Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,717 --> 00:00:09,550
(keyboard typing)
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:01:01,301 --> 00:01:04,202
- I'm on my way from settlement
5
00:01:04,202 --> 00:01:07,950
on the house on Steelmanville Road.
6
00:01:07,950 --> 00:01:10,268
Bought at Sheriff's sale.
7
00:01:10,268 --> 00:01:12,755
How do I flip this thing around.
8
00:01:12,755 --> 00:01:14,229
[Male Lead Character] As you can see,
9
00:01:14,229 --> 00:01:17,726
the weather is not the greatest.
10
00:01:17,726 --> 00:01:19,276
It's a nice rainy day,
11
00:01:19,276 --> 00:01:22,443
but I want to be able to show you guys
12
00:01:23,290 --> 00:01:26,707
what the house looks like at first sight.
13
00:01:45,845 --> 00:01:47,614
There it is.
14
00:01:47,614 --> 00:01:50,364
Not bad for a Sheriff's sale huh?
15
00:01:52,210 --> 00:01:54,460
Okay, let's go have a look.
16
00:01:57,007 --> 00:02:00,674
It has four bedrooms,
five and a half baths,
17
00:02:02,976 --> 00:02:04,309
a full basement.
18
00:02:06,910 --> 00:02:07,743
What else?
19
00:02:10,339 --> 00:02:12,172
It sits on nine acres.
20
00:02:13,368 --> 00:02:16,132
Looks like the bank had somebody
21
00:02:16,132 --> 00:02:18,799
keep coming and mowing the lawn.
22
00:02:19,809 --> 00:02:22,636
So they kept on top of that.
23
00:02:22,636 --> 00:02:27,285
But, apparently, nobody
remembered to tell the press
24
00:02:27,285 --> 00:02:28,868
to stop delivering.
25
00:02:34,754 --> 00:02:36,004
Oh no, come on.
26
00:02:48,422 --> 00:02:50,589
Well, the electric is off.
27
00:02:56,159 --> 00:02:59,710
Why wouldn't they take their
personal belongings with them?
28
00:02:59,710 --> 00:03:02,127
Obviously, a religious bunch.
29
00:03:03,727 --> 00:03:07,894
I understand not being able to
make your mortgage payments,
30
00:03:08,916 --> 00:03:12,331
but why won't you take
your stuff with you.
31
00:03:12,331 --> 00:03:13,894
There's probably a couple thousand dollars
32
00:03:13,894 --> 00:03:16,727
worth of stuff in here I can sell.
33
00:03:20,188 --> 00:03:23,605
That's the oldest Bible I have ever seen.
34
00:03:27,798 --> 00:03:29,403
Well it's getting late on a Friday,
35
00:03:29,403 --> 00:03:30,842
so let me try and call
the electric company
36
00:03:30,842 --> 00:03:32,285
and try to get power on
37
00:03:32,285 --> 00:03:35,118
before I'm without it all weekend.
38
00:03:37,010 --> 00:03:38,448
Okay.
39
00:03:38,448 --> 00:03:39,930
So the electric company told me
40
00:03:39,930 --> 00:03:43,502
they'll have power turned
on in a couple hours.
41
00:03:43,502 --> 00:03:45,479
In the meantime, it's getting dark,
42
00:03:45,479 --> 00:03:46,955
and I'm getting hungry.
43
00:03:46,955 --> 00:03:49,698
So I am gonna go get something to eat.
44
00:03:49,698 --> 00:03:53,865
I'm also going to get rid
of these signs of religion
45
00:03:55,483 --> 00:03:59,650
so that this house I'm gonna
flip is politically correct.
46
00:04:20,846 --> 00:04:21,679
Alright.
47
00:04:26,130 --> 00:04:26,963
Shit.
48
00:04:29,226 --> 00:04:31,226
I'll come back for them.
49
00:04:34,632 --> 00:04:36,299
Yeah, she's a beaut.
50
00:05:09,479 --> 00:05:12,261
Sorry, no offense towards anybody,
51
00:05:12,261 --> 00:05:15,928
it's just that's the
day and age we live in.
52
00:05:21,090 --> 00:05:22,757
I think I see light.
53
00:05:24,421 --> 00:05:28,588
I think my friends at Atlantic
City Electric did me a solid.
54
00:05:32,374 --> 00:05:36,124
I'm gonna make a fortune
flippin' this place.
55
00:05:39,558 --> 00:05:40,641
Look at that.
56
00:05:46,018 --> 00:05:48,768
Let's take a look at what we got.
57
00:05:59,695 --> 00:06:03,362
Now we can go inside
and take a look around.
58
00:06:16,155 --> 00:06:17,081
What the fuck?
59
00:06:17,081 --> 00:06:18,914
Did I leave that open?
60
00:06:36,055 --> 00:06:37,222
What the hell?
61
00:06:57,259 --> 00:06:58,092
The hell?
62
00:07:17,099 --> 00:07:17,932
Hello?
63
00:07:50,205 --> 00:07:51,872
Yeah I'm still here.
64
00:07:55,225 --> 00:07:56,955
Alright, once you reset that,
65
00:07:56,955 --> 00:08:01,122
am I gonna be able to see
all the cameras on the feed?
66
00:08:02,614 --> 00:08:04,364
Alright, that's good.
67
00:08:05,223 --> 00:08:07,673
These people have cameras everywhere.
68
00:08:07,673 --> 00:08:11,518
Every room, outside, even the bedrooms.
69
00:08:11,518 --> 00:08:15,685
The only place they don't
have them is the bathrooms.
70
00:08:17,216 --> 00:08:20,006
Yeah, well, I'm glad you
could get these working
71
00:08:20,006 --> 00:08:22,407
because I went out last night.
72
00:08:22,407 --> 00:08:24,736
I just got settled on the house yesterday.
73
00:08:24,736 --> 00:08:28,819
I go out and I come back,
somebody had broken in.
74
00:08:29,891 --> 00:08:34,147
No, it doesn't look
like they took anything.
75
00:08:34,147 --> 00:08:36,088
The house is full of good stuff though.
