Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,669 --> 00:00:04,436
Announcer: AND NOW
MORE ADVENTURES IN SCIENCE
2
00:00:04,504 --> 00:00:05,970
WITH PROFESSOR MEMBRANE.
3
00:00:06,039 --> 00:00:07,539
[CHEERING]
4
00:00:14,515 --> 00:00:15,614
Announcer: PROFESSOR?
5
00:00:15,682 --> 00:00:17,115
THANKS AGAIN
TO DR. FALKING
6
00:00:17,183 --> 00:00:20,319
AND HIS MISERABLY
FAILED ATTEMPT AT
A BETTER COLD FUSION.
7
00:00:20,388 --> 00:00:22,488
NOW LET'S TAKE A QUESTION
FROM THE AUDIENCE.
8
00:00:24,058 --> 00:00:26,291
MY MOM MAKES ME EAT
BREAKFAST CHUNKS
FOR BREAKFAST,
9
00:00:26,360 --> 00:00:27,459
BUT I HATE THEM.
10
00:00:27,528 --> 00:00:28,627
I HATE THEM SO MUCH!
11
00:00:28,695 --> 00:00:29,628
COULD I GO BACK IN TIME
12
00:00:29,697 --> 00:00:31,230
AND STOP THEM
FROM EVER BEING INVENTED?
13
00:00:31,298 --> 00:00:32,831
I'M GLAD YOU ASKED THAT.
14
00:00:32,900 --> 00:00:34,633
ALTERING THE PAST
TO AFFECT THE PRESENT
15
00:00:34,702 --> 00:00:36,001
IS THEORETICALLY POSSIBLE.
16
00:00:40,441 --> 00:00:43,074
YOU COULD PREVENT
WALTON CHUNKY
17
00:00:43,143 --> 00:00:44,842
FROM EVER INVENTING
BREAKFAST CHUNKS
18
00:00:44,911 --> 00:00:48,580
BY USING TEMPORAL
OBJECT REPLACEMENT
TECHNOLOGY.
19
00:00:48,648 --> 00:00:50,749
SEE, THERE'S WALTON CHUNKY
IN THE PAST,
20
00:00:50,817 --> 00:00:52,451
AND, UH,
I GUESS HE WORKED
21
00:00:52,519 --> 00:00:53,952
IN A GARBAGE DUMP
OR SOMETHING.
22
00:00:54,021 --> 00:00:56,254
AND THERE'S A BIG SACK
OF BRAN, I GUESS.
23
00:00:56,323 --> 00:01:01,460
RIGHT THERE IS WHERE
HE GETS THE IDEA
FOR BREAKFAST CHUNKS.
24
00:01:01,529 --> 00:01:02,861
OH, LOOK.
HE'S HAPPY.
25
00:01:02,930 --> 00:01:04,730
USING A SPACE-TIME
TRANSFER DEVICE,
26
00:01:04,798 --> 00:01:06,097
YOU REPLACE
AN OBJECT IN THE PAST
27
00:01:06,166 --> 00:01:07,465
WITH AN OBJECT
FROM THE PRESENT
28
00:01:07,534 --> 00:01:09,968
AND STOP THIS MOMENT
FROM EVER HAPPENING.
29
00:01:10,037 --> 00:01:11,937
SEE, THERE ARE
THE SCIENTISTS...
30
00:01:12,006 --> 00:01:15,807
AND THEY'RE SENDING
A HORRIBLE GIANT SQUID
INTO THE PAST.
31
00:01:20,181 --> 00:01:21,647
AAH!
32
00:01:21,715 --> 00:01:23,215
AAH!
33
00:01:23,284 --> 00:01:26,685
BUT BE CAREFUL!
IF A BREAKFAST CUBE
WAS NEVER INVENTED,
34
00:01:26,754 --> 00:01:29,620
TASTY BREAKFAST SQUIDS
WOULD SWEEP THE NATION!
35
00:01:29,689 --> 00:01:30,956
YAY!
36
00:01:31,025 --> 00:01:33,524
AAH!
37
00:01:33,593 --> 00:01:35,593
FURTHER UNPREDICTABLE
EFFECTS WILL ARISE
38
00:01:35,662 --> 00:01:39,297
AS A RESULT OF MANKIND'S
FOOLISH ALTERING
OF THE TIME LINE...
39
00:01:39,366 --> 00:01:41,733
LIKE THIS GIANT FISH
IN A BEAR SUIT.
40
00:01:41,802 --> 00:01:43,468
HE WOULD BE HORRIBLE.
41
00:01:43,537 --> 00:01:44,836
LOOK AT HIM GO!
42
00:01:46,973 --> 00:01:48,606
THE CONSEQUENCES
WOULD BE DISASTROUS.
43
00:01:48,675 --> 00:01:51,043
AAH!
44
00:01:51,111 --> 00:01:53,078
SO DESPITE THE TEMPTATION,
45
00:01:53,147 --> 00:01:55,580
ALTERING THE TIME LINE
IS MORE FOOLISH
THAN PRODUCTIVE.
46
00:01:55,648 --> 00:01:59,251
ANYBODY WHO WOULD
BUILD A SPACE-TIME
OBJECT REPLACEMENT DEVICE
47
00:01:59,319 --> 00:02:00,819
IS A COMPLETE MORON!
48
00:02:00,888 --> 00:02:03,588
[ECHOING]
MORON, MORON, MORON.
49
00:02:03,657 --> 00:02:07,025
GIR, THE SPACE-TIME
OBJECT REPLACEMENT
DEVICE IS READY.
50
00:02:13,701 --> 00:02:14,699
HEE HEE HEE
HEE HEE.
51
00:02:21,541 --> 00:02:22,774
AN ALIEN!
52
00:02:22,843 --> 00:02:25,643
STAND BACK,
I'LL GET IT!
53
00:02:25,712 --> 00:02:27,311
NOT AGAIN.
54
00:02:27,380 --> 00:02:29,914
Zim: THERE!
DIB IN THE PAST.
55
00:02:29,983 --> 00:02:32,750
SO UNKNOWING.
SO UNPREPARED.
56
00:02:32,819 --> 00:02:35,754
BACK BEFORE
HE WAS EVER A THREAT
TO OUR MISSION, GIR.
57
00:02:44,798 --> 00:02:46,898
Gir: OOH!
58
00:02:46,967 --> 00:02:48,233
A HUNTER-DESTROYER--
59
00:02:48,302 --> 00:02:49,234
WHAT IS IT?
60
00:02:49,303 --> 00:02:50,402
A HUNTER-DESTROY--
61
00:02:50,471 --> 00:02:52,070
WHAT IS IT?
62
00:02:52,139 --> 00:02:53,905
A HUNTER-DESTROYER MACHINE
63
00:02:53,974 --> 00:02:56,575
PROGRAMMED TO TARGET
THE EARTH BOY IN THE PAST,
64
00:02:56,644 --> 00:02:59,878
TO ENSURE THAT HE WILL
NOT BE A PROBLEM TO US
IN THE PRESENT.
65
00:03:05,653 --> 00:03:07,753
WAIT.
IF YOU DESTROY
DIB IN THE PAST,
66
00:03:07,821 --> 00:03:09,421
THEN HE WON'T
EVER BE YOUR ENEMY.
67
00:03:09,490 --> 00:03:11,556
THEN YOU WON'T
HAVE TO SEND A ROBOT
BACK AND DESTROY HIM
68
00:03:11,625 --> 00:03:13,591
AND THEN HE WILL
BE YOUR ENEMY.
69
00:03:13,660 --> 00:03:15,727
SO THEN YOU WILL
HAVE TO SEND
A ROBOT BACK--
70
00:03:22,836 --> 00:03:26,838
NOW TO UNLEASH
SCREAMING TEMPORAL DOOM.
71
00:03:30,677 --> 00:03:33,178
Computer:
OBJECT NOT COMPATIBLE
WITH TEMPORAL FIELD.
72
00:03:33,246 --> 00:03:35,781
OH, NOT COMPATIBLE!?
73
00:03:35,849 --> 00:03:37,782
IS THIS THING JUST
COMPLETELY USELESS?
74
00:03:37,851 --> 00:03:38,717
NOT COMPATIBLE.
75
00:03:41,188 --> 00:03:42,387
Computer voice:
OBJECT ACCEPTED.
76
00:03:42,456 --> 00:03:44,589
TEMPORAL DISPLACEMENT
IN PROCESS.
77
00:03:49,095 --> 00:03:50,228
AN ALIEN!
78
00:03:50,297 --> 00:03:52,397
STAND BACK,
I'LL GET IT!
79
00:03:52,466 --> 00:03:53,999
BEWARE, ALIEN,
I'M GONNA--
80
00:03:55,936 --> 00:03:58,236
AAH!
81
00:03:58,304 --> 00:03:59,538
TAKE THAT.
82
00:04:02,676 --> 00:04:04,743
HEY, GAZ,
DID YOU EAT
ALL THE CEREAL?
83
00:04:04,811 --> 00:04:07,446
I WAS GONNA HAVE THIS
FOR BREAKFAST TOMORROW,
YOU KNOW?
84
00:04:07,514 --> 00:04:10,582
YOU THINK YOU OWN
ALL THE CEREAL.
85
00:04:10,651 --> 00:04:11,749
WELL, YOU KNOW WHAT, DIB?
86
00:04:11,818 --> 00:04:13,618
YOU DON'T.
YOU JUST DON'T.
87
00:04:13,687 --> 00:04:16,087
LOOK, ALL I'M SAYING
IS IF YOU'RE GONNA--
88
00:04:16,156 --> 00:04:17,422
[LISPING]
WHAT WAS I SAYING?
89
00:04:17,490 --> 00:04:19,758
GAZ, HAVE I ALWAYS
SOUNDED THIS FUNNY?
90
00:04:19,827 --> 00:04:21,092
LONG AS I'VE KNOWN YOU.
91
00:04:21,161 --> 00:04:23,795
AND HAVE I ALWAYS
HAD THIS CLAW FOR A HAND?
92
00:04:23,864 --> 00:04:26,097
TRICYCLE ACCIDENT
WHEN YOU WERE 3,
93
00:04:26,165 --> 00:04:27,098
DON'T YOU REMEMBER?
94
00:04:27,167 --> 00:04:30,869
NOW THAT YOU MENTION IT,
I DO.
95
00:04:30,937 --> 00:04:32,404
[SCREAMS]
96
00:04:32,472 --> 00:04:34,239
YOU EAT THE PIZZA!
97
00:04:34,307 --> 00:04:35,606
Kids: ♪ PIZZA HOG ♪
98
00:04:35,675 --> 00:04:36,875
♪ GLORY TO PIZZA HOG ♪
99
00:04:36,944 --> 00:04:40,545
THE PIG--
IT HAUNTS ME.
100
00:04:40,614 --> 00:04:42,047
FASCINATING.
101
00:04:42,115 --> 00:04:44,549
NOT THE SAME AS
THE HUNTER-DESTROYER PLAN,
102
00:04:44,617 --> 00:04:47,886
BUT I MIGHT BE ABLE
TO RID MYSELF OF DIB
AFTER ALL.
103
00:04:47,955 --> 00:04:49,888
WHY?
104
00:04:49,957 --> 00:04:51,556
BYE-BYE, PIGGY.
105
00:04:51,625 --> 00:04:53,558
I LOVE-ED YOU, PIGGY.
106
00:04:53,627 --> 00:04:56,060
I LOVED-ED YOU.
107
00:04:56,129 --> 00:04:57,728
AND IN OTHER NEWS,
108
00:04:57,797 --> 00:05:00,899
GIANT FISH PEOPLE ARE
RAMPAGING THROUGH THE CITY.
109
00:05:00,968 --> 00:05:02,567
YOU'RE GOING
TO GET IN TROUBLE
110
00:05:02,636 --> 00:05:04,903
AS SOON AS DAD
FINDS OUT YOU TOOK
HIS HOVER HELMET.
111
00:05:04,971 --> 00:05:06,070
I'LL PUT IT RIGHT BACK.
112
00:05:06,139 --> 00:05:07,238
I JUST WANT TO SEE
IF IT CAN MAKE IT
113
00:05:07,307 --> 00:05:08,673
INTO SPACE WITH
THIS THING.
114
00:05:15,081 --> 00:05:17,215
GIR, ANOTHER PIG.
115
00:05:29,829 --> 00:05:31,095
WOW!
116
00:05:31,164 --> 00:05:33,264
I CAN SPY ON
THE FAMILY OF NOSEFERATUS
117
00:05:33,333 --> 00:05:35,600
THAT JUST MOVED IN
DOWN THE STREET.
118
00:05:35,669 --> 00:05:37,702
AAH!
119
00:05:37,771 --> 00:05:38,803
WOW.
120
00:05:38,872 --> 00:05:40,538
AAH!
121
00:05:46,446 --> 00:05:48,045
SO ANYHOW,
I WAS THINKING I'D TRY
122
00:05:48,114 --> 00:05:49,714
ONE OF DAD'S OLD
CLOAKING JACKETS
123
00:05:49,782 --> 00:05:51,383
AND GO SPY
ON ZIM'S HOUSE.
124
00:05:51,452 --> 00:05:52,550
DIB, SHH.
125
00:05:52,619 --> 00:05:54,285
THEY'RE GOING TO SHOW
THE BATS EATING A COW.
126
00:05:54,354 --> 00:05:55,553
WHATEVER.
127
00:05:55,622 --> 00:05:58,223
I'M GONNA SNEAK UP
PAST THOSE GIANT GNOMES--
128
00:05:58,292 --> 00:06:01,058
AND LEAVE A NASTY MESSAGE.
129
00:06:01,127 --> 00:06:03,061
NO, LEAVE A NASTY--
130
00:06:03,129 --> 00:06:05,496
AND LEAVE A NASTY NOTE
ON HIS DOOR.
131
00:06:05,565 --> 00:06:09,901
GAZ, HAVE I ALWAYS HAD
THESE TUBES IN MY NECK?
132
00:06:09,970 --> 00:06:11,737
HOVER HELMET ACCIDENT
WHEN YOU WERE 6.
133
00:06:11,805 --> 00:06:13,071
YOU PUNCHED A HOLE
THROUGH TO THE SEWER SYSTEM,
134
00:06:13,140 --> 00:06:14,138
DON'T YOU REMEMBER?
135
00:06:14,207 --> 00:06:18,610
AND HAVE MY PLANS
ALWAYS BEEN THIS LAME?
136
00:06:18,679 --> 00:06:20,745
OH, YEAH.
137
00:06:20,814 --> 00:06:25,083
AND THESE VISIONS
OF PIGS IN MY HEAD--
138
00:06:25,152 --> 00:06:26,651
WHAT'S WITH THESE PIGS?
139
00:06:29,823 --> 00:06:31,088
MORE PIGGIES, GIR.
140
00:06:31,157 --> 00:06:32,524
I DEMAND PIGGIES!
141
00:06:43,437 --> 00:06:45,203
HEE HEE HEE HEE.
142
00:06:45,272 --> 00:06:46,671
NO!
143
00:06:46,740 --> 00:06:48,306
THESE ARE FOR SCIENCE.
144
00:06:48,375 --> 00:06:49,240
SCIENCE!
145
00:06:52,679 --> 00:06:54,145
OK.
146
00:06:56,283 --> 00:07:00,318
NOW BACK TO
MY FILTHY EVIL,
I GUESS.
147
00:07:02,288 --> 00:07:05,490
IT'S A BIGFOOT BABY.
I KNOW IT.
148
00:07:05,559 --> 00:07:09,094
LEAVE ME ALONE!
149
00:07:09,162 --> 00:07:10,395
NOBODY HAS EVER
GOTTEN FOOTAGE
150
00:07:10,463 --> 00:07:11,530
THIS CLOSE BEFORE.
151
00:07:11,598 --> 00:07:12,898
[CLEARS THROAT]
152
00:07:12,966 --> 00:07:14,899
I'M A REGULAR KID.
153
00:07:14,968 --> 00:07:16,468
I JUST WANT TO EAT GRUBS.
154
00:07:16,536 --> 00:07:18,603
EAT YOUR GRUBS,
SASQUATCH.
155
00:07:20,407 --> 00:07:22,307
AAH!
156
00:07:29,983 --> 00:07:31,249
♪ DO DO-DO-DO DO ♪
157
00:07:31,318 --> 00:07:32,851
♪ DO DO-DO DO ♪
158
00:07:32,919 --> 00:07:33,918
♪ DO-DEE DO-DEE DO ♪
159
00:07:33,986 --> 00:07:34,919
♪ DO ♪
160
00:07:34,988 --> 00:07:36,120
AAH!
AAH!
161
00:07:36,189 --> 00:07:38,056
AAH!
AAH!
162
00:07:40,661 --> 00:07:43,527
[KNOCKING ON DOOR]
163
00:07:45,098 --> 00:07:47,098
Dib: I KNOW YOU'RE BEHIND
THE PIGGIES, ZIM.
164
00:07:47,167 --> 00:07:50,368
I DON'T KNOW HOW,
BUT I KNOW THAT IT'S YOU.
165
00:07:50,437 --> 00:07:54,539
RUBBER PIGGIES
HAVE RUINED MY LIFE,
166
00:07:54,607 --> 00:07:57,475
AND IT'S ALL BEEN YOU.
167
00:07:57,544 --> 00:08:00,545
HA HA HA HA HA!
168
00:08:00,614 --> 00:08:02,814
SO CLOSE TO VICTORY.
169
00:08:05,785 --> 00:08:06,718
COME ON, KID,
170
00:08:06,787 --> 00:08:07,718
IF I LOSE ONE MORE
PATIENT TODAY,
171
00:08:07,787 --> 00:08:09,921
I'M GONNA GET
WRITTEN UP!
172
00:08:09,989 --> 00:08:11,222
CLEAR!
173
00:08:11,290 --> 00:08:12,590
COME ON, KID.
174
00:08:12,659 --> 00:08:13,891
CLEAR!
175
00:08:13,960 --> 00:08:15,460
OH, STAY WITH ME.
176
00:08:15,528 --> 00:08:18,330
STAY WITH ME!
177
00:08:20,967 --> 00:08:22,400
[BEEPING]
178
00:08:22,468 --> 00:08:24,301
[BEEP]
179
00:08:25,972 --> 00:08:27,405
[SLURP]
180
00:08:27,474 --> 00:08:28,873
AHH.
181
00:08:28,942 --> 00:08:30,341
FOOLISH EARTH CREATURE.
182
00:08:38,618 --> 00:08:41,018
[BEEPING]
183
00:08:47,427 --> 00:08:51,195
SINCE MY SON'S SKELETON
WAS ACCIDENTALLY CRUSHED
BY A PARAMEDIC
184
00:08:51,264 --> 00:08:52,864
IN A FREAK PIGGY ACCIDENT,
185
00:08:52,932 --> 00:08:56,534
I HAVE CREATED
THE NEW MEGABOY 3000
186
00:08:56,603 --> 00:08:59,336
FUSION-POWERED
TITANIUM EXOSKELETON.
187
00:08:59,405 --> 00:09:03,407
IT WILL GIVE HIM
THE STRENGTH OF
10,000 LITTLE BOYS.
188
00:09:07,080 --> 00:09:08,546
Dib: YOU WILL PAY
189
00:09:08,615 --> 00:09:11,549
FOR RUINING
MY CHILDHOOD, ZIM!
190
00:09:11,618 --> 00:09:16,120
YOU WILL PAY!
191
00:09:16,189 --> 00:09:18,556
THAT LAST PIGGY
SHOULD HAVE REDUCED
HIM TO NOTHING.
192
00:09:18,625 --> 00:09:20,959
WHAT HAPPENED?
WHERE DID HISTORY
GO WRONG?
193
00:09:29,002 --> 00:09:33,638
MY WHOLE LIFE
HAS BEEN A MISERABLE
PIG-FILLED ORDEAL
194
00:09:33,706 --> 00:09:34,572
BECAUSE OF YOU.
195
00:09:36,309 --> 00:09:38,176
YOU CAN HIDE ZIM,
196
00:09:38,244 --> 00:09:41,246
BUT YOU CAN'T...HIDE.
197
00:09:43,483 --> 00:09:45,584
THERE MUST BE SOME WAY
OF STOPPING HIM,
198
00:09:45,652 --> 00:09:46,751
SOME POINT IN HISTORY
199
00:09:46,820 --> 00:09:48,085
WHERE HE'S STILL VULNERABLE
TO THE PIGGY.
200
00:09:54,561 --> 00:09:58,229
PREPARE FOR
YOUR DESTRUCTION.
201
00:09:58,298 --> 00:09:59,831
AAH!
202
00:09:59,900 --> 00:10:02,067
AAH! HA HA HA HA!
203
00:10:02,135 --> 00:10:03,768
AAH! AAH!
204
00:10:07,173 --> 00:10:08,506
AAH!
205
00:10:11,111 --> 00:10:12,043
ONLY ONE LEFT?
206
00:10:12,111 --> 00:10:14,245
NO-O-O!
207
00:10:14,314 --> 00:10:16,581
YAY! WE'RE DOOMED!
208
00:10:22,856 --> 00:10:25,823
WAIT! THERE MAY BE
ONE LAST CHANCE.
209
00:10:25,892 --> 00:10:27,625
I HAVE TO WARN
MYSELF IN THE PAST
210
00:10:27,694 --> 00:10:29,226
TO NEVER USE
THIS TIME MACHINE.
211
00:10:33,867 --> 00:10:38,169
NOW TO UNLEASH
SCREAMING TEMPORAL DOOM.
212
00:10:38,237 --> 00:10:40,738
[HUMMING]
213
00:10:46,379 --> 00:10:47,912
AND NOW, ZIM,
214
00:10:47,981 --> 00:10:49,947
THIS IS FOR TAMPERING
WITH THE PAST.
215
00:10:50,016 --> 00:10:51,616
THIS IS FOR THE PIGS.
216
00:10:54,454 --> 00:10:57,722
ENJOY YOUR
LAST MOMENT...
217
00:10:57,791 --> 00:10:58,923
...OF PRIVACY.
218
00:10:58,992 --> 00:11:00,591
SOON THE WORLD WILL SEE--
WAIT A MINUTE.
219
00:11:00,660 --> 00:11:02,259
HAVE I ALWAYS
BEEN LIKE THIS?
220
00:11:02,328 --> 00:11:05,430
YES, I HAVE, HAVEN'T I?
MY WHOLE LIFE!
221
00:11:05,499 --> 00:11:07,932
GOOD OLD DIB-LIKE DIB!
222
00:11:08,001 --> 00:11:09,433
HEY, HEY!
223
00:11:09,502 --> 00:11:10,935
HEY, WAIT A MINUTE.
224
00:11:11,004 --> 00:11:11,936
GIMME A--AAH!
225
00:11:12,005 --> 00:11:12,937
HEY!
226
00:11:13,006 --> 00:11:14,038
[FIGHTING]
227
00:11:15,675 --> 00:11:17,542
IT'S LIKE NONE OF IT
EVER HAPPENED.
228
00:11:17,610 --> 00:11:19,577
WHERE DID
THE LAST PIGGY GO?
229
00:11:29,022 --> 00:11:33,024
NOW TO UNLEASH
SCREAMING TEMPORAL DOOM.
230
00:11:36,028 --> 00:11:36,961
Zim: ZIM!
231
00:11:37,030 --> 00:11:38,629
DON'T USE THE TIME MACHINE.
232
00:11:38,698 --> 00:11:40,231
LOVE, ZIM!
233
00:12:26,180 --> 00:12:27,379
Zim: JUMPING CHILI BEAN!
16230
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof