Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,990 --> 00:00:31,420
[Musik]
2
00:00:33,760 --> 00:00:35,320
Dies ist eine
3
00:00:35,320 --> 00:00:38,000
Startvorbereitungssequenz und ist für den Start vollständig freigegeben.
4
00:00:38,000 --> 00:00:40,090
5
00:00:40,090 --> 00:00:43,449
[Musik]
6
00:00:46,790 --> 00:00:49,850
[Musik]
7
00:00:52,359 --> 00:00:56,830
Start, das hat es geschafft. Ich melde sie an
8
00:00:56,830 --> 00:00:59,879
9
00:01:23,460 --> 00:01:26,979
10
00:01:31,960 --> 00:01:35,559
11
00:01:39,320 --> 00:01:45,039
Perimeter Es ist
12
00:01:49,600 --> 00:01:53,919
klar, dass ein Signal empfangen wird, das sich dem
13
00:01:58,360 --> 00:02:00,880
Ziel nähert. Senden Sie die Basis jetzt, Sir, der Ort
14
00:02:00,880 --> 00:02:03,079
ist sicher. Gut, jetzt behalten wir es so bei
15
00:02:03,079 --> 00:02:06,320
16
00:02:21,519 --> 00:02:25,560
17
00:02:25,560 --> 00:02:28,879
18
00:02:49,120 --> 00:02:50,920
Der Lauf,
19
00:02:50,920 --> 00:02:52,480
Sir, welcher
20
00:02:52,480 --> 00:02:55,920
Weg, Rogers, welcher Weg, welcher Weg Rog
21
00:02:55,920 --> 00:02:59,720
nicht identifizieren kann, Sir,
22
00:03:00,680 --> 00:03:02,640
stört er alle Frequenzen? Es sieht so aus, als ob
23
00:03:02,640 --> 00:03:05,080
Sir, Sie sollten
24
00:03:05,080 --> 00:03:08,360
ihn stören. Das ist ein Hing in der
25
00:03:08,360 --> 00:03:12,640
Nähe des Ziels, hoch, hoch,
26
00:03:12,950 --> 00:03:14,519
[Musik],
27
00:03:14,519 --> 00:03:16,920
oben, wie Sie es wollen Halten Sie diese Position,
28
00:03:16,920 --> 00:03:21,879
niemand kommt rein, Sie haben es geschafft, Sir,
29
00:03:31,519 --> 00:03:32,880
nähern sich Null. Markieren Sie
30
00:03:32,880 --> 00:03:41,069
[Musik]
31
00:03:44,370 --> 00:03:52,550
[Musik],
32
00:03:53,799 --> 00:03:56,439
Mitte, Sir, er ist hier, der Schmerz ist
33
00:03:56,439 --> 00:03:59,830
da, Sir, verdammt.
34
00:03:59,830 --> 00:04:07,879
[Musik]
35
00:04:07,879 --> 00:04:10,439
für Ziel.
36
00:04:10,480 --> 00:04:14,540
[Musik]
37
00:04:18,320 --> 00:04:23,120
-Signal. Ziel leuchtet. Ich gehe
38
00:04:26,160 --> 00:04:31,720
hinein Habe es viel zu einfach auf FL geschafft,
39
00:04:54,600 --> 00:05:00,000
Nash, viel zu einfach,
40
00:05:00,199 --> 00:05:02,520
verdammt, die Trainingsmission ist vorbei und der
41
00:05:02,520 --> 00:05:08,039
Schmerzer macht es noch einmal und dreht sich jetzt zur Basis um.
42
00:05:26,110 --> 00:05:29,299
[Musik]
43
00:05:32,540 --> 00:05:40,749
[Musik]
44
00:05:54,120 --> 00:05:57,220
[Musik
45
00:05:59,440 --> 00:06:05,949
] [Musik]
46
00:06:12,470 --> 00:06:22,480
[Musik]
47
00:06:31,160 --> 00:06:32,580
siehe
48
00:06:32,580 --> 00:06:35,700
[Musik],
49
00:07:19,400 --> 00:07:23,318
was ist Du machst hier
50
00:07:24,040 --> 00:07:27,139
[Musik],
51
00:07:42,599 --> 00:07:45,639
warte hier, sei
52
00:07:49,620 --> 00:07:52,889
[Musik], sei
53
00:07:58,240 --> 00:08:02,319
ruhig, wo Mama und
54
00:08:03,400 --> 00:08:07,060
Papa in Ordnung sind, komm schon
55
00:08:07,060 --> 00:08:17,389
56
00:08:40,659 --> 00:08:43,788
57
00:08:50,440 --> 00:08:52,680
58
00:08:52,680 --> 00:08:54,920
59
00:08:54,920 --> 00:08:56,480
60
00:08:56,480 --> 00:08:58,519
In den letzten 12 Stunden kam es
61
00:08:58,519 --> 00:09:00,320
in Südrussland zu einer ernsten Situation, die
62
00:09:00,320 --> 00:09:03,720
unsere sofortige
63
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
Aufmerksamkeit erfordert. General Eigor
64
00:09:07,000 --> 00:09:10,200
Zen und Iron Fist aus den kurzen Tagen
65
00:09:10,200 --> 00:09:13,160
Afghanistans, der Südstaaten, in den
66
00:09:13,160 --> 00:09:16,600
letzten Jahren ist er wieder aufgetaucht, er
67
00:09:16,600 --> 00:09:17,959
hat die dortigen Rebellen gut ausgenutzt, wenn man
68
00:09:17,959 --> 00:09:19,440
bedenkt, dass er es ist Als Russe hat er
69
00:09:19,440 --> 00:09:22,360
eine neue Armee zusammengestellt, neue Waffen und jetzt
70
00:09:22,360 --> 00:09:26,800
scheint es durchaus möglich, dass es eine Atombombe gibt.
71
00:09:31,570 --> 00:09:34,649
[Musik]
72
00:09:40,690 --> 00:09:47,569
[Musik]
73
00:09:58,320 --> 00:10:01,279
Gestern führten wir eine Gruppe seiner Rebellen
74
00:10:01,279 --> 00:10:04,279
über den Trik-Fluss und eroberten das
75
00:10:04,279 --> 00:10:07,800
Kernkraftwerk Cam Shev, jetzt drei der
76
00:10:07,800 --> 00:10:10,560
vier Reaktoren bei Camv wurden
77
00:10:10,560 --> 00:10:13,200
stillgelegt, die Brennstäbe wurden
78
00:10:13,200 --> 00:10:15,360
aus dem vierten Reaktor entfernt, aber er
79
00:10:15,360 --> 00:10:18,640
kann online gehen, wenn er aufgezeichnet wird.
80
00:10:18,640 --> 00:10:21,640
81
00:10:25,350 --> 00:10:32,880
[Musik]
82
00:10:33,600 --> 00:10:35,240
Dies scheint ein russisches Problem zu sein.
83
00:10:35,240 --> 00:10:36,720
Herr
84
00:10:36,720 --> 00:10:39,920
Tensor, bitte, General, lassen Sie uns keinen Fehler machen, meine
85
00:10:39,920 --> 00:10:41,440
86
00:10:41,440 --> 00:10:45,279
Herren. Eigor Zazen ist ein sehr
87
00:10:45,279 --> 00:10:47,720
gefährlicher Mann, wir verfolgen ihn
88
00:10:47,720 --> 00:10:51,399
seit einigen Jahren. Sein Hass auf den
89
00:10:51,399 --> 00:10:56,639
Kreml ist zu einer völligen Obsession geworden.
90
00:11:04,720 --> 00:11:07,120
Was ist das? Was machen sie mit
91
00:11:07,120 --> 00:11:08,920
ihnen?
92
00:11:08,920 --> 00:11:11,040
93
00:11:11,040 --> 00:11:12,519
94
00:11:12,519 --> 00:11:16,240
95
00:11:17,160 --> 00:11:20,880
96
00:11:25,279 --> 00:11:28,480
Wenn er in der Lage ist, diesen
97
00:11:28,480 --> 00:11:31,079
Reaktor zu rekonstruieren, ist er auch in der Lage, ihn zur Explosion zu bringen,
98
00:11:31,079 --> 00:11:35,440
das heißt potenziell 100.000
99
00:11:35,440 --> 00:11:37,480
Todesfälle in einem
100
00:11:37,480 --> 00:11:39,880
Augenblick und ein paar Hunderttausend weitere,
101
00:11:39,880 --> 00:11:43,279
wenn die Winde den Fallout über ein
102
00:11:43,279 --> 00:11:46,480
Gebiet von der Größe von Texas schicken. Wir haben den Beweis, dass
103
00:11:46,480 --> 00:11:48,880
er zu allem fähig ist Diese Amanda zieht
104
00:11:48,880 --> 00:11:51,519
das Flint-off-
105
00:11:52,880 --> 00:11:55,200
Bild hoch. Dieses Überwachungsfoto wurde
106
00:11:55,200 --> 00:11:58,320
in Nordkorea aufgenommen. Der Asiate ist Jang
107
00:11:58,320 --> 00:12:01,040
Lee Kim
108
00:12:01,040 --> 00:12:03,079
109
00:12:03,079 --> 00:12:06,320
110
00:12:06,320 --> 00:12:09,200
111
00:12:09,200 --> 00:12:12,240
Flintoff hat
112
00:12:12,240 --> 00:12:14,680
Plutonium auf seiner
113
00:12:14,680 --> 00:12:18,560
Einkaufsliste. Was hat Onkel Kim zum Verkauf?
114
00:12:18,560 --> 00:12:23,480
Brennstäbe aus einem ausgefallenen nordkoreanischen
115
00:12:23,480 --> 00:12:27,800
Reaktor. Wir müssen die Camed-
116
00:12:27,800 --> 00:12:32,240
Anlage vorher zerstören und Records
117
00:12:47,950 --> 00:12:52,710
[Musik]
118
00:12:52,710 --> 00:12:54,079
[Applaus],
119
00:12:54,079 --> 00:12:57,399
das Paket bewegt sich.
