasser, Crystal, Klopapier, WLAN. 717 00:27:52,000 --> 00:27:54,000 Kippen, Wasser, Crystal, Klopapier, WLAN. 718 00:27:54,000 --> 00:27:55,520 Kippen, Wasser, Crystal, Klopapier, WLAN. 719 00:27:55,560 --> 00:27:56,000 Mein Leben lang habe ich immer nur gekauft, gekauft, gekauft für dich. 720 00:27:56,000 --> 00:27:58,000 Mein Leben lang habe ich immer nur gekauft, gekauft, gekauft für dich. 721 00:27:58,000 --> 00:27:59,000 Mein Leben lang habe ich immer nur gekauft, gekauft, gekauft für dich. 722 00:27:59,840 --> 00:28:00,000 Ich könnte so reich sein, ich könnte so frei sein. 723 00:28:00,000 --> 00:28:02,000 Ich könnte so reich sein, ich könnte so frei sein. 724 00:28:02,000 --> 00:28:02,160 Ich könnte so reich sein, ich könnte so frei sein. 725 00:28:02,200 --> 00:28:04,000 Hättest du mal vor 20 Jahren deinen Schwanz in der Hose gelassen. 726 00:28:04,000 --> 00:28:05,600 Hättest du mal vor 20 Jahren deinen Schwanz in der Hose gelassen. 727 00:28:09,800 --> 00:28:10,000 Hey, weißt du... 728 00:28:10,000 --> 00:28:11,560 Hey, weißt du... 729 00:28:11,680 --> 00:28:12,000 Weißt du, was das für ein Schmerz ist? 730 00:28:12,000 --> 00:28:13,720 Weißt du, was das für ein Schmerz ist? 731 00:28:13,760 --> 00:28:14,000 Meine Tochter? 1.000-mal mehr abgefuckt als ich. 732 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 Meine Tochter? 1.000-mal mehr abgefuckt als ich. 733 00:28:16,000 --> 00:28:17,040 Meine Tochter? 1.000-mal mehr abgefuckt als ich. 734 00:28:17,120 --> 00:28:18,000 Ja, daran bist du schuld! 735 00:28:18,000 --> 00:28:19,160 Ja, daran bist du schuld! 736 00:28:20,120 --> 00:28:21,800 Ah ja, na klar. 737 00:28:21,920 --> 00:28:22,000 - Wer sonst, ne? - Mach halt auf. 738 00:28:22,000 --> 00:28:23,960 - Wer sonst, ne? - Mach halt auf. 739 00:28:24,760 --> 00:28:25,760 Papa. 740 00:28:25,840 --> 00:28:26,000 Hey! Mach die Scheiß-Tür auf! 741 00:28:26,000 --> 00:28:28,000 Hey! Mach die Scheiß-Tür auf! 742 00:28:28,000 --> 00:28:28,080 Hey! Mach die Scheiß-Tür auf! 743 00:28:29,200 --> 00:28:30,000 Ey, du bist so ein Arschloch! 744 00:28:30,000 --> 00:28:31,560 Ey, du bist so ein Arschloch! 745 00:28:31,640 --> 00:28:32,000 Mein Leben könnte so super sein, wenn wir eine okaye Beziehung hätten! 746 00:28:32,000 --> 00:28:34,000 Mein Leben könnte so super sein, wenn wir eine okaye Beziehung hätten! 747 00:28:34,000 --> 00:28:35,800 Mein Leben könnte so super sein, wenn wir eine okaye Beziehung hätten! 748 00:28:35,880 --> 00:28:36,000 Ja, meins auch! 749 00:28:36,000 --> 00:28:37,120 Ja, meins auch! 750 00:28:44,720 --> 00:28:46,000 Weißt du, was ich am Zocken so liebe? 751 00:28:46,000 --> 00:28:46,760 Weißt du, was ich am Zocken so liebe? 752 00:28:46,840 --> 00:28:48,000 Dass du entweder Glück hast oder Pech. 753 00:28:48,000 --> 00:28:49,200 Dass du entweder Glück hast oder Pech. 754 00:28:51,040 --> 00:28:52,000 Es gibt nichts dazwischen. 755 00:28:52,000 --> 00:28:53,000 Es gibt nichts dazwischen. 756 00:28:53,080 --> 00:28:54,000 Der Panther hat einen richtig guten Lauf. 757 00:28:54,000 --> 00:28:55,120 Der Panther hat einen richtig guten Lauf. 758 00:28:55,160 --> 00:28:56,000 Es gibt nur Zufall, Johnny, keinen Lauf. 759 00:28:56,000 --> 00:28:57,760 Es gibt nur Zufall, Johnny, keinen Lauf. 760 00:28:58,160 --> 00:29:00,000 Sag mal, was zockt ihr da eigentlich? Razz? Stud? Omaha? 761 00:29:00,000 --> 00:29:01,160 Sag mal, was zockt ihr da eigentlich? Razz? Stud? Omaha? 762 00:29:02,080 --> 00:29:04,000 Nee, klassisch. Hold'em einfach. 763 00:29:04,000 --> 00:29:04,160 Nee, klassisch. Hold'em einfach. 764 00:29:05,560 --> 00:29:06,000 - Bin ich gut drin. - Ich auch. 765 00:29:06,000 --> 00:29:07,760 - Bin ich gut drin. - Ich auch. 766 00:29:08,480 --> 00:29:10,000 Weil ich so einen Instinkt habe wie ein Panther. 767 00:29:10,000 --> 00:29:10,760 Weil ich so einen Instinkt habe wie ein Panther. 768 00:29:11,560 --> 00:29:12,000 Ich höre immer nur auf meine Frau. 769 00:29:12,000 --> 00:29:13,280 Ich höre immer nur auf meine Frau. 770 00:29:15,120 --> 00:29:16,000 Nur manchmal schiebt er eine Münze 771 00:29:16,000 --> 00:29:17,560 Nur manchmal schiebt er eine Münze 772 00:29:18,800 --> 00:29:20,000 lautlos in den Automaten rein. 773 00:29:20,000 --> 00:29:21,880 lautlos in den Automaten rein. 774 00:29:21,960 --> 00:29:22,000 Klimpern in der Glieder angespannte Stille 775 00:29:22,000 --> 00:29:24,000 Klimpern in der Glieder angespannte Stille 776 00:29:24,000 --> 00:29:24,880 Klimpern in der Glieder angespannte Stille 777 00:29:24,960 --> 00:29:26,000 kommt er raus, ein großer Schein. 778 00:29:26,000 --> 00:29:27,560 kommt er raus, ein großer Schein. 779 00:29:27,640 --> 00:29:28,000 Ist dir klar, dass es Leute gibt, die du verletzt, 780 00:29:28,000 --> 00:29:29,920 Ist dir klar, dass es Leute gibt, die du verletzt, 781 00:29:29,960 --> 00:29:30,000 wenn du das einfach so verballhornst? 782 00:29:30,000 --> 00:29:32,000 wenn du das einfach so verballhornst? 783 00:29:32,000 --> 00:29:32,120 wenn du das einfach so verballhornst? 784 00:29:32,200 --> 00:29:33,640 Wieso? Das geht so. 785 00:29:35,520 --> 00:29:36,000 - Nein. - Doch. "Der Panther". 786 00:29:36,000 --> 00:29:37,000 - Nein. - Doch. "Der Panther". 787 00:29:37,080 --> 00:29:38,000 Nein. So geht das nicht. 788 00:29:38,000 --> 00:29:38,160 Nein. So geht das nicht. 789 00:29:38,280 --> 00:29:40,000 Und das weißt du ganz genau. Das ist Rilke. 790 00:29:40,000 --> 00:29:40,760 Und das weißt du ganz genau. Das ist Rilke. 791 00:29:40,840 --> 00:29:42,000 - Fährst du raus? - Gleich. 792 00:29:42,000 --> 00:29:42,600 - Fährst du raus? - Gleich. 793 00:29:43,040 --> 00:29:44,000 Dann fahr mal. 794 00:29:44,000 --> 00:29:44,200 Dann fahr mal. 795 00:29:45,640 --> 00:29:46,000 Kommt nicht raus. 796 00:29:46,000 --> 00:29:47,160 Kommt nicht raus. 797 00:29:47,800 --> 00:29:48,000 Ich stell mich hier direkt hin. 798 00:29:48,000 --> 00:29:49,160 Ich stell mich hier direkt hin. 799 00:29:49,880 --> 00:29:50,000 Siehst du den da vorn, der gerade geht? 800 00:29:50,000 --> 00:29:51,720 Siehst du den da vorn, der gerade geht? 801 00:29:52,560 --> 00:29:53,240 Porno. 802 00:29:54,680 --> 00:29:56,000 Unser Deutschland-Chef sozusagen. 803 00:29:56,000 --> 00:29:56,560 Unser Deutschland-Chef sozusagen. 804 00:29:57,120 --> 00:29:58,000 Porno? 805 00:29:58,000 --> 00:29:58,200 Porno? 806 00:30:00,680 --> 00:30:02,000 Der hört bestimmt nicht auf seine Frau. 807 00:30:02,000 --> 00:30:02,800 Der hört bestimmt nicht auf seine Frau. 808 00:30:02,880 --> 00:30:04,000 Du spinnst doch, Johnny. 809 00:30:04,000 --> 00:30:04,200 Du spinnst doch, Johnny. 810 00:30:07,560 --> 00:30:08,000 Dave, ich muss noch was erledigen. Bin gleich zurück. 811 00:30:08,000 --> 00:30:10,000 Dave, ich muss noch was erledigen. Bin gleich zurück. 812 00:30:10,080 --> 00:30:10,960 Ja, dann mach. 813 00:30:11,040 --> 00:30:12,000 Sei aber nicht zu spät, und hol mich ab. 814 00:30:12,000 --> 00:30:13,080 Sei aber nicht zu spät, und hol mich ab. 815 00:30:13,160 --> 00:30:14,000 Ja, klar, ich will ja mitzocken. 816 00:30:14,000 --> 00:30:15,160 Ja, klar, ich will ja mitzocken. 817 00:30:26,880 --> 00:30:28,000 Sollen wir was zusammen machen? Ich habe den goldenen Benz. 818 00:30:28,000 --> 00:30:29,760 Sollen wir was zusammen machen? Ich habe den goldenen Benz. 819 00:30:31,080 --> 00:30:32,000 Du weißt, in meinem Beruf darfst du keine Freunde haben. 820 00:30:32,000 --> 00:30:33,800 Du weißt, in meinem Beruf darfst du keine Freunde haben. 821 00:30:33,920 --> 00:30:34,000 Ja, wie bei mir. Passt doch. 822 00:30:34,000 --> 00:30:35,720 Ja, wie bei mir. Passt doch. 823 00:30:37,840 --> 00:30:38,000 Ich hau sowieso ab. 824 00:30:38,000 --> 00:30:39,120 Ich hau sowieso ab. 825 00:30:40,200 --> 00:30:41,520 Noch zweieinhalb Jahre. 826 00:30:43,160 --> 00:30:44,000 Ich muss irgendwie raus aus dieser V-Mann-Scheiße. 827 00:30:44,000 --> 00:30:45,720 Ich muss irgendwie raus aus dieser V-Mann-Scheiße. 828 00:30:45,760 --> 00:30:46,000 Das wird mir zu Psycho. 829 00:30:46,000 --> 00:30:47,560 Das wird mir zu Psycho. 830 00:30:48,920 --> 00:30:50,000 Ich bin ganz schön im Arsch, Issa. 831 00:30:50,000 --> 00:30:50,800 Ich bin ganz schön im Arsch, Issa. 832 00:30:52,080 --> 00:30:54,000 Wo willst du hin? Gibt's keine Stadt, in der du nicht wen gefickt hast? 833 00:30:54,000 --> 00:30:55,280 Wo willst du hin? Gibt's keine Stadt, in der du nicht wen gefickt hast? 834 00:30:55,520 --> 00:30:56,000 Ich gehe nach Vietnam. 835 00:30:56,000 --> 00:30:56,600 Ich gehe nach Vietnam. 836 00:30:56,680 --> 00:30:58,000 Kleine Bar, bisschen Hütchenspielen. Zwei, drei Touristen am Tag abziehen. 837 00:30:58,000 --> 00:31:00,000 Kleine Bar, bisschen Hütchenspielen. Zwei, drei Touristen am Tag abziehen. 838 00:31:00,000 --> 00:31:00,200 Kleine Bar, bisschen Hütchenspielen. Zwei, drei Touristen am Tag abziehen. 839 00:31:00,280 --> 00:31:01,800 Ich hab einen Lauf, Issa. 840 00:31:03,240 --> 00:31:04,000 Hier, Johnny, deine Kohle. 841 00:31:04,000 --> 00:31:05,040 Hier, Johnny, deine Kohle. 842 00:31:05,120 --> 00:31:06,000 Nicht erst wieder in zwei Jahren zurückzahlen. 843 00:31:06,000 --> 00:31:07,760 Nicht erst wieder in zwei Jahren zurückzahlen. 844 00:31:07,840 --> 00:31:08,000 In zwei Jahren liege ich am Strand und schreib dir 'ne Postkarte. 845 00:31:08,000 --> 00:31:10,000 In zwei Jahren liege ich am Strand und schreib dir 'ne Postkarte. 846 00:31:10,000 --> 00:31:10,880 In zwei Jahren liege ich am Strand und schreib dir 'ne Postkarte. 847 00:31:27,600 --> 00:31:28,000 Ila! 848 00:31:28,000 --> 00:31:28,640 Ila! 849 00:31:29,760 --> 00:31:30,000 Pack den Nuttensohn! Pack den Nuttensohn! 850 00:31:30,000 --> 00:31:31,800 Pack den Nuttensohn! Pack den Nuttensohn! 851 00:31:32,800 --> 00:31:34,000 - Scheiße. - Hey, lass den, lass den. 852 00:31:34,000 --> 00:31:34,880 - Scheiße. - Hey, lass den, lass den. 853 00:31:34,960 --> 00:31:36,000 Hat Dave den Schwanz verloren, oder was? 854 00:31:36,000 --> 00:31:36,880 Hat Dave den Schwanz verloren, oder was? 855 00:31:36,960 --> 00:31:38,000 Meinst du, du kannst hier einfach durchlaufen? 856 00:31:38,000 --> 00:31:39,160 Meinst du, du kannst hier einfach durchlaufen? 857 00:31:40,240 --> 00:31:42,000 Ich bin ein alleinstehender Mann. 858 00:31:42,000 --> 00:31:42,840 Ich bin ein alleinstehender Mann. 859 00:31:42,920 --> 00:31:44,000 Meine Eltern waren arm, aber rechtschaffen. 860 00:31:44,000 --> 00:31:46,000 Meine Eltern waren arm, aber rechtschaffen. 861 00:31:46,000 --> 00:31:46,200 Meine Eltern waren arm, aber rechtschaffen. 862 00:31:46,480 --> 00:31:47,840 - Ach ja. - Ein Vogel... 863 00:31:47,920 --> 00:31:48,000 Spielt doch weiter. Alles in Ordnung. 864 00:31:48,000 --> 00:31:50,000 Spielt doch weiter. Alles in Ordnung. 865 00:31:50,000 --> 00:31:50,120 Spielt doch weiter. Alles in Ordnung. 866 00:31:50,160 --> 00:31:51,560 Was guckt ihr mich so an? 867 00:31:51,640 --> 00:31:52,000 Die Runde ist nichts für dich. Mindesteinsatz 10k. 868 00:31:52,000 --> 00:31:54,000 Die Runde ist nichts für dich. Mindesteinsatz 10k. 869 00:31:54,000 --> 00:31:54,160 Die Runde ist nichts für dich. Mindesteinsatz 10k. 870 00:31:54,240 --> 00:31:56,000 - Wer bist du denn? - Warte mal ganz kurz. 871 00:31:56,000 --> 00:31:56,480 - Wer bist du denn? - Warte mal ganz kurz. 872 00:31:56,560 --> 00:31:58,000 Ich sage, ob er stört oder nicht. Nicht du. 873 00:31:58,000 --> 00:31:58,600 Ich sage, ob er stört oder nicht. Nicht du. 874 00:31:58,680 --> 00:32:00,000 Dein Fahrer weiß scheinbar nicht, an welchem Tisch er hier sitzt. 875 00:32:00,000 --> 00:32:01,760 Dein Fahrer weiß scheinbar nicht, an welchem Tisch er hier sitzt. 876 00:32:02,120 --> 00:32:04,000 Johnny, entspann dich jetzt. Lass mal weiterspielen. 