76
00:08:36,088 --> 00:08:39,588
I mean these people just up and left here.
77
00:08:40,600 --> 00:08:41,433
What now?
78
00:08:46,016 --> 00:08:47,683
Oh shit, there I am.
79
00:08:49,153 --> 00:08:50,736
Yeah, it's working.
80
00:08:56,709 --> 00:08:57,959
Can you see me?
81
00:08:59,720 --> 00:09:03,752
Yeah, well, don't be watching me sleep.
82
00:09:03,752 --> 00:09:07,835
So I'll be able to see
every camera through here.
83
00:09:09,020 --> 00:09:12,020
Can I hook this up to a VCR somehow?
84
00:09:13,613 --> 00:09:14,946
Oh, that's cool.
85
00:09:16,552 --> 00:09:21,162
So I can download it anywhere,
or access it anywhere?
86
00:09:21,162 --> 00:09:23,495
How long does it record for?
87
00:09:24,627 --> 00:09:25,850
And then it just loops
88
00:09:25,850 --> 00:09:29,183
and starts recording over the old stuff?
89
00:09:32,224 --> 00:09:33,150
You have longer?
90
00:09:33,150 --> 00:09:36,567
What's the cost for longer than 24 hours?
91
00:09:37,946 --> 00:09:40,029
No, a week would be good.
92
00:09:43,063 --> 00:09:44,870
Alright, that's what I want.
93
00:09:44,870 --> 00:09:46,723
I want a week.
94
00:09:46,723 --> 00:09:50,268
And then just put it
on the same card, okay?
95
00:09:50,268 --> 00:09:52,719
Zach, your the best.
96
00:09:52,719 --> 00:09:54,202
Your saving my house.
97
00:09:54,202 --> 00:09:56,026
Alright man.
98
00:09:56,026 --> 00:09:56,859
Thanks.
99
00:10:28,094 --> 00:10:30,177
Oh, in there dining room.
100
00:10:39,488 --> 00:10:41,888
I wonder if this thing works.
101
00:10:41,888 --> 00:10:44,138
These things are like $400.
102
00:10:48,942 --> 00:10:51,692
(vacuum running)
103
00:10:56,938 --> 00:10:57,771
Bonus.
104
00:11:10,392 --> 00:11:11,892
Oh, there you are.
105
00:11:23,155 --> 00:11:24,488
Nice tile floor.
106
00:11:37,011 --> 00:11:39,627
(objects crashing down downstairs)
107
00:11:39,627 --> 00:11:40,960
Hey, god damnmt.
108
00:11:47,561 --> 00:11:48,829
What the fuck?
109
00:11:48,829 --> 00:11:50,268
Who's in here?
110
00:11:50,268 --> 00:11:51,185
God Dammit.
111
00:11:52,951 --> 00:11:54,034
Come on out!
112
00:11:56,650 --> 00:11:59,067
I'm calling the fucking cops.
113
00:12:12,784 --> 00:12:14,201
Who's down there?
114
00:12:15,867 --> 00:12:16,700
Hey!
115
00:12:20,642 --> 00:12:24,778
Yo dude, my house got broken into again.
116
00:12:24,778 --> 00:12:27,561
No, because the only thing
that records on this app
117
00:12:27,561 --> 00:12:30,302
is whatever camera I'm watching.
118
00:12:30,302 --> 00:12:33,093
So that doesn't do any good.
119
00:12:33,093 --> 00:12:36,511
All I got is video of me
walking around the house
120
00:12:36,511 --> 00:12:38,011
from room to room.
121
00:12:41,059 --> 00:12:42,237
Yeah, I was upstairs in the bedroom
122
00:12:42,237 --> 00:12:44,596
and all of a sudden I
heard this crash downstairs
123
00:12:44,596 --> 00:12:46,293
and I came running downstairs
124
00:12:46,293 --> 00:12:50,460
and everything was all fucked
up in the living room again.
125
00:12:53,079 --> 00:12:55,162
Can you access the files?
126
00:12:58,485 --> 00:13:00,129
Well I don't need it right now.
127
00:13:00,129 --> 00:13:02,796
But do me a favor, see if
you can access the files.
128
00:13:02,796 --> 00:13:06,963
And if you can, email me,
or send me a video file.
129
00:13:09,140 --> 00:13:10,807
Where do I set that?
130
00:13:14,288 --> 00:13:16,021
Alright, I see it.
131
00:13:16,021 --> 00:13:17,886
So I want to switch that on?
132
00:13:17,886 --> 00:13:21,303
And now that will record all the cameras?
133
00:13:22,661 --> 00:13:23,744
Alright good.
134
00:13:25,069 --> 00:13:25,902
Yeah.
135
00:13:28,608 --> 00:13:30,418
Every door in the house was locked,
136
00:13:30,418 --> 00:13:32,564
so now I gotta change all the locks
137
00:13:32,564 --> 00:13:35,769
because obviously whoever
this is has a key.
138
00:13:35,769 --> 00:13:38,389
And the cops were here, and
they walked through the house.
139
00:13:38,389 --> 00:13:42,556
And they're looking at me
like I'm a fucking idiot.
140
00:13:47,296 --> 00:13:48,129
Alright.
141
00:13:49,113 --> 00:13:51,935
And it'll still record for a week.
142
00:13:51,935 --> 00:13:53,435
Yeah, that's fine.
143
00:13:54,508 --> 00:13:56,067
Alright man.
144
00:13:56,067 --> 00:13:57,150
Thanks a lot.
145
00:13:58,516 --> 00:13:59,910
Fuck my life.
146
00:13:59,910 --> 00:14:00,827
God Dammit.
147
00:14:15,011 --> 00:14:17,761
(birds chirping)
148
00:14:56,089 --> 00:14:57,089
Oh, come on.
149
00:14:58,027 --> 00:14:59,544
You've gotta be shitting me.
150
00:14:59,544 --> 00:15:00,377
What now?
151
00:15:08,950 --> 00:15:09,783
Nope.
