Original subtitles

SĂRUTUL OTRĂVIT Episodul 64

Medicul m-a întrebat dacă v-ați decis în legătură cu operația.

Da. Zicem că mă operez. O să fac rost de bani.

- Bună dimineața ! - Bună !

- N-a mai venit nimeni ? - Adineauri am ajuns şi eu.

- Îmi iau o cafea. Vrei ? - Nu, mulțumesc, am ceai.

Haide...

"Mi-am uitat buletinul la vilă. Mi-l aduci fără să vadă nimeni ?"

Cafeaua de aici e foarte bună. O să întreb ce marcă e.

- De ce mă priveşti aşa ? - Nu e nimic.

Mulțumesc, Serra.

Poftă bună !

Noul nostru plan se bazează pe cineva care ghiceşte viitorul ?

Fiule, de ce eşti furios ?

- Nu mă întreba, mamă. - Stai jos, nu rămâne aşa.

Nu stau.

Mamă, spune-mi... Ai stârnit agitație.

Totul s-a dovedit a fi greşit. Ce facem acum ?

- Fiule, uite... - Mamă, trebuia să faci ceva.

N-ai putut nici măcar să ne organizezi nunta.

- Dar gata, s-a terminat. - Ce anume ? Despre ce vorbeşti ?

Ştii vorba aia...

Fiecare să-şi vadă de interesul lui.

O să mă ocup eu de treburile mele.

Serra, ce se petrece ?

Nu ştiu.

Dumneata nu te-ai ținut de promisiuni.

Aşadar, cred că Ahmet are dreptate.

Acum n-o să-i mai faci nimic lui Kazim ?

Fiule, hai să ne liniştim întâi.

Bine, deci n-o să faci nimic.

Asta e, rămâne în sarcina mea să-l termin pe Kazim.

Dar apoi să nu plângi după fiul tău drag.

Ne-am înțeles ?

Întâi trebuie să te linişteşti.

Apoi stăm de vorbă. Serra !

Vii puțin cu mine ?

Chestia asta cu mersul la bucătărie a devenit un clişeu.

- Ce crezi că faci ? - Ce fac ?

Ai obținut medicamentul, nu ?

- Nu ştiu. L-am obținut ? - Îl ai sau nu ?

- Nu. - Proasto !

Trebuia să aştept pe aici, cât tu călătoreşti fără sens prin Europa ?

Am greşit enorm având încredere în tine.

Dacă Ahmet pățeşte ceva, atunci, o să fie vina ta.

Dacă i se întâmplă ceva, o să te distrug. E clar ?

Nimeni nu mă poate opri ! Te distrug !

Aşa ?

- Ce se petrece ? - Nimic, cred că s-a spart ceva.

De ce nu te aşezi şi te relaxezi puțin ?

Haide, potoleşte-te şi stai jos.

Ce discutați pe la spatele meu ?

Vorbeam ca de la femeie la femeie. Hai, întinde-te puțin.

Nu mă întind.

Am documentele care îl vor distruge pe Kazim Işik.

Ne vedem la adresă şi discutăm.

Ai noutăți ?

Mi-a scris un prieten.

- Cine e prietenul ăsta ? - Nu-l ştii.

Notificare nouă Localizare

Ați ajuns la destinație.

E cineva aici ?

Alo !

Alo !

Sunt Ahmet !

Am făcut un studiu despre cum putem ajuta femeile.

Ştim cu toții că sunt dezavantajate şi la locul de muncă, şi acasă.

Dar, când e vorba de a se lua măsuri, nu face nimeni nimic, din păcate.

E un subiect important pentru mine. Ce-ați pregătit ? Sunt curios.

Plecând de la rezultatele sondajului nostru anterior,

am făcut o statistică şi primele focus-grupuri cu femeile casnice.

Te ascult, Macide.

Din nefericire, numărul femeilor angajate e foarte mic.

Dificultățile cu care se confruntă la lucru sunt o chestiune diferită,

la care vom lucra separat.

Acum ne concentrăm asupra femeilor numite casnice,

care nu au asigurări sociale

şi care se ocupă tot timpul de copii şi de casă.

Kazim a mai vorbit despre asta. Am şi lucrat pe subiect.

Aşadar, ce anume e diferit în gândirea voastră ?

Dacă-i permiți, o să vă explice.

Scuze.

