Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,045 --> 00:00:36,037
[HUMMING]
2
00:00:39,551 --> 00:00:42,543
[BEE BUZZING THEN GIBBERING]
3
00:01:19,358 --> 00:01:20,757
No, not the fence.
4
00:01:20,926 --> 00:01:22,689
No, not that again. Please.
5
00:01:22,861 --> 00:01:27,230
No, don't. Not the fence!
6
00:01:27,399 --> 00:01:29,162
Let's talk this over.
There must be some way.
7
00:01:29,334 --> 00:01:31,666
Let's be grown up.
Let's talk it over, man-to-man.
8
00:01:31,837 --> 00:01:34,772
Let's not be hasty.
9
00:01:43,081 --> 00:01:46,573
Ooh, I hate that!
10
00:02:05,771 --> 00:02:08,763
[BIRD HUMMING "AIN'T WE GOT FUN"]
11
00:02:30,962 --> 00:02:32,759
No, not happy birthday.
12
00:02:32,931 --> 00:02:35,126
No, not that. Please, no.
13
00:02:35,300 --> 00:02:38,599
Not happy birthday!
14
00:03:22,881 --> 00:03:26,476
[AS TWEETY]
I thought I saw a pussy cat.
15
00:03:38,096 --> 00:03:39,154
The rain pipe?
16
00:03:39,331 --> 00:03:41,196
No. No, don't do it.
17
00:03:41,366 --> 00:03:43,891
Not the rain pipe. Oh!
18
00:03:44,069 --> 00:03:47,163
[WAILING]
Not the rain pipe!
19
00:03:55,547 --> 00:03:57,208
[CRASH]
20
00:04:30,649 --> 00:04:32,981
Oh, no, not The Thinker.
21
00:04:33,151 --> 00:04:36,416
Not that. Not The Thinker. Please.
22
00:04:36,588 --> 00:04:40,922
Not The Thinker!
23
00:04:57,242 --> 00:04:59,938
[HUMMING]
24
00:05:29,741 --> 00:05:31,800
[SNEEZES]
25
00:05:33,912 --> 00:05:35,072
No.
26
00:05:35,247 --> 00:05:37,647
Not the works. Don't do it.
27
00:05:37,816 --> 00:05:39,716
In the name of humanity.
28
00:05:39,885 --> 00:05:43,480
[WAILING]
Not the works!
29
00:06:47,519 --> 00:06:49,953
Oh, no. Not the bird bath. Not that.
30
00:06:50,121 --> 00:06:51,952
[LAUGHING]
31
00:07:00,865 --> 00:07:02,856
[ENGLISH SDH]
1924
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.