877 00:32:04,000 --> 00:32:05,520 Johnny, entspann dich jetzt. Lass mal weiterspielen. 878 00:32:07,200 --> 00:32:08,000 Läuft's nicht? Oh. 879 00:32:08,000 --> 00:32:09,200 Läuft's nicht? Oh. 880 00:32:10,600 --> 00:32:12,000 Ich sag nichts. Darf ich einen Schluck trinken? 881 00:32:12,000 --> 00:32:13,560 Ich sag nichts. Darf ich einen Schluck trinken? 882 00:32:15,920 --> 00:32:16,000 Porno, richtig? Der Name ist Programm. 883 00:32:16,000 --> 00:32:18,000 Porno, richtig? Der Name ist Programm. 884 00:32:18,000 --> 00:32:19,240 Porno, richtig? Der Name ist Programm. 885 00:32:22,120 --> 00:32:24,000 Dein Fahrer hat keinen Respekt vor uns, Dave. 886 00:32:24,000 --> 00:32:24,560 Dein Fahrer hat keinen Respekt vor uns, Dave. 887 00:32:26,240 --> 00:32:27,560 Doch, hat er. 888 00:32:29,040 --> 00:32:30,000 Aua, fick dich. 889 00:32:30,000 --> 00:32:30,560 Aua, fick dich. 890 00:32:31,920 --> 00:32:32,000 Wenn du an diesem Tisch sitzen willst, 891 00:32:32,000 --> 00:32:33,760 Wenn du an diesem Tisch sitzen willst, 892 00:32:34,560 --> 00:32:35,760 musst du das verdienen. 893 00:32:35,840 --> 00:32:36,000 - Hab ich doch. - Mit was denn? 894 00:32:36,000 --> 00:32:37,120 - Hab ich doch. - Mit was denn? 895 00:32:37,920 --> 00:32:38,000 Ein paar Loser weggeklatscht, oder was? 896 00:32:38,000 --> 00:32:39,960 Ein paar Loser weggeklatscht, oder was? 897 00:32:40,800 --> 00:32:41,720 Was ist los mit dir? 898 00:32:41,760 --> 00:32:42,000 - Ich dachte, du magst mich. - Was machst du? Was machst du? 899 00:32:42,000 --> 00:32:44,000 - Ich dachte, du magst mich. - Was machst du? Was machst du? 900 00:32:44,000 --> 00:32:44,640 - Ich dachte, du magst mich. - Was machst du? Was machst du? 901 00:32:44,720 --> 00:32:46,000 Ich wollte mitspielen. Ist nicht erlaubt? 902 00:32:46,000 --> 00:32:46,920 Ich wollte mitspielen. Ist nicht erlaubt? 903 00:32:47,000 --> 00:32:48,000 Mann, Porno bringt dich um. 904 00:32:48,000 --> 00:32:48,520 Mann, Porno bringt dich um. 905 00:32:55,840 --> 00:32:56,000 Okay, ja. 906 00:32:56,000 --> 00:32:57,040 Okay, ja. 907 00:32:58,480 --> 00:33:00,000 Beim nächsten Mal ziehe ich euch allen die Hose aus. 908 00:33:00,000 --> 00:33:02,000 Beim nächsten Mal ziehe ich euch allen die Hose aus. 909 00:33:02,000 --> 00:33:02,120 Beim nächsten Mal ziehe ich euch allen die Hose aus. 910 00:33:27,560 --> 00:33:28,000 Ey, Stella. 911 00:33:28,000 --> 00:33:28,760 Ey, Stella. 912 00:33:31,680 --> 00:33:32,000 Weißt du, woran du Loser und Gewinner erkennst? 913 00:33:32,000 --> 00:33:33,920 Weißt du, woran du Loser und Gewinner erkennst? 914 00:33:33,960 --> 00:33:34,000 Ein Gewinner sieht aus wie ich. 915 00:33:34,000 --> 00:33:35,720 Ein Gewinner sieht aus wie ich. 916 00:33:36,720 --> 00:33:38,000 Kauf einen Koffer für Thailand. In zwei Wochen sind wir hier weg. 917 00:33:38,000 --> 00:33:39,800 Kauf einen Koffer für Thailand. In zwei Wochen sind wir hier weg. 918 00:33:45,000 --> 00:33:46,000 Was zieht ihr denn so eine Fresse? Da freut man sich doch. 919 00:33:46,000 --> 00:33:47,840 Was zieht ihr denn so eine Fresse? Da freut man sich doch. 920 00:33:52,080 --> 00:33:54,000 Wegen dir hängen uns die Internen am Arsch. 921 00:33:54,000 --> 00:33:54,640 Wegen dir hängen uns die Internen am Arsch. 922 00:33:54,680 --> 00:33:56,000 Weil du dich an keine Regeln hältst. 923 00:33:56,000 --> 00:33:56,280 Weil du dich an keine Regeln hältst. 924 00:33:56,560 --> 00:33:58,000 - Das ist ein Kompliment. - Du lieferst keine Ergebnisse. 925 00:33:58,000 --> 00:33:59,040 - Das ist ein Kompliment. - Du lieferst keine Ergebnisse. 926 00:33:59,160 --> 00:34:00,000 Es geht nicht anders. Wir müssen uns schon die Hände schmutzig machen. 927 00:34:00,000 --> 00:34:02,000 Es geht nicht anders. Wir müssen uns schon die Hände schmutzig machen. 928 00:34:02,000 --> 00:34:02,720 Es geht nicht anders. Wir müssen uns schon die Hände schmutzig machen. 929 00:34:02,800 --> 00:34:04,000 Sonst kommen wir nie an einen ran, der was zu sagen hat. 930 00:34:04,000 --> 00:34:05,240 Sonst kommen wir nie an einen ran, der was zu sagen hat. 931 00:34:05,280 --> 00:34:06,000 Was ich heute an Land gezogen habe, das ist sogar fünf Tauis wert. 932 00:34:06,000 --> 00:34:08,000 Was ich heute an Land gezogen habe, das ist sogar fünf Tauis wert. 933 00:34:08,000 --> 00:34:09,640 Was ich heute an Land gezogen habe, das ist sogar fünf Tauis wert. 934 00:34:10,040 --> 00:34:11,040 Zehn. 935 00:34:12,240 --> 00:34:13,960 Meine Karriere steht auf dem Spiel, 936 00:34:14,040 --> 00:34:16,000 weil ihr beiden zu oft ins Kino gegangen seid. 937 00:34:16,000 --> 00:34:16,760 weil ihr beiden zu oft ins Kino gegangen seid. 938 00:34:16,840 --> 00:34:18,000 Das hier ist echt. Hier gewinnt nicht der Lustigste. 939 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 Das hier ist echt. Hier gewinnt nicht der Lustigste. 940 00:34:20,000 --> 00:34:20,680 Das hier ist echt. Hier gewinnt nicht der Lustigste. 941 00:34:21,360 --> 00:34:22,000 - Ich hab Kinder. - Ihr könnt mich nicht fallen lassen. 942 00:34:22,000 --> 00:34:23,880 - Ich hab Kinder. - Ihr könnt mich nicht fallen lassen. 943 00:34:24,000 --> 00:34:24,960 Ich lass euch fallen. 944 00:34:25,040 --> 00:34:26,000 Ich erzähle der Welt, wie verfault das alles ist. 945 00:34:26,000 --> 00:34:27,280 Ich erzähle der Welt, wie verfault das alles ist. 946 00:34:27,360 --> 00:34:28,000 Die Bullen, der ganze Staat. 947 00:34:28,000 --> 00:34:28,840 Die Bullen, der ganze Staat. 948 00:34:28,880 --> 00:34:30,000 Ich hab ihn mir irgendwie anders vorgestellt. 949 00:34:30,000 --> 00:34:31,200 Ich hab ihn mir irgendwie anders vorgestellt. 950 00:34:31,720 --> 00:34:32,000 Nicht so ein Moralapostel. 951 00:34:32,000 --> 00:34:33,200 Nicht so ein Moralapostel. 952 00:34:33,240 --> 00:34:34,000 Die von der Drogenfahndung warten auf einen Anruf. 953 00:34:34,000 --> 00:34:35,760 Die von der Drogenfahndung warten auf einen Anruf. 954 00:34:35,840 --> 00:34:36,000 Reicht für fünf Jahre Butzbach. 955 00:34:36,000 --> 00:34:37,640 Reicht für fünf Jahre Butzbach. 956 00:34:37,760 --> 00:34:38,000 Wenn ich reinfahre, dann ziehe ich euch beide mit. 957 00:34:38,000 --> 00:34:40,000 Wenn ich reinfahre, dann ziehe ich euch beide mit. 958 00:34:40,000 --> 00:34:40,040 Wenn ich reinfahre, dann ziehe ich euch beide mit. 959 00:34:42,880 --> 00:34:43,840 Knast... 960 00:34:47,640 --> 00:34:48,000 Davon würde ich ja abraten. 961 00:34:48,000 --> 00:34:49,280 Davon würde ich ja abraten. 962 00:34:50,240 --> 00:34:52,000 Die quälen dich ganz schön, bevor sie dich hinhängen. 963 00:34:52,000 --> 00:34:52,840 Die quälen dich ganz schön, bevor sie dich hinhängen. 964 00:34:52,880 --> 00:34:54,000 Tut mir leid. Ich mag dich ja. 965 00:34:54,000 --> 00:34:54,920 Tut mir leid. Ich mag dich ja. 966 00:34:55,040 --> 00:34:56,000 Aber ich kann euch Clowns nicht ewig vor der Drogenfahndung schützen. 967 00:34:56,000 --> 00:34:58,000 Aber ich kann euch Clowns nicht ewig vor der Drogenfahndung schützen. 968 00:34:58,000 --> 00:34:58,840 Aber ich kann euch Clowns nicht ewig vor der Drogenfahndung schützen. 969 00:35:01,200 --> 00:35:02,000 800 Kilometer die Woche? Sag mal, spinnst du? 970 00:35:02,000 --> 00:35:04,000 800 Kilometer die Woche? Sag mal, spinnst du? 971 00:35:04,000 --> 00:35:04,280 800 Kilometer die Woche? Sag mal, spinnst du? 972 00:35:04,560 --> 00:35:06,000 Wir haben den Mercedes nur geliehen. Weißt du, was ich mir anhören musste? 973 00:35:06,000 --> 00:35:08,000 Wir haben den Mercedes nur geliehen. Weißt du, was ich mir anhören musste? 974 00:35:08,040 --> 00:35:10,000 - Meinst du, ich fahr zum Spaß rum? - Fick dich. 975 00:35:10,000 --> 00:35:10,280 - Meinst du, ich fahr zum Spaß rum? - Fick dich. 976 00:35:10,360 --> 00:35:12,000 - Meinst du, ich war in Disneyland? - Interessiert dich das überhaupt? 977 00:35:12,000 --> 00:35:13,800 - Meinst du, ich war in Disneyland? - Interessiert dich das überhaupt? 978 00:35:13,880 --> 00:35:14,000 Die Buchhaltung will dich sogar loswerden. 979 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Die Buchhaltung will dich sogar loswerden. 980 00:35:16,000 --> 00:35:16,120 Die Buchhaltung will dich sogar loswerden. 981 00:35:16,200 --> 00:35:17,680 Ich dreh den Tacho zurück. 982 00:35:18,240 --> 00:35:20,000 Wollt ihr den neuen Scheiß jetzt wissen oder nicht? 983 00:35:20,000 --> 00:35:20,760 Wollt ihr den neuen Scheiß jetzt wissen oder nicht? 984 00:35:21,120 --> 00:35:22,000 Nee. 985 00:35:22,000 --> 00:35:22,040 Nee. 986 00:35:22,080 --> 00:35:23,120 Doch. 987 00:35:23,840 --> 00:35:24,000 Wusste ich's doch. 988 00:35:24,000 --> 00:35:25,080 Wusste ich's doch. 989 00:35:25,200 --> 00:35:26,000 Okay, aber nicht hier und ohne den. 990 00:35:26,000 --> 00:35:27,600 Okay, aber nicht hier und ohne den. 991 00:35:28,040 --> 00:35:28,920 Komm. 992 00:35:29,320 --> 00:35:30,000 Ist doch... 993 00:35:30,000 --> 00:35:30,280 Ist doch... 994 00:35:32,680 --> 00:35:33,800 Porno. 995 00:35:35,920 --> 00:35:36,000 Ist der Chef vom Chapter Gelsen. 996 00:35:36,000 --> 00:35:38,000 Ist der Chef vom Chapter Gelsen. 997 00:35:38,000 --> 00:35:38,240 Ist der Chef vom Chapter Gelsen. 998 00:35:38,320 --> 00:35:40,000 - Deutschland-Chef. - Ich weiß. Ich bin nicht bescheuert. 999 00:35:40,000 --> 00:35:41,680 - Deutschland-Chef. - Ich weiß. Ich bin nicht bescheuert. 1000 00:35:41,800 --> 00:35:42,000 Hast du den beim Friseur getroffen, ja? 1001 00:35:42,000 --> 00:35:43,720 Hast du den beim Friseur getroffen, ja? 1002 00:35:43,800 --> 00:35:44,000 Da sind sie alle. 1003 00:35:44,000 --> 00:35:44,880 Da sind sie alle. 1004 00:35:45,800 --> 00:35:46,000 Weißt du? 1005 00:35:46,000 --> 00:35:47,080 Weißt du? 1006 00:35:47,160 --> 00:35:48,000 Du willst doch bestimmt auch, dass ich an den rankomme. 1007 00:35:48,000 --> 00:35:50,000 Du willst doch bestimmt auch, dass ich an den rankomme. 1008 00:35:50,000 --> 00:35:50,040 Du willst doch bestimmt auch, dass ich an den rankomme. 1009 00:35:50,080 --> 00:35:52,000 Aber dafür muss ich ein bisschen was leisten. 1010 00:35:52,000 --> 00:35:52,160 Aber dafür muss ich ein bisschen was leisten. 1011 00:35:52,240 --> 00:35:54,000 Damit ich glaubwürdig bin. Vielleicht einfach ein paar Frauen. 1012 00:35:54,000 --> 00:35:55,960 Damit ich glaubwürdig bin. Vielleicht einfach ein paar Frauen. 1013 00:35:56,320 --> 00:35:58,000 Aber nicht noch mal wie mit den Albanern. 1014 00:35:58,000 --> 00:35:58,240 Aber nicht noch mal wie mit den Albanern. 1015 00:35:58,320 --> 00:36:00,000 Das pack ich nicht. Das hat mich traumatisiert. 1016 00:36:00,000 --> 00:36:01,600 Das pack ich nicht. Das hat mich traumatisiert. 1017 00:36:03,040 --> 00:36:04,000 Ich schlafe kaum noch. 1018 00:36:04,000 --> 00:36:04,600 Ich schlafe kaum noch. 1019 00:36:06,680 --> 00:36:08,000 Na ja, dann fährst du rüber nach Holland 1020 00:36:08,000 --> 00:36:08,600 Na ja, dann fährst du rüber nach Holland 1021 00:36:08,680 --> 00:36:10,000 und bringst denen ein paar Illegale mit. 1022 00:36:10,000 --> 00:36:10,800 und bringst denen ein paar Illegale mit. 1023 00:36:10,880 --> 00:36:12,000 Die brauchen eh mal neue. 1024 00:36:12,000 --> 00:36:12,760 Die brauchen eh mal neue. 1025 00:36:12,840 --> 00:36:14,000 Ein paar hübsche junge, an die deine Freunde nicht rankommen. 1026 00:36:14,000 --> 00:36:15,760 Ein paar hübsche junge, an die deine Freunde nicht rankommen. 1027 00:36:16,120 --> 00:36:17,680 Dann fressen die dir aus der Hand. 1028 00:36:17,800 --> 00:36:18,000 Das muss klappen, sonst gehen wir beide in den Knast. 1029 00:36:18,000 --> 00:36:20,000 Das muss klappen, sonst gehen wir beide in den Knast. 1030 00:36:20,000 --> 00:36:20,200 Das muss klappen, sonst gehen wir beide in den Knast. 1031 00:36:21,800 --> 00:36:22,000 Warum machst 'n das? 1032 00:36:22,000 --> 00:36:23,120 Warum machst 'n das? 1033 00:36:26,640 --> 00:36:28,000 Ich hab im Zentrum neulich so ein Mädchen gesehen, die war 15. 1034 00:36:28,000 --> 00:36:29,680 Ich hab im Zentrum neulich so ein Mädchen gesehen, die war 15. 1035 00:36:29,800 --> 00:36:30,000 Na, schon eher 13. Die hat einer die Handtasche geklaut. 1036 00:36:30,000 --> 00:36:32,000 Na, schon eher 13. Die hat einer die Handtasche geklaut. 1037 00:36:32,000 --> 00:36:32,560 Na, schon eher 13. Die hat einer die Handtasche geklaut. 1038 00:36:32,640 --> 00:36:34,000 Für Lebensberatung nehme ich 300 die Stunde. 1039 00:36:34,000 --> 00:36:34,800 Für Lebensberatung nehme ich 300 die Stunde. 1040 00:36:35,160 --> 00:36:36,000 Halt die Fresse, Mann. Ich weiß... Ich kenn das. 1041 00:36:36,000 --> 00:36:38,000 Halt die Fresse, Mann. Ich weiß... Ich kenn das. 1042 00:36:38,000 --> 00:36:38,080 Halt die Fresse, Mann. Ich weiß... Ich kenn das. 1043 00:36:38,200 --> 00:36:40,000 So einen Scheiß machst du halt nur, wenn du keinen auf deiner Seite hast. 1044 00:36:40,000 --> 00:36:42,000 So einen Scheiß machst du halt nur, wenn du keinen auf deiner Seite hast. 1045 00:36:42,000 --> 00:36:42,720 So einen Scheiß machst du halt nur, wenn du keinen auf deiner Seite hast. 1046 00:36:42,800 --> 00:36:44,000 - Dann lieber bescheißen, oder? - Ja. 1047 00:36:44,000 --> 00:36:45,360 - Dann lieber bescheißen, oder? - Ja. 1048 00:36:45,800 --> 00:36:46,000 Mein Chef wartet nur darauf, mich abzusägen. 1049 00:36:46,000 --> 00:36:48,000 Mein Chef wartet nur darauf, mich abzusägen. 1050 00:36:48,000 --> 00:36:48,160 Mein Chef wartet nur darauf, mich abzusägen. 1051 00:36:48,840 --> 00:36:50,000 Wenn ich nur mit dem zocken würde, was ich auf der Hand hab, 1052 00:36:50,000 --> 00:36:52,000 Wenn ich nur mit dem zocken würde, was ich auf der Hand hab, 1053 00:36:52,000 --> 00:36:52,040 Wenn ich nur mit dem zocken würde, was ich auf der Hand hab, 1054 00:36:52,120 --> 00:36:53,240 würde ich null kriegen. 1055 00:36:53,360 --> 00:36:54,000 Sag mal. Hör auf, Mann. 1056 00:36:54,000 --> 00:36:55,880 Sag mal. Hör auf, Mann. 1057 00:36:56,000 --> 00:36:58,000 Verpiss dich jetzt. Hör auf. 1058 00:36:58,000 --> 00:36:58,240 Verpiss dich jetzt. Hör auf. 1059 00:36:58,320 --> 00:36:59,720 Ey, ja. Okay, okay. 1060 00:36:59,800 --> 00:37:00,000 Aber ich brauche für die Frauen mindestens 15.000. 1061 00:37:00,000 --> 00:37:02,000 Aber ich brauche für die Frauen mindestens 15.000. 1062 00:37:02,000 --> 00:37:02,960 Aber ich brauche für die Frauen mindestens 15.000. 1063 00:37:03,040 --> 00:37:04,000 - Willst du mich verarschen? - Ich hab keine Kohle mehr. 1064 00:37:04,000 --> 00:37:06,000 - Willst du mich verarschen? - Ich hab keine Kohle mehr. 1065 00:37:06,000 --> 00:37:06,200 - Willst du mich verarschen? - Ich hab keine Kohle mehr. 1066 00:37:06,240 --> 00:37:07,880 Das können die selbst bezahlen. 1067 00:37:08,000 --> 00:37:10,000 Gut, sag mir aber zumindest mal deine Glückszahl. 1068 00:37:10,000 --> 00:37:10,320 Gut, sag mir aber zumindest mal deine Glückszahl. 1069 00:37:10,560 --> 00:37:12,000 Sag mal. Ich sage dir auch meine. 1070 00:37:12,000 --> 00:37:12,160 Sag mal. Ich sage dir auch meine. 1071 00:37:12,240 --> 00:37:14,000 - Seit wann stehst du auf... - Wir sind doch sozusagen Freunde. 1072 00:37:14,000 --> 00:37:15,160 - Seit wann stehst du auf... - Wir sind doch sozusagen Freunde. 1073 00:37:15,240 --> 00:37:16,000 Wir sind doch jetzt... Brüder sind wir doch. 1074 00:37:16,000 --> 00:37:18,000 Wir sind doch jetzt... Brüder sind wir doch. 1075 00:37:18,000 --> 00:37:18,280 Wir sind doch jetzt... Brüder sind wir doch. 1076 00:37:19,000 --> 00:37:20,000 - 58? - Ist kein Spiel mehr, Johnny. 1077 00:37:20,000 --> 00:37:21,640 - 58? - Ist kein Spiel mehr, Johnny. 1078 00:37:22,640 --> 00:37:24,000 Wirklich letzte Chance jetzt. 1079 00:37:24,000 --> 00:37:24,360 Wirklich letzte Chance jetzt. 1080 00:37:24,600 --> 00:37:26,000 - 112? 136? - Verkack's nicht. 1081 00:37:26,000 --> 00:37:26,960 - 112? 136? - Verkack's nicht. 1082 00:37:27,040 --> 00:37:28,000 Oh, 136 wäre sexy. 1083 00:37:28,000 --> 00:37:29,280 Oh, 136 wäre sexy. 1084 00:37:29,800 --> 00:37:30,000 Dann würde ich dich heiraten, sogar deine Eltern kennenlernen. 1085 00:37:30,000 --> 00:37:32,000 Dann würde ich dich heiraten, sogar deine Eltern kennenlernen. 1086 00:37:32,000 --> 00:37:32,880 Dann würde ich dich heiraten, sogar deine Eltern kennenlernen. 1087 00:37:32,960 --> 00:37:34,000 Bau keinen Scheiß. Wir sind jetzt Partner, Johnny. 1088 00:37:34,000 --> 00:37:36,000 Bau keinen Scheiß. Wir sind jetzt Partner, Johnny. 1089 00:37:36,000 --> 00:37:36,040 Bau keinen Scheiß. Wir sind jetzt Partner, Johnny. 1090 00:37:41,080 --> 00:37:42,000 Übrigens, Leute, das ist die Hauptattraktion, ja? 1091 00:37:42,000 --> 00:37:44,000 Übrigens, Leute, das ist die Hauptattraktion, ja? 1092 00:37:44,000 --> 00:37:44,120 Übrigens, Leute, das ist die Hauptattraktion, ja? 1093 00:37:44,240 --> 00:37:46,000 Wenn ich weg bin, muss das trotzdem laufen, okay? 1094 00:37:46,000 --> 00:37:47,160 Wenn ich weg bin, muss das trotzdem laufen, okay? 1095 00:37:47,240 --> 00:37:48,000 - Ja, ja. - Das ist schon klar. 1096 00:37:48,000 --> 00:37:48,680 - Ja, ja. - Das ist schon klar. 1097 00:37:48,800 --> 00:37:50,000 Wo fährst du überhaupt hin? 1098 00:37:50,000 --> 00:37:50,080 Wo fährst du überhaupt hin? 1099 00:37:50,200 --> 00:37:52,000 Nachschub holen. Ihr seid mir zu alt. 1100 00:37:52,000 --> 00:37:52,120 Nachschub holen. Ihr seid mir zu alt. 1101 00:37:52,240 --> 00:37:54,000 Wir? Verscherz es dir mal lieber nicht mit uns. 1102 00:37:54,000 --> 00:37:54,840 Wir? Verscherz es dir mal lieber nicht mit uns. 1103 00:37:54,920 --> 00:37:56,000 - Let's go. Wir gehen. - Mit zwei Autos. 1104 00:37:56,000 --> 00:37:56,840 - Let's go. Wir gehen. - Mit zwei Autos. 1105 00:37:56,880 --> 00:37:58,000 Ist weniger auffällig. Ciao, Bellas! 1106 00:37:58,000 --> 00:37:59,040 Ist weniger auffällig. Ciao, Bellas! 1107 00:38:00,040 --> 00:38:01,240 Ich hab euch lieb. 1108 00:38:31,640 --> 00:38:32,000 Orange ist nur die Müllabfuhr 1109 00:38:32,000 --> 00:38:34,000 Orange ist nur die Müllabfuhr 1110 00:38:34,000 --> 00:38:35,120 Orange ist nur die Müllabfuhr 1111 00:38:35,840 --> 00:38:36,000 - Hier. - Danke. 1112 00:38:36,000 --> 00:38:37,000 - Hier. - Danke. 1113 00:38:37,080 --> 00:38:38,000 Zweimal Frikandel Spezial. 1114 00:38:38,000 --> 00:38:39,240 Zweimal Frikandel Spezial. 1115 00:38:45,040 --> 00:38:46,000 Hast du eigentlich eine Glückszahl? 1116 00:38:46,000 --> 00:38:46,880 Hast du eigentlich eine Glückszahl? 1117 00:38:49,800 --> 00:38:50,000 Fünf. Fünf, würde ich sagen. 1118 00:38:50,000 --> 00:38:51,800 Fünf. Fünf, würde ich sagen. 1119 00:38:52,640 --> 00:38:54,000 Die Fünf ist meine Glückszahl. 1120 00:38:54,000 --> 00:38:54,200 Die Fünf ist meine Glückszahl. 1121 00:38:59,320 --> 00:39:00,000 Du bist bescheuert. Iss mal. 1122 00:39:00,000 --> 00:39:01,680 Du bist bescheuert. Iss mal. 1123 00:39:02,080 --> 00:39:03,640 Dolce Vita. 1124 00:39:04,800 --> 00:39:06,000 So einen geilen Kumpel wie mich hast du noch nie gehabt, oder? 1125 00:39:06,000 --> 00:39:07,680 So einen geilen Kumpel wie mich hast du noch nie gehabt, oder? 1126 00:39:10,040 --> 00:39:11,560 Pommes frietjes, ja? 1127 00:39:24,120 --> 00:39:26,000 Hallo, wie kann ich euch helfen? 1128 00:39:26,000 --> 00:39:26,560 Hallo, wie kann ich euch helfen? 1129 00:39:26,640 --> 00:39:28,000 - Wir haben angerufen. - Ah ja, super. Also... 1130 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 - Wir haben angerufen. - Ah ja, super. Also... 1131 00:39:30,000 --> 00:39:30,280 - Wir haben angerufen. - Ah ja, super. Also... 1132 00:39:31,600 --> 00:39:32,000 Schön hier. 1133 00:39:32,000 --> 00:39:32,680 Schön hier. 1134 00:39:34,560 --> 00:39:35,280 Danke. 1135 00:39:37,200 --> 00:39:38,000 Sind diese Mädchen... Sind die frei? 1136 00:39:38,000 --> 00:39:40,000 Sind diese Mädchen... Sind die frei? 1137 00:39:40,000 --> 00:39:41,040 Sind diese Mädchen... Sind die frei? 1138 00:39:41,120 --> 00:39:42,000 Ja, sie, aber die Rothaarige kostet 1.000 extra. 1139 00:39:42,000 --> 00:39:44,000 Ja, sie, aber die Rothaarige kostet 1.000 extra. 1140 00:39:44,000 --> 00:39:45,640 Ja, sie, aber die Rothaarige kostet 1.000 extra. 1141 00:39:46,200 --> 00:39:47,320 - Ist sie rothaarig? - Ja. 1142 00:39:47,600 --> 00:39:48,000 Eine echte Rothaarige? 1143 00:39:48,000 --> 00:39:48,880 Eine echte Rothaarige? 1144 00:39:49,720 --> 00:39:50,000 Hier. 1145 00:39:50,000 --> 00:39:50,640 Hier. 1146 00:39:51,840 --> 00:39:52,000 Okay. 1147 00:39:52,000 --> 00:39:52,720 Okay. 1148 00:39:52,840 --> 00:39:54,000 - Ja, ich denke... - Ja, ich denke, ja. Die sind gut. 1149 00:39:54,000 --> 00:39:56,000 - Ja, ich denke... - Ja, ich denke, ja. Die sind gut. 1150 00:39:56,000 --> 00:39:56,920 - Ja, ich denke... - Ja, ich denke, ja. Die sind gut. 1151 00:39:57,000 --> 00:39:58,000 Die Mädchen sind gut. 1152 00:39:58,000 --> 00:39:58,320 Die Mädchen sind gut. 1153 00:40:00,560 --> 00:40:02,000 - Darf ich sie mir ansehen? - Ja, bitte. 1154 00:40:02,000 --> 00:40:03,040 - Darf ich sie mir ansehen? - Ja, bitte. 1155 00:40:03,120 --> 00:40:04,000 Kannst du mal... 1156 00:40:04,000 --> 00:40:04,720 Kannst du mal... 1157 00:40:05,800 --> 00:40:06,000 Dreh dich um. 1158 00:40:06,000 --> 00:40:06,880 Dreh dich um. 1159 00:40:07,840 --> 00:40:08,000 - Darf ich anfassen? - Ja. 1160 00:40:08,000 --> 00:40:09,960 - Darf ich anfassen? - Ja. 1161 00:40:10,360 --> 00:40:11,880 Okay, das ist gut. 1162 00:40:14,880 --> 00:40:16,000 Wow. Marek? 1163 00:40:16,000 --> 00:40:16,280 Wow. Marek? 1164 00:40:16,560 --> 00:40:18,000 - Ist gut. - Ist gut? 1165 00:40:18,000 --> 00:40:18,200 - Ist gut. - Ist gut? 1166 00:40:18,240 --> 00:40:20,000 Die auch, gleicher Preis? 1167 00:40:20,000 --> 00:40:20,040 Die auch, gleicher Preis? 1168 00:40:20,640 --> 00:40:21,800 - Ja. - Okay. 1169 00:40:22,720 --> 00:40:23,920 Okay, wir nehmen die. 1170 00:40:24,000 --> 00:40:26,000 Wir nehmen eins, zwei, drei, vier und das Mädchen. 1171 00:40:26,000 --> 00:40:27,040 Wir nehmen eins, zwei, drei, vier und das Mädchen. 1172 00:40:27,120 --> 00:40:28,000 Okay, sehr gut. 1173 00:40:28,000 --> 00:40:28,320 Okay, sehr gut. 1174 00:40:30,880 --> 00:40:32,000 Ja, ich bin zufrieden. 1.000 für jede, ja? 1175 00:40:32,000 --> 00:40:33,800 Ja, ich bin zufrieden. 1.000 für jede, ja? 1176 00:40:33,840 --> 00:40:34,000 20.000 für alle zusammen. 1177 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 20.000 für alle zusammen. 1178 00:40:36,960 --> 00:40:37,640 Was? 1179 00:40:37,720 --> 00:40:38,000 - Was ist das für eine Verarsche? - 20.000. 1180 00:40:38,000 --> 00:40:39,720 - Was ist das für eine Verarsche? - 20.000. 1181 00:40:39,840 --> 00:40:40,000 20.000, Alter? Nein. Ey, komm. 1182 00:40:40,000 --> 00:40:42,000 20.000, Alter? Nein. Ey, komm. 1183 00:40:42,000 --> 00:40:42,080 20.000, Alter? Nein. Ey, komm. 1184 00:40:42,200 --> 00:40:44,000 Ich hab 8.000, okay? Die kommen mit. Die kommen mit. Ich brauche die. 1185 00:40:44,000 --> 00:40:45,760 Ich hab 8.000, okay? Die kommen mit. Die kommen mit. Ich brauche die. 1186 00:40:45,840 --> 00:40:46,000 Nein, das ist nicht möglich. Geht! Geht raus. Raus! 1187 00:40:46,000 --> 00:40:48,000 Nein, das ist nicht möglich. Geht! Geht raus. Raus! 1188 00:40:48,000 --> 00:40:49,640 Nein, das ist nicht möglich. Geht! Geht raus. Raus! 1189 00:40:49,760 --> 00:40:50,000 - Hey, warte mal. - Raus. Geht! 1190 00:40:50,000 --> 00:40:51,880 - Hey, warte mal. - Raus. Geht! 1191 00:40:52,000 --> 00:40:53,960 Raus. Los! 1192 00:40:58,240 --> 00:41:00,000 Warum haben wir nur eine Fuck-Waffe? 1193 00:41:00,000 --> 00:41:00,040 Warum haben wir nur eine Fuck-Waffe? 1194 00:41:00,560 --> 00:41:02,000 Kohle, Kroket, einkaufen bei Albert Heijn, das volle Programm. 