120
00:12:57,399 --> 00:13:01,120
Ja, sie wissen, was drin ist Die
121
00:13:01,199 --> 00:13:02,399
Amerikaner werden über ihre
122
00:13:02,399 --> 00:13:04,680
Intelligenz verfügen und
123
00:13:04,680 --> 00:13:07,959
danach handeln. Sie werden
124
00:13:16,760 --> 00:13:19,600
sehen, dass es uns nicht darum geht, die
125
00:13:19,600 --> 00:13:21,800
Drecksarbeit Russlands zu erledigen, es sind nicht nur die
126
00:13:21,800 --> 00:13:24,079
Russen, es arbeiten sieben Wissenschaftler aus
127
00:13:24,079 --> 00:13:26,279
dem Privatsektor bei Camv,
128
00:13:26,279 --> 00:13:28,560
von denen vier Amerikaner sind, was zum Teufel war
129
00:13:28,560 --> 00:13:30,199
Sie kommen dort an. Die Russen haben sie angeheuert,
130
00:13:30,199 --> 00:13:32,519
um bei der Stilllegung des Kraftwerks zu helfen. Sind sie
131
00:13:32,519 --> 00:13:34,839
noch am Leben? Wir sind uns nicht sicher, ob einer von ihnen
132
00:13:34,839 --> 00:13:37,720
Arthur Moffett per Handy weiterhin mit Moskau in Kontakt hält.
133
00:13:37,720 --> 00:13:40,399
Neueste Berichte
134
00:13:40,399 --> 00:13:42,399
deuten darauf hin, dass es ihm gelungen ist, vor
135
00:13:42,399 --> 00:13:44,800
Zens Truppen verborgen zu bleiben, also lassen Sie mich gehen Unter dem
136
00:13:44,800 --> 00:13:47,920
Strich haben wir hier einen Kernreaktor, um
137
00:13:47,920 --> 00:13:50,920
Geiseln zu retten, und es liegt ganz
138
00:13:50,920 --> 00:13:53,560
bei uns. Leider haben die Russen
139
00:13:53,560 --> 00:13:56,279
hier die Kontrolle verloren, wie Sie wissen, Herr
140
00:13:56,279 --> 00:13:59,120
Sekretär, sie sind unserer SU nicht abgeneigt, oder
141
00:13:59,120 --> 00:14:03,720
was
142
00:14:05,320 --> 00:14:07,800
schlagen Sie vor? Durch einen
143
00:14:07,800 --> 00:14:11,000
Luftangriff ebnen wir den Ort, an dem die Geiseln
144
00:14:11,000 --> 00:14:13,320
vier oder fünf Menschenleben kosten, gegen
145
00:14:13,320 --> 00:14:16,519
100.000 Menschen. Ich kann akzeptieren, dass wir
146
00:14:16,519 --> 00:14:18,800
hier nicht in der Lage sind, groß angelegte Bombenangriffe durchzuführen. Warum
147
00:14:18,800 --> 00:14:21,720
ist das Gebiet zu kontaminiert,
148
00:14:21,720 --> 00:14:23,839
wenn wir nicht einen präzisen Luftangriff durchführen, den wir
149
00:14:23,839 --> 00:14:26,079
riskieren? Wolken radioaktiven
150
00:14:26,079 --> 00:14:28,440
Staubs strömen in die nahegelegene Stadt. Oh, soweit ich
151
00:14:28,440 --> 00:14:30,199
weiß, sind diese Reaktoren nicht leicht zu entfernen
152
00:14:30,199 --> 00:14:33,120
153
00:14:33,120 --> 00:14:35,240
154
00:14:35,240 --> 00:14:38,000
155
00:14:38,000 --> 00:14:41,199
156
00:14:41,199 --> 00:14:43,800
Geiseln nehmen und ein genaues Ziel auswählen,
157
00:14:43,800 --> 00:14:46,120
dort könnte es wirklich schwierig werden. Ich muss
158
00:14:46,120 --> 00:14:47,639
den Präsidenten davon überzeugen, dass dieser
159
00:14:47,639 --> 00:14:48,680
Plan
160
00:14:48,680 --> 00:14:50,959
funktionieren kann. Haben wir Leute mit echter
161
00:14:50,959 --> 00:14:52,800
162
00:14:52,800 --> 00:14:54,720
Kampferfahrung? Ja, wir brauchen jemanden, der
163
00:14:54,720 --> 00:14:56,160
das durchgemacht hat,
164
00:14:56,160 --> 00:15:00,959
bevor dieser Mann es schaffen kann
165
00:15:57,920 --> 00:16:01,959
166
00:16:55,759 --> 00:16:58,160
Ist die USS Oaka, wir sind in
167
00:16:58,160 --> 00:17:00,720
Position und führen Manöver durch? Wir werden Sie
168
00:17:00,720 --> 00:17:03,390
bei Beginn der Operation informieren.
169
00:17:03,390 --> 00:17:08,289
[Musik]
170
00:18:00,600 --> 00:18:02,960
Er kam gerade von unserem Agenten in
171
00:18:02,960 --> 00:18:06,360
Dagistan und Shen Imports, einer von Jung Le
172
00:18:06,360 --> 00:18:08,799
Kims
173
00:18:11,320 --> 00:18:13,960
Kompetenten, die Lieferungen aus Nao,
174
00:18:13,960 --> 00:18:16,039
Nordkorea, ähm, wissen wir? Was es
175
00:18:16,039 --> 00:18:20,200
sicherlich groß genug für Brennstäbe ist. Die
176
00:18:30,280 --> 00:18:31,760
Russen haben versprochen, ein Auge auf
177
00:18:31,760 --> 00:18:34,640
seine Bewegung zu haben und es zu stoppen, sobald sich die
178
00:18:34,640 --> 00:18:36,600
Situation stabilisiert hat. Es ist besser, wenn einer
179
00:18:36,600 --> 00:18:39,240
unserer Leute auch ein Auge darauf behält.
180
00:18:39,240 --> 00:18:41,600
Wir müssen unbedingt den
181
00:18:41,600 --> 00:18:45,400
letzten Reaktor vor diesem Container ausschalten Wenn wir
182
00:18:45,400 --> 00:18:47,520
dort ankommen, ist es
183
00:18:47,520 --> 00:18:50,120
erstaunlich, dass sogar der alte Victor Ivanov
184
00:18:50,120 --> 00:18:53,479
uns seinen Segen gibt.
185
00:19:09,360 --> 00:19:11,559
Kommen Sie herein,
186
00:19:14,360 --> 00:19:18,919
entschuldigen Sie, Herr Ivanov, ja, der
187
00:19:18,919 --> 00:19:24,159
Premierminister ist bereit für uns, okay.
188
00:19:35,350 --> 00:19:38,459
[Applaus]
189
00:19:47,000 --> 00:19:50,120
Amanda Jonathan, schön, Sie zu sehen,
190
00:19:50,120 --> 00:19:52,760
Major, das ist Captain Nash, er leitet das
191
00:19:52,760 --> 00:19:54,679
Ranger-Team, das wir haben Ich freue mich, Sie
192
00:19:54,679 --> 00:19:56,159
kennenzulernen, Captain. Ich weiß, dass Sie
193
00:19:56,159 --> 00:19:58,159
völlig durchgeatmet sind, Captain, nur damit Sie wissen, womit
194
00:19:58,159 --> 00:19:59,159
Sie es zu tun haben. Ich dachte,
195
00:19:59,159 --> 00:20:00,840
Sie sollten sich das besser anhören, Sie wissen nie, dass es sich als
196
00:20:00,840 --> 00:20:02,080
kritisch erweisen könnte. Können Sie das
197
00:20:02,080 --> 00:20:04,960
für uns erledigen, Major?
198
00:20:15,200 --> 00:20:17,120
Sergeant, die Rebellen kamen herein und fanden
199
00:20:17,120 --> 00:20:19,400
die anderen, ungefähr fünf von ihnen. Ich und
200
00:20:19,400 --> 00:20:21,120
Valentino sind immer noch im Krankenhaus.
201
00:20:21,120 --> 00:20:22,720
Du musst uns hier rausholen. Bitte
202
00:20:22,720 --> 00:20:23,880
hol uns
203
00:20:23,880 --> 00:20:26,120
hier raus. Sie sind
204
00:20:26,120 --> 00:20:29,840
zurück. Das ist die Stimme von Arthur,
205
00:20:29,840 --> 00:20:31,200
dem leitenden Wissenschaftler vom
206
00:20:31,200 --> 00:20:33,280
Stilllegungsteam, woher wissen Sie, ob
207
00:20:33,280 --> 00:20:36,320
er noch am Leben ist? Wir wissen nicht, dass die Rebellen nicht
208
00:20:36,320 --> 00:20:37,760
einmal zugegeben haben, dass sie
209
00:20:37,760 --> 00:20:41,080
Geiseln genommen haben. Tatsache ist, dass wir noch nicht einmal
210
00:20:41,080 --> 00:20:43,280
Kontakt aufgenommen haben und Sie glauben, dass sie
211
00:20:43,280 --> 00:20:46,120
diesen Reaktor so registrieren werden Bei weitem
212
00:20:46,120 --> 00:20:48,240
deutet alles in diese Richtung. Viel Glück,
213
00:20:48,240 --> 00:20:51,240
Kapitän.
214
00:21:04,600 --> 00:21:07,240
Was ist mein Hauptziel? Die Geiseln oder
215
00:21:07,240 --> 00:21:08,080
der
216
00:21:08,080 --> 00:21:11,520
Reaktor. Beides, wenn es die Wahl gibt, wer
217
00:21:11,520 --> 00:21:14,039
218
00:21:14,880 --> 00:21:18,200
Vorrang hat. Was sind meine
219
00:21:18,200 --> 00:21:22,400
Befehle für den Reaktor?
220
00:21:26,370 --> 00:21:29,530
221
00:21:43,039 --> 00:21:44,840
222
00:21:44,840 --> 00:21:47,200
223
00:21:47,200 --> 00:21:50,039
Sie können mit mir sprechen. Ich bin
224
00:21:50,039 --> 00:21:51,760
immer noch für
225
00:21:51,760 --> 00:21:54,240
Sie da, wenn Sie eine psychologische Beurteilung wünschen. Sie
226
00:21:54,240 --> 00:21:55,360
können die
227
00:21:55,360 --> 00:21:58,760
Akte lesen, die Sie geschrieben haben.
