Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,575 --> 00:00:13,677
MS.
2
00:00:45,558 --> 00:00:46,438
What are we doing?
3
00:00:46,959 --> 00:00:47,919
What do you mean what are we doing?
4
00:00:47,939 --> 00:00:48,660
What are you doing?
5
00:00:48,700 --> 00:00:49,420
What did we do?
6
00:00:49,480 --> 00:00:50,301
What happened?
7
00:00:51,541 --> 00:00:52,882
Why are my panties off?
8
00:00:53,783 --> 00:00:55,084
Oh my god.
9
00:00:57,645 --> 00:00:58,005
Maybe.
10
00:00:58,386 --> 00:00:59,486
What the fuck?
11
00:01:00,627 --> 00:01:01,548
My phone.
12
00:01:01,568 --> 00:01:05,310
I had too much to drink.
13
00:01:08,652 --> 00:01:10,273
It's okay.
14
00:01:10,293 --> 00:01:11,314
It's not okay.
15
00:01:11,774 --> 00:01:12,534
What the fuck?
16
00:01:12,854 --> 00:01:13,435
Oh my god.
17
00:01:17,555 --> 00:01:19,376
Your dad's probably wondering where the hell I am.
18
00:01:21,858 --> 00:01:22,339
Look at this.
19
00:01:22,359 --> 00:01:24,921
There's like five missed texts from him.
20
00:01:24,941 --> 00:01:27,963
I mean, I was texting with him last night.
21
00:01:28,263 --> 00:01:30,004
Oh my God, what the hell?
22
00:01:31,225 --> 00:01:31,906
It's nine.
23
00:01:34,748 --> 00:01:36,329
God, my fucking head is killing me.
24
00:01:36,389 --> 00:01:38,010
What the fuck happened?
25
00:01:43,014 --> 00:01:44,035
Why are you so calm?
26
00:01:51,138 --> 00:01:52,779
Listen, aren't you supposed to meet with him today?
27
00:01:52,799 --> 00:01:54,720
Aren't you guys supposed to go on some other game or something?
28
00:01:54,740 --> 00:01:55,400
Yeah.
29
00:01:56,921 --> 00:01:57,221
Shit.
30
00:01:58,202 --> 00:02:00,723
I gotta call him.
31
00:02:01,224 --> 00:02:02,844
Why don't you wait?
32
00:02:03,045 --> 00:02:04,025
Be calm to me.
33
00:02:04,045 --> 00:02:04,625
Why don't I wait?
34
00:02:04,645 --> 00:02:05,966
I spent the night here.
35
00:02:05,986 --> 00:02:17,472
It looks like I told him I did, but... Hey, honey.
36
00:02:17,492 --> 00:02:17,853
Good morning.
37
00:02:17,873 --> 00:02:18,353
Good morning.
38
00:02:23,868 --> 00:02:25,128
Yeah, I'm not feeling so well.
39
00:02:26,408 --> 00:02:31,269
I think we had a little too much to drink last night, so I just slept here.
40
00:02:31,289 --> 00:02:35,810
Yeah, I know you guys have a game to get to this afternoon.
41
00:02:38,451 --> 00:02:38,931
No, it's fine.
42
00:02:38,951 --> 00:02:39,131
I'm sorry.
43
00:02:39,191 --> 00:02:40,331
I'm just not feeling all that great.
44
00:02:45,772 --> 00:02:46,852
Yes, I know, dear.
45
00:02:46,972 --> 00:02:47,292
I know.
46
00:02:50,233 --> 00:02:50,933
It'll all work out.
47
00:02:51,173 --> 00:02:51,193
I...
48
00:02:52,151 --> 00:03:04,874
I know, he just, he had drinks here last night, I brought him, I brought him some food, and then he had some celebratory drinks that he would pour me.
49
00:03:04,894 --> 00:03:07,814
Yeah, no, I'm sorry, I'm just not feeling very good.
50
00:03:12,975 --> 00:03:15,616
Yeah, I'm hungover, I got drunk with our kid, all right?
51
00:03:22,665 --> 00:03:24,086
Yeah, I don't know what time you guys want to meet.
52
00:03:24,226 --> 00:03:24,907
You can talk to him.
53
00:03:26,508 --> 00:03:26,788
Fine.
54
00:03:27,289 --> 00:03:27,489
Here.
55
00:03:30,451 --> 00:03:31,752
Hey, Dad.
56
00:03:34,755 --> 00:03:35,055
Yeah.
57
00:03:36,456 --> 00:03:37,457
No, yeah, it's fine.
58
00:03:37,477 --> 00:03:45,103
Yeah, yeah, yeah.
59
00:03:45,263 --> 00:03:49,967
No, we just... Yeah, we were just...
60
00:03:51,866 --> 00:03:53,030
Hey, Albert was tired.3595
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.