1195 00:41:02,000 --> 00:41:03,960 Kohle, Kroket, einkaufen bei Albert Heijn, das volle Programm. 1196 00:41:04,040 --> 00:41:05,640 Denk doch mal mit, ey. 1197 00:41:08,560 --> 00:41:10,000 Ich hab gesagt, aufräumen, Alter. Ich hab gesagt, aufräumen. 1198 00:41:10,000 --> 00:41:12,000 Ich hab gesagt, aufräumen, Alter. Ich hab gesagt, aufräumen. 1199 00:41:12,000 --> 00:41:12,080 Ich hab gesagt, aufräumen, Alter. Ich hab gesagt, aufräumen. 1200 00:41:14,000 --> 00:41:16,000 Okay, muss jetzt halt so gehen. 1201 00:41:16,000 --> 00:41:16,080 Okay, muss jetzt halt so gehen. 1202 00:41:29,000 --> 00:41:30,000 Okay, Abflug. Abflug, einpacken. Komm, ab. 1203 00:41:30,000 --> 00:41:32,000 Okay, Abflug. Abflug, einpacken. Komm, ab. 1204 00:41:32,000 --> 00:41:32,160 Okay, Abflug. Abflug, einpacken. Komm, ab. 1205 00:41:34,320 --> 00:41:36,000 Abflug. Steigt ins Auto. 1206 00:41:36,000 --> 00:41:36,640 Abflug. Steigt ins Auto. 1207 00:41:36,720 --> 00:41:38,000 Ins Auto. Hey, komm her, Mann. 1208 00:41:38,000 --> 00:41:39,040 Ins Auto. Hey, komm her, Mann. 1209 00:41:41,840 --> 00:41:42,000 Los. 1210 00:41:42,000 --> 00:41:42,640 Los. 1211 00:41:42,720 --> 00:41:44,000 Ich bin ein fairer Kerl, okay? 1212 00:41:44,000 --> 00:41:44,040 Ich bin ein fairer Kerl, okay? 1213 00:41:51,040 --> 00:41:52,000 Marek! 1214 00:41:57,320 --> 00:41:58,000 Den Panther ficken? Den Panther ficken? 1215 00:41:58,000 --> 00:42:00,000 Den Panther ficken? Den Panther ficken? 1216 00:42:00,000 --> 00:42:00,560 Den Panther ficken? Den Panther ficken? 1217 00:42:00,640 --> 00:42:01,680 Du Wichser! 1218 00:42:02,840 --> 00:42:04,000 Meinst du, du bist der Erste? 1219 00:42:04,000 --> 00:42:04,640 Meinst du, du bist der Erste? 1220 00:42:10,160 --> 00:42:10,840 Komm her. 1221 00:42:13,240 --> 00:42:14,000 Die nicht, Alter. Die nicht. 1222 00:42:14,000 --> 00:42:14,760 Die nicht, Alter. Die nicht. 1223 00:42:15,920 --> 00:42:16,000 Sorry für die Störung. 1224 00:42:16,000 --> 00:42:17,360 Sorry für die Störung. 1225 00:42:17,920 --> 00:42:18,000 Das Buffet ist eröffnet. 1226 00:42:18,000 --> 00:42:19,560 Das Buffet ist eröffnet. 1227 00:42:21,240 --> 00:42:22,000 Was machst du da? 1228 00:42:22,000 --> 00:42:22,320 Was machst du da? 1229 00:42:23,040 --> 00:42:24,000 - Was machst du da? - Proviant, Alter. 1230 00:42:24,000 --> 00:42:25,720 - Was machst du da? - Proviant, Alter. 1231 00:42:42,320 --> 00:42:44,000 Bestes Eis. Bestes Eis in NRW. 1232 00:42:44,000 --> 00:42:45,920 Bestes Eis. Bestes Eis in NRW. 1233 00:42:47,840 --> 00:42:48,000 Magst du Eis? 1234 00:42:48,000 --> 00:42:49,640 Magst du Eis? 1235 00:42:51,920 --> 00:42:52,000 Eins für dich. 1236 00:42:52,000 --> 00:42:53,280 Eins für dich. 1237 00:42:53,840 --> 00:42:54,000 Eins für dich. 1238 00:42:54,000 --> 00:42:55,040 Eins für dich. 1239 00:42:56,320 --> 00:42:57,360 Schmeckt's? 1240 00:42:57,920 --> 00:42:58,000 - Ja, super. - Das schmeckt richtig gut. 1241 00:42:58,000 --> 00:43:00,000 - Ja, super. - Das schmeckt richtig gut. 1242 00:43:00,000 --> 00:43:00,760 - Ja, super. - Das schmeckt richtig gut. 1243 00:43:00,840 --> 00:43:02,000 Das beste Eis. Das beste Eis auf der Welt. 1244 00:43:02,000 --> 00:43:03,640 Das beste Eis. Das beste Eis auf der Welt. 1245 00:43:12,800 --> 00:43:14,000 Ich bin das letzte Ein... 1246 00:43:14,000 --> 00:43:14,960 Ich bin das letzte Ein... 1247 00:43:16,640 --> 00:43:18,000 Das war so klar. 1248 00:43:18,000 --> 00:43:18,120 Das war so klar. 1249 00:43:18,680 --> 00:43:19,600 Sorry. 1250 00:43:23,880 --> 00:43:24,000 Ist dir kalt? 1251 00:43:24,000 --> 00:43:25,040 Ist dir kalt? 1252 00:43:26,960 --> 00:43:28,000 - Ein bisschen. - Ja? 1253 00:43:28,000 --> 00:43:29,000 - Ein bisschen. - Ja? 1254 00:43:30,640 --> 00:43:31,960 Willst du meine Jacke? 1255 00:43:33,040 --> 00:43:34,000 - Nein, schon okay. - Du kannst sie haben. 1256 00:43:34,000 --> 00:43:35,240 - Nein, schon okay. - Du kannst sie haben. 1257 00:43:36,280 --> 00:43:37,800 Mir ist nicht kalt. 1258 00:43:40,800 --> 00:43:41,680 Hier. 1259 00:43:42,880 --> 00:43:43,800 Sehr gut. 1260 00:43:44,240 --> 00:43:46,000 Ey. Ey, bleib hier. 1261 00:43:46,000 --> 00:43:46,200 Ey. Ey, bleib hier. 1262 00:43:46,240 --> 00:43:47,640 Ey! Bleib stehen! 1263 00:43:49,600 --> 00:43:50,000 Ey! 1264 00:43:50,000 --> 00:43:50,320 Ey! 1265 00:43:52,240 --> 00:43:54,000 Du musst keine Angst haben. 1266 00:43:54,000 --> 00:43:54,240 Du musst keine Angst haben. 1267 00:43:54,320 --> 00:43:56,000 Hey, du brauchst keine Angst haben. 1268 00:43:56,000 --> 00:43:56,560 Hey, du brauchst keine Angst haben. 1269 00:43:56,640 --> 00:43:58,000 Das sind Freunde von mir, da, wo ich dich jetzt hinbringe. 1270 00:43:58,000 --> 00:43:59,240 Das sind Freunde von mir, da, wo ich dich jetzt hinbringe. 1271 00:43:59,320 --> 00:44:00,000 Ja? 1272 00:44:00,000 --> 00:44:00,160 Ja? 1273 00:44:01,960 --> 00:44:02,000 Ich mache denen einen guten Preis, und... 1274 00:44:02,000 --> 00:44:03,960 Ich mache denen einen guten Preis, und... 1275 00:44:04,720 --> 00:44:06,000 wenn die mir nicht versprechen, dass die lieb zu dir sind... 1276 00:44:06,000 --> 00:44:07,600 wenn die mir nicht versprechen, dass die lieb zu dir sind... 1277 00:44:08,120 --> 00:44:09,120 ja, dann... 1278 00:44:10,840 --> 00:44:11,800 Okay? 1279 00:44:15,600 --> 00:44:16,000 - Okay. - Okay? 1280 00:44:16,000 --> 00:44:17,040 - Okay. - Okay? 1281 00:44:26,120 --> 00:44:27,320 Ich bin übrigens Johnny. 1282 00:44:28,800 --> 00:44:29,920 Susanna. 1283 00:44:54,560 --> 00:44:55,840 Scheiße. 1284 00:44:55,880 --> 00:44:56,000 Du dummes, dummes Stück Scheiße! 1285 00:44:56,000 --> 00:44:58,000 Du dummes, dummes Stück Scheiße! 1286 00:44:58,000 --> 00:44:59,000 Du dummes, dummes Stück Scheiße! 1287 00:45:11,280 --> 00:45:12,000 Das war 5.000 wert, Stella, mindestens. 1288 00:45:12,000 --> 00:45:14,000 Das war 5.000 wert, Stella, mindestens. 1289 00:45:14,000 --> 00:45:14,600 Das war 5.000 wert, Stella, mindestens. 1290 00:45:14,640 --> 00:45:16,000 Ja, und der Stefan wird 20.000 draus machen. 1291 00:45:16,000 --> 00:45:16,960 Ja, und der Stefan wird 20.000 draus machen. 1292 00:45:17,040 --> 00:45:18,000 Das war meins! 1293 00:45:18,000 --> 00:45:18,960 Das war meins! 1294 00:45:19,040 --> 00:45:20,000 Das kannst du doch nicht einfach hergeben. 1295 00:45:20,000 --> 00:45:21,720 Das kannst du doch nicht einfach hergeben. 1296 00:45:21,800 --> 00:45:22,000 Du hast gesagt, du machst das für mich. 1297 00:45:22,000 --> 00:45:23,600 Du hast gesagt, du machst das für mich. 1298 00:45:23,680 --> 00:45:24,000 Nein! Da habe ich dich angelogen! 1299 00:45:24,000 --> 00:45:26,000 Nein! Da habe ich dich angelogen! 1300 00:45:26,000 --> 00:45:26,160 Nein! Da habe ich dich angelogen! 1301 00:45:27,000 --> 00:45:28,000 Meinst du, ich teile die Hälfte, von dem, was ich habe, 1302 00:45:28,000 --> 00:45:29,720 Meinst du, ich teile die Hälfte, von dem, was ich habe, 1303 00:45:29,800 --> 00:45:30,000 mit einem Drogenwrack? 1304 00:45:30,000 --> 00:45:31,080 mit einem Drogenwrack? 1305 00:45:31,840 --> 00:45:32,000 Wer ist denn hier ein Scheiß-Wrack? 1306 00:45:32,000 --> 00:45:33,640 Wer ist denn hier ein Scheiß-Wrack? 1307 00:45:34,560 --> 00:45:36,000 - Wer ist ein Scheiß-Wrack? - Schau mal in den Spiegel. 1308 00:45:36,000 --> 00:45:38,000 - Wer ist ein Scheiß-Wrack? - Schau mal in den Spiegel. 1309 00:45:38,040 --> 00:45:39,360 Da siehst du die Antwort. 1310 00:45:42,040 --> 00:45:44,000 - Lass mir das Zeug da. - Polizei! 1311 00:45:45,720 --> 00:45:46,000 Tür aufmachen! 1312 00:45:46,000 --> 00:45:46,760 Tür aufmachen! 1313 00:45:51,280 --> 00:45:52,000 Mach die Tür auf, Mann! 1314 00:45:52,000 --> 00:45:52,880 Mach die Tür auf, Mann! 1315 00:45:54,160 --> 00:45:55,080 Ja! 1316 00:45:55,640 --> 00:45:56,000 - Ja, ich komm ja. - Aufmachen! 1317 00:45:56,000 --> 00:45:57,800 - Ja, ich komm ja. - Aufmachen! 1318 00:45:59,160 --> 00:46:00,000 Aufmachen! 1319 00:46:00,000 --> 00:46:01,040 Aufmachen! 1320 00:46:01,080 --> 00:46:02,000 Öffnen Sie die Tür. Polizei! 1321 00:46:02,000 --> 00:46:02,760 Öffnen Sie die Tür. Polizei! 1322 00:46:03,680 --> 00:46:04,000 - Sorry. - Ein Durchsuchungsbefehl für Sie. 1323 00:46:04,000 --> 00:46:06,000 - Sorry. - Ein Durchsuchungsbefehl für Sie. 1324 00:46:06,000 --> 00:46:06,080 - Sorry. - Ein Durchsuchungsbefehl für Sie. 1325 00:46:06,760 --> 00:46:08,000 Was stinkt das denn hier? Mann, ey. Boah. Du musst mal lüften. 1326 00:46:08,000 --> 00:46:10,000 Was stinkt das denn hier? Mann, ey. Boah. Du musst mal lüften. 1327 00:46:10,000 --> 00:46:10,040 Was stinkt das denn hier? Mann, ey. Boah. Du musst mal lüften. 1328 00:46:10,120 --> 00:46:11,840 Hau ab, Mann! 1329 00:46:11,960 --> 00:46:12,000 Meiner Tochter geht's heute nicht so gut. 1330 00:46:12,000 --> 00:46:14,000 Meiner Tochter geht's heute nicht so gut. 1331 00:46:14,000 --> 00:46:14,040 Meiner Tochter geht's heute nicht so gut. 1332 00:46:14,160 --> 00:46:16,000 Die hat Bauchschmerzen. Ja. Kümmere dich einfach nicht um die. 1333 00:46:16,000 --> 00:46:17,560 Die hat Bauchschmerzen. Ja. Kümmere dich einfach nicht um die. 1334 00:46:17,640 --> 00:46:18,000 Stella. Stella. 1335 00:46:18,000 --> 00:46:18,920 Stella. Stella. 1336 00:46:19,240 --> 00:46:20,000 Meint ihr, dass ich ein Kilo Koks im Lustigen Taschenbuch verstecke? 1337 00:46:20,000 --> 00:46:22,000 Meint ihr, dass ich ein Kilo Koks im Lustigen Taschenbuch verstecke? 1338 00:46:22,000 --> 00:46:23,080 Meint ihr, dass ich ein Kilo Koks im Lustigen Taschenbuch verstecke? 1339 00:46:24,080 --> 00:46:26,000 Alter, Spülkasten. Spülkasten. 1340 00:46:26,000 --> 00:46:26,880 Alter, Spülkasten. Spülkasten. 1341 00:46:27,000 --> 00:46:28,000 - Komm, bleib mal zurück. - Staubsaugerbeutel. Sucht da. 1342 00:46:28,000 --> 00:46:30,000 - Komm, bleib mal zurück. - Staubsaugerbeutel. Sucht da. 1343 00:46:30,000 --> 00:46:30,080 - Komm, bleib mal zurück. - Staubsaugerbeutel. Sucht da. 1344 00:46:40,160 --> 00:46:41,800 Wir kriegen dich, Johannes. 1345 00:46:42,360 --> 00:46:44,000 Dich und deine Drecks-Junkietochter. Davon kannst du ausgehen. 1346 00:46:44,000 --> 00:46:45,840 Dich und deine Drecks-Junkietochter. Davon kannst du ausgehen. 1347 00:46:53,240 --> 00:46:54,000 Morgen spielt der FC. 1348 00:46:54,000 --> 00:46:55,040 Morgen spielt der FC. 1349 00:46:56,680 --> 00:46:58,000 - Ist ausverkauft. - Ja, ne? 1350 00:46:58,000 --> 00:46:58,720 - Ist ausverkauft. - Ja, ne? 1351 00:46:58,800 --> 00:47:00,000 Komm, wir ziehen ab. 1352 00:47:00,000 --> 00:47:00,080 Komm, wir ziehen ab. 1353 00:47:06,760 --> 00:47:08,000 Wo willst du hin? Wo willst du hin? Lass das Zeug hier. 1354 00:47:08,000 --> 00:47:10,000 Wo willst du hin? Wo willst du hin? Lass das Zeug hier. 1355 00:47:10,000 --> 00:47:10,320 Wo willst du hin? Wo willst du hin? Lass das Zeug hier. 1356 00:47:10,560 --> 00:47:12,000 Lass das Zeug hier. Bitte, Papa. 1357 00:47:12,000 --> 00:47:12,640 Lass das Zeug hier. Bitte, Papa. 1358 00:47:12,680 --> 00:47:14,000 - Ich habe eine neue Tochter. - Bitte. Bitte. 1359 00:47:14,000 --> 00:47:14,880 - Ich habe eine neue Tochter. - Bitte. Bitte. 1360 00:47:14,960 --> 00:47:16,000 Ich habe eine neue Tochter, eine bessere. 1361 00:47:16,000 --> 00:47:16,920 Ich habe eine neue Tochter, eine bessere. 1362 00:47:17,000 --> 00:47:18,000 Lass das Zeug da. 1363 00:47:18,000 --> 00:47:18,560 Lass das Zeug da. 1364 00:48:02,640 --> 00:48:04,000 - Gut? Geht's dir gut? - Ja. 1365 00:48:04,000 --> 00:48:04,240 - Gut? Geht's dir gut? - Ja. 1366 00:48:04,360 --> 00:48:06,000 - Fühlst dich wohl? - Ja. 1367 00:48:06,000 --> 00:48:06,040 - Fühlst dich wohl? - Ja. 1368 00:48:06,080 --> 00:48:08,000 Die Blonde, wo ist die? Diese Schüchterne, Susanna. 1369 00:48:08,000 --> 00:48:08,680 Die Blonde, wo ist die? Diese Schüchterne, Susanna. 1370 00:48:08,800 --> 00:48:09,640 Keine Ahnung. 1371 00:48:10,280 --> 00:48:12,000 Ich habe euch doch zusammen geholt. Ihr wohnt doch hier zusammen. 1372 00:48:12,000 --> 00:48:13,360 Ich habe euch doch zusammen geholt. Ihr wohnt doch hier zusammen. 1373 00:48:13,640 --> 00:48:14,000 Ich weiß nicht, wo sie ist. Ich kann's dir nicht sagen. 1374 00:48:14,000 --> 00:48:16,000 Ich weiß nicht, wo sie ist. Ich kann's dir nicht sagen. 1375 00:48:16,000 --> 00:48:16,840 Ich weiß nicht, wo sie ist. Ich kann's dir nicht sagen. 1376 00:48:17,640 --> 00:48:18,000 - Hey, verarsch mich nicht. Okay? - Ich weiß nicht, wo sie ist. 1377 00:48:18,000 --> 00:48:20,000 - Hey, verarsch mich nicht. Okay? - Ich weiß nicht, wo sie ist. 1378 00:48:20,000 --> 00:48:20,760 - Hey, verarsch mich nicht. Okay? - Ich weiß nicht, wo sie ist. 1379 00:48:20,840 --> 00:48:22,000 Johnny, bleib locker. 1380 00:48:22,000 --> 00:48:22,040 Johnny, bleib locker. 1381 00:48:22,160 --> 00:48:23,920 - Ich weiß es nicht. - Wo ist die? 1382 00:48:24,000 --> 00:48:25,000 Johnny, lass das. 1383 00:48:26,120 --> 00:48:28,000 Jetzt hau ab. 1384 00:48:30,640 --> 00:48:32,000 Scheiße. Ich hab der gesagt, dass ich auf die aufpasse. 1385 00:48:32,000 --> 00:48:33,360 Scheiße. Ich hab der gesagt, dass ich auf die aufpasse. 1386 00:48:35,640 --> 00:48:36,000 - China. - Ja? 1387 00:48:36,000 --> 00:48:37,200 - China. - Ja? 1388 00:48:37,240 --> 00:48:38,000 - Wo ist die Blonde? - Die wollte wegrennen. 1389 00:48:38,000 --> 00:48:39,240 - Wo ist die Blonde? - Die wollte wegrennen. 1390 00:48:39,320 --> 00:48:40,000 - Wir haben der Manieren beigebracht. - Was hast du? 1391 00:48:40,000 --> 00:48:42,000 - Wir haben der Manieren beigebracht. - Was hast du? 1392 00:48:42,000 --> 00:48:42,120 - Wir haben der Manieren beigebracht. - Was hast du? 1393 00:48:42,200 --> 00:48:44,000 Johnny, bleib doch mal cool. Was ist los? 1394 00:48:44,000 --> 00:48:44,240 Johnny, bleib doch mal cool. Was ist los? 1395 00:48:46,080 --> 00:48:48,000 Komm mal runter, Johnny. Was ist los mit dir? 1396 00:48:48,000 --> 00:48:48,120 Komm mal runter, Johnny. Was ist los mit dir? 1397 00:48:48,240 --> 00:48:50,000 Komm runter. Komm runter. 1398 00:48:50,000 --> 00:48:50,560 Komm runter. Komm runter. 1399 00:49:00,840 --> 00:49:02,000 Entspann dich mal, ja? 1400 00:49:02,000 --> 00:49:02,600 Entspann dich mal, ja? 1401 00:49:02,640 --> 00:49:04,000 Hast du doch eins a gemacht. Was willst du überhaupt? 1402 00:49:04,000 --> 00:49:05,080 Hast du doch eins a gemacht. Was willst du überhaupt? 1403 00:49:06,240 --> 00:49:08,000 Vergiss die Weiber. Scheiß mal drauf. Du darfst am Dienstag mit. 1404 00:49:08,000 --> 00:49:09,720 Vergiss die Weiber. Scheiß mal drauf. Du darfst am Dienstag mit. 1405 00:49:10,760 --> 00:49:12,000 Zum Zocken. 1406 00:49:12,000 --> 00:49:12,280 Zum Zocken. 1407 00:49:13,000 --> 00:49:14,000 - Was? - Ja. 1408 00:49:14,000 --> 00:49:14,240 - Was? - Ja. 1409 00:49:14,800 --> 00:49:15,840 - Echt? - Ja. 1410 00:49:15,880 --> 00:49:16,000 - Geil. - Wenn du keinen Bock hast... 1411 00:49:16,000 --> 00:49:18,000 - Geil. - Wenn du keinen Bock hast... 1412 00:49:18,000 --> 00:49:18,040 - Geil. - Wenn du keinen Bock hast... 1413 00:49:18,160 --> 00:49:20,000 Geil! Johnny ist dabei in der Dienstagsrunde. 1414 00:49:20,000 --> 00:49:21,040 Geil! Johnny ist dabei in der Dienstagsrunde. 1415 00:49:21,120 --> 00:49:22,000 Spaß am Dienstag. Ziny, Alter. 1416 00:49:22,000 --> 00:49:23,360 Spaß am Dienstag. Ziny, Alter. 1417 00:49:24,960 --> 00:49:26,000 - 50k Minimum, ne? - Ich dachte, zehn. 1418 00:49:26,000 --> 00:49:27,320 - 50k Minimum, ne? - Ich dachte, zehn. 1419 00:49:29,280 --> 00:49:30,000 Hast du überhaupt so viel Geld? 1420 00:49:30,000 --> 00:49:30,840 Hast du überhaupt so viel Geld? 1421 00:49:31,920 --> 00:49:32,000 - Alter. - Johnny, viel Spaß beim Schlachten. 1422 00:49:32,000 --> 00:49:34,000 - Alter. - Johnny, viel Spaß beim Schlachten. 1423 00:49:34,000 --> 00:49:34,680 - Alter. - Johnny, viel Spaß beim Schlachten. 1424 00:49:35,160 --> 00:49:36,000 50.000. 1425 00:49:36,000 --> 00:49:36,640 50.000. 1426 00:49:37,800 --> 00:49:38,000 Ist mein Ticket nach Vietnam. 1427 00:49:38,000 --> 00:49:39,560 Ist mein Ticket nach Vietnam. 1428 00:49:40,680 --> 00:49:42,000 Für 20.000 hast du sechs Jahre gebraucht. 1429 00:49:42,000 --> 00:49:43,320 Für 20.000 hast du sechs Jahre gebraucht. 1430 00:49:43,600 --> 00:49:44,000 Ich hab dir Zähne ausschlagen müssen. 1431 00:49:44,000 --> 00:49:45,240 Ich hab dir Zähne ausschlagen müssen. 1432 00:49:45,280 --> 00:49:46,000 - Sonst hätte noch länger gedauert. - Na ja, müssen. 1433 00:49:46,000 --> 00:49:47,760 - Sonst hätte noch länger gedauert. - Na ja, müssen. 1434 00:49:50,080 --> 00:49:51,840 Ich bin nur ein Vermittler, okay? 1435 00:49:51,920 --> 00:49:52,000 Ihr kennt die Leute nicht mal, von denen ihr Geld leiht. 1436 00:49:52,000 --> 00:49:54,000 Ihr kennt die Leute nicht mal, von denen ihr Geld leiht. 1437 00:49:54,000 --> 00:49:54,640 Ihr kennt die Leute nicht mal, von denen ihr Geld leiht. 1438 00:49:55,320 --> 00:49:56,000 Und ich schwöre dir, das willst du auch nicht. 1439 00:49:56,000 --> 00:49:57,600 Und ich schwöre dir, das willst du auch nicht. 1440 00:49:57,840 --> 00:49:58,000 Ich zock jetzt mit den ganz Großen. 1441 00:49:58,000 --> 00:49:59,840 Ich zock jetzt mit den ganz Großen. 1442 00:50:00,640 --> 00:50:02,000 Die können alle nicht spielen. 1443 00:50:02,000 --> 00:50:02,120 Die können alle nicht spielen. 1444 00:50:03,080 --> 00:50:04,000 Johan Huizinga? 1445 00:50:04,000 --> 00:50:04,800 Johan Huizinga? 1446 00:50:05,800 --> 00:50:06,000 Sagt dir nichts, oder? 1447 00:50:06,000 --> 00:50:07,040 Sagt dir nichts, oder? 1448 00:50:07,600 --> 00:50:08,000 Blatt im Fluss. Das bin ich. 1449 00:50:08,000 --> 00:50:10,000 Blatt im Fluss. Das bin ich. 1450 00:50:10,000 --> 00:50:10,760 Blatt im Fluss. Das bin ich. 1451 00:50:10,840 --> 00:50:12,000 Panther im Dschungel, so einen Instinkt habe ich. 1452 00:50:12,000 --> 00:50:13,240 Panther im Dschungel, so einen Instinkt habe ich. 1453 00:50:13,360 --> 00:50:14,000 Du bist ein egoistisches Arschloch. Ein Lügner, ein Feigling. 1454 00:50:14,000 --> 00:50:16,000 Du bist ein egoistisches Arschloch. Ein Lügner, ein Feigling. 1455 00:50:16,000 --> 00:50:16,840 Du bist ein egoistisches Arschloch. Ein Lügner, ein Feigling. 1456 00:50:16,920 --> 00:50:18,000 Hör auf, das schönzureden. 1457 00:50:18,000 --> 00:50:18,560 Hör auf, das schönzureden. 1458 00:50:30,000 --> 00:50:31,680 Geschäft ist Geschäft, ne? 1459 00:50:32,200 --> 00:50:34,000 50. Für 60. 1460 00:50:34,000 --> 00:50:34,840 50. Für 60. 1461 00:50:35,800 --> 00:50:36,000 Sonst weißt du, was los ist. 1462 00:50:36,000 --> 00:50:37,280 Sonst weißt du, was los ist. 1463 00:50:39,040 --> 00:50:40,000 In zwei Tagen habe ich das Geld zurück. 1464 00:50:40,000 --> 00:50:40,840 In zwei Tagen habe ich das Geld zurück. 1465 00:50:41,840 --> 00:50:42,000 Sonst bist du tot. 1466 00:50:42,000 --> 00:50:43,120 Sonst bist du tot. 1467 00:50:52,800 --> 00:50:53,640 Hey. 1468 00:50:54,320 --> 00:50:55,280 Alles klar? 1469 00:50:56,000 --> 00:50:57,200 Alles klar, Johnny. 1470 00:50:58,240 --> 00:51:00,000 ...die Scheiße weghauen, Mann, ey. 1471 00:51:00,000 --> 00:51:00,040 ...die Scheiße weghauen, Mann, ey. 1472 00:51:00,120 --> 00:51:02,000 Da kommt er ja doch noch. 1473 00:51:02,000 --> 00:51:02,160 Da kommt er ja doch noch. 1474 00:51:03,120 --> 00:51:04,000 Der Frauenflüsterer. 1475 00:51:04,000 --> 00:51:04,240 Der Frauenflüsterer. 1476 00:51:04,320 --> 00:51:05,320 Natürlich. 1477 00:51:05,960 --> 00:51:06,000 - Dave. - Hallo. 1478 00:51:06,000 --> 00:51:07,640 - Dave. - Hallo. 1479 00:51:08,040 --> 00:51:10,000 Ich grüß dich, Johnny. Eine von den Weibern wollte ja weg. 1480 00:51:10,000 --> 00:51:11,200 Ich grüß dich, Johnny. Eine von den Weibern wollte ja weg. 1481 00:51:11,720 --> 00:51:12,000 Einen faulen Apfel hast du immer dabei. 1482 00:51:12,000 --> 00:51:14,000 Einen faulen Apfel hast du immer dabei. 1483 00:51:15,840 --> 00:51:16,000 Komm mal her, schau mal. 1484 00:51:16,000 --> 00:51:17,280 Komm mal her, schau mal. 1485 00:51:24,800 --> 00:51:26,000 Du bist ein witziger Typ, Johnny. 1486 00:51:26,000 --> 00:51:26,640 Du bist ein witziger Typ, Johnny. 1487 00:51:28,080 --> 00:51:29,760 Komm, lass uns anfangen. 1488 00:51:31,600 --> 00:51:32,000 Das ist nur für Männer. 1489 00:51:32,000 --> 00:51:32,880 Das ist nur für Männer. 1490 00:51:34,200 --> 00:51:35,320 Hi, na, alles klar? 1491 00:51:35,840 --> 00:51:36,000 Grüß dich, mein Lieber. 1492 00:51:36,000 --> 00:51:37,040 Grüß dich, mein Lieber. 1493 00:51:37,800 --> 00:51:38,000 Der will mitspielen? Lass uns ihm die Hosen ausziehen. 1494 00:51:38,000 --> 00:51:40,000 Der will mitspielen? Lass uns ihm die Hosen ausziehen. 1495 00:51:40,000 --> 00:51:40,560 Der will mitspielen? Lass uns ihm die Hosen ausziehen. 1496 00:51:45,680 --> 00:51:46,000 Was ist los, Johnny? 1497 00:51:46,000 --> 00:51:47,120 Was ist los, Johnny? 1498 00:51:48,000 --> 00:51:49,160 Schlechtes Blatt? 1499 00:51:49,240 --> 00:51:50,000 So schwarz wie mein Herz. 1500 00:51:50,000 --> 00:51:51,160 So schwarz wie mein Herz. 1501 00:51:51,680 --> 00:51:52,000 Nicht ankämpfen. Mitschwimmen. 1502 00:51:52,000 --> 00:51:53,200 Nicht ankämpfen. Mitschwimmen. 1503 00:51:53,960 --> 00:51:54,000 Strömung nutzen, wenn sie da ist. 1504 00:51:54,000 --> 00:51:55,720 Strömung nutzen, wenn sie da ist. 1505 00:51:56,760 --> 00:51:58,000 - Das will ich sehen. - Willst du nicht. 1506 00:51:58,000 --> 00:51:59,240 - Das will ich sehen. - Willst du nicht. 1507 00:52:01,040 --> 00:52:02,000 - Doch, Johnny. - Nee. Nee, willst du nicht. 1508 00:52:02,000 --> 00:52:03,920 - Doch, Johnny. - Nee. Nee, willst du nicht. 1509 00:52:04,000 --> 00:52:06,000 - Mal sehen, wer jetzt verliert. - Scheiße, ey. 1510 00:52:06,000 --> 00:52:06,920 - Mal sehen, wer jetzt verliert. - Scheiße, ey. 1511 00:52:15,080 --> 00:52:16,000 Komm schon, Johnny. Was ist? All in? 1512 00:52:16,000 --> 00:52:17,040 Komm schon, Johnny. Was ist? All in? 1513 00:52:17,080 --> 00:52:18,000 Komm, spiel. Keine Angst. 1514 00:52:18,000 --> 00:52:20,000 Komm, spiel. Keine Angst. 1515 00:52:24,240 --> 00:52:26,000 Direkt erst mal Raise. 1516 00:52:26,000 --> 00:52:26,040 Direkt erst mal Raise. 1517 00:52:26,840 --> 00:52:28,000 Da hat aber einer Eier. 1518 00:52:28,000 --> 00:52:28,600 Da hat aber einer Eier. 1519 00:52:28,680 --> 00:52:30,000 - Ich bin auch raus. - Dann wollen wir das mal sehen. 1520 00:52:30,000 --> 00:52:31,880 - Ich bin auch raus. - Dann wollen wir das mal sehen. 1521 00:52:33,040 --> 00:52:33,920 Scheiße, Alter. 1522 00:52:34,040 --> 00:52:35,840 Er guckt mir die ganze Zeit ins Blatt. 1523 00:52:36,680 --> 00:52:38,000 Dann geh, beschwer dich bei deinen Freunden. 1524 00:52:38,000 --> 00:52:38,800 Dann geh, beschwer dich bei deinen Freunden. 1525 00:52:39,640 --> 00:52:40,000 Was für Freunde? 1526 00:52:40,000 --> 00:52:41,160 Was für Freunde? 1527 00:52:41,240 --> 00:52:42,000 Ruf die an, und frag, ob du noch mal 50k bekommst. 1528 00:52:42,000 --> 00:52:44,000 Ruf die an, und frag, ob du noch mal 50k bekommst. 1529 00:52:44,000 --> 00:52:44,080 Ruf die an, und frag, ob du noch mal 50k bekommst. 1530 00:52:44,640 --> 00:52:46,000 - Ja, das mache ich auch. - Bye-bye. 1531 00:52:46,000 --> 00:52:46,600 - Ja, das mache ich auch. - Bye-bye. 1532 00:52:46,640 --> 00:52:48,000 Und falls du die Nummer vergessen hast: 110. 1533 00:52:48,000 --> 00:52:50,000 Und falls du die Nummer vergessen hast: 110. 1534 00:52:50,000 --> 00:52:50,040 Und falls du die Nummer vergessen hast: 110. 1535 00:52:50,080 --> 00:52:51,160 Witzig. 1536 00:52:53,040 --> 00:52:54,000 Nele. 1537 00:52:54,640 --> 00:52:56,000 Die sind die ganze Zeit so scheiße am Witze machen. 