228
00:21:58,760 --> 00:22:01,880
Es ist immer noch derselbe Ausdruck in Ihren
229
00:22:01,880 --> 00:22:05,120
Augen. Welchen Ausdruck hätten Sie
230
00:22:05,120 --> 00:22:09,440
in der Untersuchung gesehen? Das ist nicht fair Schau, was
231
00:22:09,440 --> 00:22:12,200
willst du von mir, Amanda, danke, hey,
232
00:22:12,200 --> 00:22:14,799
danke, du hast meine Akte gelöscht. Das
233
00:22:14,799 --> 00:22:17,120
bedeutet absolut nichts für die
234
00:22:17,120 --> 00:22:19,120
Menschen, die in der Erde begraben sind. Es war nicht
235
00:22:19,120 --> 00:22:20,039
deine
236
00:22:20,039 --> 00:22:24,440
Schuld. Ich habe den Befehl angenommen. Ich lebe das Ziel,
237
00:22:24,440 --> 00:22:26,840
dass die Mission vor Jahren vorbei war. Diese
238
00:22:26,840 --> 00:22:30,520
Todesfälle sind Lassen Sie sie in der Vergangenheit
239
00:22:32,240 --> 00:22:35,760
zurück, es ist eine gute
240
00:22:48,360 --> 00:22:52,080
Idee, Premierminister. Hallo, haben Sie
241
00:22:52,080 --> 00:22:53,799
von den Amerikanern gehört, dass sie eine Rettung
242
00:22:53,799 --> 00:22:55,600
und einen präventiven Luftangriff wollen? Sie sagen, es
243
00:22:55,600 --> 00:22:57,640
sei natürlich in unserem besten Interesse. Sie
244
00:22:57,640 --> 00:23:00,880
würden es natürlich tun. Ihre neu entdeckte Besessenheit war
245
00:23:00,880 --> 00:23:02,919
für sie berauschend Sie bitten
246
00:23:02,919 --> 00:23:04,760
uns, mit einem Bodenangriff zu kontern.
247
00:23:04,760 --> 00:23:08,919
Das können wir nicht versprechen und dann
248
00:23:08,919 --> 00:23:12,080
lügen. Lassen Sie sie glauben, dass sie das Sagen haben.
249
00:23:12,080 --> 00:23:15,120
Die Schuld liegt auf ihren
250
00:23:15,120 --> 00:23:19,440
Schultern. Hat San gefunden, was er
251
00:23:19,440 --> 00:23:22,159
sucht? Es ist gerade auf dem Weg zu ihm
252
00:23:22,159 --> 00:23:25,120
Wir müssen zulassen, dass die Amerikaner
253
00:23:25,120 --> 00:23:30,439
dich ergreifen. Ich werde dem Präsidenten sagen,
254
00:23:33,400 --> 00:23:36,000
dass der Reaktor aus Stahlbeton besteht. Du bist
255
00:23:36,000 --> 00:23:38,279
sicher, es gibt einen guten Ort, um ihn herauszunehmen. Ich werde
256
00:23:38,279 --> 00:23:41,039
einen finden, in dem die Spezifikation einen schmalen
257
00:23:41,039 --> 00:23:43,960
Zielbereich für die Implosion anzeigt
258
00:23:43,960 --> 00:23:46,720
Bei dieser Operation machen wir uns auf die Suche nach
259
00:23:46,720 --> 00:23:49,520
den Geiseln, bemalen das Ziel und
260
00:23:49,520 --> 00:23:51,039
verschwinden dann, bevor es irgendjemand merkt. Wir haben
261
00:23:51,039 --> 00:23:54,919
irgendwelche Fragen. Na ja, wie nah
262
00:23:54,919 --> 00:23:56,559
ist der Luftangriff auf uns, sie werden
263
00:23:56,559 --> 00:23:58,440
direkt auf unserem Arsch sein, deshalb haben wir sie gebeten,
264
00:23:58,440 --> 00:24:00,679
es schnell zu machen Ja, wie heiß ist es
265
00:24:00,679 --> 00:24:02,919
auf der Reaktorseite? Eine kleine Kompanie
266
00:24:02,919 --> 00:24:05,080
von Zans Royalisten beschützt
267
00:24:05,080 --> 00:24:07,279
dort seinen Arsch. Der Rest der Rebellentruppen
268
00:24:07,279 --> 00:24:11,400
ist auf der anderen Seite des Flusses, 20 Meilen südlich. Ähm,
269
00:24:11,400 --> 00:24:15,400
Captain, das ist ein Stealth-Einsatz. Wir
270
00:24:15,400 --> 00:24:18,279
müssen nur den Arm zurücklassen, wenn Sie können Sehen Sie, wie sein
271
00:24:18,279 --> 00:24:23,400
fetter Arsch eine Meile entfernt ist. Sprengen Sie sich das
272
00:24:23,480 --> 00:24:26,600
Arschloch. Hören Sie auf, lasst uns Leute packen und rollen.
273
00:24:26,600 --> 00:24:29,600
274
00:24:32,010 --> 00:24:36,390
[Musik]
275
00:24:55,880 --> 00:24:59,159
Jackson, was jetzt passiert,
276
00:24:59,159 --> 00:25:00,240
wir kommen
277
00:25:00,240 --> 00:25:02,960
voran, das Team ist auf dem Weg, wir haben einen
278
00:25:02,960 --> 00:25:05,279
Mann, der den Container beschattet
279
00:25:05,279 --> 00:25:07,960
Lassen Sie sie warten,
280
00:25:07,960 --> 00:25:10,600
bis die Anlage gesichert ist oder diese
281
00:25:10,600 --> 00:25:13,678
Geiseln so gut wie
282
00:25:24,679 --> 00:25:29,520
tot sind. Hey, Mann, ich habe hier eine
283
00:25:29,520 --> 00:25:31,399
totale Fehlfunktion im
284
00:25:31,399 --> 00:25:34,640
BOS überprüft und er hat das falsche Ziel markiert.
285
00:25:34,640 --> 00:25:38,480
Wir reden von großem Kollateralschaden.
286
00:25:56,360 --> 00:25:58,840
287
00:25:58,840 --> 00:26:01,399
Wie heißt du? Wie nennen wir dich?
288
00:26:01,399 --> 00:26:04,720
Ja Wie heißt du, Alter, wenn es darum geht,
289
00:26:04,720 --> 00:26:06,000
deinen Arsch zu retten? Ich möchte
290
00:26:06,000 --> 00:26:08,399
wissen, wie du
291
00:26:09,760 --> 00:26:12,320
heißt. Mach dir Sorgen, deinen Arsch zu retten
292
00:26:12,320 --> 00:26:14,760
293
00:26:14,760 --> 00:26:20,320
294
00:26:43,930 --> 00:26:46,999
295
00:26:51,910 --> 00:26:56,169
296
00:27:08,840 --> 00:27:10,080
297
00:27:10,080 --> 00:27:13,440
Echte Fahrt, es gibt ein
298
00:27:13,440 --> 00:27:15,200
70-Meilen-
299
00:27:15,200 --> 00:27:18,120
Fenster. Gibt es ein
300
00:27:18,120 --> 00:27:22,520
großes Problem? Ich hoffe, ich bin nicht
301
00:27:28,399 --> 00:27:32,799
bereit, Schüsse auf meine Mark abzufeuern
302
00:27:40,600 --> 00:27:45,880
303
00:27:45,880 --> 00:27:47,720
304
00:27:47,720 --> 00:27:49,279
305
00:27:49,279 --> 00:27:54,159
306
00:27:59,440 --> 00:28:02,549
]
307
00:28:22,039 --> 00:28:24,240
Lassen Sie uns eine Lesung vor Ort machen, Sir, ihre Ruhe
308
00:28:24,240 --> 00:28:26,200
sagt es gut aus, sie würden es östlich von
309
00:28:26,200 --> 00:28:30,120
uns schaffen, also lasst uns packen und gehen
310
00:28:51,320 --> 00:28:54,320
311
00:28:55,040 --> 00:28:58,159
312
00:29:17,120 --> 00:29:20,320
313
00:29:24,480 --> 00:29:27,799
314
00:29:27,799 --> 00:29:29,320
315
00:29:29,320 --> 00:29:32,320
Das Ziel wird
316
00:29:32,320 --> 00:29:34,760
höchstens 2 Stunden lang beleuchtet. Einer unserer Satelliten wird
317
00:29:34,760 --> 00:29:37,080
das Signal des Malers empfangen. Wir haben eine
318
00:29:37,080 --> 00:29:39,320
F14 von einem Flugzeugträger im
319
00:29:39,320 --> 00:29:41,960
Golf bereit. Sie warten auf einen Startschuss und
320
00:29:41,960 --> 00:29:44,480
die Russen haben ihre
321
00:29:44,480 --> 00:29:46,240
Offensivaktion so koordiniert, dass sie mit dem
322
00:29:46,240 --> 00:29:47,679
Angriff zusammenfällt Halten Sie mich auf dem Laufenden und halten Sie
323
00:29:47,679 --> 00:29:49,399
alles auf dem Laufenden. Ja, Sir, wir werden auf jeden Fall
324
00:29:49,399 --> 00:29:55,399
viel Glück haben. Vielen Dank, Sir. Auf
325
00:29:58,600 --> 00:30:02,559
326
00:30:09,460 --> 00:30:13,759
Wiedersehen, es könnte ein Vermögen gemacht werden
327
00:30:17,380 --> 00:30:23,419
328
00:30:40,960 --> 00:30:42,559
329
00:30:42,559 --> 00:30:44,600
330
00:30:44,600 --> 00:30:46,159
331
00:30:46,159 --> 00:30:48,279
Über Ihre Mission, meine Herren, in der
332
00:30:48,279 --> 00:30:51,000
Tat zu wenig. Ich war beeindruckt von Ihrer
333
00:30:51,000 --> 00:30:52,880
Flugbilanz, Lieutenant, insbesondere auf
334
00:30:52,880 --> 00:30:54,919
der F14 Tomcat, und ich sehe, dass Ihr
335
00:30:54,919 --> 00:30:57,440
Träger qualifiziert ist, aber was ich nicht verstehe, ist,
336
00:30:57,440 --> 00:30:59,279
warum ich als Pilot diese Mission nicht so fliegen kann,
337
00:30:59,279 --> 00:31:01,600
wie wir Sehen Sie sich dieses kleine Getu an,
338
00:31:01,600 --> 00:31:03,440
es ist ein Problem der Armee, sollte die Armee
339
00:31:03,440 --> 00:31:05,559
diejenige sein, die es aufräumt, nicht gut
340
00:31:05,559 --> 00:31:08,000
genug, Leutnant, der Depesche von Colon
341
00:31:08,000 --> 00:31:10,039
Reynolds erklärt die Parameter dieser
342
00:31:10,039 --> 00:31:11,840
Operation, die Notwendigkeit der Geheimhaltung, und mir ist die
343
00:31:11,840 --> 00:31:13,240
Entsendung,
344
00:31:13,240 --> 00:31:15,159
Lieutenant, egal, wenn Ich werde eines meiner
345
00:31:15,159 --> 00:31:16,799
Flugzeuge einem Armeepiloten überlassen und ihn „
346
00:31:16,799 --> 00:31:19,039
In Harm's Way“ fliegen lassen. Dann möchte ich bei Gott
347
00:31:19,039 --> 00:31:22,799
wissen, warum ja, Sir, ich kenne den Trin I
348
00:31:22,799 --> 00:31:24,720
der Bodenmannschaft, Sie könnten einen
349
00:31:24,720 --> 00:31:27,559
Marineflieger das nicht fliegen lassen Operation, aber die Armee
350
00:31:27,559 --> 00:31:29,918
braucht mich
351
00:31:31,799 --> 00:31:36,840
fair genug, Lieutenant Roger, dass Sir
352
00:31:40,810 --> 00:31:44,220
[Musik]
353
00:31:49,120 --> 00:31:52,219
[Musik]
354
00:32:07,000 --> 00:32:09,200
das aussieht wie das Krankenhaus, der
355
00:32:09,200 --> 00:32:13,240
Reaktor ist weniger als eine Meile entfernt.
356
00:32:28,679 --> 00:32:31,440
357
00:32:38,360 --> 00:32:42,719
Gehen Sie, Mafin sagt, er hat sich hier im Krankenhaus versteckt.
358
00:32:50,639 --> 00:32:52,600
359
00:32:52,600 --> 00:32:55,880
Habe es wieder in Gang gebracht. Sie, Sir, großartig, das
360
00:32:55,880 --> 00:33:01,240
Ark-Set Tot D, was machen wir
361
00:33:01,519 --> 00:33:05,200
jetzt? Gehen Sie mit
362
00:33:08,200 --> 00:33:09,840
ihm. Hören Sie,
363
00:33:09,840 --> 00:33:15,678
bleiben Sie in der Nähe des Malers, Sir
364
00:33:33,000 --> 00:33:37,919
Rogers, oder oben, um die Lobby abzudecken
365
00:33:37,919 --> 00:33:40,679
366
00:33:40,679 --> 00:33:43,679
367
00:34:28,839 --> 00:34:32,359
368
00:35:07,599 --> 00:35:09,480
369
00:35:09,480 --> 00:35:12,880
370
00:35:12,880 --> 00:35:15,920
371
00:35:15,920 --> 00:35:19,200
372
00:35:36,280 --> 00:35:40,079
Ich habe mich angemacht, bitte tu uns nicht weh. Bitte tu
373
00:35:40,079 --> 00:35:42,240
uns nicht weh
374
00:35:42,240 --> 00:35:47,079
375
00:35:47,079 --> 00:35:50,079
376
00:35:55,079 --> 00:36:00,680
377
00:36:02,520 --> 00:36:06,119
378
00:36:06,119 --> 00:36:07,839
Andere wissen wir nicht.
379
00:36:07,839 --> 00:36:09,040
Wir waren zu siebent hier und haben hier gearbeitet, als die
380
00:36:09,040 --> 00:36:11,440
Soldaten kamen. Ich glaube, sie waren im
381
00:36:11,440 --> 00:36:13,960
Breedo-Reaktor. Wo warst du? Ich habe
382
00:36:13,960 --> 00:36:15,760
mit ihr im Kühlturm gearbeitet.
383
00:36:15,760 --> 00:36:17,480
Wie bist du dorthin gekommen?
384
00:36:17,480 --> 00:36:20,040
385
00:36:20,040 --> 00:36:22,000
Als wir hier ankamen, zerstörten die Soldaten
386
00:36:22,000 --> 00:36:23,920
das medizinische Zentrum und
387
00:36:23,920 --> 00:36:27,280
wir hallo, wer ist die Frau in der Krankenstation?
388
00:36:27,280 --> 00:36:29,160
389
00:36:29,160 --> 00:36:30,839
390
00:36:30,839 --> 00:36:36,759
zurück
391
00:36:51,840 --> 00:37:00,039
[Musik]
392
00:37:10,119 --> 00:37:12,839
Du kennst sie, sie arbeitet
393
00:37:12,839 --> 00:37:16,960
dafür. Komm
394
00:37:35,599 --> 00:37:40,160
schon, es ist klar, Which Way
395
00:37:48,520 --> 00:37:52,960
hat Jake oben in St. gelassen.
396
00:38:06,680 --> 00:38:09,680
397
00:38:22,320 --> 00:38:25,409
[Musik]
398
00:38:31,080 --> 00:38:34,239
[Musik]
399
00:38:35,119 --> 00:38:38,000
Hier ist nichts außer einer stinkenden Frau.
400
00:38:38,000 --> 00:38:40,960
Lass uns gehen und Flint
401
00:38:45,440 --> 00:38:48,760
abholen.
402
00:38:52,480 --> 00:38:54,560
Das ist der Eingang zum Reaktor
403
00:38:54,560 --> 00:38:59,440
Nummer Drei, ja, du gehst auf jeden Fall hin,
404
00:39:10,920 --> 00:39:13,920
405
00:39:56,839 --> 00:40:02,160
bleibst bei den Zivilisten,
406
00:40:28,200 --> 00:40:30,839
Sohn einer
407
00:40:36,560 --> 00:40:39,750
[Musik]
408
00:40:42,280 --> 00:40:45,680
-Schlampe, das macht
409
00:40:54,400 --> 00:40:58,119
sieben, wir ziehen aus, wir lassen ihn einfach
410
00:40:58,119 --> 00:41:00,280
hier, er hat recht, Kapitän, das sind
411
00:41:00,280 --> 00:41:02,200
Amerikaner. Mir gefällt es auch nicht, aber wir
412
00:41:02,200 --> 00:41:04,079
müssen es schaffen Evakuierung und das sind fünf Klicks
413
00:41:04,079 --> 00:41:08,119
entfernt. Wir haben keine Zeit, Leichen zu tragen.
414
00:41:14,280 --> 00:41:17,720
Lasst die
415
00:41:19,560 --> 00:41:24,040
Toten zurück. Lasst uns ausziehen.
416
00:41:33,079 --> 00:41:34,839
Du kennst das richtige
417
00:41:34,839 --> 00:41:38,119
Ziel. Machst
418
00:41:38,480 --> 00:41:41,839
du einfach dein Ding, Schmerzer, zieh aus,
419
00:41:41,839 --> 00:41:44,839
hars
420
00:41:57,359 --> 00:42:00,359
421
00:42:19,240 --> 00:42:26,720
[Musik],
422
00:42:44,079 --> 00:42:46,720
wir haben die Bestätigung, dass das Ziel angezündet ist,
423
00:42:46,720 --> 00:42:49,440
der Countdown beginnt als nächstes Kontaktieren Sie Wing
424
00:42:49,440 --> 00:42:50,880
Gate. Melden Sie den Status vor Ort an Colonel
425
00:42:50,880 --> 00:42:53,880
Reynolds.
426
00:42:55,010 --> 00:42:59,729
[Musik]
427
00:43:20,520 --> 00:43:25,759
Sagen Sie mir, wie lange Sie gedient haben.
428
00:43:39,280 --> 00:43:41,079
Immer noch kein Kontakt
429
00:43:41,079 --> 00:43:44,800
430
00:43:44,800 --> 00:43:48,800
431
00:44:03,480 --> 00:44:05,960
432
00:44:23,680 --> 00:44:25,240
433
00:44:25,240 --> 00:44:29,040
434
00:44:36,240 --> 00:44:39,240
435
00:45:08,240 --> 00:45:10,598
436
00:45:13,040 --> 00:45:17,119
437
00:45:17,119 --> 00:45:23,920
05:00 Uhr P Komm nicht zu spät.
438
00:45:38,240 --> 00:45:41,960
Jack ist hier. Guten Morgen. Wie geht es dir
439
00:45:41,960 --> 00:45:45,440
und dir, Miguel? Ich warte auf Neuigkeiten,
440
00:45:45,440 --> 00:45:47,480
was in weniger als einer Stunde mit
441
00:45:47,480 --> 00:45:50,319
dir passiert, aber kein Wort, es herrscht immer noch
442
00:45:50,319 --> 00:45:52,280
443
00:45:52,280 --> 00:45:54,400
Funkstille. Schau, da ist noch ein Anruf, den
444
00:45:54,400 --> 00:45:56,000
ich annehmen muss Ich werde mich so schnell wie möglich bei dir melden,
445
00:45:56,000 --> 00:45:58,280
okay,
446
00:45:58,280 --> 00:46:00,800
okay, Amanda, du kommst besser hier rein, das
447
00:46:00,800 --> 00:46:04,000
Ziel ist eingestellt und die
448
00:46:08,260 --> 00:46:11,429
[Musik] des Choppers
449
00:46:17,319 --> 00:46:20,000
kommt herein. Das ist es,
450
00:46:20,000 --> 00:46:23,240
Maler, das ist Nash, Maler, das ist
451
00:46:23,240 --> 00:46:26,000
Nash. Kopierst du den Nash, den ich
452
00:46:26,000 --> 00:46:28,160
gehe, richtig? Klicken Sie auf Ihren Hintern und schließen Sie es
453
00:46:28,160 --> 00:46:31,520
schnell. Alles ist cool. Lass uns etwas
454
00:46:31,520 --> 00:46:34,119
verdammte
455
00:46:43,079 --> 00:46:45,520
Funkstille brechen. Raptor, das ist Big Bad
456
00:46:45,520 --> 00:46:48,599
Wolf. Lesen Sie, das ist Raptor Wolf. Wie ist Ihre
457
00:46:48,599 --> 00:46:50,920
Situation? Das Schwein ist zusammengebaut und einer ist auf dem
458
00:46:50,920 --> 00:46:55,640
Weg. Beobachten Sie seine voraussichtliche Ankunftszeit. Höchstens 15 Minuten.
459
00:46:55,640 --> 00:46:59,079
C Das Was ist mit dem Preis?
460
00:46:59,079 --> 00:47:01,400
461
00:47:01,400 --> 00:47:03,520
462
00:47:03,520 --> 00:47:06,839
463
00:47:43,599 --> 00:47:45,359
464
00:47:45,359 --> 00:47:49,598
465
00:47:57,740 --> 00:48:08,288
466
00:48:16,880 --> 00:48:21,640
467
00:48:21,640 --> 00:48:26,499
468
00:48:36,440 --> 00:48:39,119
469
00:48:45,280 --> 00:48:49,880
470
00:49:02,160 --> 00:49:05,040
471
00:49:05,040 --> 00:49:08,040
Wir werden reingelegt, was ist los, du
472
00:49:08,040 --> 00:49:10,799
denkst, wir wurden
473
00:49:21,040 --> 00:49:25,480
reingelegt, geh raus, geh raus, lass uns gehen und
474
00:49:25,480 --> 00:49:27,680
ihn holen, hol ihn,
475
00:49:27,680 --> 00:49:29,640
wo ist
476
00:49:29,640 --> 00:49:33,160
es? Komm schon
477
00:49:33,160 --> 00:49:38,348
[Musik]
478
00:50:02,280 --> 00:50:05,720
Hände hoch, nicht bewegen, Hände hoch, Hände
479
00:50:05,720 --> 00:50:08,040
hier oben, du
480
00:50:18,040 --> 00:50:21,200
bist Jesus Christus, so verrückt [ __ ] wird
481
00:50:21,200 --> 00:50:24,680
mich umbringen. Wir sind Ihnen dankbar, Herr
482
00:50:24,680 --> 00:50:27,680
Moret.
483
00:50:28,760 --> 00:50:34,240
Lassen Sie uns sie erst einmal am Leben erhalten.
484
00:50:41,799 --> 00:50:48,839
Hey, kommen Sie schnell,
485
00:50:52,720 --> 00:50:56,160
bewegen Sie sich immer noch, verfolgen Sie die Brennstäbe. Der LKW ist 1
486
00:50:56,160 --> 00:50:58,200
Stunde vom
487
00:50:58,200 --> 00:51:00,000
Ziel entfernt. Das wird Ihnen nicht gefallen.
488
00:51:00,000 --> 00:51:03,079
Sergeant. Das ist, was noch übrig ist vom
489
00:51:03,079 --> 00:51:05,680
Helikopter-Betriebsrekorder, das ist
490
00:51:05,680 --> 00:51:08,599
Raptor Wolf. Wie ist Ihre Situation? Das Ticket
491
00:51:08,599 --> 00:51:10,240
ist zusammengestellt und einer ist auf dem Weg. Die
492
00:51:10,240 --> 00:51:13,880
493
00:51:13,880 --> 00:51:16,160
494
00:51:16,160 --> 00:51:18,319
voraussichtliche Ankunftszeit der Uhr beträgt 15 Minuten. Was ist mit dem Preis?
495
00:51:18,319 --> 00:51:20,839
496
00:51:20,839 --> 00:51:22,200
bevor Nash und die anderen
497
00:51:22,200 --> 00:51:24,190
an Bord geladen wurden
498
00:51:24,190 --> 00:51:27,520
[Applaus]
499
00:51:27,520 --> 00:51:29,920
Was zum
500
00:51:30,240 --> 00:51:34,680
Teufel ist gut, wo gehen wir raus, lasst uns gehen, es
501
00:51:34,680 --> 00:51:36,160
wird explodieren, es wird explodieren
502
00:51:36,160 --> 00:51:37,240
503
00:51:37,240 --> 00:51:42,240
504
00:51:43,920 --> 00:51:46,440
505
00:51:46,440 --> 00:51:49,119
506
00:51:49,119 --> 00:51:52,880
Flugzeug
507
00:51:52,880 --> 00:51:57,119
zerstört, das nicht als
508
00:51:57,240 --> 00:52:01,200
tot gilt, fahren Sie mit dem Luftangriff fort.
509
00:52:01,200 --> 00:52:04,160
F14 Strike Force ist an Deck, Sir, die Waffen
510
00:52:04,160 --> 00:52:06,440
sind verriegelt und geladen und
511
00:52:06,440 --> 00:52:09,720
flugbereit, alles klar, lasst uns 207 209 in die
512
00:52:09,720 --> 00:52:12,450
Luft bringen, meine Herren [
513
00:52:12,450 --> 00:52:22,939
Musik]
514
00:52:26,260 --> 00:52:33,570
[Musik]
515
00:52:37,840 --> 00:52:40,210
[Musik]
516
00:52:40,210 --> 00:52:44,099
[Applaus]
517
00:52:54,930 --> 00:53:04,799
[ Musik]
518
00:53:04,799 --> 00:53:06,760
Verrate
519
00:53:06,760 --> 00:53:10,280
mir, was passiert ist. Du musst nur auf sie aufpassen
520
00:53:10,280 --> 00:53:12,240
und sicherstellen, dass sie wie
521
00:53:12,240 --> 00:53:15,119
geplant rausgekommen sind. Einer, den sie zurückgelassen haben, hat vielleicht
522
00:53:15,119 --> 00:53:18,119
herausgefunden, wo er jetzt ist, wir
523
00:53:18,119 --> 00:53:19,640
wissen es nicht, und wenn er zu den
524
00:53:19,640 --> 00:53:22,839
Russen kommt, sind wir am Arsch Er wird es nicht tun, aber Ihre
525
00:53:22,839 --> 00:53:24,359
Männer haben einen halben Tag damit verbracht, nach ihm zu suchen, sie
526
00:53:24,359 --> 00:53:26,960
zählen schon, Herr Muffet,
527
00:53:26,960 --> 00:53:29,280
er wird die Russen nicht erreichen. Was ist mit
528
00:53:29,280 --> 00:53:32,240
diesen Amerikanern? Haben sie Kontakt aufgenommen? Nein.
529
00:53:32,240 --> 00:53:34,480
Valentina hat dafür gesorgt,
530
00:53:34,480 --> 00:53:37,240
dass wir die Frequenz in der
531
00:53:37,240 --> 00:53:39,680
Gegend blockiert haben Ich bezweifle, dass er in der Lage sein wird,
532
00:53:39,680 --> 00:53:43,279
irgendeinen Funkkontakt
533
00:53:44,960 --> 00:53:48,760
mehr herzustellen. Bring ihn zu den
534
00:53:51,440 --> 00:53:55,440
anderen. Verschiebe
535
00:54:00,390 --> 00:54:03,609
[Musik]
536
00:54:08,490 --> 00:54:11,589
[Musik]
537
00:54:12,040 --> 00:54:15,280
pter, das ist schwer, Rees, kopierst du, pter,
538
00:54:15,280 --> 00:54:19,000
das ist schwer, kopierst du, wir hatten einen Deal, den
539
00:54:19,000 --> 00:54:20,680
ich dir gemacht habe Ich habe an
540
00:54:20,680 --> 00:54:21,880
diesem Ort alles so hingelegt, wie Sie es wollten.
541
00:54:21,880 --> 00:54:24,520
Sie wissen Ihre Opfer zu schätzen. Herr, Sie
542
00:54:24,520 --> 00:54:26,119
möchten Ihre Kirche und Armee auslöschen,
543
00:54:26,119 --> 00:54:28,640
aber ich sollte nicht hier sein,
544
00:54:28,640 --> 00:54:30,520
wenn der Ort zerstört wird. Ich bin berührt
545
00:54:30,520 --> 00:54:32,559
von Ihrem tiefen Sinn Aus
546
00:54:32,559 --> 00:54:35,160
Eigennutz hast du mir das Geld
547
00:54:35,160 --> 00:54:38,000
und eine sichere Passage versprochen. Du hast vollkommen
548
00:54:38,000 --> 00:54:41,300
Recht. s
549
00:54:41,300 --> 00:54:48,999
[Musik]
550
00:54:57,319 --> 00:54:59,319
Shadow One, wir sind auf Kurs und tragen
551
00:54:59,319 --> 00:55:00,920
drei Mark
552
00:55:00,920 --> 00:55:05,400
7 Godp Speed Army Die
553
00:55:18,230 --> 00:55:21,449
554
00:55:33,160 --> 00:55:35,359
555
00:55:35,359 --> 00:55:38,440
Wachen an dem
556
00:55:38,440 --> 00:55:39,640
Ort, den er
557
00:55:39,640 --> 00:55:43,280
anvisiert hat, nehmen Stein für Stein alles auseinander,
558
00:55:43,280 --> 00:55:45,720
was Sie denken lässt, dass er
559
00:55:45,720 --> 00:55:49,118
hierher kommen und sich nicht an die
560
00:55:49,440 --> 00:55:51,920
Regierung wenden wird. Er ist
561
00:55:51,920 --> 00:55:55,799
Amerikaner, er beobachtet uns wahrscheinlich gerade bei der
562
00:55:55,799 --> 00:55:58,839
Planung seines nächsten
563
00:56:09,180 --> 00:56:13,359
[Musik]
564
00:56:22,480 --> 00:56:24,640
-Umzugs. Sie haben ein
565
00:56:24,640 --> 00:56:27,440
Problem, welches Problem
566
00:56:27,440 --> 00:56:29,559
ist das Beste, was Sie sind Wir werden es
567
00:56:29,559 --> 00:56:31,240
nicht genug bekommen. Wir müssen wissen, was
568
00:56:31,240 --> 00:56:35,200
auf dieser EC passiert ist. Ich bin
569
00:56:36,599 --> 00:56:39,599
wieder da. Jack ist hier. TR,
570
00:56:39,599 --> 00:56:43,559
wie hallo
571
00:56:44,119 --> 00:56:46,240
Amanda,
572
00:56:46,240 --> 00:56:48,920
du bist es, was ist los? Hör zu, wir müssen
573
00:56:48,920 --> 00:56:50,880
die Sache durchsprechen, alles klar, hör
574
00:56:50,880 --> 00:56:53,720
mir zu, nur du und ich, sonst niemand Du
575
00:56:53,720 --> 00:56:56,359
verstehst, dass du der Einzige bist, dem ich vertraue.
