Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:42,541 --> 00:01:48,541
DON'T COME HOME
2
00:02:52,125 --> 00:02:55,250
JARUKANANT HOUSE 1932
3
00:15:39,083 --> 00:15:43,750
PROVINCIAL POLICE REGION EIGHT
4
00:17:43,750 --> 00:17:46,708
POLICE INFORMATION DATABASE
USER: NICHADA ARAYAKIJ
5
00:17:46,791 --> 00:17:47,666
LOG IN
6
00:17:47,791 --> 00:17:49,333
THIS SITE CAN'T BE REACHED
7
00:17:49,416 --> 00:17:51,208
RELOAD
8
00:18:29,125 --> 00:18:30,375
CHUMPHON 34
9
00:20:07,625 --> 00:20:09,875
DAD
10
00:26:25,583 --> 00:26:28,833
PEOPLE ARE ABOVE EVERYTHING
BECAUSE WE ARE THE POLICE
11
00:30:22,375 --> 00:30:25,708
SEARCH CIVIL REGISTRATION
12
00:30:27,958 --> 00:30:29,500
CIVIL REGISTRATION INQUIRY
13
00:30:32,250 --> 00:30:34,125
PERSONAL INFORMATION
14
00:30:34,375 --> 00:30:36,958
BIRTH CERTIFICATE MINTIRA PITANANT
15
00:30:44,625 --> 00:30:47,250
PLACE OF BIRTH
16
00:30:47,333 --> 00:30:50,458
MOTHER'S NAME-MAIDEN NAME:
VAREE JARUKANANT
933
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.