1538 00:52:56,000 --> 00:52:56,960 Die sind die ganze Zeit so scheiße am Witze machen. 1539 00:52:57,600 --> 00:52:58,000 Die wissen, dass es einen V-Mann gibt. 1540 00:52:58,000 --> 00:52:59,280 Die wissen, dass es einen V-Mann gibt. 1541 00:53:00,960 --> 00:53:02,000 Ja, was weiß ich. Dann streu einen anderen Namen. 1542 00:53:02,000 --> 00:53:03,640 Ja, was weiß ich. Dann streu einen anderen Namen. 1543 00:53:03,720 --> 00:53:04,000 Marek oder... 1544 00:53:04,000 --> 00:53:05,080 Marek oder... 1545 00:53:05,680 --> 00:53:06,000 Ja, hol mich jetzt ab. 1546 00:53:06,000 --> 00:53:07,560 Ja, hol mich jetzt ab. 1547 00:53:07,640 --> 00:53:08,000 Ich will in den Zeugenschutz. Mann... Ich bin dein Kronzeuge. Ja? 1548 00:53:08,000 --> 00:53:10,000 Ich will in den Zeugenschutz. Mann... Ich bin dein Kronzeuge. Ja? 1549 00:53:10,000 --> 00:53:12,000 Ich will in den Zeugenschutz. Mann... Ich bin dein Kronzeuge. Ja? 1550 00:53:12,000 --> 00:53:12,240 Ich will in den Zeugenschutz. Mann... Ich bin dein Kronzeuge. Ja? 1551 00:53:13,120 --> 00:53:14,000 Nele, ich hab... Ich hab gedacht, wir sind Partner. 1552 00:53:14,000 --> 00:53:16,000 Nele, ich hab... Ich hab gedacht, wir sind Partner. 1553 00:53:16,000 --> 00:53:16,040 Nele, ich hab... Ich hab gedacht, wir sind Partner. 1554 00:53:24,520 --> 00:53:26,000 Okay, finito. Ich krieg nichts mehr. 1555 00:53:26,000 --> 00:53:26,640 Okay, finito. Ich krieg nichts mehr. 1556 00:53:26,880 --> 00:53:28,000 Von euch Geizkragen leiht mir ja keiner was. 1557 00:53:28,000 --> 00:53:29,040 Von euch Geizkragen leiht mir ja keiner was. 1558 00:53:30,840 --> 00:53:32,000 Zu viel Strömung für das Blatt. 1559 00:53:32,000 --> 00:53:32,920 Zu viel Strömung für das Blatt. 1560 00:53:33,000 --> 00:53:34,000 Ja, zu viel Strömung. Für euch vielleicht. 1561 00:53:34,000 --> 00:53:35,640 Ja, zu viel Strömung. Für euch vielleicht. 1562 00:53:37,320 --> 00:53:38,000 Aber hör mal auf mit den Witzen jetzt, Johnny. 1563 00:53:38,000 --> 00:53:40,000 Aber hör mal auf mit den Witzen jetzt, Johnny. 1564 00:53:40,000 --> 00:53:40,080 Aber hör mal auf mit den Witzen jetzt, Johnny. 1565 00:53:40,120 --> 00:53:41,640 Sei mal wieder ernst. 1566 00:53:41,880 --> 00:53:42,000 Du machst ganz schön viel Wind immer. Dafür passiert dir verdammt wenig. 1567 00:53:42,000 --> 00:53:44,000 Du machst ganz schön viel Wind immer. Dafür passiert dir verdammt wenig. 1568 00:53:44,000 --> 00:53:45,400 Du machst ganz schön viel Wind immer. Dafür passiert dir verdammt wenig. 1569 00:53:45,480 --> 00:53:46,000 Ich hab einfach mehr Glück als ihr alle. 1570 00:53:46,000 --> 00:53:47,440 Ich hab einfach mehr Glück als ihr alle. 1571 00:53:47,520 --> 00:53:48,000 - Deswegen kann ich dir Geld leihen. - Was machst du da, ja? 1572 00:53:48,000 --> 00:53:50,000 - Deswegen kann ich dir Geld leihen. - Was machst du da, ja? 1573 00:53:50,000 --> 00:53:50,480 - Deswegen kann ich dir Geld leihen. - Was machst du da, ja? 1574 00:53:50,520 --> 00:53:52,000 Wenn du mir dafür einen Gefallen tust. 1575 00:53:52,000 --> 00:53:52,440 Wenn du mir dafür einen Gefallen tust. 1576 00:53:53,040 --> 00:53:54,000 Ich hab gehört, du kommst gut an Mercedese dran. 1577 00:53:54,000 --> 00:53:55,320 Ich hab gehört, du kommst gut an Mercedese dran. 1578 00:53:56,160 --> 00:53:58,000 Ich kann immer welche gebrauchen. 1579 00:53:58,120 --> 00:53:59,840 - Der Kunde ist König. - Ist das so? 1580 00:53:59,920 --> 00:54:00,000 - Ich kann mal schauen. - Ja, dann mach mal. 1581 00:54:00,000 --> 00:54:02,000 - Ich kann mal schauen. - Ja, dann mach mal. 1582 00:54:02,000 --> 00:54:02,320 - Ich kann mal schauen. - Ja, dann mach mal. 1583 00:54:02,400 --> 00:54:04,000 Weil diese 10.000 müssen ja irgendwie wieder reinkommen. 1584 00:54:04,000 --> 00:54:06,000 Weil diese 10.000 müssen ja irgendwie wieder reinkommen. 1585 00:54:06,000 --> 00:54:06,040 Weil diese 10.000 müssen ja irgendwie wieder reinkommen. 1586 00:54:08,120 --> 00:54:10,000 Er ist wieder da, unser bester Mann am Tisch. 1587 00:54:10,000 --> 00:54:11,120 Er ist wieder da, unser bester Mann am Tisch. 1588 00:54:13,240 --> 00:54:14,000 Sonnenbrille auf. 1589 00:54:14,000 --> 00:54:14,880 Sonnenbrille auf. 1590 00:54:14,960 --> 00:54:16,000 Munition für die Seele. 1591 00:54:16,000 --> 00:54:16,560 Munition für die Seele. 1592 00:54:17,920 --> 00:54:18,000 Vielleicht hast du diesmal mehr Glück. 1593 00:54:18,000 --> 00:54:19,920 Vielleicht hast du diesmal mehr Glück. 1594 00:54:20,040 --> 00:54:20,960 So. 1595 00:54:22,880 --> 00:54:24,000 Mann, ihr seid so Kack-Bräute. 1596 00:54:24,000 --> 00:54:25,320 Mann, ihr seid so Kack-Bräute. 1597 00:54:25,400 --> 00:54:26,000 Ihr solltet den Scheiß-Pool reparieren. 1598 00:54:26,000 --> 00:54:27,520 Ihr solltet den Scheiß-Pool reparieren. 1599 00:54:28,120 --> 00:54:30,000 Jetzt macht doch mal was. Komm. 1600 00:54:30,000 --> 00:54:30,920 Jetzt macht doch mal was. Komm. 1601 00:54:31,880 --> 00:54:32,000 Komm, jetzt... 1602 00:54:32,000 --> 00:54:32,920 Komm, jetzt... 1603 00:54:33,320 --> 00:54:34,000 - Du gehst jetzt in meinen Pool rein. - Spinnst du, oder was? 1604 00:54:34,000 --> 00:54:36,000 - Du gehst jetzt in meinen Pool rein. - Spinnst du, oder was? 1605 00:54:36,000 --> 00:54:36,120 - Du gehst jetzt in meinen Pool rein. - Spinnst du, oder was? 1606 00:54:36,600 --> 00:54:37,560 Mach doch mal was. 1607 00:54:37,640 --> 00:54:38,000 - Jetzt mach doch mal was. - Was hast du hier? 1608 00:54:38,000 --> 00:54:40,000 - Jetzt mach doch mal was. - Was hast du hier? 1609 00:54:40,000 --> 00:54:40,120 - Jetzt mach doch mal was. - Was hast du hier? 1610 00:54:42,080 --> 00:54:43,920 - Hast du... - Jetzt lass mich in Ruhe! 1611 00:54:44,000 --> 00:54:46,000 - Hast du... - Wir müssen richtig Kohle verdienen. 1612 00:54:46,000 --> 00:54:46,360 - Hast du... - Wir müssen richtig Kohle verdienen. 1613 00:54:46,440 --> 00:54:48,000 - Alter! - Hast du sie eigentlich noch alle? 1614 00:54:48,000 --> 00:54:49,040 - Alter! - Hast du sie eigentlich noch alle? 1615 00:54:49,120 --> 00:54:50,000 - Fick dich! - Sonst geht's dir aber noch gut? 1616 00:54:50,000 --> 00:54:51,200 - Fick dich! - Sonst geht's dir aber noch gut? 1617 00:54:51,280 --> 00:54:52,000 Ich muss so viel Scheiß tun, damit die Scheiße läuft. 1618 00:54:52,000 --> 00:54:53,920 Ich muss so viel Scheiß tun, damit die Scheiße läuft. 1619 00:54:54,000 --> 00:54:56,000 Sag mal, bist du wahnsinnig? 1620 00:54:56,000 --> 00:54:56,040 Sag mal, bist du wahnsinnig? 1621 00:54:58,120 --> 00:54:59,440 Fick dich, Johnny. 1622 00:54:59,520 --> 00:55:00,000 Sag mal, spinnst du eigentlich? Was soll die Scheiße? 1623 00:55:00,000 --> 00:55:02,000 Sag mal, spinnst du eigentlich? Was soll die Scheiße? 1624 00:55:02,000 --> 00:55:03,000 Sag mal, spinnst du eigentlich? Was soll die Scheiße? 1625 00:55:03,400 --> 00:55:04,000 Alter, bist du gestört oder so? 1626 00:55:04,000 --> 00:55:06,000 Alter, bist du gestört oder so? 1627 00:55:06,000 --> 00:55:06,080 Alter, bist du gestört oder so? 1628 00:55:06,120 --> 00:55:08,000 - Jämmerlicher Drecksack. - Langsam hackt's aber. 1629 00:55:08,000 --> 00:55:08,840 - Jämmerlicher Drecksack. - Langsam hackt's aber. 1630 00:55:08,920 --> 00:55:10,000 - Meine Fresse. - Mann, verpisst euch doch. 1631 00:55:10,000 --> 00:55:11,040 - Meine Fresse. - Mann, verpisst euch doch. 1632 00:55:11,120 --> 00:55:12,000 Du und dein Scheiß-Pool. 1633 00:55:12,000 --> 00:55:12,880 Du und dein Scheiß-Pool. 1634 00:55:12,920 --> 00:55:14,000 - Fick dich. - Du kannst mich mal. 1635 00:55:14,000 --> 00:55:14,960 - Fick dich. - Du kannst mich mal. 1636 00:55:15,360 --> 00:55:16,000 - Mann, haut doch ab, ey. - Fick dich. 1637 00:55:16,000 --> 00:55:17,080 - Mann, haut doch ab, ey. - Fick dich. 1638 00:55:17,160 --> 00:55:18,000 Geht in das Loch zurück, wo ihr hergekommen seid. 1639 00:55:18,000 --> 00:55:19,360 Geht in das Loch zurück, wo ihr hergekommen seid. 1640 00:55:19,480 --> 00:55:20,000 Mach deinen Scheiß alleine. 1641 00:55:20,000 --> 00:55:21,400 Mach deinen Scheiß alleine. 1642 00:55:21,480 --> 00:55:22,000 Ja, mache ich auch. 1643 00:55:22,000 --> 00:55:23,000 Ja, mache ich auch. 1644 00:55:23,360 --> 00:55:24,000 Mache ich auch. 1645 00:55:24,000 --> 00:55:24,520 Mache ich auch. 1646 00:55:25,200 --> 00:55:26,000 Der Panther ist zurück. 1647 00:55:26,000 --> 00:55:26,880 Der Panther ist zurück. 1648 00:55:26,960 --> 00:55:28,000 Wieder zurück. 1649 00:55:28,000 --> 00:55:28,480 Wieder zurück. 1650 00:55:29,560 --> 00:55:30,000 Du auch. Sieh zu, dass du Land gewinnst. 1651 00:55:30,000 --> 00:55:32,000 Du auch. Sieh zu, dass du Land gewinnst. 1652 00:55:32,000 --> 00:55:32,080 Du auch. Sieh zu, dass du Land gewinnst. 1653 00:55:32,160 --> 00:55:34,000 Mann, Alter! Quatsch nicht! 1654 00:55:34,000 --> 00:55:34,920 Mann, Alter! Quatsch nicht! 1655 00:56:02,720 --> 00:56:03,720 Johnny. 1656 00:56:06,880 --> 00:56:08,000 Na, Johnny, was geht? 1657 00:56:08,000 --> 00:56:08,160 Na, Johnny, was geht? 1658 00:56:09,760 --> 00:56:10,000 Dave. 1659 00:56:10,000 --> 00:56:10,880 Dave. 1660 00:56:11,880 --> 00:56:12,000 Können wir reden? 1661 00:56:12,000 --> 00:56:12,920 Können wir reden? 1662 00:56:15,840 --> 00:56:16,000 Johnny, ist schlecht grad. 1663 00:56:16,000 --> 00:56:17,880 Johnny, ist schlecht grad. 1664 00:56:18,640 --> 00:56:20,000 Guck mal da. Kinder sind da. 1665 00:56:20,000 --> 00:56:21,320 Guck mal da. Kinder sind da. 1666 00:56:22,040 --> 00:56:24,000 Ich brauche mal eine Pause von all dem hier, weißt du? 1667 00:56:24,000 --> 00:56:24,800 Ich brauche mal eine Pause von all dem hier, weißt du? 1668 00:56:25,680 --> 00:56:26,000 Jungs, Johnny führt uns wieder einen Sketch auf. 1669 00:56:26,000 --> 00:56:28,000 Jungs, Johnny führt uns wieder einen Sketch auf. 1670 00:56:28,000 --> 00:56:28,720 Jungs, Johnny führt uns wieder einen Sketch auf. 1671 00:56:33,360 --> 00:56:34,000 Ich kann einfach nicht mehr. Ich kann einfach nicht mehr. 1672 00:56:34,000 --> 00:56:36,000 Ich kann einfach nicht mehr. Ich kann einfach nicht mehr. 1673 00:56:36,000 --> 00:56:36,720 Ich kann einfach nicht mehr. Ich kann einfach nicht mehr. 1674 00:56:37,880 --> 00:56:38,000 Mein Club läuft scheiße. 1675 00:56:38,000 --> 00:56:39,240 Mein Club läuft scheiße. 1676 00:56:39,280 --> 00:56:40,000 Meine Tochter ist das allerletzte Drogenwrack. 1677 00:56:40,000 --> 00:56:42,000 Meine Tochter ist das allerletzte Drogenwrack. 1678 00:56:42,000 --> 00:56:42,400 Meine Tochter ist das allerletzte Drogenwrack. 1679 00:56:42,640 --> 00:56:44,000 Ich hab in der ganzen Stadt Schulden, und... 1680 00:56:44,000 --> 00:56:44,880 Ich hab in der ganzen Stadt Schulden, und... 1681 00:56:44,920 --> 00:56:46,000 jetzt hängen mir noch die Bullen am Arsch 1682 00:56:46,000 --> 00:56:46,880 jetzt hängen mir noch die Bullen am Arsch 1683 00:56:46,960 --> 00:56:48,000 und wollen die ganze Zeit, dass ich für die arbeite. 1684 00:56:48,000 --> 00:56:49,280 und wollen die ganze Zeit, dass ich für die arbeite. 1685 00:56:49,800 --> 00:56:50,000 Ich... 1686 00:56:50,000 --> 00:56:50,680 Ich... 1687 00:56:51,840 --> 00:56:52,000 Ich pack das nicht mehr. Ich muss mal hier raus. 1688 00:56:52,000 --> 00:56:54,000 Ich pack das nicht mehr. Ich muss mal hier raus. 1689 00:56:54,000 --> 00:56:55,080 Ich pack das nicht mehr. Ich muss mal hier raus. 1690 00:56:56,680 --> 00:56:57,880 Mann, Johnny. 1691 00:56:58,880 --> 00:57:00,000 Du bist mir einer. 1692 00:57:00,000 --> 00:57:00,080 Du bist mir einer. 1693 00:57:05,640 --> 00:57:06,000 Du hast auf jeden Fall Eier. 1694 00:57:06,000 --> 00:57:07,080 Du hast auf jeden Fall Eier. 1695 00:57:09,640 --> 00:57:10,000 Glaubst du, du kannst uns irgendwelche Geschichten erzählen 1696 00:57:10,000 --> 00:57:12,000 Glaubst du, du kannst uns irgendwelche Geschichten erzählen 1697 00:57:12,000 --> 00:57:12,600 Glaubst du, du kannst uns irgendwelche Geschichten erzählen 1698 00:57:12,680 --> 00:57:14,000 und dich so aus deinen Schulden rausmogeln? 