Original subtitles

23.976

Heittäydyt siis hankalaksi.

Minä näytän, mitä teemme kaltaisillesi.

Leikkaan kaikki minuun koskevat jäsenet irti.

- Lopeta tai puren nännisi irti. - Se on minun tehtäväni.

Tästä sinä pidät.

- Olen naimisissa. - Aina vain parempaa.

Sinun on lopetettava!

Tuo tuntuu hyvältä.

Ei!

Älä lopeta.

Tykkäättekö näistä, pojat?

Maistetaanpa pillua.

- Tykkäättekö tiukasta pillusta? - Nuole sitä kunnolla.

Siinä on hyvä kohta.

Piiskaa sitä.

Anna piiskaa.

Juuri noin.

Hyvä tyttö.

Voi luoja. Nussi sitä vittua.

Haluan maistaa pillumehuani.

Kolme hurraa-huutoa noidille!

Luoja suojelkoon noitia!

Jonkun pitää nuolla heitä.

Anna mennä, espanjalainen.

Kostuta pilluani.

- Vitun huora. - Runkkaa sitä.

Juuri noin. Nussi sitä.

Suutele minua.

Rakastan olla merirosvo.

Merirosvon alku, mitä tykkäät tuosta?

Luoja suojelkoon Espanjaa.

Mukavia Espanjalaisia pilluja merirosvoille.

Tiesin aina, että espanjalaiset ovat hyviä huoria.

Orgasmi, orgasmi...

- Rakastan Espanjalaisia tyttöjä. - Eläköön Espanja!

Luoja suojelkoon noitia!

En tiedä, pitäisikö meidän tehdä tätä.

Mitä tarkoitat? Katso, mitä hän on tehnyt sinulle.

Ehkä hän on muuttunut.

Ehkä, jos viettäisimme aikaa yhdessä, -

- asiat palautuisivat ennalleen. - Ehkä pallini muuttuvat rinnoiksi.

Älä ole tyhmä. Hän ei pysty rakastamaan ketään.

En tiedä, mitä minun pitäisi tehdä.

Marco, olet suuri valkea hai.

Hampaasi ovat kuin tikarit. Uit pitkin maailman valtameriä.

Näissä vesissä on useita saaliita.

Delfiinejä ja tonnikaloja kauniine muotoineen.

Sinun pitää vain puraista noilla tikarihampaillasi.

Olet Espanjalaista kultaa.

Väitätkö minulle, ettet tiedä, mitä tehdä noilla suurilla tikarihampaillasi?

Olet oikeassa. Olen Espanjalaista kultaa.

- Olet hai. - Olen hai.

Poltetaan tämä paikka, ja valitaan uudet delfiinit.

- Hyvää työtä, Jules - Ei tämä ole minun syytäni.

- Luulin, että olet neitsyt. - Edward, haistatko jotain?

- Mitä? - Joku palaa.

Todennäköisesti pillusi on tulessa liiasta nussimisesta.

Ole hiljaa ja mieti, miten pääsemme pois täältä.

- Mitä nyt, Jules? - En tiedä, Edward.

- Mitä sait selville? - Otin selvää Victorista, ja tiedän mihin hän on matkalla.

- Minne? - Mitä sinä tiedät Victorista?

Olet oikeassa, Jules. Jokin todellakin palaa, -

enkä usko, että se on pillusi.

Voi ei, asiat menevät huonompaan suuntaan.

Anteeksi, oletko nähnyt kaunista naista kahden miehen kanssa?

Kauniit naiset ovat useasti kahden miehen kanssa.

Olisi epätavallista, jos niin ei olisi.

- Kaksi merirosvoa vei juuri nuoren naisen kellariin. - Kiitos.

Sinuna en menisi sinne.

- Edward, rakkaani. - Angelina, tulit juuri ajoissa, vapauta meidät.

- En. - Etkö?

- Kyllä, en. - Mitä tarkoitat?

- Haluatko, että kuolemme tänne? - Ehkä.

Pyydän, vapauta meidän, tämä paikka romahtaa kohta.

- Edwardin pitää todistaa, että hän rakastaa minua. - Miten?

Rakastele minua heti.

- Etkö halua mennä turvallisempaan paikkaan? - En, sen täytyy tapahtua heti.

- Saatamme kuolla tänne. - Kuolen mielelläni rakkaani sisälläni.

- Edward, nussi häntä heti! - Hyvä on, teen sen.

Sinun on parasta tyydyttää minut.

Nussi minua.

Joko pääsemme vapaiksi?

Kiitos naisille, se oli oikein suloista.

Anteeksi, että kaappasimme sinut, mutta toinen viihdyttäjä ei päässyt paikalle.

Miten voimme korvata tämän?

- Minulla olisi käyttöä kaliumnitraatille. - Kaliumnitraatille?

- Mihin nainen sitä tarvitsee? - Minulla on kotonani rottaongelma.

Olet onnekas, meillä on mustaruutivarasto.

- Ota niin paljon kuin haluat. - Varmasti otan, kiitos.

Olet paras panoni ikinä. Oletko ennen nussinut naista?

Itse asiassa en.

Ota rommia, ystävä.

Haluan elää kuin merirosvojenmetsästäjä.

- Sellainen elämä ei ole sinua varten. - Mutta...

Ei muttia. Lupaan vielä palata Vaaleanpunaiseen tykinkuulaan.

- Lupaatko koko sydämestäsi? - Kyllä. Näkemiin.

- Näkemiin, suloinen merirosvojenmetsästäjäni. - Hän on hullu.

Tiedän. Mennään.

- Sarina, tuotat minulle pettymyksen. - Mitä tarkoitat?

Oletko menettämässä julmuutesi ja tulossa myötätuntoiseksi?

- En Victor. - Hyvä, muuten minulla ei olisi käyttöä sinulle.

Nostakaa purjeet, nostakaa ankkuri. Purjehtikaa kohti lounasta aamuun asti.

Menemme tänne, Cavernus-saarelle.

Kukaan ei ole palannut sieltä elävänä.

- Et voi sano noin, jos kukaan ei ole edes käynyt siellä. - Hyvä huomio.

Kiitos, Wu.

- Siinä on ilkeä nainen, jonka muistan. - Älä koskaan enää kyseenalaista minua.

Aistin myötätuntoa eikä se sovi merirosvolle.

Epäiletkö minua vaikka vuodatin verta puolestasi?

Havainnointi on pitänyt minut hengissä tähänkin asti.

- Se ei riitä. - Ilmeisesti ei.

Havaitsen heikkoutta myös sinussa, Victor.

Mitä se mahtaa olla, kultaseni?

Sinusta on tullut niin pakkomielinen tehtäväsi suhteen, että olet unohtanut miehiset halusi.

Intohimon. Ilman sitä et ole mitään.

- Et ole edes mies. - Mitä sinä tiedät halusta?

Haluan kahta asiaa. Miehen verta veitselleni ja tätä.

Mitä aiot tehdä, Serena?

Kyse ei ole mitä minä teen, -

vaan mitä sinä teet.

- Nuole sitä! - Entä jos kieltäydyn?

Katkaisen kurkkusi ja juhlin uutta asemaani kapteenina -

Paholaisen Ruusussa, juoden vertasi.

Nuole sitä!

Niin sitä pitää.

Töki minua.

Anna mennä!

Työstä sitä vittua.

Älä enää koskaan epäile minua.

Rakastan häntä niin paljon, ja nyt hän on poissa.

Isabella, jos hän on elossa, lupaan että löydämme hänet.

Vaikka löytäisimme hänet, hän ei rakasta minua enää.

- Mitä tarkoitat? - Rikoin lupaukseni olla uskollinen.

Olet ollut naimisissa seitsemän päivää. Kenen kanssa olet nainut?

- Ollessani saarella... - Älä sano, että Wu Chow'n kanssa.

En. Jäin merirosvojen vangiksi.

Merirosvot järjestivät polttarijuhlat kapteenille -

ja heillä oli vain yksi tyttö esitykseen.

He vangitsivat minut ja olin sen toisen tytön kanssa.

He pakottivat sinut naimaan häntä. En ymmärrä.

Ei aivan. Aluksi vastustin sitä, -

- mutta sitten minä... - Nautit siitä.

- Todella paljon. - Et tehnyt mitään kamalaa.

Monet miehet pitävät naisista, jotka naivat toisiaan.

- Niinkö? - Todellakin, he kannustavat siihen.

- Varmasti myös Manuel. - Rakastan Manuelia todella paljon.

En voi kuvitella itseäni toisen miehen kanssa, mutta naisessa oli jotain erilaista.

Nainen tietää, miten haluaa tulla kosketetuksi. Pidän itsekin naisen kosketuksesta.

- Pidätkö? - Kyllä.

- Voinko tuntea sen kanssasi uudestaan? - Enpä oikein tiedä...

Lyö kovempaa!

Oletpa sinä tulinen.

- Pidätkö tästä? - Vittu todellakin.

Nuole se.

Nuole tissejäni.

Lisätään vähän tahtia.

Nussi minua kuin lutkaa. Nussi kovempaa!

Sylje kasvoilleni.

Pidätkö tästä? Pidätkö, kun laukean käsillesi?

Senkin likainen lutka.

- Mitä aiot nyt tehdä? - Nyt kun nussit minua?

Nussi minua, vitun huora.

Kurista minua, lutka.

Kuinka onnekas merirosvokapteeni olenkaan, kun minulla on tuollaista kauneutta komennossani.

Siunatut olkoon meren demonit, ettet jahtaa minua.

Olen yliperämiehesi ja sinä olet kapteenini, -

kunnes kuolema meidät erottaa.

- Olet tehnyt jo tarpeeksi, Jules. - Olen kunnossa.

Kapteenin määräys. Vapautan sinut tehtävästäsi, mene nukkumaan.

Et voi tappaa häntä tänä yönä.

Sinun on oltava hereillä, kun aika koittaa.

En koskaan uskonut, että mies voisi olla noin huolehtivainen.

Kaikki on pian ohi. Luota minuun.

Pyydän, mene nukkumaan.

Mitä täällä on tapahtunut? Mitä nuo kaikki laivat ovat?

Laivat ovat niiden, jotka ovat epäonnistuneet tehtävässä, -

jonka minä aion viedä päätökseen.

Katso, näetkö ne kaukaisuudessa? Cavernus-saaret.

Serena, hae Manuel.

Missä olemme? Ovatko kaikki laivat kuolleita?

Olemme lähellä Carvernus-saarta. Sen pitäisi olla suoraan edessä.

Tunnen kuoleman, se kutittaa ihoni.

- Minäkin tunnen sen. - Pitele minua, Wu.

- Mene pois, kasaa itsesi. - Lopettakaa molemmat.

Ainoa asia, mikä voi kutittaa ihoanne on Victorin miekka. Hän voi olla missä vain.

Tuolla se on, Paholaisen Ruusu.

Pysykää rauhallisina. Näyttäisi, että se ankkuroituu saaren läntiselle puolelle.

Anna minun katsoa.

- En usko, että hän on huomannut meitä. - Oletetaan, että hän on.

Hampton, ohjaa meidät hiljaa saaren itäpuolelle.

Isabella, Oxford, aseistautukaa.

Menemme Carvernus-saarelle. Se voi olla vaarallista ja ehkä ansa.

- Oxford, pysy veneen luona. - Kyllä, kapteeni.

Meidän täytyy olla äärimmäisen hiljaa. Victorin miehet eivät saa tietää meistä.

- Selvä on, kapteeni. - Mennään sitten. Pysykää lähelläni.

Älkää koskeko mihinkään. Pysykää takanani.

Seis, odottakaa.

Tämä vaikuttaa ansalta. Perääntykää.

Väärä hälytys. Jatketaan.

Katsokaa, ylhäältä pilkistää valoa.

Olemme perillä.

- Eikö ensin katsottaisi muualta? - Tämän minä näin.

Hyvä on.

Seuratkaa minua ja pysykää lähellä.

Ties mitä vaaroja tuolla pimeydessä vaanii.

Löysinpäs sinut, vanha ystäväni.

- Se on todella kaunis. - Ja vielä kauniimpi, kun se on kädessäni.

Tämä paikka on karmiva. Aivan kuin kuolema seuraisi meitä.

- Tunnen samoin. - Tämä luola ei ole syvä.

Olisi pitänyt tuoda lisämiehitystä.

Emme kaipaa enempää miehiä. Vartaloni on hävityksen pataljoona.

- Se, joka uskaltaa... Mitä se oli? - Rauhoitu. Potkaisin vain kiveä.

Tarkastin vain refleksinne.

Pysytään liikkeessä.

Esi-isäsi pelastivat prinssi Atahualpan konkistadoreilta.

Sukusi sai kunnian suojella inkojen valtikkaa.

Vain suvun aito perillinen voi saada valtikan haltuunsa.

Eli sinä. Tässä sitä ollaan.

Hae valtikka minulle, jotta voin näyttää maailmalle, kuka on kuningas.

- Isabella, olet elossa! - Älä satuta häntä!

Osaan pelata säännöilläsi. Vapauta hänet tai tapan huorasi.

Tapa vain. Pääsen mielelläni eroon saastaisesta vaginasta.

Kukaan ei estä minua hallitsemasta valtikan voimaa.

Luovuta jo, Victor. Hyvä voittaa aina pahan.

Sittenhän minun ei tarvitse pitää voittopuhettani.

Tappakaa heidät!

- Pidin meitä kumppaneina. - Olen pahoillani.

Hauskaa kuolemaa.

Siinäkö kaikki? Hokkuspokkusluita?

Ei noista luurangoista ole mihinkään.

Kuolleet luurangot eivät kerro tarinoita.

Maasta olet tullut, maaksi olet jälleen tuleman.

Miten luut tapetaan?

Ei hätää, olen kunnossa.

Jäin vähän kiinni, joten en ehtinyt tulla auttamaan teitä.

Ne tulevat takaisin. Nyt on tilaisuutesi, Edward.

Paskat siitä. Juoskaa!

Oxford!

Oxford, työnnä vene vesille!

Mistä moinen hoppu?

Työnnä se helvetin vene vesille!

Voihan helvetti!

Äkkiä!

Nostakaa ankkuri. Nyt juhlitaan.

- Hienoa, kapteeni. - Miltä tuntuisi olla uusi yliperämies?

- Se olisi kunnia. - Annetaan tilanneselostus.

Saatetaan tämä purtilo ulapalle! Kaikki miehet takiloihin!

Isabella, vie Manuel hyttiini.

Victor on saatava kiinni ennen kuin ehtii avomerelle.

Hän suuntaa etelään saaren länsipuolesta.

- Estämme sen. - Purjehditaan saaren eteläpuolelle.

Kaikki kädet töihin!

Siellä se näkyy. Taisteluasemiin!

Kanuunoille!

- Kierrä laiva paapuurin puolelta. - Kyllä, kapteeni.

- Se tulee paapuurin puolelle. - Mistä tiedät?

En tiedäkään, mutta se tässä onkin hauskaa.

- Valmiina, pojat. Se on melkein kohdalla. - Olkaa valmiina!

Vauhtia, miehet!

- Jopas jotakin. Typerys on elossa. - Saatte kunnian tuhota laivan, kapteeni.

Se on kaunis laiva.

- Vielä vähän, merirosvot. - Tulta!

Peräsin tuhoutui.

Helvetin piraatit! Kansi oli juuri pesty.

Kuolema piraateille. Tulta, Wu!

- Eikö sinun pitänyt korjata ne, Wu? - Ei tämä minun syyni ole!

Tämän paskan pitäisi toimia!

Kuuluko suunnitelmaasi esittää, etteivät tykkimme toimi?

- Ei, mutta seuraava suunnitelma kyllä toimii. - Mikä suunnitelma?

Kääntykää ympäri, jotta hoidella tämän loppuun!

- Se kiertää taas viereemme. - Suunnitelmani on valmis.

- Wu, korjaa ne tykit, tai kuolemme. - Hoida sinä omat hommasi.

Melkein kohdalla.

- Hän on kuin kala ilman pyrstöä. - Tykit valmiiksi ja tulta!

Wu, vain sinä voit pelastaa meidät. Hoida tykit kuntoon!

En ole parhaimmillani paineen alla.

Tulehan isin vierelle.

- Valmista on! - Mitä? Valmista?

- Wu, ammu! - Tulta!

He huijasivat meitä!

Kautta Davy Jonesin, ladatkaa tykit!

Tapoit heidät!

Hyvin tehty, miehet.

Taisin paskoa housuihini.

Tämä on ohi. Upotin Paholaisen Ruusun. Me todella olemme merirosvonmetsästäjiä.

Ei suunnitelmani ollutkaan niin huono.

Ihana nähdä taas silmäsi.

- Minun oli ikävä kauneuttasi. - Minunkin oli ikävä sinua.

- Minun täytyy tunnustaa sinulle jotain. - Mitä?

- En ole ollut uskollinen sinulle. - Mitä tarkoitat?

Makasin naisen kanssa.

- Itse asiassa kahden naisen kanssa. - Oikeasti?

En halunnut sitä ensimmäisellä kerralla.

Toisella kerralla tein itse aloitteen.

Nautitko siitä?

Nautin.

Tekisitkö sen uudestaan?

Tekisin. Vihaatko minua?

En.

Rakastan sinua.

Voisinko joskus katsella, kun olet toisen naisen kanssa?

Voisit ehkä myös liittyä seuraan.

Tiesin, että nain oikean naisen.

Tunnut niin hyvältä.

Tulen pian.

Nyt tulee!

Onko kiva nähdä taas, vai laitammeko hänet lankulle?

Kyllä. On mukavaa olla taas yhdessä.

- Tuhannet kiitokset vaimoni huolehtimisesta. - Ei kestä. Hänhän se meistä piti huolen.

En tiedä, miten kiittää sinua kylliksi.

Olet ollut loistava kapteeni.

Kiitit juuri.

Onko kaikki hyvin?

Luulin, että hän rakasti minua.

Hän ei osannut rakastaa. Pahuus on kykenemätön siihen.

Valehtelin itselleni.

Halusin kuulua johonkin.

Tapoin hänen vuokseen.

Olin ilkeä murhaaja.

Se on ohi nyt.

Nyt voit tehdä, mitä tahdot. Olet vapaa.

- Tehdä mitä? - Rauhaa.

Voit elää rehellistä elämää kanssamme.

Olen merirosvo.

Ei, sinä autoit meitä.

Tästä lähtien olet merirosvonmetsästäjä.

Sylje pillulleni.

Pidätkö tästä?

Nussi sitä!

Lisää!

Piiskaa sitä pillua.

- Mitä aiot nyt? - Näillä vesillä on tuhansia merirosvoja.

- Yksi upotettu. - Ja tuhat jäljellä.

Varokaa vain, -

Serena metsästää teitä nyt.

Pillumehut ja touhutipat tarjoaa: WWW.DIVXFINLAND.ORG