576
00:56:56,359 --> 00:56:58,440
Irgendetwas an dieser Mission ist seltsam. Ich
577
00:56:58,440 --> 00:56:59,720
weiß nicht, wer da oben die Fäden in der Hand hält,
578
00:56:59,720 --> 00:57:02,559
aber ich denke, wir werden in die Irre geführt. Hast
579
00:57:02,559 --> 00:57:04,799
du das Ziel festgelegt? Ja, aber ich werde
580
00:57:04,799 --> 00:57:06,280
ein
581
00:57:06,280 --> 00:57:09,319
sekundäres festlegen Amanda, gib mir das,
582
00:57:09,319 --> 00:57:11,640
Amanda, was zum Teufel ist
583
00:57:11,640 --> 00:57:15,200
los. Was auf der Evakuierung passiert ist, hat
584
00:57:15,200 --> 00:57:16,559
Amanda wieder
585
00:57:16,559 --> 00:57:19,760
auf den Soldaten gebracht.
586
00:57:19,760 --> 00:57:24,200
Sprich mit mir, rede mit mir.
587
00:57:27,050 --> 00:57:36,880
[Musik]
588
00:58:16,230 --> 00:58:19,769
[Musik]
589
00:58:21,400 --> 00:58:24,400
a
590
00:58:32,680 --> 00:58:40,009
[Musik] [Musik]
591
00:58:46,260 --> 00:58:51,019
592
00:59:02,510 --> 00:59:05,969
[Musik]
593
00:59:09,960 --> 00:59:12,960
Oh,
594
00:59:34,799 --> 00:59:38,559
ich weiß es einfach nicht. Ich kapiere es nicht, wir saßen auf dem
595
00:59:38,559 --> 00:59:40,760
Helikopter und uns war klar, dass wir losfahren sollten, warum
596
00:59:40,760 --> 00:59:42,240
sollten sie bis dahin warten und versuchen,
597
00:59:42,240 --> 00:59:45,720
uns zu vernichten?
598
00:59:45,720 --> 00:59:47,280
599
00:59:47,280 --> 00:59:48,280
600
00:59:48,280 --> 00:59:51,880
601
00:59:51,880 --> 00:59:53,920
Was zum Teufel ist hier los, Captain?
602
00:59:53,920 --> 00:59:55,440
Konzentrieren wir uns einfach darauf,
603
00:59:55,440 --> 00:59:58,359
hier rauszukommen. Ja,
604
00:59:58,359 --> 01:00:02,400
schauen Sie sich um, ich glaube nicht
605
01:00:02,400 --> 01:00:05,039
606
01:00:05,039 --> 01:00:06,160
607
01:00:06,160 --> 01:00:07,839
608
01:00:07,839 --> 01:00:10,240
Lass den Kämpfer los,
609
01:00:10,240 --> 01:00:11,559
zumindest bis wir herausgefunden haben,
610
01:00:11,559 --> 01:00:14,079
was los ist. Es passiert nicht. Amanda, du hast gehört,
611
01:00:14,079 --> 01:00:15,640
was er gesagt hat. Ich glaube nicht, dass du
612
01:00:15,640 --> 01:00:17,440
in dieser Situation hier ein genauer Richter bist, wenn du
613
01:00:17,440 --> 01:00:19,520
deine frühere Beziehung
614
01:00:19,520 --> 01:00:21,319
mit ihm nicht berücksichtigst, was hat das damit zu tun?
615
01:00:21,319 --> 01:00:23,799
Du stehst ihm zu nahe. Jeder
616
01:00:23,799 --> 01:00:25,520
Vernünftige würde sehen, dass
617
01:00:25,520 --> 01:00:29,119
Ely absolut keine Substanz hat in dem, was er
618
01:00:29,119 --> 01:00:31,000
sagt.
619
01:00:31,000 --> 01:00:33,960
Schau, als der Evakuierungshubschrauber abstürzte,
620
01:00:33,960 --> 01:00:35,520
hat er dich wahrscheinlich erschreckt, und ich weiß beide, dass
621
01:00:35,520 --> 01:00:37,200
in solchen Situationen die Nerven der Leute auf die
622
01:00:37,200 --> 01:00:38,559
623
01:00:38,559 --> 01:00:45,839
Probe gestellt werden Es ist alles AER
624
01:00:58,780 --> 01:01:01,879
[Musik]
625
01:01:20,319 --> 01:01:23,559
Ich muss Ihnen eine Frage stellen. Bitte machen Sie
626
01:01:23,559 --> 01:01:26,240
weiter. Ist Ihnen daran irgendetwas Seltsames aufgefallen? Ich
627
01:01:26,240 --> 01:01:28,319
628
01:01:28,319 --> 01:01:32,000
629
01:01:32,000 --> 01:01:33,400
630
01:01:33,400 --> 01:01:36,079
weiß,
631
01:01:36,079 --> 01:01:38,160
dass Ihr Geheimdienst heute unser Geheimdienst ist. Denken Sie daran,
632
01:01:38,160 --> 01:01:40,599
633
01:01:40,599 --> 01:01:42,640
aber ich glaube, dass etwas
634
01:01:42,640 --> 01:01:45,240
seltsam ist, als Sie sagten, dass Minister Iwanow
635
01:01:45,240 --> 01:01:47,599
in dieser Angelegenheit außer sich sei, und dass
636
01:01:47,599 --> 01:01:49,960
637
01:01:49,960 --> 01:01:51,359
ich ihm gesagt habe, dass es nach der Zerstörung Ihres Hubschraubers zu einer Verzögerung der
638
01:01:51,359 --> 01:01:53,480
Operation kommen könnte. Ich habe es gesagt Es wäre eine gute
639
01:01:53,480 --> 01:01:55,400
Sache, uns Zeit zu geben, den
640
01:01:55,400 --> 01:01:57,400
Container abzufangen. Das würde das extreme Ausmaß eines
641
01:01:57,400 --> 01:02:00,039
amerikanischen Luftangriffs auf russischen Boden rechtfertigen, aber
642
01:02:00,039 --> 01:02:03,559
er sieht mich an, als würde ich ihm ins
643
01:02:03,559 --> 01:02:06,760
Gesicht spucken. Was willst du damit sagen? Mig, sieh dir
644
01:02:06,760 --> 01:02:07,920
noch einmal die Satellitenbilder an, die ich geschickt habe
645
01:02:07,920 --> 01:02:09,880
Ihr, die Reaktoren, ich werde
646
01:02:09,880 --> 01:02:11,599
jemanden schicken, um diese
647
01:02:11,599 --> 01:02:15,599
Flugzeuge abzufangen, okay,
648
01:02:30,640 --> 01:02:32,160
Kommando, nur um euch wissen zu lassen, ob die
649
01:02:32,160 --> 01:02:35,640
Russen Vorbereitungen treffen, um den
650
01:02:41,690 --> 01:02:48,260
[Musik]
651
01:02:53,200 --> 01:02:54,839
[Musik]
652
01:02:54,839 --> 01:02:58,839
-Lastwagen für
653
01:03:09,650 --> 01:03:12,769
[Musik]
654
01:03:29,839 --> 01:03:34,160
Sekundär-T anzuhalten, nur für den
655
01:03:47,240 --> 01:03:50,839
Fall, hey, ich bin gerade angekommen Deine E-Mail, was
656
01:03:50,839 --> 01:03:53,279
ist das für eine Pflanze und Schach von einem
657
01:03:53,279 --> 01:03:56,799
russischen Satelliten, beschissene Qualität,
658
01:03:56,799 --> 01:03:59,160
was siehst du? Ich suche
659
01:03:59,160 --> 01:04:00,160
etwas
660
01:04:00,160 --> 01:04:04,480
Bestimmtes, ich weiß es nicht
661
01:04:06,400 --> 01:04:15,900
662
01:04:21,280 --> 01:04:27,620
663
01:04:33,200 --> 01:04:35,680
664
01:04:35,680 --> 01:04:38,920
665
01:04:38,920 --> 01:04:40,839
Können Sie überprüfen, ob
666
01:04:40,839 --> 01:04:42,559
dies von einem unserer Satelliten abgedeckt wurde?
667
01:04:42,559 --> 01:04:45,520
Lassen Sie mich sehen, was wir
668
01:04:45,520 --> 01:04:47,920
an dem Tag haben, an dem die Russen dies erschossen haben. Der
669
01:04:47,920 --> 01:04:49,680
Computer wird das überlagern und
670
01:04:49,680 --> 01:04:53,640
etwaige Unstimmigkeiten identifizieren.
671
01:04:57,359 --> 01:04:59,559
Das ist es, wonach Sie suchen, oh mein
672
01:04:59,559 --> 01:05:02,000
Gott Der LKW war bereits dort. Wir
673
01:05:02,000 --> 01:05:05,920
folgen einem Lockvogel. Besorg mir
674
01:05:05,920 --> 01:05:08,799
Ausdrucke. Du verletzst den russischen Luftraum.
675
01:05:08,799 --> 01:05:12,359
Steh auf. Wir haben es
676
01:05:16,200 --> 01:05:19,640
fast geschafft.
677
01:05:21,599 --> 01:05:27,039
Firefox eins. Firefox eins in der
678
01:05:27,359 --> 01:05:31,319
Warteschleife. Ich sehe ihn
679
01:05:31,319 --> 01:05:33,440
hängen bleiben. Schatten eins. Feinde kümmern sich
680
01:05:33,440 --> 01:05:35,599
681
01:05:44,400 --> 01:05:47,079
um Hallo Darf ich
682
01:05:47,079 --> 01:05:49,559
Ihnen helfen? Es tut mir leid, dass ich nach Mel Bezin gesucht habe.
683
01:05:49,559 --> 01:05:52,680
Herr Bezin wurde
684
01:05:52,680 --> 01:05:55,240
neu zugewiesen. Sind Sie sicher, dass alle Anfragen
685
01:05:55,240 --> 01:05:57,039
zu Herrn Bezin an
686
01:05:57,039 --> 01:06:00,839
das Verteidigungsministerium weitergeleitet werden sollten? Vielen Dank,
687
01:06:15,319 --> 01:06:18,440
Maler, das ist schwierig. Ich bin in dem
688
01:06:18,440 --> 01:06:23,200
Tunnel, den ich habe Jungs hier unten,
689
01:06:49,440 --> 01:06:51,839
ja, alles ist an seinem Platz,
690
01:06:51,839 --> 01:06:55,039
Sir. Haben sie die TRU angehalten? Ja, Sir.