Macide, te rog să continui.

Femeile casnice au primit deja dreptul la pensie,

iar plata e egală cu cea primită pentru munci agricole.

Credem că aceste plăți ar trebui să se coreleze cu numărul de ore lucrate,

nu cu numărul de zile.

Ce vrei să spui ? Nu înțeleg.

Dră Nazli, vă rog să n-o mai întrerupeți. O să înțelegeți.

Vă rog să aveți răbdare.

Ar trebui să iau personal izbucnirile dv. ?

Nu, niciodată.

Vă rog să nu mai vorbim şi să ne întrerupem.

- Macide, mai departe. - Bine.

Lucrătorii agricoli muncesc nouă-zece ore pe zi

şi se consideră o zi premium.

Femeile casnice lucrează în medie 16 ore pe zi,

excluzând cele opt ore de somn.

Să ne gândim că nu iau pauză în weekend.

Nici concediu nu au.

Aşadar, ar trebui să se pensioneze mult mai devreme decât agricultorii.

E o observație foarte bună şi îmi place ideea.

Se pare că dna Nazli a mai găsit ceva de care să se lege.

Cred că vreți să găsiți la mine ceva de care să vă legați.

Oricum, Nazli, să adăugăm ideea asta în program.

Trebuie să mergem la următoarea întâlnire, dle Kazim.

Bine, mulțumesc.

Vă rog să continuați voi. Spor la treabă !

- Ai grijă de tine. - Spor la treabă !

Vin imediat.

Kazim !

Pleci fără să găsim un răspuns la problemă ?

Kazim, nu sunt nefericită cu tine.

Doar că lucrurile prin care trecem mă fac nefericită.

Sunt recunoscătoare pentru fiecare zi cu tine, pentru fiecare minut.

Cum aş putea fi nefericită ?

Te iubesc nespus.

Şi eu te iubesc nespus.

Hai, du-te la treabă.

Nu poți să mă încolțeşti în fața liftului, să mă săruți

şi să mă trimiți la şedință.

Am făcut-o deja.

- Nu pot să rămân aici ? - Nu poți. Hai !

Putem continua sărutul acasă, diseară ?

Vedem.

Cred că şedința noastră s-a sfârşit.

N-are rost să explic partea mea, dacă n-o aude Kazim, ca s-o aprobe.

În plus, Nejat nu pare să asculte prea atent.

Haide, Nazli ! Eşti prea sensibilă.

Poate că altceva te deranjează.

Cum de ți-ai dat seama ?

Mulțumim pentru tot, Nazli. Pe curând !

Pa !

Nejat, serios, ce faci ?

Fata de-abia dacă a scos o vorbă la şedință.

A fost mai puțin duşmănoasă decât în orice alt moment,

şi uite ce faci tu...

N-am făcut nimic. Putem pleca ?

Nejat...

Vino aici.

Stai jos. Ce se petrece ?

Nu e stilul tău. Sigur s-a întâmplat ceva.

Spune-mi ce-i cu tine.

Vorbeşte odată, te rog !

Am văzut ceva.

Cred că Nazli şi Nermin lucrează împreună.

Nu... Nici măcar nu e posibil.

Am văzut un mesaj primit de ea pe telefon.

"Mi-am lăsat buletinul la vilă. Poți să mi-l aduci tu ?"

Cine a făcut filmarea aia şi a distribuit-o ? Nermin.

Unde e Nermin ?

Lipseşte.

Cine nu voia să se întâmple acel eveniment ? Nazli.

În seara evenimentului, se purta ciudat. N-ai observat ?

De parcă punea la cale ceva pe ascuns.

În ziua transmisiei live, când lucrurile n-au mers cum voia ea,

iar Kazim a acceptat oferta noastră...

A devenit geloasă.

Nu suporta eşecul. Acelaşi lucru l-am simțit şi azi.

Nu-mi vine să cred.

Cred că Nermin se ascunde acum acasă la Nazli.

E logic. Nimeni nu s-ar gândi să o caute acolo.

Să mergem.

Vino ! Trebuie să mă asigur că e aşa.

Poți să spui ceva, ticălosule ?

Hai, vorbeşte !

Spune-mi ceva, răspunde !

Fiule, cu tine vorbesc !

Ştii care e partea mai proastă ?

Că nu mă mir.

Ştiam că o s-o păcăleşti într-o zi.