152
00:16:02,557 --> 00:16:05,140
(low rumbling)
153
00:16:06,228 --> 00:16:08,478
Who the fuck is doing this?
154
00:16:11,846 --> 00:16:14,263
Get the fuck out of my house!
155
00:16:46,602 --> 00:16:47,435
Hello?
156
00:16:53,225 --> 00:16:57,225
(footsteps walking down stairs)
157
00:17:10,307 --> 00:17:12,890
Jesus, it's freezing down here.
158
00:17:19,468 --> 00:17:20,468
Oh, come on!
159
00:17:26,299 --> 00:17:27,185
Jesus.
160
00:17:27,185 --> 00:17:28,768
What is this smell?
161
00:17:38,261 --> 00:17:39,594
Where is the...?
162
00:17:51,862 --> 00:17:52,695
Jesus.
163
00:18:16,379 --> 00:18:18,629
Well the solar light works.
164
00:18:41,662 --> 00:18:43,579
Everything else is out.
165
00:19:27,771 --> 00:19:30,247
They got power down there.
166
00:19:30,247 --> 00:19:31,830
I see streetlights.
167
00:19:39,564 --> 00:19:42,793
And down there I see lights on a house.
168
00:19:42,793 --> 00:19:44,876
How'd I win this lottery.
169
00:20:23,411 --> 00:20:26,994
So, if it's not at the
street, at the pole,
170
00:20:31,300 --> 00:20:33,050
it's gotta be inside.
171
00:21:34,011 --> 00:21:35,261
Ah, here we go.
172
00:21:48,697 --> 00:21:51,197
Well that doesn't do anything.
173
00:22:01,695 --> 00:22:04,660
(knocking)
174
00:22:04,660 --> 00:22:05,743
What is that?
175
00:23:12,352 --> 00:23:14,769
Jesus, it's cold up here too.
176
00:23:16,772 --> 00:23:19,003
It's like 30 degrees warmer outside
177
00:23:19,003 --> 00:23:21,836
than in the house for that matter.
178
00:23:24,453 --> 00:23:28,203
It's gotta be a vent
from downstairs up here.
179
00:23:31,888 --> 00:23:33,471
It freaking stinks.
180
00:23:37,801 --> 00:23:40,301
Yeah, Merry Fucking Christmas.
181
00:23:59,067 --> 00:24:00,650
Oh good, thank god.
182
00:24:04,395 --> 00:24:05,831
Oh shit.
183
00:24:05,831 --> 00:24:08,563
Let me not break my neck here.
184
00:24:08,563 --> 00:24:11,146
(pouring rain)
185
00:24:13,038 --> 00:24:15,538
(screwdriver)
186
00:24:43,075 --> 00:24:45,137
Alright, my little visitors.
187
00:24:45,137 --> 00:24:47,387
That ought to keep you out.
188
00:24:49,024 --> 00:24:53,191
Now, I want to go research
the property a little more
189
00:24:56,140 --> 00:24:57,640
on this rainy day.
190
00:25:19,775 --> 00:25:23,525
Okay, I'm checking out
the rest of the house.
191
00:25:36,577 --> 00:25:39,306
Oh, maybe I'll find keys for that inside.
192
00:25:39,306 --> 00:25:41,306
It's a nice shed though.
193
00:25:44,413 --> 00:25:49,108
Can't get through the basement,
so I'll come out here.
194
00:25:49,108 --> 00:25:49,941
Oh sweet!
195
00:25:53,233 --> 00:25:54,900
Hopefully that runs.
196
00:26:02,211 --> 00:26:04,888
I gotta change my estimate
197
00:26:04,888 --> 00:26:09,521
for what I can get selling
shit they left behind.
198
00:26:09,521 --> 00:26:13,271
Now this is a powerful
air conditioner folks.
199
00:26:16,664 --> 00:26:18,356
I'm telling you when I'm inside,
200
00:26:18,356 --> 00:26:20,606
that thing runs like crazy.
201
00:26:24,661 --> 00:26:26,409
It'll blow you right off the toilet seat
202
00:26:26,409 --> 00:26:28,492
if you're under the vent.
203
00:26:33,990 --> 00:26:37,490
Let's see what's out in the back backyard.
204
00:26:51,031 --> 00:26:55,198
Man, whoever buys this place
can clear out this whole lot.
205
00:27:18,654 --> 00:27:20,787
See what I told you about
that air conditioner,
206
00:27:20,787 --> 00:27:23,037
if I could hold this still.
207
00:27:23,942 --> 00:27:26,359
Look how it blows the blinds.
208
00:27:30,240 --> 00:27:32,157
Okay, we're going deep.
209
00:27:35,275 --> 00:27:38,653
This property goes all the
way back to the marshes.
210
00:27:38,653 --> 00:27:40,142
Actually, it goes beyond that,
211
00:27:40,142 --> 00:27:42,642
but we're not going out there.
212
00:27:52,721 --> 00:27:54,054
And I see reeds.
213
00:28:00,808 --> 00:28:02,424
Alright this is the marshes,
214
00:28:02,424 --> 00:28:05,007
so we're not going any further.
215
00:28:12,092 --> 00:28:13,925
What the hell is that?
216
00:28:20,590 --> 00:28:22,319
I don't know if you can see that,
217
00:28:22,319 --> 00:28:23,683
but it says Ben,
218
00:28:23,683 --> 00:28:25,100
and this thing...
219
00:28:26,161 --> 00:28:28,828
(musicbox song)
220
00:28:37,638 --> 00:28:41,141
That's going on Ebay right there.
221
00:28:41,141 --> 00:28:45,308
But unfortunately, Ben, I
hope you were a family pet.
222
00:28:46,928 --> 00:28:48,210
Unfortunately, I don't want anybody
223
00:28:48,210 --> 00:28:50,877
finding this shit back here, so.
224
00:28:55,479 --> 00:28:57,479
Getting rid of all that.
225
00:29:04,345 --> 00:29:07,345
This thing is probably 75 years old.
226
00:29:08,938 --> 00:29:11,438
Ben must have liked his music.