1699 00:57:14,000 --> 00:57:14,800 und dich so aus deinen Schulden rausmogeln? 1700 00:57:16,680 --> 00:57:18,000 Schatzi, geht mal zum Büdchen bitte. Holt euch mal ein Eis. Ja? 1701 00:57:18,000 --> 00:57:20,000 Schatzi, geht mal zum Büdchen bitte. Holt euch mal ein Eis. Ja? 1702 00:57:20,000 --> 00:57:20,400 Schatzi, geht mal zum Büdchen bitte. Holt euch mal ein Eis. Ja? 1703 00:57:20,680 --> 00:57:22,000 Holt euch ein Cornetto oder Magnum. Holt euch mal ein Eis, ein schönes. 1704 00:57:22,000 --> 00:57:24,000 Holt euch ein Cornetto oder Magnum. Holt euch mal ein Eis, ein schönes. 1705 00:57:24,000 --> 00:57:24,160 Holt euch ein Cornetto oder Magnum. Holt euch mal ein Eis, ein schönes. 1706 00:57:28,080 --> 00:57:30,000 Finde ich nicht korrekt. Finde ich nicht korrekt. 1707 00:57:30,000 --> 00:57:30,760 Finde ich nicht korrekt. Finde ich nicht korrekt. 1708 00:57:30,880 --> 00:57:32,000 - Dave, komm mal runter. - Wie bitte? 1709 00:57:32,000 --> 00:57:33,000 - Dave, komm mal runter. - Wie bitte? 1710 00:57:33,080 --> 00:57:34,000 Wenn Johnny das sagt, wird das stimmen. 1711 00:57:34,000 --> 00:57:35,080 Wenn Johnny das sagt, wird das stimmen. 1712 00:57:35,120 --> 00:57:36,000 - Ach so. Das passt dir, ne? - Ja. 1713 00:57:36,000 --> 00:57:38,000 - Ach so. Das passt dir, ne? - Ja. 1714 00:57:38,000 --> 00:57:38,040 - Ach so. Das passt dir, ne? - Ja. 1715 00:57:38,120 --> 00:57:39,080 Ja? 1716 00:57:40,280 --> 00:57:42,000 Damit er der Verräter ist und nicht du? 1717 00:57:42,000 --> 00:57:42,200 Damit er der Verräter ist und nicht du? 1718 00:57:44,720 --> 00:57:45,640 Alter. 1719 00:57:45,680 --> 00:57:46,000 Ich zeig dir mal, wer hier einer ist, du kleiner Bastard. 1720 00:57:46,000 --> 00:57:48,000 Ich zeig dir mal, wer hier einer ist, du kleiner Bastard. 1721 00:57:48,000 --> 00:57:49,280 Ich zeig dir mal, wer hier einer ist, du kleiner Bastard. 1722 00:57:51,280 --> 00:57:52,000 Der Johnny, ne? Der Johnny. 1723 00:57:52,000 --> 00:57:53,640 Der Johnny, ne? Der Johnny. 1724 00:57:53,720 --> 00:57:54,000 Der ist ein Fuchs, ein Fuchs. 1725 00:57:54,000 --> 00:57:55,360 Der ist ein Fuchs, ein Fuchs. 1726 00:57:55,600 --> 00:57:56,000 Komm! Komm! 1727 00:57:56,000 --> 00:57:58,000 Komm! Komm! 1728 00:57:58,000 --> 00:57:58,040 Komm! Komm! 1729 00:57:58,120 --> 00:58:00,000 Ey, selbst dafür ist er noch zu blöd. 1730 00:58:00,000 --> 00:58:00,360 Ey, selbst dafür ist er noch zu blöd. 1731 00:58:00,920 --> 00:58:02,000 Du kleiner Wichser, du. 1732 00:58:02,000 --> 00:58:03,240 Du kleiner Wichser, du. 1733 00:58:04,680 --> 00:58:06,000 Ich hab dir gesagt, wir haben einen Tipp! 1734 00:58:06,000 --> 00:58:07,040 Ich hab dir gesagt, wir haben einen Tipp! 1735 00:58:09,040 --> 00:58:10,000 Wenn du nicht der Verräter bist, 1736 00:58:10,000 --> 00:58:11,080 Wenn du nicht der Verräter bist, 1737 00:58:11,920 --> 00:58:12,000 dann ist er es doch, oder? 1738 00:58:12,000 --> 00:58:13,160 dann ist er es doch, oder? 1739 00:58:13,240 --> 00:58:14,000 Er ist der Verräter. Nicht du, er. 1740 00:58:14,000 --> 00:58:15,840 Er ist der Verräter. Nicht du, er. 1741 00:58:43,960 --> 00:58:44,000 Kann ich dir irgendwie helfen? Musst du mir sagen. 1742 00:58:44,000 --> 00:58:46,000 Kann ich dir irgendwie helfen? Musst du mir sagen. 1743 00:58:46,000 --> 00:58:46,680 Kann ich dir irgendwie helfen? Musst du mir sagen. 1744 00:58:47,280 --> 00:58:48,000 Nee, Mann. Verdammte Fucke. 1745 00:58:48,000 --> 00:58:49,680 Nee, Mann. Verdammte Fucke. 1746 00:58:49,760 --> 00:58:50,000 Dem Johnny geht's wunderbar. Den Panther kann man nicht aufhalten. 1747 00:58:50,000 --> 00:58:52,000 Dem Johnny geht's wunderbar. Den Panther kann man nicht aufhalten. 1748 00:58:52,000 --> 00:58:53,080 Dem Johnny geht's wunderbar. Den Panther kann man nicht aufhalten. 1749 00:58:53,120 --> 00:58:54,000 Das Einzige, wie du mir helfen kannst, ist, 1750 00:58:54,000 --> 00:58:55,360 Das Einzige, wie du mir helfen kannst, ist, 1751 00:58:55,600 --> 00:58:56,000 ein paar Monate keine Scheiß-Miete für den Scheiß-Stall zu nehmen. 1752 00:58:56,000 --> 00:58:58,000 ein paar Monate keine Scheiß-Miete für den Scheiß-Stall zu nehmen. 1753 00:58:58,000 --> 00:58:59,360 ein paar Monate keine Scheiß-Miete für den Scheiß-Stall zu nehmen. 1754 00:59:00,680 --> 00:59:02,000 Du weißt, dass das nicht geht. 1755 00:59:02,000 --> 00:59:02,280 Du weißt, dass das nicht geht. 1756 00:59:02,400 --> 00:59:04,000 - Christoph bringt mich um. - Christoph, ey. 1757 00:59:04,000 --> 00:59:05,240 - Christoph bringt mich um. - Christoph, ey. 1758 00:59:06,240 --> 00:59:08,000 Der Johnny hat gerade eine kleine Flaute, okay? 1759 00:59:08,000 --> 00:59:08,680 Der Johnny hat gerade eine kleine Flaute, okay? 1760 00:59:08,760 --> 00:59:10,000 - Dann sag mir, was los ist. - Nichts ist los. 1761 00:59:10,000 --> 00:59:10,840 - Dann sag mir, was los ist. - Nichts ist los. 1762 00:59:10,880 --> 00:59:12,000 Ich verspreche dir aber: 1763 00:59:12,000 --> 00:59:12,080 Ich verspreche dir aber: 1764 00:59:12,120 --> 00:59:14,000 In zwei Monaten sitze ich mit dir im Taxi. 1765 00:59:14,000 --> 00:59:14,680 In zwei Monaten sitze ich mit dir im Taxi. 1766 00:59:14,720 --> 00:59:16,000 Köln/Bonn - Lanzarote, dingdong. 1767 00:59:16,000 --> 00:59:16,880 Köln/Bonn - Lanzarote, dingdong. 1768 00:59:18,240 --> 00:59:20,000 Ich mag das nicht, dass du mich anlügst. 1769 00:59:20,000 --> 00:59:20,360 Ich mag das nicht, dass du mich anlügst. 1770 00:59:23,320 --> 00:59:24,000 Und zahlen musst du. 1771 00:59:24,000 --> 00:59:26,000 Und zahlen musst du. 1772 00:59:26,000 --> 00:59:26,040 Und zahlen musst du. 1773 00:59:27,320 --> 00:59:28,000 Hier. 1774 00:59:28,000 --> 00:59:28,280 Hier. 1775 00:59:49,880 --> 00:59:50,000 Na komm. 1776 00:59:50,000 --> 00:59:51,000 Na komm. 1777 00:59:53,320 --> 00:59:54,000 Na komm. 1778 00:59:54,000 --> 00:59:54,400 Na komm. 1779 00:59:59,680 --> 01:00:00,000 Ja. Alles gut. Alles gut. 1780 01:00:00,000 --> 01:00:02,000 Ja. Alles gut. Alles gut. 1781 01:00:02,000 --> 01:00:03,000 Ja. Alles gut. Alles gut. 1782 01:00:07,200 --> 01:00:08,000 - Ich behalt's doch. - Was? 1783 01:00:08,000 --> 01:00:08,360 - Ich behalt's doch. - Was? 1784 01:00:08,640 --> 01:00:09,880 Ich behalt's doch. 1785 01:00:23,680 --> 01:00:24,000 In jedem Wagen sind 20 Kilo. 1786 01:00:24,000 --> 01:00:25,760 In jedem Wagen sind 20 Kilo. 1787 01:00:26,640 --> 01:00:28,000 Sind nicht alles Benzer, aber... 1788 01:00:28,000 --> 01:00:28,680 Sind nicht alles Benzer, aber... 1789 01:00:29,120 --> 01:00:30,000 in der Not säuft der Teufel Weihwasser. 1790 01:00:30,000 --> 01:00:31,840 in der Not säuft der Teufel Weihwasser. 1791 01:00:32,880 --> 01:00:34,000 Hör zu, Johnny. Bis Wuppertal fahren wir Kolonne. 1792 01:00:34,000 --> 01:00:35,880 Hör zu, Johnny. Bis Wuppertal fahren wir Kolonne. 1793 01:00:35,960 --> 01:00:36,000 Einer vor dir, und einer sichert dich hinten. 1794 01:00:36,000 --> 01:00:38,000 Einer vor dir, und einer sichert dich hinten. 1795 01:00:38,000 --> 01:00:38,360 Einer vor dir, und einer sichert dich hinten. 1796 01:00:38,920 --> 01:00:40,000 Ab Hagen ist Bundesstraße. Da fährst du alleine. 1797 01:00:40,000 --> 01:00:41,640 Ab Hagen ist Bundesstraße. Da fährst du alleine. 1798 01:00:41,720 --> 01:00:42,000 - Sonst fällt das auf. - Gut. 1799 01:00:42,000 --> 01:00:43,640 - Sonst fällt das auf. - Gut. 1800 01:00:44,360 --> 01:00:45,680 Bist du zufrieden? 1801 01:00:47,080 --> 01:00:48,000 Ich bin zufrieden. Bisher sieht's alles ganz gut aus. 1802 01:00:48,000 --> 01:00:50,000 Ich bin zufrieden. Bisher sieht's alles ganz gut aus. 1803 01:00:50,000 --> 01:00:50,400 Ich bin zufrieden. Bisher sieht's alles ganz gut aus. 1804 01:00:50,640 --> 01:00:52,000 Kann ich die mitnehmen, die süße Maus hier? 1805 01:00:52,000 --> 01:00:52,760 Kann ich die mitnehmen, die süße Maus hier? 1806 01:00:53,760 --> 01:00:54,000 Komm her, du. Was bist du? 1807 01:00:54,000 --> 01:00:55,880 Komm her, du. Was bist du? 1808 01:00:57,200 --> 01:00:58,000 Ein Mann oder eine Bullennutte? 1809 01:00:58,000 --> 01:00:59,160 Ein Mann oder eine Bullennutte? 1810 01:00:59,280 --> 01:01:00,000 - Mann, ich bin der Panther. - Ja, ein Panther bist du. 1811 01:01:00,000 --> 01:01:01,760 - Mann, ich bin der Panther. - Ja, ein Panther bist du. 1812 01:01:01,880 --> 01:01:02,000 Genau so. Ein Panther. 1813 01:01:02,000 --> 01:01:03,400 Genau so. Ein Panther. 1814 01:01:03,640 --> 01:01:04,000 Komm, zeig. Zeig, was du kannst. 1815 01:01:04,000 --> 01:01:05,880 Komm, zeig. Zeig, was du kannst. 1816 01:01:05,960 --> 01:01:06,000 Und wenn dich die Bullen erwischen, geh lieber in den Knast. 1817 01:01:06,000 --> 01:01:08,000 Und wenn dich die Bullen erwischen, geh lieber in den Knast. 1818 01:01:08,000 --> 01:01:08,920 Und wenn dich die Bullen erwischen, geh lieber in den Knast. 1819 01:01:09,000 --> 01:01:10,000 Sonst wissen wir, dass wir den Falschen geschlagen haben. 1820 01:01:10,000 --> 01:01:11,800 Sonst wissen wir, dass wir den Falschen geschlagen haben. 1821 01:01:26,880 --> 01:01:28,000 Habt ihr Arbeit oder nicht? 1822 01:01:28,000 --> 01:01:29,200 Habt ihr Arbeit oder nicht? 1823 01:01:29,920 --> 01:01:30,000 Ja, wir gehen auf den Strich 1824 01:01:30,000 --> 01:01:32,000 Ja, wir gehen auf den Strich 1825 01:01:32,000 --> 01:01:32,240 Ja, wir gehen auf den Strich 1826 01:01:33,880 --> 01:01:34,000 Wie wär's mit einem kleinen Tanz? 1827 01:01:34,000 --> 01:01:36,000 Wie wär's mit einem kleinen Tanz? 1828 01:01:36,000 --> 01:01:36,360 Wie wär's mit einem kleinen Tanz? 1829 01:01:38,000 --> 01:01:40,000 Johnny hat 'nen kleinen... 1830 01:01:40,000 --> 01:01:40,600 Johnny hat 'nen kleinen... 1831 01:01:53,240 --> 01:01:54,000 Ist heute euer Glückstag. 1832 01:01:54,000 --> 01:01:54,920 Ist heute euer Glückstag. 1833 01:01:55,760 --> 01:01:56,000 Ich schlag euch Folgendes vor: Ihr holt euch die Drogen raus. 1834 01:01:56,000 --> 01:01:58,000 Ich schlag euch Folgendes vor: Ihr holt euch die Drogen raus. 1835 01:01:58,000 --> 01:01:58,680 Ich schlag euch Folgendes vor: Ihr holt euch die Drogen raus. 1836 01:01:58,720 --> 01:02:00,000 Und die Karren bekommt ihr noch obendrauf. 1837 01:02:00,000 --> 01:02:00,800 Und die Karren bekommt ihr noch obendrauf. 1838 01:02:00,880 --> 01:02:02,000 Für einen Spottpreis. 1839 01:02:02,000 --> 01:02:02,680 Für einen Spottpreis. 1840 01:02:02,720 --> 01:02:04,000 Sagen wir mal, 70, 80.000. Win-win. 1841 01:02:04,000 --> 01:02:05,640 Sagen wir mal, 70, 80.000. Win-win. 1842 01:02:05,680 --> 01:02:06,000 Was bist 'n du für einer? 1843 01:02:06,000 --> 01:02:07,200 Was bist 'n du für einer? 1844 01:02:08,040 --> 01:02:10,000 - Johnny. - Johnny und weiter? 1845 01:02:10,000 --> 01:02:10,280 - Johnny. - Johnny und weiter? 1846 01:02:12,640 --> 01:02:14,000 Komm, wer nicht wagt, der nicht gewinnt. 1847 01:02:14,000 --> 01:02:15,880 Komm, wer nicht wagt, der nicht gewinnt. 1848 01:02:19,840 --> 01:02:20,000 Du Scheiß-Wichser, willst du uns verarschen oder was? 1849 01:02:20,000 --> 01:02:22,000 Du Scheiß-Wichser, willst du uns verarschen oder was? 1850 01:02:22,000 --> 01:02:22,280 Du Scheiß-Wichser, willst du uns verarschen oder was? 1851 01:02:22,880 --> 01:02:24,000 Mann, du Scheiß-Wichser. Du Scheiß-Wichser, Mann! 1852 01:02:24,000 --> 01:02:25,600 Mann, du Scheiß-Wichser. Du Scheiß-Wichser, Mann! 1853 01:02:25,680 --> 01:02:26,000 Versaut mir das doch nicht. 1854 01:02:26,000 --> 01:02:26,880 Versaut mir das doch nicht. 1855 01:02:26,960 --> 01:02:28,000 - An den Wagen! - Ich war kurz davor, das zu klären. 1856 01:02:28,000 --> 01:02:30,000 - An den Wagen! - Ich war kurz davor, das zu klären. 1857 01:02:30,000 --> 01:02:30,080 - An den Wagen! - Ich war kurz davor, das zu klären. 1858 01:02:30,160 --> 01:02:32,000 - Auf den Boden! - Runter. Auf die Knie. Runter. Hey! 1859 01:02:32,000 --> 01:02:33,880 - Auf den Boden! - Runter. Auf die Knie. Runter. Hey! 1860 01:02:34,000 --> 01:02:35,720 - Runter. - Ja doch, Mann. 1861 01:02:36,400 --> 01:02:37,320 Leute! 1862 01:02:37,760 --> 01:02:38,000 Seib. Ja. 1863 01:02:38,000 --> 01:02:40,000 Seib. Ja. 1864 01:02:40,000 --> 01:02:40,240 Seib. Ja. 1865 01:02:40,280 --> 01:02:41,880 Haben wir es jetzt halt. 1866 01:02:44,080 --> 01:02:46,000 Ja, hier. Name ist Seib. 1867 01:02:46,000 --> 01:02:46,240 Ja, hier. Name ist Seib. 1868 01:02:47,400 --> 01:02:48,000 - Seib. - Alles okay, einmal bitte umdrehen. 1869 01:02:48,000 --> 01:02:49,680 - Seib. - Alles okay, einmal bitte umdrehen. 1870 01:02:49,760 --> 01:02:50,000 Handschellen ab. 1871 01:02:50,000 --> 01:02:51,000 Handschellen ab. 1872 01:02:53,760 --> 01:02:54,000 Er ist V-Person. Hab mit der Führung gesprochen. 1873 01:02:54,000 --> 01:02:56,000 Er ist V-Person. Hab mit der Führung gesprochen. 1874 01:02:56,000 --> 01:02:56,080 Er ist V-Person. Hab mit der Führung gesprochen. 1875 01:02:56,200 --> 01:02:57,280 So, einer. 1876 01:02:58,760 --> 01:03:00,000 Gut. Sie warten bitte hier. Die kommen und holen Sie ab. 1877 01:03:00,000 --> 01:03:02,000 Gut. Sie warten bitte hier. Die kommen und holen Sie ab. 1878 01:03:02,000 --> 01:03:02,320 Gut. Sie warten bitte hier. Die kommen und holen Sie ab. 1879 01:03:05,880 --> 01:03:06,000 Stella. 1880 01:03:06,000 --> 01:03:06,880 Stella. 1881 01:03:07,280 --> 01:03:08,000 Ich bin's. Ja, schöne Scheiße. Die Bullen haben mich gefickt. 1882 01:03:08,000 --> 01:03:10,000 Ich bin's. Ja, schöne Scheiße. Die Bullen haben mich gefickt. 1883 01:03:10,000 --> 01:03:10,200 Ich bin's. Ja, schöne Scheiße. Die Bullen haben mich gefickt. 1884 01:03:12,840 --> 01:03:14,000 Da steht der Wichser. 1885 01:03:14,000 --> 01:03:14,200 Da steht der Wichser. 1886 01:03:21,200 --> 01:03:22,000 Steig ein, Johnny. 1887 01:03:22,000 --> 01:03:22,320 Steig ein, Johnny. 1888 01:03:27,680 --> 01:03:28,000 Hör auf, so blöd zu grinsen, Johnny. 1889 01:03:28,000 --> 01:03:29,600 Hör auf, so blöd zu grinsen, Johnny. 1890 01:03:30,880 --> 01:03:32,000 Diesmal hast du dich verzockt. 1891 01:03:32,000 --> 01:03:32,360 Diesmal hast du dich verzockt. 1892 01:03:40,600 --> 01:03:42,000 Was heißt denn hier, wir schulden dir was? 1893 01:03:42,000 --> 01:03:42,880 Was heißt denn hier, wir schulden dir was? 1894 01:03:43,000 --> 01:03:44,000 Ich zähl mal kurz zusammen: zehn von Porno, 50 verzockt, 1895 01:03:44,000 --> 01:03:46,000 Ich zähl mal kurz zusammen: zehn von Porno, 50 verzockt, 1896 01:03:46,000 --> 01:03:46,080 Ich zähl mal kurz zusammen: zehn von Porno, 50 verzockt, 1897 01:03:46,160 --> 01:03:48,000 das Geld für die Mädels, paar Reisekosten, Spesen. 1898 01:03:48,000 --> 01:03:49,760 das Geld für die Mädels, paar Reisekosten, Spesen. 1899 01:03:50,800 --> 01:03:52,000 Summa summarum 70.000 hätte ich gern wieder, und zwar pronto. 1900 01:03:52,000 --> 01:03:54,000 Summa summarum 70.000 hätte ich gern wieder, und zwar pronto. 1901 01:03:54,080 --> 01:03:56,000 Der Typ, dem du die Autos verkaufen wolltest, 1902 01:03:56,000 --> 01:03:56,880 Der Typ, dem du die Autos verkaufen wolltest, 1903 01:03:58,000 --> 01:03:59,120 der ist auch V-Person. 1904 01:03:59,200 --> 01:04:00,000 Ach, echt? Und was ist euer Scheiß-Problem? 1905 01:04:00,000 --> 01:04:01,720 Ach, echt? Und was ist euer Scheiß-Problem? 1906 01:04:01,800 --> 01:04:02,000 Ihr habt die Karren zurück, die sind voll mit Drogen. 1907 01:04:02,000 --> 01:04:04,000 Ihr habt die Karren zurück, die sind voll mit Drogen. 1908 01:04:04,000 --> 01:04:04,200 Ihr habt die Karren zurück, die sind voll mit Drogen. 1909 01:04:04,280 --> 01:04:06,000 Ich bin frei von Schuld und Sünde. 1910 01:04:06,000 --> 01:04:06,720 Ich bin frei von Schuld und Sünde. 1911 01:04:06,840 --> 01:04:08,000 Jetzt hält er sich auch noch für Jesus, oder was? 1912 01:04:08,000 --> 01:04:09,080 Jetzt hält er sich auch noch für Jesus, oder was? 1913 01:04:09,720 --> 01:04:10,000 Ich bin einer von uns für uns. 1914 01:04:10,000 --> 01:04:11,880 Ich bin einer von uns für uns. 1915 01:04:12,800 --> 01:04:14,000 Auch für dich, Nele. 1916 01:04:14,000 --> 01:04:14,080 Auch für dich, Nele. 1917 01:04:15,320 --> 01:04:16,000 Weißt du, warum er sich geopfert hat? 1918 01:04:16,000 --> 01:04:17,280 Weißt du, warum er sich geopfert hat? 1919 01:04:17,960 --> 01:04:18,000 Jesus? 1920 01:04:18,000 --> 01:04:19,000 Jesus? 1921 01:04:19,880 --> 01:04:20,000 Damit alle Menschen frei sind. 1922 01:04:20,000 --> 01:04:21,840 Damit alle Menschen frei sind. 1923 01:04:22,880 --> 01:04:24,000 Und du willst halt, dass alle sich für dich opfern, 1924 01:04:24,000 --> 01:04:25,280 Und du willst halt, dass alle sich für dich opfern, 1925 01:04:25,320 --> 01:04:26,000 damit du frei bist. 1926 01:04:26,000 --> 01:04:27,040 damit du frei bist. 1927 01:04:27,120 --> 01:04:28,000 Irgendwo muss mein Scheiß-Glück ja hin. 1928 01:04:28,000 --> 01:04:29,040 Irgendwo muss mein Scheiß-Glück ja hin. 1929 01:04:29,080 --> 01:04:30,000 Das verschwindet ja nicht. 1930 01:04:30,000 --> 01:04:30,320 Das verschwindet ja nicht. 1931 01:04:31,120 --> 01:04:32,000 Ist alles ein Fluss. 1932 01:04:32,000 --> 01:04:32,800 Ist alles ein Fluss. 1933 01:04:34,080 --> 01:04:36,000 Ich hab die Schnauze so voll von dir, Johnny. 1934 01:04:36,000 --> 01:04:36,200 Ich hab die Schnauze so voll von dir, Johnny. 1935 01:04:38,160 --> 01:04:40,000 Komm, raus mit dir. Komm raus. Komm. 1936 01:04:40,000 --> 01:04:40,680 Komm, raus mit dir. Komm raus. Komm. 1937 01:04:41,320 --> 01:04:42,000 Komm, ich weiß nicht, wie oft ich sagen muss, 1938 01:04:42,000 --> 01:04:43,400 Komm, ich weiß nicht, wie oft ich sagen muss, 1939 01:04:43,640 --> 01:04:44,000 dass du das verfickte Auto verlassen sollst. 1940 01:04:44,000 --> 01:04:45,920 dass du das verfickte Auto verlassen sollst. 1941 01:04:47,120 --> 01:04:48,000 Zeugenschutz seid ihr mir schuldig. 1942 01:04:48,000 --> 01:04:49,200 Zeugenschutz seid ihr mir schuldig. 1943 01:04:50,800 --> 01:04:52,000 Ich hab's dir gesagt, Johnny. Irgendwann verlässt jeden das Glück. 1944 01:04:52,000 --> 01:04:54,000 Ich hab's dir gesagt, Johnny. Irgendwann verlässt jeden das Glück. 1945 01:04:54,000 --> 01:04:54,040 Ich hab's dir gesagt, Johnny. Irgendwann verlässt jeden das Glück. 1946 01:04:54,080 --> 01:04:56,000 Wir beschützen dich nicht mehr. Du bist jetzt Freiwild. 1947 01:04:56,000 --> 01:04:56,920 Wir beschützen dich nicht mehr. Du bist jetzt Freiwild. 1948 01:04:57,040 --> 01:04:58,000 - Halt die Fresse. - Pass auf dich auf. 1949 01:04:58,000 --> 01:04:58,880 - Halt die Fresse. - Pass auf dich auf. 1950 01:05:06,400 --> 01:05:07,400 Johnny... 1951 01:05:08,200 --> 01:05:10,000 keine Bitch rennt so wie ein Pony 1952 01:05:10,000 --> 01:05:11,800 keine Bitch rennt so wie ein Pony 1953 01:05:27,400 --> 01:05:28,000 Aufstehen! Schule! 1954 01:05:28,000 --> 01:05:29,360 Aufstehen! Schule! 1955 01:05:30,200 --> 01:05:32,000 - Schnell. Komm, komm, komm. Schnell. - Was soll das? 1956 01:05:32,000 --> 01:05:32,960 - Schnell. Komm, komm, komm. Schnell. - Was soll das? 1957 01:05:33,080 --> 01:05:34,000 - Ins Auto. Rein! - Bleib stehen, du Wichser! 1958 01:05:34,000 --> 01:05:35,360 - Ins Auto. Rein! - Bleib stehen, du Wichser! 1959 01:05:36,960 --> 01:05:38,000 - Die kommen! Fahr! Fahr! - Mach die Tür auf! 1960 01:05:38,000 --> 01:05:39,080 - Die kommen! Fahr! Fahr! - Mach die Tür auf! 1961 01:05:41,320 --> 01:05:42,000 - Fuck! - Scheiße! 1962 01:05:42,000 --> 01:05:43,120 - Fuck! - Scheiße! 1963 01:05:47,920 --> 01:05:48,000 Papa, da ist niemand. 1964 01:05:48,000 --> 01:05:49,280 Papa, da ist niemand. 1965 01:05:58,040 --> 01:06:00,000 Gib ab. Ich will auch was. 1966 01:06:04,640 --> 01:06:05,880 Hast du noch was? 1967 01:06:06,280 --> 01:06:07,960 Ab heute ist Sense damit. 1968 01:06:11,000 --> 01:06:12,000 Nein, hör auf! Papa! Hör auf! 1969 01:06:12,000 --> 01:06:14,000 Nein, hör auf! Papa! Hör auf! 1970 01:06:14,000 --> 01:06:14,200 Nein, hör auf! Papa! Hör auf! 1971 01:06:15,960 --> 01:06:16,000 Wo ist das Zeug? Gib mir... 1972 01:06:16,000 --> 01:06:18,000 Wo ist das Zeug? Gib mir... 1973 01:06:23,280 --> 01:06:24,000 Ich bring dich um! 1974 01:06:24,000 --> 01:06:24,680 Ich bring dich um! 1975 01:06:31,800 --> 01:06:32,000 Mann! Mann! 1976 01:06:32,000 --> 01:06:34,000 Mann! Mann! 1977 01:06:34,000 --> 01:06:34,160 Mann! Mann! 1978 01:06:38,920 --> 01:06:40,000 - Blatt im Fluss. - Papa! 1979 01:06:40,000 --> 01:06:40,920 - Blatt im Fluss. - Papa! 1980 01:06:41,880 --> 01:06:42,000 Ja. Panther. 1981 01:06:42,000 --> 01:06:43,720 Ja. Panther. 1982 01:07:01,080 --> 01:07:02,000 Wir haben noch gut Zeit. 1983 01:07:02,000 --> 01:07:02,160 Wir haben noch gut Zeit. 1984 01:07:02,240 --> 01:07:04,000 In drei Stunden geht der Flieger nach Hanoi. 1985 01:07:04,000 --> 01:07:04,680 In drei Stunden geht der Flieger nach Hanoi. 1986 01:07:05,880 --> 01:07:06,000 Wenn wir in Holland sind, holen wir uns erst mal 'ne Pommes. 1987 01:07:06,000 --> 01:07:08,000 Wenn wir in Holland sind, holen wir uns erst mal 'ne Pommes. 1988 01:07:08,000 --> 01:07:09,000 Wenn wir in Holland sind, holen wir uns erst mal 'ne Pommes. 1989 01:07:09,680 --> 01:07:10,000 Mit Mayo. 1990 01:07:10,000 --> 01:07:11,080 Mit Mayo. 1991 01:07:11,880 --> 01:07:12,000 - Joppiesauce. - XXL. 1992 01:07:12,000 --> 01:07:14,000 - Joppiesauce. - XXL. 1993 01:07:14,000 --> 01:07:14,080 - Joppiesauce. - XXL. 1994 01:07:16,080 --> 01:07:18,000 - Papa, was machst du? - Wir müssen noch Tschüss sagen. 1995 01:07:18,000 --> 01:07:18,960 - Papa, was machst du? - Wir müssen noch Tschüss sagen. 1996 01:07:22,600 --> 01:07:24,000 Ich will dir gar nichts Böses. 1997 01:07:24,000 --> 01:07:24,680 Ich will dir gar nichts Böses. 1998 01:07:24,760 --> 01:07:26,000 Meinst du, du kannst mir irgendwann verzeihen? 1999 01:07:26,000 --> 01:07:27,000 Meinst du, du kannst mir irgendwann verzeihen? 2000 01:07:28,920 --> 01:07:30,000 Keine Ahnung. 2001 01:07:30,000 --> 01:07:30,080 Keine Ahnung. 2002 01:07:34,200 --> 01:07:36,000 Ja, ich denk mal drüber nach. 2003 01:07:36,000 --> 01:07:36,080 Ja, ich denk mal drüber nach. 2004 01:07:37,640 --> 01:07:38,000 Hey. Alles gut. Ja, okay. 2005 01:07:38,000 --> 01:07:40,000 Hey. Alles gut. Ja, okay. 2006 01:07:40,000 --> 01:07:40,400 Hey. Alles gut. Ja, okay. 2007 01:07:44,240 --> 01:07:46,000 - Renn. Renn. Renn, renn, renn. - Was denn? 2008 01:07:46,000 --> 01:07:46,840 - Renn. Renn. Renn, renn, renn. - Was denn? 2009 01:07:47,200 --> 01:07:48,000 Fuck. 2010 01:07:48,000 --> 01:07:48,080 Fuck. 2011 01:07:51,280 --> 01:07:52,000 Renn! 2012 01:07:52,000 --> 01:07:52,240 Renn! 2013 01:07:55,240 --> 01:07:56,000 Weiter! 2014 01:07:56,000 --> 01:07:56,280 Weiter! 2015 01:08:46,880 --> 01:08:47,880 Hilfe! 2016 01:09:41,320 --> 01:09:42,000 Ich hab gehört, letztens hat den einer gesehen im SV-Fanblock. 2017 01:09:42,000 --> 01:09:44,000 Ich hab gehört, letztens hat den einer gesehen im SV-Fanblock. 2018 01:09:44,000 --> 01:09:44,800 Ich hab gehört, letztens hat den einer gesehen im SV-Fanblock. 2019 01:09:47,680 --> 01:09:48,000 Was, Johnny? Der ist doch kein Fußballfan. 2020 01:09:48,000 --> 01:09:50,000 Was, Johnny? Der ist doch kein Fußballfan. 2021 01:09:50,000 --> 01:09:50,880 Was, Johnny? Der ist doch kein Fußballfan. 2022 01:09:54,880 --> 01:09:56,000 Wahrscheinlich ist er im Knast. 2023 01:09:56,000 --> 01:09:56,400 Wahrscheinlich ist er im Knast. 2024 01:09:57,000 --> 01:09:58,000 Nein, Mann, der ist nicht im Knast. 2025 01:09:58,000 --> 01:09:59,360 Nein, Mann, der ist nicht im Knast. 2026 01:10:01,280 --> 01:10:02,000 Ist ja auch egal. 148560