691
01:06:55,039 --> 01:06:57,720
Die Männer fangen jetzt damit an, sie zu öffnen. Sagen Sie
692
01:06:57,720 --> 01:07:01,640
mir Bescheid, wenn sie sie öffnen. Ja.
693
01:07:07,920 --> 01:07:16,210
[Musik],
694
01:07:23,599 --> 01:07:29,520
Sir. Hallo, die Strahlungsanzüge sind im
695
01:07:40,760 --> 01:07:46,000
Auto Finde dich
696
01:07:47,570 --> 01:07:50,649
[Musik]
697
01:08:00,119 --> 01:08:03,920
hier lass uns gehen
698
01:08:15,980 --> 01:08:19,170
[Musik]
699
01:08:36,880 --> 01:08:41,679
Ich weiß, wo sie festgehalten werden, geh, geh,
700
01:08:56,520 --> 01:08:58,960
gib mir Jonathan T, dass der Maler
701
01:08:58,960 --> 01:09:01,439
etwas auf der Spur war, also war Bezin und jetzt
702
01:09:01,439 --> 01:09:03,399
wurde er
703
01:09:03,399 --> 01:09:08,399
in Ordnung versetzt. Überzeuge
704
01:09:08,960 --> 01:09:11,158
mich, dass der Maler gesagt hat, dass er es gedacht hat war ein
705
01:09:11,158 --> 01:09:13,759
Setup, Amanda, das alles bedeuten könnte.
706
01:09:13,759 --> 01:09:16,640
Was wäre, wenn Ivanov die
707
01:09:16,640 --> 01:09:18,920
ganze Sache geplant hätte? Was wäre, wenn er uns so hinstellen würde, dass wir
708
01:09:18,920 --> 01:09:21,279
wie die Cowboys hineingehen und denken, wir würden
709
01:09:21,279 --> 01:09:23,920
einen Reaktor ausschalten, bevor Zen es wieder aufnehmen kann,
710
01:09:23,920 --> 01:09:26,679
nur dass alles bereits aufgezeichnet wurde,
711
01:09:26,679 --> 01:09:28,679
das ist es, was sie entladen
712
01:09:28,679 --> 01:09:31,759
Was könnte Iwanow
713
01:09:31,759 --> 01:09:34,399
von so etwas Verrücktem, wenn er von diesem Lastwagen absteigt, gewinnen? Er ist ein
714
01:09:34,399 --> 01:09:36,600
Hardliner, er ist mit dem neuen Russland Schritt gehalten,
715
01:09:36,600 --> 01:09:39,080
aber es gefällt ihm nicht. Wir wissen,
716
01:09:39,080 --> 01:09:42,479
dass wir uns vorstellen, was passieren würde, wenn wir
717
01:09:42,479 --> 01:09:44,880
einen aktiven Reaktor treffen würden
718
01:09:44,880 --> 01:09:46,880
Denken Sie darüber nach, wo die
719
01:09:46,880 --> 01:09:48,479
Schuld dem Land zufallen würde, das
720
01:09:48,479 --> 01:09:50,238
es verursacht hat, und dem Land, das es zugelassen hat,
721
01:09:50,238 --> 01:09:52,520
und dass die politische Kontrolle über Russland zur
722
01:09:52,520 --> 01:09:55,960
Disposition steht.
723
01:09:56,679 --> 01:09:59,360
Etwas hat mich von
724
01:09:59,360 --> 01:10:01,640
Anfang an gestört. Normalerweise muss man
725
01:10:01,640 --> 01:10:02,920
den Russen alles ausreden, aber dieses
726
01:10:02,920 --> 01:10:05,159
Mal Sie haben es uns auf einem Teller gereicht, und
727
01:10:05,159 --> 01:10:06,600
alles davon war von Victor
728
01:10:06,600 --> 01:10:09,719
Ivanov. Ich sage Ihnen, es ist verrückt genug,
729
01:10:09,719 --> 01:10:12,480
um möglich zu sein, bis auf ein kleines
730
01:10:12,480 --> 01:10:14,480
Detail: Die Russen haben den
731
01:10:14,480 --> 01:10:16,640
Container vor einer Stunde von außen angehalten,
732
01:10:16,640 --> 01:10:19,640
er wurde positiv auf radioaktive
733
01:10:19,640 --> 01:10:21,920
Werte getestet Spezialisten sind gerade dabei,
734
01:10:21,920 --> 01:10:25,719
es zu öffnen. Sie
735
01:10:25,719 --> 01:10:27,600
sehen nicht so am Boden
736
01:10:27,600 --> 01:10:30,520
zerstört aus. Ich denke, Ihre Annahmen sind
737
01:10:30,520 --> 01:10:32,760
berechtigt. Sie machen einen großartigen Job.
738
01:10:32,760 --> 01:10:36,520
Amanda, alle sind sehr
739
01:10:42,280 --> 01:10:46,920
beeindruckt. Das liegt daran, dass sie
740
01:10:47,840 --> 01:10:52,080
genau dort drinnen aufbewahrt werden.
741
01:11:24,239 --> 01:11:28,280
Was für
742
01:12:16,320 --> 01:12:19,320
einen, den
743
01:12:32,800 --> 01:12:34,920
wir bekommen müssen Von
744
01:12:34,920 --> 01:12:36,960
hier aus ist der Jäger dabei, in den
745
01:12:36,960 --> 01:12:38,600
russischen Luftraum einzudringen. Wie lange sollen wir
746
01:12:38,600 --> 01:12:42,080
das Ziel treffen?
747
01:12:43,639 --> 01:12:46,920
Noch 13 Minuten im Anflug. ETA aus der TG-
748
01:12:46,920 --> 01:12:50,600
Zone. 12 Minuten
749
01:13:02,080 --> 01:13:05,120
weg. Berühren Sie es nicht. Es könnte sich um
750
01:13:05,120 --> 01:13:07,679
statische Aufladung auf Ihrer Hand handeln. Es könnte sich jetzt auf
751
01:13:07,679 --> 01:13:09,840
das
752
01:13:17,480 --> 01:13:19,679
Ziel konzentrieren Jeder wird dein Opfer verstehen.
753
01:13:19,679 --> 01:13:21,000
754
01:13:21,000 --> 01:13:25,360
Andre. Ich werde dafür sorgen, dass
755
01:13:25,360 --> 01:13:27,960
dieser erbärmliche Chia bald vergessen wird
756
01:13:27,960 --> 01:13:29,199
757
01:13:29,199 --> 01:13:34,480
758
01:13:35,950 --> 01:13:37,159
759
01:13:37,159 --> 01:13:39,840
760
01:13:39,840 --> 01:13:41,040
761
01:13:41,040 --> 01:13:43,239
762
01:13:43,239 --> 01:13:45,199
763
01:13:45,199 --> 01:13:51,759
Niemand kommt hierher,
764
01:13:58,199 --> 01:14:00,440
halte dich zurück, halte dich zurück, komm, wir müssen uns
765
01:14:00,440 --> 01:14:04,799
ein paar Meter von diesem Reaktor entfernen.
766
01:14:25,239 --> 01:14:28,080
Nash, halte deine Männer in Bewegung
767
01:14:28,080 --> 01:14:30,000
768
01:14:30,000 --> 01:14:31,560
769
01:14:31,560 --> 01:14:33,639
Die Hölle hat
770
01:14:33,639 --> 01:14:35,320
dir gesagt, dass du ein sekundäres Ziel anzünden sollst. Diese
771
01:14:35,320 --> 01:14:36,360
Mission ist
772
01:14:36,360 --> 01:14:39,159
außerhalb des primären Ziels. War ein Setup. Was zum
773
01:14:39,159 --> 01:14:41,320
Teufel stehen wir hier herum? Sind
774
01:14:41,320 --> 01:14:43,679
Aller es wert, dass ERS einen ruhenden
775
01:14:43,679 --> 01:14:46,520
Reaktor anvisieren sollte, dieser hat einen lebenden Kern darin,
776
01:14:46,520 --> 01:14:48,480
wofür sie die Geiseln benutzen um einen
777
01:14:48,480 --> 01:14:50,719
dritten Reaktor aufzuzeichnen, bevor wir hier ankamen, tote
778
01:14:50,719 --> 01:14:52,960
Geiseln hatten ein Aema in ihren Augen, das
779
01:14:52,960 --> 01:14:56,159
ist verdammt noch mal ein Aema, erste Anzeichen von Strahlungsgefühl. Ich
780
01:14:56,159 --> 01:14:57,600
hatte das alles nicht herausgefunden, bis ich sah,
781
01:14:57,600 --> 01:14:58,760
dass wir auf dem Weg
782
01:14:58,760 --> 01:15:01,520
zurück zum EAC beschattet wurden Ich weiß nicht, Mann, MAF hat
783
01:15:01,520 --> 01:15:03,360
uns durch geführt, als ob uns der
784
01:15:03,360 --> 01:15:06,480
Ort gehört. Schauen Sie, wir spielen direkt in Zons
785
01:15:06,480 --> 01:15:09,000
beschissenen Plan hinein. Jetzt muss ich
786
01:15:09,000 --> 01:15:11,840
diesen primären Kern deaktivieren. Nein, Mann, wir werden
787
01:15:11,840 --> 01:15:13,960
die Operation nicht ändern, denn Sie haben eine
788
01:15:13,960 --> 01:15:15,719
Ahnung, das schätze ich Ich muss
789
01:15:15,719 --> 01:15:16,760
mich erschießen,
790
01:15:16,760 --> 01:15:20,400
hm, ich muss tun, was
791
01:15:20,520 --> 01:15:26,000
richtig ist. Ich bin hier raus, Captain Rogers,
792
01:15:26,000 --> 01:15:29,520
Sir, danke, dass Sie gleich
793
01:15:30,920 --> 01:15:34,920
loslegen.
794
01:15:57,880 --> 01:16:00,959
795
01:16:02,639 --> 01:16:04,560
796
01:16:04,560 --> 01:16:07,240
797
01:16:07,240 --> 01:16:10,410
[Musik] Da ist noch ein Container im Lastwagen. Nichts Das
798
01:16:26,850 --> 01:16:33,040
799
01:16:33,040 --> 01:16:34,960
800
01:16:34,960 --> 01:16:37,320
801
01:16:50,679 --> 01:16:55,960
Ziel ist genau dort,
802
01:16:56,080 --> 01:16:57,920
wie Sie es deaktivieren, die
803
01:16:57,920 --> 01:16:59,800
elektrische Aufladung schaltet es
804
01:16:59,800 --> 01:17:01,880
ab, dies wird St für das
805
01:17:01,880 --> 01:17:04,280
sekundäre
806
01:17:04,280 --> 01:17:08,239
Ziel bereit machen. Nun, wir kommen nicht durch.
807
01:17:09,120 --> 01:17:14,239
Wie viel C4 haben Sie aufgenommen?
808
01:17:18,030 --> 01:17:21,330
[Musik]
809
01:17:26,280 --> 01:17:27,860
oh
810
01:17:27,860 --> 01:17:53,019
[Musik]
811
01:17:55,159 --> 01:17:57,520
wie Warten Sie, bis Sie
812
01:17:57,520 --> 01:18:02,159
jetzt schießen. 6 Minuten, Sir, sehr
813
01:18:02,159 --> 01:18:05,159
gut. [
814
01:18:06,660 --> 01:18:09,779
Musik]
815
01:18:22,040 --> 01:18:26,040
Zurück
816
01:18:30,340 --> 01:18:33,459
817
01:18:36,400 --> 01:18:39,380
818
01:18:39,380 --> 01:18:43,109
819
01:18:46,650 --> 01:18:50,030
820
01:18:53,159 --> 01:18:57,280
821
01:19:05,630 --> 01:19:12,389
822
01:19:15,719 --> 01:19:20,679
823
01:19:30,930 --> 01:19:34,619
824
01:19:39,570 --> 01:19:42,728
]
825
01:19:43,040 --> 01:19:46,040
a
826
01:19:46,250 --> 01:19:54,039
[Musik]
827
01:19:56,690 --> 01:19:59,830
[Musik]
828
01:20:18,960 --> 01:20:24,080
wie viel Zeit jetzt, weniger als 2 Minuten,
829
01:20:33,320 --> 01:20:36,920
alles klar, alles klar
830
01:20:48,890 --> 01:20:55,449
[Musik]
831
01:20:58,250 --> 01:21:01,369
[Musik]
832
01:21:17,000 --> 01:21:20,800
Raketen bewaffnet und heiß,
833
01:21:25,560 --> 01:21:27,840
was zum Teufel
834
01:21:27,840 --> 01:21:33,840
redest du, was ist das? Satte tote
835
01:21:33,840 --> 01:21:35,850
Schweine, es ist ein
836
01:21:35,850 --> 01:21:41,899
[Musik]
837
01:21:48,760 --> 01:21:51,679
-Container, den wir haben müssen Ruf den
838
01:21:51,679 --> 01:21:55,920
Jäger ab, mach es
839
01:21:56,140 --> 01:21:57,560
[Applaus]
840
01:21:57,560 --> 01:22:02,239
viel zu spät, die Rakete ist auf dem
841
01:22:02,239 --> 01:22:06,718
Weg, oh mein Gott
842
01:22:09,590 --> 01:22:13,020
[Musik]
843
01:22:31,100 --> 01:22:35,739
[Musik]
844
01:22:53,719 --> 01:22:54,660
Ziel runter
845
01:22:54,660 --> 01:22:57,729
[Musik]
846
01:23:00,600 --> 01:23:02,000
sekundär ist
847
01:23:02,000 --> 01:23:06,719
H, was für ein zweiter R tget
848
01:23:08,430 --> 01:23:15,380
[Musik]
849
01:23:18,970 --> 01:23:24,560
[Musik]
850
01:23:24,560 --> 01:23:28,800
[ __ ] hat' t it
851
01:23:31,350 --> 01:23:34,699
[Musik]
852
01:24:24,800 --> 01:24:28,639
du siehst auch scheiße aus
853
01:24:44,700 --> 01:24:50,639
[Musik]
854
01:24:57,700 --> 01:25:15,740
[Musik]
855
01:25:20,440 --> 01:25:24,119
Amanda, was war das für ein KR Victor?
856
01:25:24,119 --> 01:25:26,920
857
01:25:28,430 --> 01:25:36,639
858
01:25:36,639 --> 01:25:39,320
859
01:25:39,320 --> 01:25:41,520
860
01:25:41,520 --> 01:25:44,000
861
01:25:44,480 --> 01:25:47,000
Wäre die Rakete nicht abgelenkt worden,
862
01:25:47,000 --> 01:25:48,639
würde der Kreml im
863
01:25:48,639 --> 01:25:51,360
Chaos versinken. Gott weiß, wie tief das wirklich
864
01:25:51,360 --> 01:25:54,360
geht.
865
01:25:57,600 --> 01:26:00,659
[Musik]
866
01:26:15,920 --> 01:26:19,280
Ich werde morgen früh nach Washington aufbrechen.
867
01:26:19,480 --> 01:26:21,840
Sie werden dich bald in F dein Lager rufen,
868
01:26:21,840 --> 01:26:24,960
869
01:26:24,960 --> 01:26:27,199
genau wie in alten
870
01:26:27,199 --> 01:26:29,960
Zeiten, die nicht mehr ganz die gleichen sind Dieses Mal
871
01:26:29,960 --> 01:26:34,280
müssen Sie sagen, dass Sie gegen Befehle verstoßen haben.
872
01:26:34,360 --> 01:26:36,960
Hören Sie auf meine
873
01:26:36,960 --> 01:26:40,440
Instinkte. Das haben
874
01:26:41,719 --> 01:26:46,560
Sie auch getan. Sie werden meinen Teil untersuchen. Ich bin mir sicher,
875
01:26:46,560 --> 01:26:49,199
ja, wenn sie es
876
01:26:49,199 --> 01:26:54,360
tun, ein Ratschlag aus meiner Erfahrung,
877
01:26:54,520 --> 01:26:56,239
kommen Sie der fragenden Person nicht zu nahe
878
01:26:56,239 --> 01:26:57,719
Die
879
01:26:57,719 --> 01:27:00,159
Frage ist
880
01:27:00,159 --> 01:27:02,440
881
01:27:02,440 --> 01:27:05,960
ja, denn wenn du
882
01:27:06,360 --> 01:27:08,440
das tust, müssen sie mir antworten, dass
883
01:27:08,440 --> 01:27:11,638
884
01:27:25,560 --> 01:27:28,560
mein Flug erst in 8
885
01:27:30,600 --> 01:27:35,440
Stunden dauert, das ist eine lange Zeit
886
01:28:01,350 --> 01:28:04,539
[Musik]
887
01:28:09,110 --> 01:28:15,990
[Musik]
888
01:28:19,080 --> 01:28:28,199
[Musik]
889
01:28:32,570 --> 01:28:54,280
[Musik]
890
01:28:54,280 --> 01:28:55,770
a
891
01:28:55,770 --> 01:29:14,749
[Musik]
892
01:29:17,420 --> 01:29:24,520
[Musik]
893
01:29:24,719 --> 01:29:26,550
n
894
01:29:26,550 --> 01:29:29,770
[Musik]
895
01:29:39,000 --> 01:29:43,720
[Musik] [Musik] [Musik] [Musik] [Musik] [Musik] [Musik] [Musik] [Musik
896
01:29:53,890 --> 01:29:56,989
897
01:30:01,470 --> 01:30:04,619
898
01:30:28,500 --> 01:31:04,770
899
01:31:07,000 --> 01:31:10,260
900
01:31:16,670 --> 01:31:57,920
901
01:32:00,020 --> 01:32:39,779
902
01:32:43,250 --> 01:32:46,279
903
01:32:51,600 --> 01:32:52,840
] fore foree fremde
904
01:32:52,840 --> 01:32:55,840
905
01:33:22,760 --> 01:33:25,760
906
01:33:27,280 --> 01:33:30,280
907
01:33:38,550 --> 01:33:42,799
908
01:33:52,719 --> 01:33:55,719
909
01:33:55,980 --> 01:33:59,169
[Musik] spee [Musik] [Musik
910
01:34:04,780 --> 01:34:22,719
911
01:34:22,719 --> 01:34:25,719
912
01:34:28,330 --> 01:34:31,449
] foree [Musik]
913
01:34:35,400 --> 01:34:38,400
fore
914
01:34:42,860 --> 01:34:52,639
[ Musik]
915
01:34:52,639 --> 01:34:55,639
foree
916
01:35:16,320 --> 01:35:19,358
[Musik]
917
01:35:22,639 --> 01:35:25,639
918
01:35:28,360 --> 01:35:30,790
foree
919
01:35:30,790 --> 01:35:39,899
[Musik] [Musik] [
920
01:35:44,110 --> 01:35:48,188
921
01:35:50,660 --> 01:35:52,639
Musik]
922
01:35:52,639 --> 01:35:55,070
spe
923
01:35:55,070 --> 01:36:00,739
[Musik]
924
01:36:03,000 --> 01:36:06,000
ausländisch [Musik
925
01:36:15,130 --> 01:36:15,610
]
926
01:36:15,610 --> 01:36:17,970
[Applaus] [Musik
927
01:36:17,970 --> 01:36:22,549
]
928
01:36:22,560 --> 01:36:25,560
spee [
929
01:36:28,890 --> 01:36:50,480
Musik]
930
01:36:50,480 --> 01:36:54,660
foree I me p
931
01:36:54,660 --> 01:36:57,870
[Musik] [Musik] [Musik] fore
932
01:37:02,900 --> 01:37:13,898
933
01:37:16,520 --> 01:37:19,629
934
01:37:22,520 --> 01:37:24,710
935
01:37:24,710 --> 01:37:31,029
[ Musik]
936
01:37:34,070 --> 01:37:37,219
[Musik]
937
01:37:40,520 --> 01:37:43,520
fore for
938
01:37:43,560 --> 01:37:46,560
939
01:37:48,119 --> 01:37:52,620
fore say man
940
01:37:52,620 --> 01:37:55,159
[Musik]
941
01:37:55,159 --> 01:37:58,159
oh
942
01:37:58,550 --> 01:38:03,470
[Musik]
943
01:38:13,120 --> 01:38:23,568
[Musik]
63400
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.