227
00:29:21,601 --> 00:29:24,018
It's the house from the back.
228
00:29:25,925 --> 00:29:28,758
Probably got ticks now everywhere.
229
00:29:55,124 --> 00:29:58,374
That air conditioner is strong as shit.
230
00:30:04,760 --> 00:30:07,510
(birds chirping)
231
00:33:24,318 --> 00:33:27,401
(attic door closing)
232
00:33:40,887 --> 00:33:41,720
Come on.
233
00:33:47,785 --> 00:33:48,618
Dammit.
234
00:33:50,160 --> 00:33:51,660
Well, so, hang on,
235
00:33:55,321 --> 00:33:58,255
let me see if I can
switch this thing around.
236
00:33:58,255 --> 00:34:01,088
I guess I can't while I'm filming.
237
00:34:02,625 --> 00:34:04,862
They stopped mowing the lawn.
238
00:34:04,862 --> 00:34:07,776
I was hoping that lawnmower would start.
239
00:34:07,776 --> 00:34:09,026
And it doesn't.
240
00:34:09,924 --> 00:34:13,851
The good news is however,
on the lawnmower key ring,
241
00:34:13,851 --> 00:34:16,163
I also found these keys,
242
00:34:16,163 --> 00:34:18,413
which I bet, open the shed.
243
00:34:20,369 --> 00:34:23,036
Let's see if I win this lottery.
244
00:34:28,771 --> 00:34:30,546
I don't know why I feel
the need to document
245
00:34:30,546 --> 00:34:32,546
every moment of my life.
246
00:34:35,644 --> 00:34:36,477
Ah hah!
247
00:34:37,384 --> 00:34:38,384
Dun dun dun!
248
00:34:42,609 --> 00:34:45,109
Well, it's a nice sturdy shed.
249
00:34:47,480 --> 00:34:49,133
And bonus!
250
00:34:49,133 --> 00:34:50,300
Another bonus!
251
00:34:51,155 --> 00:34:52,445
If this starts.
252
00:34:52,445 --> 00:34:55,293
This thing looks brand new.
253
00:34:55,293 --> 00:34:59,043
If this thing starts,
it's another $400-$500.
254
00:35:05,361 --> 00:35:08,194
That's an old slideshow projector.
255
00:35:11,239 --> 00:35:13,572
Somebody won a few trophies.
256
00:35:16,170 --> 00:35:17,492
Oh shit.
257
00:35:17,492 --> 00:35:19,519
When you find a graveyard in the backyard,
258
00:35:19,519 --> 00:35:22,352
this is not what you want to find.
259
00:35:37,622 --> 00:35:38,455
Oh boy.
260
00:35:39,806 --> 00:35:43,806
I sure hope that ain't
what's buried back there.
261
00:35:46,924 --> 00:35:48,341
The fuck is this?
262
00:36:11,494 --> 00:36:13,403
Holy shit I probably shouldn't
be touching this stuff,
263
00:36:13,403 --> 00:36:15,320
it's probably evidence.
264
00:36:17,125 --> 00:36:19,875
I joke, that could be what it is.
265
00:36:27,930 --> 00:36:30,513
Let's see what we have in here.
266
00:36:31,367 --> 00:36:32,689
Oh, that's great.
267
00:36:32,689 --> 00:36:36,606
No wonder I couldn't find
a knife in the house.
268
00:36:38,382 --> 00:36:39,215
Alright.
269
00:36:57,116 --> 00:37:00,199
(attic door closing)
270
00:37:07,869 --> 00:37:10,036
(snoring)
271
00:37:19,522 --> 00:37:22,605
(cell phone ringing)
272
00:37:37,433 --> 00:37:38,266
Hello?
273
00:37:39,957 --> 00:37:40,790
Yeah, man.
274
00:37:40,790 --> 00:37:42,040
How's it going?
275
00:37:42,940 --> 00:37:45,996
Hey, I changed all the locks in the house.
276
00:37:45,996 --> 00:37:49,263
And somehow, somebody got
in here again last night.
277
00:37:49,263 --> 00:37:51,780
I had a power outage, and I
don't know if it fucked up
278
00:37:51,780 --> 00:37:53,556
all the cameras or what,
279
00:37:53,556 --> 00:37:57,136
but every time I look at the footage,
280
00:37:57,136 --> 00:37:59,824
it was like the motion sensors went off,
281
00:37:59,824 --> 00:38:03,746
but there was a delay
in the camera starting.
282
00:38:03,746 --> 00:38:05,974
Like the people walked off screen
283
00:38:05,974 --> 00:38:10,141
and then the camera started
filming, whoever it was.
284
00:38:14,045 --> 00:38:15,408
And I'm kind of freaked out
285
00:38:15,408 --> 00:38:19,500
because I'm staying here
and I was in my room
286
00:38:19,500 --> 00:38:21,354
and this person is in the house.
287
00:38:21,354 --> 00:38:24,694
I mean, I don't know, other
than hire private security,
288
00:38:24,694 --> 00:38:26,694
I don't know what to do.
289
00:38:27,829 --> 00:38:28,662
What?
290
00:38:30,794 --> 00:38:31,627
Try me.
291
00:38:34,225 --> 00:38:36,614
Oh good, so you saw all the footage.
292
00:38:36,614 --> 00:38:40,085
Were you able to see their faces?
293
00:38:40,085 --> 00:38:41,074
What are you talking about?
294
00:38:41,074 --> 00:38:45,288
Are you talking about the day
I first moved in the house?
295
00:38:45,288 --> 00:38:50,235
When I was upstairs and
heard all the furniture move.
296
00:38:50,235 --> 00:38:52,224
What do you mean?
297
00:38:52,224 --> 00:38:54,832
Zach, the furniture couldn't
have moved by itself.
298
00:38:54,832 --> 00:38:57,165
Somebody had to be in there.
299
00:38:59,654 --> 00:39:02,154
What email did you send it to?
300
00:39:11,186 --> 00:39:12,436
Okay, I got it.
301
00:39:18,872 --> 00:39:19,789
God dammit.
302
00:39:26,344 --> 00:39:27,629
Oh fuck.
303
00:39:27,629 --> 00:39:29,114
Who's in here?
304
00:39:29,114 --> 00:39:30,848
God dammit.
305
00:39:30,848 --> 00:39:33,848
Dude, how the hell is this possible?
306
00:39:36,053 --> 00:39:38,534
Yeah, I'm looking at it.
307
00:39:38,534 --> 00:39:40,185
This can't be possible.
308
00:39:40,185 --> 00:39:43,127
Now we have to change all
the locks because obviously
309
00:39:43,127 --> 00:39:45,559
whoever this is has a key.
310
00:39:45,559 --> 00:39:48,329
And the cops were here and
they walked through the house
311
00:39:48,329 --> 00:39:52,496
and they're looking at me
like I'm a fucking idiot.
312
00:39:58,216 --> 00:39:59,966
The fuck is going on?
313
00:40:02,075 --> 00:40:02,908
When?
314
00:40:04,270 --> 00:40:05,103
Where?
315
00:41:18,340 --> 00:41:20,173
I know you're in here.
316
00:41:21,063 --> 00:41:22,896
Mom, Dad, is this you?
317
00:41:24,361 --> 00:41:25,944
This is ridiculous.
318
00:41:33,475 --> 00:41:35,892
Why are you doing this to me?
319
00:41:37,554 --> 00:41:40,221
I'm not scared, I'm a Christian.
320
00:41:42,357 --> 00:41:43,857
You can't hurt me.
321
00:41:57,557 --> 00:41:59,974
(screeching)
322
00:42:48,929 --> 00:42:49,762
Stop it.
323
00:43:08,742 --> 00:43:12,909
What are you trying to keep me
from coming down here to see?
324
00:43:34,734 --> 00:43:36,851
It's either screwed
shut from the other side
325
00:43:36,851 --> 00:43:39,934
or something's leaning up against it.
326
00:43:43,613 --> 00:43:45,780
(clawing)
327
00:43:47,648 --> 00:43:49,565
What the hell was that?
328
00:43:58,877 --> 00:44:00,794
What the hell was that?
329
00:44:19,660 --> 00:44:21,577
What the hell was that?
330
00:44:25,354 --> 00:44:27,786
I want to show you something I found out.
331
00:44:27,786 --> 00:44:29,477
Remember this?
332
00:44:29,477 --> 00:44:31,477
Well watch what happens.
333
00:44:33,382 --> 00:44:34,882
Are you Ben's toy?
334
00:44:36,784 --> 00:44:40,784
("Twinkle Twinkle Little Star")
335
00:44:45,349 --> 00:44:47,796
Ben, are you here right now?
336
00:44:47,796 --> 00:44:51,796
("Twinkle Twinkle Little Star")
337
00:44:52,910 --> 00:44:55,077
Ben, do you like this toy?
338
00:44:56,887 --> 00:45:00,887
("Twinkle Twinkle Little Star")
339
00:45:06,511 --> 00:45:08,178
Ben, were you a dog?
340
00:45:11,033 --> 00:45:12,283
Were you a cat?
341
00:45:15,285 --> 00:45:17,118
Were you a family pet?
342
00:45:22,658 --> 00:45:24,446
Ben, were you a human?
343
00:45:24,446 --> 00:45:26,366
("Twinkle Twinkle Little Star")
344
00:45:26,366 --> 00:45:28,449
Get the fuck out of here.
345
00:45:32,360 --> 00:45:35,343
Ben, did you use to live in this house?
346
00:45:35,343 --> 00:45:38,051
("Twinkle Twinkle Little Star")
347
00:45:38,051 --> 00:45:40,218
You're fucking kidding me.
348
00:45:43,583 --> 00:45:45,692
Ben, did somebody hurt you?
349
00:45:45,692 --> 00:45:46,967
(table crashing)
350
00:45:46,967 --> 00:45:48,527
Holy fuck!
351
00:45:48,527 --> 00:45:53,228
("Twinkle Twinkle Little Star")
352
00:45:53,228 --> 00:45:55,145
Well, you all saw that.
353
00:45:56,194 --> 00:45:59,577
And I'm not a big believer
in paranormal stuff.
354
00:45:59,577 --> 00:46:02,841
When I see these videos and
hear people talk about ghosts,
355
00:46:02,841 --> 00:46:04,985
I always think it's bullshit.
356
00:46:04,985 --> 00:46:06,226
But you saw that.
357
00:46:06,226 --> 00:46:09,653
I was talking to that
thing, and it was spinning,
358
00:46:09,653 --> 00:46:13,895
and it jumped when I asked
if it got hurt in this house.
359
00:46:13,895 --> 00:46:14,978
I don't know.
360
00:46:16,006 --> 00:46:20,219
On one hand, I feel better
because I know there's not
361
00:46:20,219 --> 00:46:23,119
people breaking into this house
362
00:46:23,119 --> 00:46:26,825
that are gonna try and
stab me while I'm sleeping.
363
00:46:26,825 --> 00:46:28,145
But on the other hand,
364
00:46:28,145 --> 00:46:32,080
having ghosts or spirits in the
house is a little bit creepy
365
00:46:32,080 --> 00:46:36,751
and it's not gonna exactly
make it easy to sell.
366
00:46:36,751 --> 00:46:38,319
I do know one thing.
367
00:46:38,319 --> 00:46:40,095
I'm gonna do a little Googling
368
00:46:40,095 --> 00:46:42,246
of the previous owners of this house
369
00:46:42,246 --> 00:46:45,663
and find out what their story was, or is.
370
00:46:47,494 --> 00:46:51,661
But this is just more than an
intelligent mind can handle.
371
00:46:53,611 --> 00:46:56,028
Anyway, I'll keep you posted.
372
00:47:02,833 --> 00:47:04,583
Yeah, I'm still here.
373
00:47:05,441 --> 00:47:07,880
Yes, the house on Steelmanville Road.
374
00:47:07,880 --> 00:47:10,214
I bought it at auction.
375
00:47:10,214 --> 00:47:11,999
I've been doing some research
376
00:47:11,999 --> 00:47:15,464
and actually looked up
the previous owners.
377
00:47:15,464 --> 00:47:17,073
And do you know what I found?
378
00:47:17,073 --> 00:47:19,962
Their obituaries, they both died here.
379
00:47:19,962 --> 00:47:23,687
Actually, they were both murdered here.
380
00:47:23,687 --> 00:47:26,578
By law, you're required to
disclose that to anybody
381
00:47:26,578 --> 00:47:28,899
that's purchasing a home.
382
00:47:28,899 --> 00:47:31,816
What do you mean not in New Jersey?
383
00:47:33,069 --> 00:47:34,802
I know I bought the house as is.
384
00:47:34,802 --> 00:47:36,709
But that means like plumbing problems,
385
00:47:36,709 --> 00:47:38,985
or electrical problems, or a bad roof,
386
00:47:38,985 --> 00:47:43,152
not like somebody's been
slaughtered in the house.
387
00:47:45,685 --> 00:47:47,171
So wait, you're telling me,
388
00:47:47,171 --> 00:47:51,338
you only have to me of a violent
death or murder if I ask?
389
00:47:52,841 --> 00:47:56,674
I mean who thinks to ask
a question like that?
390
00:47:57,893 --> 00:47:59,226
That's bullshit.
391
00:48:00,575 --> 00:48:03,242
I'll talk to you however I want.
392
00:48:05,104 --> 00:48:07,759
Yes, I know what caveat emptor means.
393
00:48:07,759 --> 00:48:11,217
Do you know what go fuck yourself means?
394
00:48:11,217 --> 00:48:13,690
Fuck you, you fucking whore!
395
00:48:13,690 --> 00:48:14,607
God Dammit!
396
00:48:20,230 --> 00:48:22,703
So anyway, I got this
riding lawnmower started,
397
00:48:22,703 --> 00:48:26,003
and decided to mow back here
behind the fenced in backyard
398
00:48:26,003 --> 00:48:29,012
where I found the music
box and Ben's grave.
399
00:48:29,012 --> 00:48:32,527
Ironically, I can't
find the music box now.
400
00:48:32,527 --> 00:48:35,418
But anyway, this is how I found the grave.
401
00:48:35,418 --> 00:48:36,978
I'm not gonna overthink it,
402
00:48:36,978 --> 00:48:39,253
but there's enough weird stuff going on.
403
00:48:39,253 --> 00:48:41,188
All I know is, I'm done
mowing for the day,
404
00:48:41,188 --> 00:48:45,503
because I got an odor
to track down inside.
405
00:48:45,503 --> 00:48:48,390
Okay, all the air freshener
in the world isn't helping.
406
00:48:48,390 --> 00:48:51,529
Something must be dead
upstairs in that attic.
407
00:48:51,529 --> 00:48:53,799
And if I ever want to sell this house,
408
00:48:53,799 --> 00:48:55,793
I gotta find out what it is.
409
00:48:55,793 --> 00:48:57,196
So I'm looking forward
410
00:48:57,196 --> 00:49:00,279
to whatever treasure awaits me there.
411
00:49:10,873 --> 00:49:12,114
Okay, I'm getting it.
412
00:49:12,114 --> 00:49:14,697
That's where you want me to go.
413
00:49:38,660 --> 00:49:40,577
God, it stinks up here!
414
00:50:04,750 --> 00:50:07,583
I don't know what I'm looking for.
415
00:50:17,456 --> 00:50:20,289
It doesn't smell as bad over here.
416
00:50:44,227 --> 00:50:45,060
Oh boy.
417
00:50:51,230 --> 00:50:52,063
Uh.
418
00:50:58,144 --> 00:51:00,644
Let me set my phone down here.
419
00:51:17,605 --> 00:51:19,522
Over a shattered cross.
420
00:51:26,271 --> 00:51:27,771
Do I want to know?
421
00:51:35,525 --> 00:51:37,692
Oh, what the fuck is this?
422
00:51:44,527 --> 00:51:45,360
Voodoo.
423
00:51:54,913 --> 00:51:55,746
Oh boy.
424
00:52:12,256 --> 00:52:14,981
Why would this be here?
425
00:52:14,981 --> 00:52:17,536
All I know is this shit's got to go.
426
00:52:17,536 --> 00:52:20,703
Lemme go find something to pack it up.
427
00:52:35,364 --> 00:52:37,531
(clawing)
428
00:53:05,698 --> 00:53:07,781
Oh, that's fucking great.
429
00:53:22,670 --> 00:53:25,194
All this shit's got to go.
430
00:53:25,194 --> 00:53:27,527
All this shit has got to go.
431
00:53:35,046 --> 00:53:35,879
Even that.
432
00:53:59,193 --> 00:54:01,943
(birds chirping)
433
00:54:36,722 --> 00:54:39,389
(water running)
434
00:54:52,147 --> 00:54:54,647
(baby crying)
435
00:54:56,572 --> 00:54:59,239
(door creaking)
436
00:57:41,187 --> 00:57:42,854
I know you're there.
437
00:57:46,512 --> 00:57:47,345
Ben.
438
00:57:49,945 --> 00:57:51,362
What do you want?
439
00:57:55,066 --> 00:57:57,233
Are you the former owners?
440
00:58:06,496 --> 00:58:09,878
I can feel the change in temperature.
441
00:58:09,878 --> 00:58:11,878
I know that you're here.
442
00:58:21,987 --> 00:58:24,404
Matt and Rachel, is that you?
443
00:58:44,380 --> 00:58:48,380
("Twinkle Twinkle Little Star")
444
00:59:37,934 --> 00:59:39,767
It's that smell again.
445
00:59:41,660 --> 00:59:45,352
I cleaned everything out from up here,
446
00:59:45,352 --> 00:59:48,102
So I don't know the source of it.
447
01:00:03,861 --> 01:00:05,278
The fuck is that?
448
01:00:09,067 --> 01:00:12,072
This is where the altar was.
