Original subtitles

= The King's Avatar =

= Episode 1 =

Everyone.

Welcome to

the world of Glory.

= Glory =

= Dream =

In this arena,

there is nothing worthy of boasting

if you are doing your best.

It is the basic.

Everyone will act this way.

It's the bottom line.

It's the smallest thing you can do.

Only when you understand this,

can you reach the top.

Jia Shi Team is the only one that wined

three Glory Professional Alliance consecutively.

They build their own dynasty in Glory.

Lan Yu Team

adapting a strategy

built around Troubling Rain and Swoksaar,

will definitely win

this summer.

Wei Cao Team,

which focuses on passing on techniques.

The captain is the center of team.

Unity is their strength.

A single spark can start a prairie fire.

Ambitions Team,

a tough one

with ten years of ups and downs.

Cheering

and worship

are not important.

All I care about is

fighting with you

on this arena

at this moment.

Today is irreplaceable.

There is only one goal.

Win the championship

and bring it back.

Tonight,

we will have

the 7th round of the Glory Professional Alliance Season 8.

Wei Cao Team will challenge the host, Jia Shi Team.

Jia Shi will win.

Today

Pan Lin and I will

bring you a live commentary of the match.

Viewers of tonight's battle

not only include audiences in front of the TV

but also audiences in front of their mobile phones.

So many fans

are here with us.

Let I hear your shouts, please.

Everyone has been looking forward

to this match tonight for a long time.

Jia Shi Team, as an experienced team of the League

has won the championship three times.

They have the best combination of the League,

the Fighting God, Ye Qiu, and the top Launcher, Su Mucheng.

Ye Qiu is the first and the only consecutive winner

in the history of Glory.

However, the strength of Wei Cao Team should not

be underestimated.

As the championship of the last Season

its team leader, Wang Jiexi,

with the unpredictable way of playing,

has been called "the Magician".

Let's take a look at the two teams.

= Jia Shi Team = Let's take a look at the two teams.

= Jia Shi Team = Their lineup for this match.

= Jia Shi Team =

= Jia Shi Team = First of all, the lineup of Jia Shi.

= Jia Shi Team = Leaf of Autumn, the Battlemage.

= Jia Shi Team = Dancing Rain, the Launcher.

= Jia Shi Team = Matchstick, the Sharpshooter.

= Jia Shi Team = Woven Shadow, the Cleric.

= Jia Shi Team = Total Darkness, the Spellblade,

= Jia Shi Team = Successive Strike, the Striker.

= Jia Shi Team =

= Jia Shi Team = The Launcher and the Sharpshooter

= Jia Shi Team = specialise in fighting in long distance.

= Jia Shi Team = The Battlemage is in charge of the main attack.

= Jia Shi Team = And the Striker provide supports.

= Jia Shi Team =

= Jia Shi Team = While the Battlemage of Wei Cao Team is also their captain,

While the Battlemage of Wei Cao Team is also their captain,

= Wei Cao Team = While the Battlemage of Wei Cao Team is also their captain,

= Wei Cao Team = Wang Bu Liu Xing.

= Wei Cao Team = Angelica, the Knight.

= Wei Cao Team = Red Leaves, the Sharpshooter.

= Wei Cao Team = Aweto, the Cleric.

= Wei Cao Team = Rangoon Creeper, the Ghostblade.

= Wei Cao Team = and Fly Sword, the Blade Master as the substitute.

= Wei Cao Team =

= Wei Cao Team = In the League,

= Wei Cao Team = this team specialises in the Four-for-One strategy.

= Wei Cao Team = The captain is the center of the team,

= Wei Cao Team = Wang Jiexi, the Magician.

= Wei Cao Team = Its strength cannot be underestimated.

= Wei Cao Team =

Plays in Jia Shi have already started

their preparation.

The war is imminent.

On the screen,

we can see the star player of Jia Shi, Su Mucheng,

the top Launcher in the League,

who is gentle and elegant.

She is the Goddess of Glory who plays fiercely.

She posses excellent techniques and a beautiful look.

Let's welcome

the captain of Jia Shi Team,

the three consecutive winner,

and the Creation Generation of the League.

He is the Bible in Glory

and the Fighting God, Ye Qiu.

Fighting God, Ye Qiu.

Fighting God, Ye Qiu.

Fighting God, Ye Qiu.

What we can see now

is Captain Wang Jiexi of Wei Cao Team,

the unpredictable magician.

The two teams have finished their preparation.

The match

starts now.

In the Team Competition , each team has six members,

= Jia Shi Team Wei Cao Team = In the Team Competition , each team has six members,

= Jia Shi Team Wei Cao Team = including five active players

= Jia Shi Team Wei Cao Team = and one substitute.

= Jia Shi Team Wei Cao Team = The substitute will be waiting

= Jia Shi Team Wei Cao Team = in the substitution zone on the map.

= Jia Shi Team Wei Cao Team = When his teammate is eliminated,

= Jia Shi Team Wei Cao Team = or asks for the substitute,

= Jia Shi Team Wei Cao Team = the substitute will take his place.

= Jia Shi Team Wei Cao Team =

In the 15-minute match,

the team that eliminated more opponents wins and

get five points.

If the number of players eliminated are the same,

the team with a larger total HP will win.

If one team aces, or breaks the League Records,

it will gain two extra points.

Okay, we've seen the roles of both sides loaded.

The match starts.

Two teams move closer to the center of the map at the same time.

Let's talk about these two teams.

Jia Shi has Leaf of Autumn with the title of the Fighting God.

His partner is

Dancing Rain played by Su Mucheng.

Wang Bu Liu Xing of Wei Cao Team

is played by Wang Jiexi.

Because of his elegant style of playing,

he is also known as the magician.

Frontal position.

Attack follows.

Jia Shi has spread out and continue to move forward.

Launcher, let the front slow down.

Excellent choice of position.

Dancing Rain usu Mounted Gun and reaches the high point.

Start to attack.

The feint attack ends and all players are using their skills.

Leaf of Autumn, with Dragon Breaks the Ranks,

wants to cut down the back row.

Ye Qiu, excellent techniques.

He helped teammates tear up the formation of Wei Cao.

This is not a good start for Wei Cao.

Let's see it in slow motion.

The Sharpshooter is at the position of eleven o'clock.

The magic sword goes around

to cut down the Cleric's move in the rear.

Be careful. Do not to eat AOE.

Wei Cao is currently in a passive position.

Wu Bu Liu Xing is looking for opportunities.

to help teammates get out of trouble.

Good containment, Su Mucheng.

She takes the advantage of the Launcher's shooting range

to interfer with Wu Bu Liu Xing, keeping him from getting away.

Not bad.

Look out for the rear.

Keep an eye on the opponents.

Ye Qiu, the Tactical Master,

acts perfectly like we expected.

The situation may look chaotic.

Jia Shi has been consuming

the HP of Wei Cao.

Heal and give the magic sword a shield.

flight along to the back. Don't get killed.

Yes, such a chaotic scene.

But Jia Shi's one-to-one tactics

begins to show its merits.

Wei Cao is restrained.

Wei Cao needs to adjust formation as soon as possible.

Wang Jiexi uses magic bullets

to interrupt the movement of Matchstick of Jia Shi.

Help the Cleric out.

Well predicted.

Wu Bu Liu Xing has predicted the movement of Dancing Rain.

Skill hit.

At present, the total HP of Jia Shi Team is superior.

The HP of the Cleric of Wei Cao drops rapidly.

Yes.

So Jia Shi now

needs to hold their position.

I believe they will win.

Although there is some HP loss in Jia Shi Team,

in Jia Shi Team,

compared with Wei Cao,

they still have larger total HP,

with Toal Darkness, the Spellblade

remaining full HP.