Ştiam că, într-o zi, o să profiți de slăbiciunea ei.

Avea o slăbiciune pentru tine. La fel, şi eu.

În unele nopți, o auzeam plângând în pat.

Dormeam spate în spate.

Ştiam că o doare.

Fiindcă ştiu mai bine decât ea cum se simte durerea.

Ea suferea din cauza ta, iar eu sufeream din cauza lui.

Aş fi vrut să meriți asta... Să fiți amândoi fericiți,

ca să pot spune că măcar unul dintre noi nu suferă acum.

Dar eşti un gunoi.

N-o s-o faci niciodată fericită.

O s-o foloseşti şi o s-o arunci la gunoi.

Idiotule...

Ce-ai zis ?

Ce-ai zis, omule ?

Cu tine vorbesc, băiete ! Ce-ai zis ?

Eşti un ratat încornorat, asta am zis.

Persoana apelată nu poate fi contactată.

Lăsați un mesaj după semnal.

Ahmet, unde eşti ? Îmi fac griji.

Ai primit un mesaj şi ai plecat, ai dispărut.

Te sun, dar tot ajung la căsuța vocală.

Ai pățit ceva ? Chiar sunt îngrijorată.

Te rog să mă suni când asculți mesajul. Da, dragule ?

Doamne, fie-ți milă de mine, ajută-mă !

Trage pe dreapta.

Lumina e aprinsă.

Ce ți-am zis eu ?

Să nu mă cauți decât dacă e o urgență.

Te previn pentru ultima oară.

Ai în fața ta o femeie însărcinată. Ajustează-ți tonul !

Nu mi-ai adus buletinul şi țipi în fața mea.

Nu contează în ce pericol te pui şi ce riscuri îți asumi.

Nu mă poți trage după tine !

Eu mi-am asumat riscuri de la început.

Toată lumea ştie deja ce fac.

În plus, tu faci din țânțar armăsar.

Ce-i cu tine ? Dacă nu vrei să se afle, ține-ți gura !

Nu spune nimănui !

Mă duc să verific.

Macide, eşti sigură că vrei să te duci ?

Dacă Nazli chiar s-a aliat cu Nermin,

am nevoie de dovezi pentru Kazim.

Bine, ai dreptate.

- Nu te nelinişti. - De ce să mă neliniştesc ?

Nazli ar trebui să se neliniştească. Mă duc.

Mi-ai trimis un mesaj şi ai scris în el de vilă. Dacă îl vedea cineva ?

De acum încolo, dacă nu e o chestiune de viață şi de moarte, nu mă cauți.

Macide !

Repede !

Sigur a aflat că eşti aici.

Păi...

Dacă afla, venea cu Kazim.

Nu scoate niciun sunet, bine ?

Acum vin !

- Macide ? - Bună, Nazli !

Eşti singură ?

Da, dar sunt surprinsă.

Scuze. Am rămas fără baterie.

Am zis că, dacă tot sunt aproape, să trec pe aici.

De asta am venit.

Foarte drăguț !

Dar nu mi-ai spus motivul vizitei tale.

Da... Ştii că am o perioadă mai grea cu Kazim.

Muncim mult şi voiam să-l duc câteva zile undeva.

Dar, cum nu-i ştiu programul, am zis să te întreb pe tine.

Şi nu vreau să afle Kazim, sinceră să fiu.

De-asta ai venit încoace ?

Da, de ce ? Voiai să vin pentru altceva ?

Nu, cred că nu m-am exprimat bine.

Puteam discuta la birou despre chestiunea asta.

Da, ai dreptate.

Dar, dacă află Kazim sau dacă aude altcineva şi îi spune,

se strică surpriza. Numai în tine pot avea încredere.

Înțeleg.

Atunci, fac nişte cafea şi vedem ce putem face.

Sigur.

A venit fratele meu...

Nu sunt fratele tău. Nu sunt nimic pentru tine.

Nici măcar duşmanul tău.

Dacă vrei să-mi dai doi pumni,

termină treaba şi pleacă.

De ce mi-aş murdări mâinile pe tine ?

Existența ta face rău omenirii.

Chiar şi nimicul cântăreşte mai mult decât tine.

Credeai că mă poți învinge angajând doi tipi

şi folosind scheme ieftine ?

- Eşti jalnic. - Destul !

Mi-a ajuns.

Te urăsc, Kazim Işik.

Eu nici măcar nu te urăsc.

Nu simt nimic pentru tine în afară de milă.

Cine eşti tu, ca să-ți fie milă de mine ?

Când o să termin cu tine, ori mori tu, ori mor eu.

Zafer o să facă ce vrea cu tine.

M-ai auzit ?

Nu mai am nimic să-ți spun.

Păcat de tine... Îmi inspiri milă.

O să te distrug !

E o săptămână aglomerată, Macide.

O vizită de o zi, la Ankara... A doua zi, Izmir.

- Apoi vin aici cei din Ankara. - Doamne...

Eram aşa de încântată...

E greu să fii soția unui politician.

Dar stai puțin...

Se poate săptămâna viitoare. Vrei să fie în weekend ?

Sigur, merge şi aşa. Ar fi minunat.

Bine. Mă ocup eu.

Mulțumesc.

Am apărut aici pe neaşteptate şi ai părut încordată...

Nu. E din cauza tendinței mele de a controla totul.

Vreau să mă ocup de toate.

Sigur înțelegi. Eşti expertă în domeniul ăsta.

Dacă-mi ceri opinia profesională, da,

ai tendința de a exagera cu controlul şi te caracterizează perfecționismul.

Ai dreptate. Poate din cauza felului în care am fost crescută.

Dacă începem să vorbim despre copilărie, nu mai terminăm.

Mai bine nu te mai rețin. Vorbim în altă zi.

Pot să merg la baie, înainte să plec ?

Sigur. Pe hol, în dreapta.

Bine.

Nu e acolo, ci aici.

Adică acolo. Nu aici.

Ce-i aici ? Ții vreo comoară ?

Nu, dragă. Uite, baia e aici.

Totuşi, pari cam încordată...

Nu sunt încordată.

Bine.

N-am putut să mă uit în toate camerele.

Dar, din câte am văzut, nu era nimic acolo.

Ori e foarte bine ascunsă, ori e doar imaginația ta.

Nu. Sigur se întâmplă ceva.

O complicitate...

Dacă e aşa, sigur e cel mai potrivit loc în care să meargă Nermin.

Ar transforma asta într-un avantaj.

Ar trebui să fie aici, dar...

- Niciun "dar". Se ascunde. - Aşa crezi ?

Nazli a bănuit ceva ?

A intrat la bănuieli, dar a încercat să nu-mi arate asta.

Era foarte stresată.

Bine, să mergem.

Vezi, nu înțeleg. De ce atâta stres ?

Cum ar fi putut Macide să afle că sunt aici ?

Nu ştiu.

Nu ştiu, dar nu e normal.

Nu eşti consultanta soțului ei ? Persoana lui de încredere ?

Voia o experiență romantică în cuplu şi a venit la tine, să-i afle programul.

Dar putea să mă întrebe la firmă, să mă sune, să trimită un e-mail.

- De ce să vină la mine acasă ? - Poate că e plecat Kazim.

A venit să verifice. Poate că îşi căuta soțul. Cine ştie ?

Nu... E clar că a auzit ceva,

a văzut ceva, a bănuit ceva. Sunt convinsă.

Deci s-a gândit că lucrăm împreună şi m-a căutat. Aşa e ?

Exact.

Dar a venit şi n-a găsit nimic. E în regulă.

- Crezi că o să se dea bătută ? - Sincer, asta e paranoia.

Eşti paranoică. De unde să ştie că sunt aici ?

Aud ceva ciudat în stomac. Ca un huruit.

Să mănânc ceva dulce ? Poate, un biscuit ?

Hai, Nazli, ridică-te...

Nazli, hai să mâncăm ceva dulce.

Nu eşti deloc ospitalieră.

Mă duc să-mi iau un biscuit...

Macide...

Aştepți până dimineață, sperând că apare la geam ?

Aşa e, dar nu-i pot spune nimic lui Kazim fără să fiu sigură.

Dacă mă înşel ?

Există vreo şansă cât de mică ?

Sigur că e posibil.

Hai să mai stăm puțin ! Te rog, Nejat, încă puțin...

Intuiția îmi spune să nu plecăm.

Îți respect intuiția, dar se face târziu şi am multe lucrări de citit.

Da, Nejat, te înțeleg. Ai o mie de chestii de făcut.

Dar te rog... Scuze.

Iubitule !

- Din cauza ta. - Ce vrei să spui ?

N-am putut să mă concentrez deloc azi.

În sfârşit, ne vedem... Eşti acasă ?

Nu sunt acasă.

- Unde eşti ? - Cu Nejat.

Lucrăm.

Bine. Bea nişte cafea, să nu adormi.

Bine, stai liniştit. Imediat terminăm. Ajung acasă curând.

- Te iubesc. - Şi eu te iubesc.

- Plecăm ? - Nejat...

Te rog, hai să mai stăm puțin. Te rog !

Când te-am refuzat eu pe tine ?

Uite ! Priveşte ! Jur că e ea !

Ea e ! Priveşte, e Nermin !

Kazim, răspunde !

E acolo !

Bine, linişteşte-te.

Ne ducem după Kazim şi ne întoarcem. Nini e aici, nu fuge nicăieri.

Bună, dragă Nihal ! Ce faci ?

Mulțumesc. Voiam să te rog ceva.

Am o prietenă însărcinată, care are un moment mai greu în căsnicie.

Are nevoie de un loc în care să stea, iar soțul să n-o găsească.

Bine, super !

Mulțumesc mult. Cred că pornim în jumătate de oră.

Bine. Pa !

Doar ca să ştii, nu plec nicăieri.

Nu te las să ne faci rău amândurora.

Trebuie să pleci o vreme, bine ? Macide n-a venit aici fără motiv.

Aşadar, strânge-ți lucrurile.

- Simt că leşin. Îmi place ! - Nu-i aşa ?

Draga mea dragă !

Sunt aşa de mândră că am crescut o fată frumoasă şi cu gusturi bune !

Ajută-mă cu astea.

Chiar ştii cum să porți frumusețile astea ! Nota zece, mamă !

Dar nu contează. Zilele astea, iei doar note maxime.

- În cinstea revenirii tale. - Sinceră să fiu...

Viața e frumoasă. Să trăieşti e şi mai frumos.

Nepotul meu vine la mine... Nu există bucurie mai mare, jur.

Apropo, ai veşti de la Nini ?

Nu, dar o să apară curând. Nu rezistă altfel.

De asta sunt foarte relaxată. Ştii ceva ?

De ce nu vii cu mine ?

În loc să leneveşti, mai vezi oameni şi-ți schimbi dispoziția.

Distracție pentru vârsta a treia... Nu e genul meu, nu.

Mai bine decât să stai acasă şi să plângi după Can. Dar tu ştii.

Gata, am plecat.

Distracție plăcută, mami ! Distrează-te şi pentru mine.

Poftiți, doamnă !

Eşti băiatul cel nou, nu ? Cel apropiat de Sara.

Da, doamnă. Ateş de-abia a început.

Bine.

E un privilegiu să fii aproape de familia Işik. Prețuieşte-l.

- Succes ! - Vă mulțumesc, doamnă.

- Te poți duce acasă. Ne vedem mâine. - Bine.

Care e problema ta ? Să-ți putrezească inima, Can !

Ce se petrece ?

Ce faci aici ?

Pot să vă explic. Nu e ceea ce pare.

Chiar sunt curioasă să aud ce ai de zis !

Nu merge, Şermin.

Orice fac, băiatul ăla nu se deschide față de mine.

Ai zice că mă împinge mai tare pe măsură ce mă apropii.

Chiar nu mai ştiu ce să fac.

Poate să-l laşi o vreme în pace ?

Nu ştiu... Simt că o să alunece definitiv departe de mine.

Aşa simt, nu ştiu de ce.

- Sărbătoriți azi, dragilor ? - Da !

Noroc !

Tu n-ai nimic de băut ? Unde ți-e paharul ?

Hai, spune-ne... Noroc, băieți !

- Nu se poate ! - Ce e ?

Nu cred ! E foarte jenant.

Uite ce haos, pentru Dumnezeu !

Eu mă chinui cu problemele mele, care vin una după alta,

iar tipul ăsta se distrează.

Îşi face de cap, dansează şi petrece. Minunat !

Noroc !

Nu.

Stai aşa.

- Stai. - Şermin ? Cafeaua...

Sara, pentru Dumnezeu, nu-mi spune să nu mă duc !

Mă duc şi îl înfrunt. Nu-mi spune nimic.

Fiecare, cu problemele lui...

Deci e ultima şansă, nu ?

Dacă nu face operația asta, n-o să mai poată auzi niciodată ?

Aşa a zis medicul.

Dacă ai mai cere o părere, de la alt medic,

poate că ți-ar spune altceva.

De fapt, pentru noi nu merge aşa.

Suntem recunoscători că am găsit un medic.

Dar, cum am spus, nu există altă soluție în afară de operație.

Şi operația e foarte scumpă.

Sara era apropiată de tine, nu ? Nu te ajută ?

Are un cerc extins de prieteni.

Dacă l-ar ruga pe fratele meu, el ar rezolva asta.

De fapt, nu e aşa de simplu.

Sunt lucruri pe care nu le ştii. Nu-l implica pe fratele tău.

Şi apoi, trebuie să mă descurc singur.

Adică furi, dacă e nevoie.

Nici asta n-am putut să fac, Yasemin.

- Ce-ai văzut azi... - Bine, lasă asta.

Dar am şi eu o condiție.

De fapt, nu e o condiție. Consider-o o ofertă.

Ce ofertă ?

Îți dau banii.

Şi eu o să fiu prietena ta.

Doamne...

Yasemin, ce-ți spun de două ore ? E cineva în viața mea.

Nu te agita aşa. Nici pe mine nu mă interesează.

Ai fi o fațadă. Înțelegi ? Punem fotografii pe rețele...

Ne distrăm, suntem fericiți... Genul ăsta.

Ca o imagine. Înțelegi ?

De ce facem asta, de fapt ? De ce eu ? Nu înțeleg.

N-o să mai fii implicat în toate astea.

Ce spui ? Accepți sau îi spun totul fratelui meu în seara asta ?

Mi se pare că n-am de ales în situația asta.

- La ce te tot uiți ? - La ultima mea postare.

- Ați apreciat-o ? - Sigur.

Vă mulțumesc mult.

A ieşit foarte bine. Şi tu arăți genial.

Bună seara, băieți !

Şermin ? Ce coincidență !

Prieteni, v-o prezint pe Şermin. Şermin, amicii mei.

O cunoaştem deja pe Şermin. Cine n-o ştie ?

Fata asta e o figură. Mereu vorbeşte şi nu-i putem închide gura.

Vrei să bei ceva ? Îți aduc eu.

- Mâine mergem la concert, nu ? - Nu l-aş rata. Îl aştept.

Pentru petrecerea de după. Concertul e doar pretextul.

- Gaye, tu te ocupi de culise. - Dragă, Cihangir s-a ocupat deja.

E în regulă.

Le-am zis urmăritorilor mei că, dacă nu pun o poveste cu Atakan, sunt distrusă.

Dacă e implicat Cihangir, o să faci orice pentru Atakan.

Nu e o idee proastă.

De ce râdeți fără mine ?

O să pun o poveste cu Atakan, iar ei se distrează.

Încerci să-l agăți pe Atakan, dragă ?

Pot să vă spun ceva ? O să ne distrăm pe cinste mâine.

- Aşadar, noroc ! - Noroc !

Auziți, trupa noastră are concert săptămâna viitoare. Mergem, da ?

Clar. Sunt deja la petrecerea de după.

Nu, petrecerea e în seara asta.

Vino !

Proasta de Şermin... Fraiera...

Ce credeai ? Diferența e de 20 de ani.

Încă 50 de aprecieri.

Fă-i geloşi pe urmăritori.

- Ai văzut-o ? - Sigur.

- Ai pus povestea ? - Sigur. I-a înnebunit pe toți.

Stai aşa. Vorbeşti serios, Nazli ?

Chiar mă trimiți în altă parte ? Aşa de speriată eşti ?

Haide...

Nermin, nu-mi permit riscul ăsta.

Taxiul trebuie să apară. O să te ducă la cazare. E un apartament.

Nu e un hotel. Îmi pare rău, dar Kazim te-ar găsi imediat.

Nazli, o să mă plictisesc singură.

Dacă mă plictisesc, o să vorbesc.

Nermin, e ceva temporar.

Dacă devin suspicioşi, s-a zis cu mine.

- Chiar nu-ți pasă de mine ? - Doamne...

Chiar eşti paranoică !

Haide...

Vino...

Bună seara !

Redactor IOANA DAIA

SFÂRŞITUL EPISODULUI 64