449
01:00:12,072 --> 01:00:14,572
And I don't know what this is.
450
01:00:16,611 --> 01:00:19,694
I'm gonna try and brace up the phone.
451
01:00:22,063 --> 01:00:23,883
Alright, there we go.
452
01:00:23,883 --> 01:00:24,716
Alright.
453
01:00:28,309 --> 01:00:30,809
Now, I can smell in this area.
454
01:00:33,727 --> 01:00:37,060
It's ashes, and it's got the same smell.
455
01:00:49,643 --> 01:00:50,476
Come on.
456
01:00:55,169 --> 01:00:56,581
Are you seeing this?
457
01:00:56,581 --> 01:00:58,081
Of course you are.
458
01:01:06,858 --> 01:01:07,691
What?
459
01:01:34,383 --> 01:01:35,550
Not your home.
460
01:01:36,605 --> 01:01:38,625
Well I got news for you.
461
01:01:38,625 --> 01:01:39,792
It is my home.
462
01:01:50,170 --> 01:01:51,491
You don't scare me.
463
01:01:51,491 --> 01:01:52,559
Do you want me out of here?
464
01:01:52,559 --> 01:01:55,809
You better do more than paint and dirt.
465
01:02:03,810 --> 01:02:05,749
Look, I'm not scared of you.
466
01:02:05,749 --> 01:02:07,647
You need to get out of my house.
467
01:02:07,647 --> 01:02:08,672
That's right.
468
01:02:08,672 --> 01:02:09,741
It's my house.
469
01:02:09,741 --> 01:02:12,915
Every penny I had, I put into this place.
470
01:02:12,915 --> 01:02:14,066
I'm not leaving.
471
01:02:14,066 --> 01:02:15,762
You're not scaring me outta here.
472
01:02:15,762 --> 01:02:17,494
And if it's a fight you want.
473
01:02:17,494 --> 01:02:18,494
Bring it on.
474
01:02:25,237 --> 01:02:27,070
That's right, go away.
475
01:03:03,693 --> 01:03:04,725
Stop!
476
01:03:04,725 --> 01:03:07,558
(choking breaths)
477
01:03:20,070 --> 01:03:20,903
Stop it!
478
01:03:24,622 --> 01:03:26,705
(crying)
479
01:03:54,607 --> 01:03:57,024
Why are you doing this to me?
480
01:05:15,322 --> 01:05:18,322
All this shit, outta here right now!
481
01:05:21,409 --> 01:05:23,159
Fucking attacking me!
482
01:05:25,034 --> 01:05:26,367
Well guess what?
483
01:05:28,218 --> 01:05:32,385
You're going someplace you
ain't coming back from.
484
01:05:53,104 --> 01:05:56,771
Fucking ghosts want to
fuck with me, demons.
485
01:06:00,298 --> 01:06:02,298
I got something for you.
486
01:06:12,102 --> 01:06:14,691
Think I'm gonna lose my
entire life fucking savings
487
01:06:14,691 --> 01:06:17,024
over some haunting bullshit.
488
01:06:20,095 --> 01:06:24,304
Some satanic bullshit the
last people that lived here
489
01:06:24,304 --> 01:06:27,387
fucking got their asses handed to em.
490
01:06:40,862 --> 01:06:42,862
Yeah, feel familiar Ben?
491
01:07:18,097 --> 01:07:18,930
Sorry Ben!
492
01:08:15,089 --> 01:08:17,339
Now stay the fuck in there.
493
01:08:22,728 --> 01:08:25,978
You better be the fuck out of my house!
494
01:09:06,021 --> 01:09:07,271
Here you fucks.
495
01:09:08,947 --> 01:09:11,341
Good thing they didn't pick up the trash.
496
01:09:11,341 --> 01:09:13,674
Guess trash day is tomorrow.
497
01:09:15,727 --> 01:09:16,560
See this?
498
01:09:25,805 --> 01:09:26,838
And this?
499
01:09:26,838 --> 01:09:27,671
Gone.
500
01:09:33,539 --> 01:09:34,956
Look what's back.
501
01:09:35,988 --> 01:09:38,300
The Lord's Prayer.
502
01:09:38,300 --> 01:09:40,859
Right where it belongs.
503
01:09:40,859 --> 01:09:41,942
Deal with it.
504
01:09:44,281 --> 01:09:45,448
And the cross.
505
01:09:54,206 --> 01:09:55,039
Come on.
506
01:10:10,278 --> 01:10:13,028
Now what does your guidebook say.
507
01:10:14,846 --> 01:10:16,346
Revelations right?
508
01:10:25,954 --> 01:10:28,925
Inside the Bible, I found this.
509
01:10:28,925 --> 01:10:30,871
A child's drawing.
510
01:10:30,871 --> 01:10:34,954
It's this house and there's
Daddy, there's Mommy.
511
01:10:37,458 --> 01:10:41,458
There's Ben, but he calls
himself Good Ben here,
512
01:10:43,798 --> 01:10:47,758
and then down in the
basement where I can't get,
513
01:10:47,758 --> 01:10:48,675
is Bad Ben.
514
01:10:58,879 --> 01:11:01,238
This is no longer your home.
515
01:11:01,238 --> 01:11:03,673
It's time for you to cross over.
516
01:11:03,673 --> 01:11:05,590
Peace awaits you there.
517
01:11:07,263 --> 01:11:09,872
This is no longer your home.
518
01:11:09,872 --> 01:11:12,765
It's time for you to cross over.
519
01:11:12,765 --> 01:11:14,682
Peace awaits you there.
520
01:11:16,521 --> 01:11:19,039
This is no longer your home.
521
01:11:19,039 --> 01:11:21,737
It's time for you to cross over.
522
01:11:21,737 --> 01:11:23,654
Peace awaits you there.
523
01:11:25,956 --> 01:11:28,805
This is no longer your home.
524
01:11:28,805 --> 01:11:31,733
It's time for you to cross over.
525
01:11:31,733 --> 01:11:33,650
Peace awaits you there.