At this time, Wei Cao Team,

Captain Wang Jiexi's decision will be critical.

Prepare to retreat, tactical move.

We see now Wei Cao are retreating.

Looks like the Cleric of Wei Cao

is too far away from his teammates.

This is an opportunity for Jia Shi.

If they can eliminate the Cleric of Wei Cao,

Jia Shi will win this round.

What an exciting match.

Whoever eliminates the opponent first

will be

the brightest star tonight.

This is not normal.

Distance yourselves,

Let's fly a kite first.

Return to your positions.

Total Darkness is in a rush.

- He is now completely separated from the team. - Get ready.

Is this a tactic arranged by Jia Shi?

Enlarged.

Surround him in circle,

Looks like that was not a tactical arrangement.

A mistake by Total Darkness

destroys the advantage of Jia Shi.

He is too reckless.

If Jia Shi loses its advantage,

his recklessness is to blame.

Total Darkness is too reckless.

He gives Wei Cao a chance to eliminate himself.

The total HP of Jia Shi drops dramatically.

Yes, Wei Cao Team changed the situation instantly.

Currently, there are four players in Jia Shi

fighting against five opponents.

Although the substitute entered the competition,

he is still distant from the battlefield.

Jia Shi is in danger

Does Ye Qiu want to change tactics?

Formation reorganising.

Focus your attacks on the front row in a distance.

Watch out.

How will Jia Shi deal with it?

It seems that the victory of this match

will slip through Jia Shi's fingers.

Ammunition.

Flames from Hell goes AOE.

Launcher.

Remote consumption.

Pay attention to support the two wings.

Carry out Tactic Three.

Sweeping Tactic.

Leaf of Autumn and Dancing Rain

has accomplished the most classic cooperation in Glory.

With the cover of the Launcher, the Battlemage moves forward.

It seems that Ye Qiu has not changed his plan.

Don't let Wei Cao have the chance to recover.

Let him in. Beheading tactics.

Wei Cao no longer intercepts Leaf of Autumn.

Seems to let him in.

Wei Cao wants to perform the last kill once more

to eliminate Leaf of Autumn.

Red Leaves with low HP wants to fight back,

but is eliminated.

Red Leaves does not possess high HP.

She wanted to sneak attack Leaf of Autumn,

but she was interrupted by Dancing Rain.

At present, there are four players in each team.

Wei Cao's substitute also enters the match.

Jia Shi eliminates one opponent,

but their total HP still falls behind.

They remain disadvantaged.

If Wei Cao delays on purpose,

in the case of equal number of players in both teams,

Wei Cao can still win.

Let's start.

Leaf of Autumn wants to break through Wei Cao.

trying to eliminate another opponent.

Wei Cao lets Angelica, the Knight

to postpone Leaf of Autumn.

The Knight posses large HP and high DFS.

There are only 30 seconds left.

Difficult for Leaf of Autumn

to eliminate him in such a short time.

Can Ye Qiu use his superior skill

to create a miracle

in such a short period of time?

It looks impossible to eliminate the Knight

with high DFS.

Leaf of Autumn is in full power,

while Angelica is trying his best to defend.

Other members of Jia Shi

also covers the captain's attacks.

Ye Qiu's is in full strength.

The match is warming up.

Fire cover.

Armor Crushing Cannon.

At this critical moment,

Dancing Rain helps Leaf of Autumn out.

With five seconds left,

Leaf of Autumn is still attacking.

The speed of skills is getting faster.

- Rising Dragon Soars the Sky. - 2 seconds remaining.

Draconic Crusher.

Ye Qiu. He did it.

The HP of the Knight of Wei Cao falls to zero.

He won in the very last second.

What a great match.

In the last second,

Ye Qiu eliminated the opponent.

The Fighting God ends this match

in his own way.

Dancing Rain's assistance

also proves to us

they are the best pair

in the League.

Tonight, we witnessed history together.

Jia Shi hasn't fallen yet.

Compared with the loses recently,

with this victory, Jia Shi

and Captain Ye Qiu with his stunning skills

prove to everyone

Jia Shi,

the King has returned.

The Fighting God once again created miracles

in the critical moment.

Let's shout out together.

The greatest name in the history of Glory,

Ye Qiu.

Yours are much warmer.

This is Captain Ye Qiu who did wonders tonight.

Black mask.

Black hat.

And sharp eyes are his symbol.

He never appears in front of the public.

Do not participate in any road show.

Do not participate in any publicity campaign.

We have enjoyed a great match,

but we will never see Ye Qiu, the God in Glory.

Maybe he only shows

who he really is

in front of the person he cherishes the most.

Glory is not a match for one individual.

Glory is a Team Competition .

Compared with magnificent techniques

or increased number of strikes,

teamwork matters more.

In time of crisis,

you need to show all your skills calmly.

There is no weak team in the League.

No one can take any chances.

This is the second time Wei Cao counterattacked.

In this round of attack and defense,

there was a serious mistake.

The rhythm of the whole match

became chaotic from that moment.

The clues of the tactics

were already exposed.

Look here.

When Wei Cao retreated.

the Cleric was far away from the team.

In this distance,

there were 40 position units.

However, the time to retreat was only six seconds.

Even if the Cleric was slow,

he still distant himself from the team

in such a short time.

What does it mean?

The Cleric already started to run off.

That's right.

This was a deliberately dropped bait.

However, we still took it.

We fought in full power at that time.

During the last 40 seconds.

we could have delay on purpose

to win the match.

However, you chose to attack alone.

I

After separated from the team,

you used Lei Guang wave array in two seconds.

In order to kill the bait

you wasted a strong skill

and your own life.

This is not the first time

something like this happened.

Give me a reason.

I wanted

I wanted to take the first kill for our team.

Not for us,

but for yourself

Whoever eliminates the opponent first

will be

the brightest star tonight.

You only use the right skill in the right time.

Turn advantage into victory.

This is the basic for professional eSports players.

If every player considers the Team Competition

as personal showtime,

this team

will not last.

I'm done.

Chen Yehui.

You are not suitable for Team Competition.

Go back to the guild.

Captain, I don't understand

what do you mean.

The team doesn't need you anymore.

Three championship trophies.

Three MVP Trophies in Regular Season.

This wall of Jia Shi

is the true honor wall in the League.

Now the League's pushing for more matches.

If we continue that old strategy,

we will soon be eliminated.

In the next match,

I want to try some new tactics.

In a competition, there will always be winners and losers.

Don't work yourself too hard.

I don't like losing

If you lose today, you can win back tomorrow.

Victory or defeat

is just a matter of probability.

However, business is different.

We are all gambling here.

If you don't watch your step,

you will fall into the bottom.

If you make any mistake, you're all out.

The new tactics you just mentioned.

Mucheng and I brought the Sweeping Tactic

to the League.

Now this tactic,

It is no longer a secret.

It's been targeted and studied.

It's normal.

Have you ever thought maybe

it's not a matter of tactics?

The problems lie in players.

What do you think of the newcomers from the last season?

What do you think of Sun Xiang?

He is good.

I have paid attention to him before.

He ranked first in KDA among the newcomers.

The efficiency is quite high.

Just

No.

I mean

how is he compared to your old days?

I can't tell unless I fight against him.

All you masters care about is

fighting against each other.

Ye Qiu.

Sometimes, when you meet a person,

you will feel something different.

Let me introduce you.

This is Yue Yun.

He is like the Jia Shi's version of Sun Xiang.

Ye Qiu.

I didn't expect to see

Bro Ye in person again.

What a honor!

Jia Shi's profit used to

account for half of the profit of the League.

However,

now we are way behind

other teams.

Now the whole League is changing.

We need to follow the trend.

What about now?

What we need the most is

players like Sun Xiang.

He is good at playing matches.

He can also bring some fresh blood

to create commercial value for the League.

Don't worry. When I join you,

we will be better.

What do you mean by "we"?

Let me introduce again.

He is the new captain of

Jia Shi, Sun Xiang.

From now on,

Sun Xiang will take your position as the captain.

The account of Leaf of Autumn

is his now.

Of course.

If you are willing to stay

to be his sparring partner,

I'll think of some way to help you

to get some compensation.

No need.

Terminate the contract.

Don't you need to think about this?

If you terminate the contract,

you can't get a dime.

I chose to retire.

Do you like eSports?

What?

If you like it,

consider all of this as a glory,

rather than a chance to show off.

You are going to let him retire?

The rules of Glory have long changed.

It's not like

when the League first formed,

winning trophies does not mean you will get your investment,

My road shows

has already been scheduled.

Will Ye Qiu come?

He can't make money for us and

refuses to be obedient.

No matter how good he is as a player,

he is meaningless to me.

Retired players cannot participate in League matches for a year.

As a professional eSports player,

one mouth away from the matches

will end his career,

let alone a whole year.

Leaf of Autumn's account card is yours.

Hold your position.

Excuse me.

People don't even

make room for the captain in Jia Shi.

It seems that you are really going down.

Only those on higher places can go down.

If someone is always at the bottom,

he is nothing but desperate.

You become even more harsh these days.

I remember what you said before.

You said Jia Shi would never need someone like me.

How about now?

Jia Shi doesn't need you,

not me

Have you finished? I'm in a hurry.

Since my first day in Jia Shi,

You have always looked down on me.

How awesome were you then?

Don't do road shows. Don't endorse any product.

Let everyone wait for you.

Who do you think you are?

How about now?

Those who can stay

are the people who obey the rules.

Have you finished?

Ye Qiu.

You are no longer a member of Jia Shi Team.

Why are you still wearing our team uniform?

Take it off.

Or I can help you take it off.

Ye Qiu, the Fighting God

Away game.

You come to buy things myself.

However, you are still one step behind.

I have already prepared

what you need in advance

like always.

Take another one of this.

What's wrong with you?

Can I pay the bill please?

What's the matter?

I won't go in.

Why? What happened?

My contract was terminated.

I choose to retire.

I will go with you.

Stay here and fight hard.

For our sake.

For the ten years

we spent together.

I know.

The fact that the captain is retired

may be hard for you to accept

at the moment.

There are pressure from above and dissatisfaction from below.

I need to do something.

Don't worry.

This retirement is

just a show.

As long as you stay in Jia Shi

I will

I won't leave.

You are still

my boss.

Actually, my heart was broken

when Ye Qiu chose to leave.

After all, we have

After all,

We have gone through

those difficult days together.

I don't know how you made

Ye Qiu leave.

He is stronger than you think.

To him, Glory

is his faith.

Rebuild a once

destroyed faith

will only make it more stunning and

more tenacious,

even if it takes some detours and

brings loneliness.

He will return to the starting point.

He will definitely come back.

Take back

his glory.

Mucheng.

A year.

Take a year off.

= Jia Shi =

Then come back. = Jia Shi =

= Jia Shi =

= Xing Xin Net Cafe =

Thank you.

Turn on a computer please.

I'm coming.

Thank you.

This is a time for all players

to start from the beginning.

Yes, let's start over together.

Let's go first

A new journey has begun.

Chu, we will take the old seats and four computers.

Yes, I know.

You go up first.

Good.

Give me your ID card later.

Got it.

Open the card. Open the card.

Quick. Quick.

Quick. Quick.

Master, turn on a computer for me please.

Quickly.

No.47, Area C.

Get ready.

The 10th District will open soon.

= The 10th District of Glory Opens Tonight =

= The 10th District of Glory Opens Tonight = Ten.

= The 10th District of Glory Opens Tonight =

= The 10th District of Glory Opens Tonight = Nine.

= The 10th District of Glory Opens Tonight = Eight.

Eight.

Seven.

Six.

Five.

Four.

Three.

Two.

One.

= Account owned Jun Moxiao = One.

= Account owned Jun Moxiao =

= Transfer ID Jun Moxiao to the 10th District =

= Yes =

= Transfer ID Jun Moxiao from the 1st District to the 10th District =

= Transfer ID Jun Moxiao from the 1st District to the 10th District = All the equipment

All the equipment

= Number of Players Online = All the equipment

= Number of Players Online = needs materials to get upgraded.

= Number of Players Online =

= Number of Players Online = The number of people in a guild is limited. Come on.

= Number of Players Online = Come on.

= Number of Players Online =

= Number of Players Online = All the records of dungeons

= Number of Players Online = are empty.

= Number of Players Online =

= Number of Players Online = How exciting. Here we are.

= Number of Players Online =

= Number of Players Online = Hurry up and get the assignment, everyone.

Hurry up and get the assignment, everyone.

Right, got the assignment.

You can choose a profession if you own a weapon.

What is your profession?

Glory has 24 professions.

It is divided into six main classes.

Fighter, Mage, Night Walker,

Priest, Swordsman and Gunner .

Each profession has its own advantages and disadvantages.

Should I choose my profession according to

my constellation or my characteristic?

Constellation.

It's okay. Don't be nervous

I will be your side.

# You are as always #

- from adversity to glory. -

- I am as always. -

- I am back with the same goal. -

See.

I am designing a weapon like this.

I call this a thousand-machine umbrella.

It can adjust itself into different shapes

when a player is below level 20

with 120 low-level skills before advancing to a higher profession

for all 24 different professions in Glory

without cooling down period.

- I am as always, -

- writing an ending for the story. -

- I am an ordinary, but more than ordinary. -

- I am at the summit, looking for another summit. -

- We will meet again when the day comes. -

- We are stronger when we used to be. -

- We go through deep and down. -

Long time no see.

A thousand-machine umbrella.

Leve 5.

Weights 2.3 kg.

The speed of attack is 5.

= Have you decided to choose this profession? =

= Have you decided to choose this profession? = - I have seen before. -

- I have seen before. -

This strategy for the team

is built around the Battlemage.

I want to try a different profession though.

It is not a big deal.

It is important to choose the right profession.

Profession?

In the world of Glory,

if you are tied up to a profession,

then you must be the king's avatar.

- I am back with the same goal. -

= You have gained a thousand-machine umbrella. = - I am back with the same goal. -

= Decline = - I am back with the same goal. -

- I am back with the same goal. -

I have a friend

who plays Glory like a master.

Then he left.

There is one thing he told me.

You just need to start all over again.

- We go through deep and down. -

- We stand at the starry summit. -

- Now I finally understand what I used to be. -

- I have always been my own hero. -

- I have seen before. -

- The legend. -

You little Bastard. You lost.

You lost already.

Quantum Bomb.

Laser Rifle.

Master, can I pay the bill please?

You need to pay the bill, right? Just second.

After I finish this match.

Use your knee.

Don't use Swing.

Shut up.

It's just a battle.

Do you need to be this serious?

Of course.

Glory is more than just a battle.

Lost again.

Can I pay the bill now?

Sure.

Master, come here.

Come on.

Wait a second.

Why is the screen black again?

What's the matter?

Am I playing Glory or the computer is playing me?

Master.

Is that man playing with your account?

He will probably steal your equipment.

Oh, no.

You bastard.

Won.

I saw the battle start,

so I played a round for you.

How long did it take you to win?

Forty seconds.

This is awesome.

Come on.

We are short of Tanks.

Who is good at playing Tanks? Come here immediately.

You are good, Bro.

I won.

Well done.

Yeah, well done.

Master.

You just said Glory is more than a battle.

What is Glory?

Glory.

We know each other through Glory.

Glory is the world for all of us.

You need to pay the bill, right? Sorry.

I'm looking for a job here.