526
01:11:35,083 --> 01:11:37,890
This is no longer your home.
527
01:11:37,890 --> 01:11:40,946
It's time for you to cross over.
528
01:11:40,946 --> 01:11:42,863
Peace awaits you there.
529
01:11:44,917 --> 01:11:47,816
This is no longer your home.
530
01:11:47,816 --> 01:11:50,582
It's time to cross over.
531
01:11:50,582 --> 01:11:52,499
Peace awaits you there.
532
01:11:54,515 --> 01:11:57,450
This is no longer your home.
533
01:11:57,450 --> 01:11:59,894
It's time to cross over.
534
01:11:59,894 --> 01:12:02,606
Peace awaits you there.
535
01:12:02,606 --> 01:12:04,939
In the name of Jesus Christ,
536
01:12:05,787 --> 01:12:07,620
I banish you, get out!
537
01:14:47,836 --> 01:14:50,753
(lawnmower engine)
538
01:15:22,247 --> 01:15:25,247
(leafblower engine)
539
01:18:06,752 --> 01:18:09,069
Everything's been calm.
540
01:18:09,069 --> 01:18:11,005
Yeah, it's been good.
541
01:18:11,005 --> 01:18:12,005
No problems.
542
01:18:12,900 --> 01:18:14,806
Now, I'm just gonna list this place.
543
01:18:14,806 --> 01:18:17,889
But after the week I've been through,
544
01:18:19,018 --> 01:18:21,018
I'm going out to dinner.
545
01:18:26,279 --> 01:18:30,994
If you'd be interested in
a great deal, let me know.
546
01:18:30,994 --> 01:18:35,161
Come on, ain't nothing like
a little ghost to scare you!
547
01:18:58,258 --> 01:19:01,008
There she is, Steelmanville Road.
548
01:19:02,140 --> 01:19:05,774
It felt good to get out
and get something to eat.
549
01:19:05,774 --> 01:19:09,941
Hopefully, hopefully, the
problems here are behind me
550
01:19:12,195 --> 01:19:14,862
because I don't know what to do.
551
01:19:16,962 --> 01:19:20,401
I've got every penny I own in this house
552
01:19:20,401 --> 01:19:23,651
and I gotta flip this or I'm destroyed.
553
01:19:27,511 --> 01:19:30,178
This is sure one long, dark road
554
01:19:31,402 --> 01:19:33,819
out to the middle of nowhere.
555
01:19:35,450 --> 01:19:37,867
What were these people doing?
556
01:19:40,412 --> 01:19:43,662
Witchcraft, satanism, I mean their kid.
557
01:19:50,836 --> 01:19:53,336
And what's this Bad Ben story.
558
01:19:55,226 --> 01:19:57,802
All I know is I just
gotta get this thing moved
559
01:19:57,802 --> 01:20:00,135
and get the hell outta here.
560
01:20:07,110 --> 01:20:09,610
It's just an old, creepy road.
561
01:20:11,818 --> 01:20:14,485
A lot creepier than I'm used to.
562
01:20:23,461 --> 01:20:27,419
I remember how I excited
I was the first night
563
01:20:27,419 --> 01:20:30,752
I drove here and started this video log.
564
01:20:32,337 --> 01:20:36,570
All excited to show the people
the great purchase I made.
565
01:20:36,570 --> 01:20:38,840
I don't even know who the hell I'd show
566
01:20:38,840 --> 01:20:41,090
any of these videos to now.
567
01:20:44,724 --> 01:20:46,641
They'd think I'm crazy.
568
01:20:49,439 --> 01:20:50,356
I am crazy.
569
01:21:14,948 --> 01:21:16,365
The voodoo dolls.
570
01:21:18,232 --> 01:21:20,503
Apparently the former
owners have made their way
571
01:21:20,503 --> 01:21:22,003
back in the house.
572
01:21:36,770 --> 01:21:37,812
That's it.
573
01:21:37,812 --> 01:21:38,729
God Dammit!
574
01:21:42,547 --> 01:21:44,034
That's it.
575
01:21:44,034 --> 01:21:45,867
This time you're mine.
576
01:21:47,958 --> 01:21:48,875
This is it!
577
01:21:49,729 --> 01:21:50,562
This is it!
578
01:21:50,562 --> 01:21:52,729
It's you and me this time.
579
01:22:10,416 --> 01:22:12,666
(coughing)
580
01:22:14,760 --> 01:22:17,093
God damn, it stinks in here.
581
01:22:20,196 --> 01:22:22,753
And it's freezing fucking cold man.
582
01:22:22,753 --> 01:22:24,028
What the fuck!
583
01:22:24,028 --> 01:22:26,611
I thought I was done with this.
584
01:22:30,334 --> 01:22:34,501
Here's our famous basement
camera that doesn't work.
585
01:22:37,610 --> 01:22:39,610
Set the phone down here.
586
01:22:40,921 --> 01:22:42,421
Plug that back in.
587
01:22:47,720 --> 01:22:49,970
Fuck, I knocked myself out.
588
01:23:01,324 --> 01:23:03,157
Who the fuck did that?
589
01:23:08,168 --> 01:23:11,251
Well something wanted outta here bad.
590
01:23:12,189 --> 01:23:14,772
(door closing)
591
01:23:17,563 --> 01:23:19,813
(coughing)
592
01:23:21,947 --> 01:23:24,530
Oh god, that doesn't look good.
593
01:23:33,396 --> 01:23:34,229
Thank god.
594
01:23:40,321 --> 01:23:42,904
Where's that smell coming from?
595
01:23:50,747 --> 01:23:52,580
What the fuck is this?
596
01:23:57,819 --> 01:24:00,236
(screeching)
597
01:24:02,969 --> 01:24:05,936
(yelling)
598
01:24:05,936 --> 01:24:06,853
No, no, no!
599
01:24:08,293 --> 01:24:09,460
Please, no no!
600
01:24:18,172 --> 01:24:20,339
(yelling)
601
01:24:37,593 --> 01:24:41,676
("Twinkle Twinkle Little Star")
38398
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof