All language subtitles for 7146407201382
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,968 --> 00:00:26,112
ใ ใชใใง
2
00:00:29,440 --> 00:00:35,584
ไธ่ปๅฎถใฎๅ
ใใใ้ขๅ่ฆใๆนใใใใใใใชใใฎใ ใใก ใใณใทใงใณใ ใฃใฆ
3
00:00:35,840 --> 00:00:38,400
้จๅฑๆฐใๅฐใชใใใ ใ
4
00:00:38,656 --> 00:00:42,496
ใใใ ไบไบบใ
5
00:00:44,288 --> 00:00:50,432
ๆฌๅฝ 1ใถๆใ ใใ ใใใญ ๅใใฃใใ
6
00:00:50,688 --> 00:00:56,832
ใกใใฃใจ ใฉใ
7
00:00:57,088 --> 00:01:03,232
ๅใซ่ฉฑใใ่ฆชๆใฎใ่ฉฑ ่ฆใใฆใ
8
00:01:03,488 --> 00:01:09,632
ใชใใ ๅฎถใๅปบใฆๆฟใใใจใใฎ่ฉฑใ ใฃใ
9
00:01:09,888 --> 00:01:16,032
ใใผใชใใๅปบใฆๆฟใใฎ้ๅใใฆใใขใใผใใงใใฉใใซใใใฃใใฟใใใงๆฐใใใข
10
00:01:16,288 --> 00:01:22,432
ๆขใใพใง ใใกใง้ขๅ่ฆ ใงใฃใฆใใจใชใใ ใ ใ ใใกใง
11
00:01:22,688 --> 00:01:28,832
้จๅฑใฏใฉใใซใใชใใจๆใใใฉ
12
00:01:29,088 --> 00:01:35,232
ไบ้ใใใ ใฃใ ใงใไปๆฅใ ใ ไบไบบๆฎใใ ใ ใฃใใ
13
00:01:35,488 --> 00:01:41,632
ใใใชใใ ใ ๅ
ใใใใกใฏๅญไพใใใฆ้ขๅ่ฆใใใชใใใ ไฟบใใกใซๅ
14
00:01:41,888 --> 00:01:48,032
ใใใชใใ
15
00:01:48,288 --> 00:01:54,432
ใงใ 1ใถๆใงใใใ ใใใใช
16
00:01:54,688 --> 00:01:57,504
ใฒใชใกใใใ้ขๅใใใใใจๆใใใฉ
17
00:01:57,760 --> 00:02:00,576
ใพใ ใใใใใชใใใใใชใ
18
00:02:00,832 --> 00:02:06,976
่ฆชๆๅๅฃซใ ใ ใใใใๆใใใใฏๅฉใๅใใชใใจๆใ ใใใใจใ
19
00:02:07,232 --> 00:02:13,376
ใฃใฆใใคใใใใฃใกๆฅใใฎ 1้ฑ้ๅพใฟใใ
20
00:02:13,632 --> 00:02:15,424
ใใฃใ
21
00:02:15,680 --> 00:02:19,520
ใใใใใใพใงใซ ้จๅฑๆ้คใใจใใชใใจใ ใญ
22
00:02:19,776 --> 00:02:25,920
้ ผใใ ๅใใฃใ ใกใใฃใจ ๆดใ็ฉใ
23
00:02:38,976 --> 00:02:45,120
ใใฎๆใฎ็งใฏใใใใ
24
00:02:45,376 --> 00:02:51,520
็งใฎ่บซใซไฝใ่ตทใใใฎใ ไฝใ็ฅใใพใใใงใใ
25
00:03:12,512 --> 00:03:14,048
ใฒใชใ
26
00:03:16,608 --> 00:03:18,144
ใฏใผใ
27
00:03:18,912 --> 00:03:25,056
ไน
ใใถใใงใ ใใใใ ่ชฐใใ
28
00:03:25,312 --> 00:03:31,456
ใไน
ใใถใใงใ ใไบไบบใฎ็ตๅฉๅผไปฅๆฅใงใใใญ
29
00:03:31,712 --> 00:03:37,856
ไปๅใฏๆฌๅฝใซใใใพใใ 1ใถๆใฎ้ใงใใ ใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
30
00:03:38,112 --> 00:03:44,256
ใใใชใใๅฐใฃใๆใฏใไบใๆงใงใใ
31
00:03:44,512 --> 00:03:50,656
ใ้ช้ญใใพใ
32
00:03:50,912 --> 00:03:57,056
ใ้ช้ญใ
33
00:04:11,904 --> 00:04:18,047
ใใใพใใ ใใกใ ใคใพใใชใใใจใงใใ ใใใใชๆ
34
00:04:18,303 --> 00:04:24,447
ใใใใจใใใใใพใ ใๆฐ้ฃใใใใ ใใฆ ใใใใใใใ
35
00:04:24,703 --> 00:04:30,847
ๅฐใฃใใใจใใฃใใ
36
00:04:31,103 --> 00:04:37,247
ๆฎๆฎตใฎไปไบ
37
00:04:37,503 --> 00:04:40,063
ๆผ้ใฏใใชใใฎใงใใ
38
00:04:41,343 --> 00:04:44,927
ๅใฎๆนใ ไปๅปบ่จญๆฅญ ใใฃใฆใใใพใใฆ
39
00:04:45,183 --> 00:04:51,327
ใใฎๅ ใกใใฃใจ็พๅ ดใง่
ฐใ็ใใฆใใพใฃใฆ ใฏใ ๅคงไธๅคซใงใใ ๅคงไธๅคซใงใ ใฏใ
40
00:04:51,583 --> 00:04:57,727
ใใฎ่พบใง ใกใใฃใจๅใใชใใฎใง ใ่ฟทๆใใใใใใฆใใพใใจๆใใฎใงใใใ
41
00:04:57,983 --> 00:05:03,103
ใใใช ๆฌๅฝใซไฝใๅฐใฃใใใจใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
42
00:05:03,359 --> 00:05:04,127
ใฏใ
43
00:05:06,687 --> 00:05:08,735
ไธๆฏ ็ใใใ ้จๅฑๆกๅ
ใใใใ
44
00:05:10,527 --> 00:05:12,831
ใ้กใใใพใ
45
00:05:13,599 --> 00:05:14,111
ใใใ ใ
46
00:05:46,111 --> 00:05:52,255
ใชใใ ไบ้ใใ้ใฃใฆใใไบบใ ใญ
47
00:05:52,511 --> 00:05:58,655
ๆฏๆฅ้ธๆใจ้ใฃใใชไบบใฃใฆ่ฉฑใใกใพใ
48
00:06:05,311 --> 00:06:11,455
ใญใใใชใ
49
00:06:11,711 --> 00:06:17,855
ใใใใซใใใใ ็ง ๆฅใฆใชใ ใพใใใ ใใ
50
00:06:18,111 --> 00:06:24,255
ใใ1ใถๆไปฅไธใใฆใชใใใ ใ
51
00:06:24,511 --> 00:06:30,655
ใใใชใซๆๆ
ขใใชใใใใใชใใฎ ใ ใฃใฆไปๆฅใไปไบใง็ฒใใฆใใ
52
00:06:30,911 --> 00:06:37,055
ใ็ถใใใใก ๆฅใฆใ ใฏใพใชใใงใใ ไปๆฅๅๆฅ ใ ใใญ
53
00:06:37,311 --> 00:06:43,455
ใใใใใชๆ้ใใใผๅฏ
54
00:06:43,711 --> 00:06:49,855
ใใใใฟ
55
00:06:50,111 --> 00:06:56,255
ใใใใฟใชใใ
56
00:09:04,767 --> 00:09:10,911
ไธๆใใพใใใ
57
00:09:11,167 --> 00:09:17,311
ใใใงใใญ ใใใใใๅฐใ ๆ้คใ็ตใใฃใฆใใใใใ่ถใใใ
58
00:09:17,567 --> 00:09:23,711
ใใใใจใใใใใพใ
59
00:10:35,135 --> 00:10:41,279
ๆฑไบฌ
60
00:10:45,631 --> 00:10:46,143
้ฃฒใใงใฟใฆ
61
00:10:46,655 --> 00:10:47,679
ใใใใจใใใใ
62
00:10:52,543 --> 00:10:53,055
็พๅณใใ
63
00:10:54,079 --> 00:10:55,103
ใงใใใ
64
00:10:56,127 --> 00:10:56,895
ใกใใฃใจ
65
00:10:57,151 --> 00:10:58,431
้ซใใฃใใใงใใใฉ
66
00:10:59,199 --> 00:11:00,479
ๅใๅฏใใฆๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใ
67
00:11:52,959 --> 00:11:54,751
ๅคงไธๅคซใงใใ
68
00:12:33,407 --> 00:12:39,551
ใใใชใซใๆผใใใใกใใฃใฆ
69
00:12:46,207 --> 00:12:52,351
ๆญขใใฆ
70
00:13:10,783 --> 00:13:16,927
ใกใใฃใจ
71
00:13:17,183 --> 00:13:23,327
ๆฌฒๆฑไธๆบใชใใงใใญ
72
00:14:18,367 --> 00:14:24,511
ใใๆฌๅฝใซๆๆใซใชใฃใฆ
73
00:14:37,567 --> 00:14:42,431
ๆฌๅฝใซๆฌฒๆฑไธๆบใชใใงใ
74
00:15:10,335 --> 00:15:16,479
ใใฃใจ
75
00:15:31,327 --> 00:15:37,215
ใฉใใใใใงใใใใฎๆๆ
76
00:15:52,063 --> 00:15:56,159
ใใใชใซไฝใ็ฑใใชใใปใ ๅฃ้ใใฆใใ
77
00:16:01,791 --> 00:16:07,935
ใใใชใใงใใ
78
00:16:30,975 --> 00:16:37,119
ๅคซใใใใใงใ
79
00:18:58,431 --> 00:19:04,575
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
80
00:19:44,255 --> 00:19:47,839
ๆฐๆใก
81
00:20:32,895 --> 00:20:39,039
ใใฏใใฏ
82
00:20:41,855 --> 00:20:47,999
ใใ ๆฌๅฝใซๅคงใใใชใ
83
00:21:32,288 --> 00:21:38,432
ๆฐๆใก
84
00:22:08,384 --> 00:22:11,456
ใ
85
00:22:11,712 --> 00:22:13,760
ๆฅใใใใ
86
00:23:43,872 --> 00:23:44,640
ใขใใ
87
00:24:01,792 --> 00:24:02,816
ใใชใใง
88
00:24:29,952 --> 00:24:36,096
ใกใใฃใจใใใ
89
00:24:56,832 --> 00:25:00,160
IPhone
90
00:26:10,304 --> 00:26:16,448
ใใ
91
00:26:56,896 --> 00:27:00,224
ๆฌๅฝใซ่ฆๆฑใพใใงใใญ
92
00:27:45,792 --> 00:27:47,584
ใใผ
93
00:27:48,352 --> 00:27:50,400
ใใผใพใใกใใฃใฆ
94
00:27:52,960 --> 00:27:53,984
ใใใช่ใใใใฃ
95
00:27:57,312 --> 00:27:58,848
ใใใงใใ
96
00:28:04,480 --> 00:28:06,528
ใใฃใทใๅฃใซ
97
00:32:15,360 --> 00:32:18,432
ใชใใฆใใ ใใงใใใใงใใ
98
00:32:57,600 --> 00:33:00,416
ใใใซๆฌฒใใ
99
00:34:11,328 --> 00:34:15,424
ใใฎๅฌ็ใใใใ ใ ใพใ่กใใ ่กใใ
100
00:34:46,912 --> 00:34:53,056
ใใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ
101
00:35:49,632 --> 00:35:55,776
ๆฌๅฝใซ็ฝฎใ ไธๅฎใชใใงใใใฉ
102
00:35:56,032 --> 00:36:01,408
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใก
103
00:36:25,984 --> 00:36:31,360
ใพ**ใงๆฆใฃใใ ใ ่จใฃใกใใใใใ ใใใ
104
00:36:34,688 --> 00:36:35,456
ใ
105
00:37:48,416 --> 00:37:54,560
ๅ
ฅใๅฃ
106
00:39:16,992 --> 00:39:23,136
ๆๆ
ข
107
00:39:23,392 --> 00:39:28,000
ใใใชใซๆๆ
ขใงใใชใ
108
00:41:32,416 --> 00:41:38,560
ไธ็ฉใช ๆฅใใใใ
109
00:41:44,448 --> 00:41:44,960
ใใ
110
00:41:51,872 --> 00:41:58,015
ใงใ
111
00:41:58,271 --> 00:42:04,415
ๅ้
112
00:43:05,343 --> 00:43:11,487
้ๅญ
113
00:43:24,287 --> 00:43:30,431
ใใซใซใชใฃใกใใใฎ
114
00:43:30,687 --> 00:43:36,831
Ok Google
115
00:44:21,631 --> 00:44:27,775
่กใใพใ
116
00:45:13,343 --> 00:45:17,695
็ถบ้บใซใใฆใใ ใใ
117
00:45:41,247 --> 00:45:47,391
ใใ้กใใฆใพใใญ ใใ
118
00:45:47,647 --> 00:45:53,791
ใใใงใใ ๆฅๅใใใจๅใ ใใฎ็งๅฏใงใใ
119
00:45:54,047 --> 00:46:00,191
ใใฎๅ็่ฆใใใใฉใใชใใ
120
00:46:38,847 --> 00:46:44,991
ๆ็ ๆฌๅฝ
121
00:46:45,247 --> 00:46:51,391
ใใใงใใญ
122
00:47:04,447 --> 00:47:10,591
้ฑ1 ใใใไฝใฃใฆใใใใใใชใ
123
00:48:42,495 --> 00:48:43,519
ๆฅๅใใใ
124
00:48:45,311 --> 00:48:47,359
ๅ
่ฒดใจไฝใใใฃใใงใใใ
125
00:48:51,967 --> 00:48:53,503
ใใๆผใใงใใใ
126
00:48:58,879 --> 00:49:02,463
ๅ
่ฒดใจใใคใๆใซใฏใพใฃใใใ
127
00:49:02,719 --> 00:49:08,863
ใใใใใใซ
128
00:49:09,119 --> 00:49:12,447
ใใใชใจใใ
129
00:49:14,239 --> 00:49:16,287
ใใฎไบบใซ่ฆใใใใ
130
00:49:16,799 --> 00:49:18,591
ๅคงไธๅคซใ ใ
131
00:49:19,359 --> 00:49:20,639
ๆฐๆฝ 3ๆญณ
132
00:49:22,175 --> 00:49:25,247
้ซๆ ใใชใใฃใใ
133
00:49:26,015 --> 00:49:29,087
้ซๆฉใใใซใฏใฐใใชใใ
134
00:49:32,415 --> 00:49:34,207
ไฝใ่ใ ใฃใฆ
135
00:49:34,463 --> 00:49:40,351
ใใใใใชใใใงใใ
136
00:49:42,399 --> 00:49:48,543
ใๅใฎใใจใใ
137
00:49:48,799 --> 00:49:54,943
ใใใใฆใ
138
00:50:04,415 --> 00:50:07,743
้ปใฃใจใใฆใใใใใ
139
00:50:09,023 --> 00:50:13,631
ๅใใฃใใใใ
140
00:50:13,887 --> 00:50:16,959
ๅ
141
00:51:04,063 --> 00:51:06,367
ใจใญ ็ทๆง ใจใญ
142
00:52:15,743 --> 00:52:21,887
็ฎ้ใใฆ
143
00:52:27,007 --> 00:52:27,519
ใ
144
00:53:10,783 --> 00:53:13,087
ใใกใใกใจใ่จใใชใ
145
00:53:13,855 --> 00:53:17,695
ใใกใใใกใ ใกใใกใ่ชฟในใฆใใใฆใใใใ
146
00:53:30,239 --> 00:53:33,823
้ข็ฝใใจ ๆผซ็ป
147
00:53:50,463 --> 00:53:54,815
ไฟบใฎใกใใกใ ใฉใใชใฃใฆใ
148
00:54:00,447 --> 00:54:03,263
ใก**ใ่ใใใใใญ
149
00:55:01,887 --> 00:55:04,191
5ๆใขใฉใผใ
150
00:55:14,431 --> 00:55:15,711
ไฟบใฎใดใใฎใพใ
151
00:55:32,863 --> 00:55:36,703
ๅฃใ ใใงใใ ๅฃใ ใใงใใ
152
00:55:37,727 --> 00:55:39,263
ใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
153
00:55:47,967 --> 00:55:48,479
ใ
154
00:56:57,343 --> 00:57:01,439
ใใฎใพใพๆฐใฅใใฆใ
155
00:57:03,231 --> 00:57:05,023
่กใฃใฆใใพใ
156
00:57:25,759 --> 00:57:27,807
ใใใใฏๆฐๆใกใใใญ
157
00:57:51,871 --> 00:57:56,223
ไนณ้ฆ ใใกใใใกใ็ซใฃใฆใ
158
00:58:24,895 --> 00:58:26,175
็ถใใฆๅๅใฏ
159
00:58:27,967 --> 00:58:31,295
ๆ็ฅ ใใใใใใใ
160
00:58:44,095 --> 00:58:44,863
ๅ
ๅฐ็
161
00:58:50,751 --> 00:58:54,847
ๆฐๆใก
162
00:58:57,151 --> 00:58:58,687
ไบบใใใใใใใง็ตใใใ ใจ
163
00:59:00,991 --> 00:59:02,783
ไฟบใพใ ๅบใใใใ
164
00:59:03,807 --> 00:59:05,343
ใใ1ๅ
165
00:59:05,599 --> 00:59:06,111
ใใฎใพใพ
166
00:59:45,023 --> 00:59:50,143
ไฝใใฎใในใใชใใใฏ
167
01:00:26,239 --> 01:00:31,615
ใปใ ๅ
ใฃใฝใซใชใใพใ ๅชใใ ๅ็
168
01:00:42,879 --> 01:00:44,415
ใซใญใผใฉ ๅ ใใฆ
169
01:01:03,103 --> 01:01:09,247
ๆฐๆใก
170
01:01:09,503 --> 01:01:11,295
ๅ
ใฃใฝใฎใใใซ
171
01:01:28,191 --> 01:01:31,007
ใขใฉใผใ
172
01:02:23,999 --> 01:02:30,143
ใฉใใใใใใช ใใฎใพใพ้กใซ
173
01:02:30,399 --> 01:02:33,471
่กใ่กใ
174
01:02:49,087 --> 01:02:55,231
้ข็ฝใใฃใ
175
01:02:55,487 --> 01:03:01,631
ใใใชใใจ ใฟใคใใณใฐ ใชใใใช
176
01:03:01,887 --> 01:03:08,031
ใใใใใ ๆฏๆฅ ไปไบ็ตใใใซๆงๆฌฒๅฆ็ใใฆใ ใ้กใใญ
177
01:03:08,287 --> 01:03:14,431
้้ใฃใ
178
01:03:27,487 --> 01:03:33,631
ใปใๆฅใใ ใปใ
179
01:03:46,687 --> 01:03:52,831
ใใผใ ่ฒธใใฆใใฃใใ่ฆใใฆ
180
01:03:53,087 --> 01:03:59,231
ใชใใชใ ไผผๅใฃใฆใพใใญ
181
01:04:17,407 --> 01:04:18,175
ใใใชใใจ
182
01:04:18,943 --> 01:04:19,455
ใใ
183
01:04:20,991 --> 01:04:22,527
ใปใ
184
01:04:26,879 --> 01:04:27,647
ไฟบ ใใฃใก่ฆใฆ
185
01:04:35,583 --> 01:04:36,351
ใใใใงใใ
186
01:04:36,863 --> 01:04:37,887
ใใฎๅใฎๅ็
187
01:04:38,655 --> 01:04:39,423
ใใใใซ
188
01:04:41,471 --> 01:04:42,239
ใใใฏ
189
01:04:42,495 --> 01:04:43,007
ๅฐ
190
01:04:56,575 --> 01:04:57,087
ๆฅใฆใใ ใใ
191
01:05:20,639 --> 01:05:22,175
ใฉใใงใใ ใใฎ่กฃ
192
01:05:28,063 --> 01:05:28,575
ใใๅฐใ
193
01:05:34,463 --> 01:05:36,255
ใชใใชใใปใณในใใใจๆใ
194
01:05:40,351 --> 01:05:42,143
ใใใใใง็ตใใใซใใฆใใ ใใ
195
01:05:44,703 --> 01:05:45,471
ใใผ
196
01:05:55,455 --> 01:05:56,735
1ใถๆใใ
197
01:05:58,527 --> 01:06:00,319
็ฎใใฃใฑใๆฅฝใใฟใพใใใ
198
01:06:03,647 --> 01:06:04,159
ใใใช
199
01:06:07,487 --> 01:06:07,999
่ชฟใน
200
01:06:38,719 --> 01:06:41,279
ไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใพใใใ
201
01:06:44,607 --> 01:06:47,935
ใใใใไฝฟใใฎใใใฆใใ ใใ ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ
202
01:06:48,447 --> 01:06:49,471
ใใฎๅๆฉ
203
01:06:49,983 --> 01:06:52,543
ๆฐใซใใใปใฉๅใใง
204
01:06:55,359 --> 01:06:56,127
ใใใ
205
01:07:32,991 --> 01:07:34,015
ใญในใ
206
01:07:49,119 --> 01:07:49,631
ใ
207
01:07:54,751 --> 01:07:55,775
ใใฏใฏ
208
01:08:06,783 --> 01:08:10,623
ๆฌฒใใใชใฃใฆใใใใงใใ
209
01:08:14,719 --> 01:08:19,071
ใใใงใใ
210
01:08:19,327 --> 01:08:21,887
ใใฃใฑใๆฅฝใใฟใพใใใ
211
01:09:11,039 --> 01:09:12,831
ใใใฏใใฃใใใใ
212
01:10:03,263 --> 01:10:04,031
ใฉใใชใฃใฆใพใ
213
01:10:12,223 --> 01:10:12,735
ใจ
214
01:10:14,783 --> 01:10:17,855
ใใผใใ ใกใใ่งฆใฃใๆใฎๆตใใฆใใใใชใ
215
01:10:32,959 --> 01:10:33,727
ๆฌฒใใใใงใใ
216
01:12:19,711 --> 01:12:24,831
ใใใชใใใใใไธ็ใฃใฆๅใฎใ**ใซใ ใใในใใใ็ทใฏ
217
01:12:26,111 --> 01:12:27,647
้ซ็ฌ ใใฟใ
218
01:12:27,903 --> 01:12:32,511
ใใใชใใจ่จใใชใใง
219
01:13:10,143 --> 01:13:10,911
ใ
220
01:13:11,423 --> 01:13:12,447
่ฆใฆใใใใงใ
221
01:13:13,983 --> 01:13:18,335
ใใ ใใใใใชใใงใใญ ใฆใคใซใน
222
01:14:01,087 --> 01:14:02,879
ใใๆฌฒใใ
223
01:14:05,439 --> 01:14:07,999
ใใใชใ ใใใช็กใใในใใคใใฆใใ
224
01:14:37,951 --> 01:14:40,767
ไฟบใฏ
225
01:16:57,727 --> 01:17:00,287
ๆฝๆผๅธใใๅคงๅฒกใพใง
226
01:17:27,935 --> 01:17:30,495
ๆฐๆใก
227
01:17:55,839 --> 01:17:57,887
ใใใชใซใ**ใซ
228
01:18:04,799 --> 01:18:10,175
ๅคงๅฅฝใใงใ ใใฎ
229
01:19:14,687 --> 01:19:16,735
ใใใงใใ
230
01:19:22,623 --> 01:19:24,415
ใใใใใใใใ
231
01:19:41,311 --> 01:19:47,455
ใก**ใใ
232
01:20:34,304 --> 01:20:40,448
ใใใ
233
01:20:58,368 --> 01:21:02,208
ใใฃใฑใใงๅคงใใใชใฃใใใใฆ
234
01:22:09,280 --> 01:22:11,328
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
235
01:23:32,736 --> 01:23:34,528
ๆฐใใ
236
01:24:54,144 --> 01:24:57,984
ๅฐใใฎๅใใ
237
01:24:58,240 --> 01:25:00,544
็ฉบ
238
01:25:38,432 --> 01:25:38,944
ใฝใ
239
01:26:01,472 --> 01:26:03,008
ใใฎใใใ็กฌใ
240
01:26:05,056 --> 01:26:06,592
ใใใ ใปใ
241
01:26:06,848 --> 01:26:07,872
ใใใใ ใใใ
242
01:26:08,640 --> 01:26:13,504
ๅ
ฅใใใใ
243
01:26:14,528 --> 01:26:17,856
ไฝ่จใฃใฆใใใ ใ
244
01:26:26,048 --> 01:26:29,888
ใก**ๆฌฒใใใฆใใใใ
245
01:26:37,568 --> 01:26:39,360
็ด ็ดใซ่ชใใใฐใใใฎใซ
246
01:27:34,912 --> 01:27:41,056
ใใ
247
01:27:49,248 --> 01:27:51,040
ใใก
248
01:28:03,328 --> 01:28:09,472
่
ฐใๆญขใพใใชใใใใชใ
249
01:29:14,752 --> 01:29:16,032
ใ
250
01:29:55,712 --> 01:30:00,832
ใฏใ้ฃในใพใใ ่กใใพใ
251
01:30:32,320 --> 01:30:35,392
ใใใใใ้กใใใพใ
252
01:30:36,160 --> 01:30:42,304
ๆธ็ฐ ่ชๅใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆใ
253
01:30:42,560 --> 01:30:43,840
ๆ้ซใงใ
254
01:31:15,328 --> 01:31:21,472
ใใ
255
01:31:21,728 --> 01:31:26,080
ๅใ
256
01:31:37,344 --> 01:31:40,160
ใใใ ใ ใใใงใใชใ
257
01:32:04,480 --> 01:32:10,624
ใฉใใ ใใฎใใจใฉใฃใกใใใ
258
01:33:01,568 --> 01:33:07,712
่ชๅใฎ็ชๅท ็ๆฃใใฆใฆ
259
01:33:55,840 --> 01:33:58,912
ใใใ ๆฐๆใกใใใงใ
260
01:34:19,136 --> 01:34:20,160
ใใใใ
261
01:34:38,848 --> 01:34:41,664
ใใฎๆฐๆใก
262
01:34:55,744 --> 01:35:00,096
่กใ้ใใฆใ ไฝใ
263
01:35:40,800 --> 01:35:42,080
ใใ
264
01:35:55,648 --> 01:36:01,792
ใใใพใง ๆฌฒๆฑไธๆบใ ใฃใ
265
01:36:04,608 --> 01:36:10,752
ๆฆ้ฃใฎใใๆบ่ถณใงใใชใใใ ใใ
266
01:37:44,448 --> 01:37:45,216
ใใใฏ
267
01:39:44,000 --> 01:39:49,632
ๅทจไบบใฎ้ขไฟใชใใงใใ ใใ ใใใ ใ
268
01:41:40,480 --> 01:41:46,624
ใใ
269
01:41:46,880 --> 01:41:53,024
ๅใฏใใก
270
01:42:10,944 --> 01:42:17,088
ใใใ ใใใใไธญ
271
01:42:25,280 --> 01:42:31,424
ใใใใใใ
272
01:43:57,184 --> 01:44:03,072
ใใใใใใ
273
01:44:03,328 --> 01:44:09,472
ๆฏๆฅ
274
01:44:29,952 --> 01:44:34,048
ใใใงใใ
275
01:44:34,304 --> 01:44:40,448
ไปใพใงใไธ่ฉฑใซใชใฃใใใ ใใไธ็ทใซ้ฃฒใฟใพใใใใใใ
276
01:44:47,872 --> 01:44:49,664
ใใใใจใ
277
01:44:52,224 --> 01:44:58,368
ใใใ ไนพๆฏใใพใใใใ
278
01:44:58,624 --> 01:45:04,768
ไนพๆฏ ใ็ฒใใใใฏใ ใงใ
279
01:45:05,024 --> 01:45:11,168
ๆฌๅฝใซ้ทใใใจใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ ใใฃใจๅฎถใฎๆนใ ๅฎๆใใพใ
280
01:45:11,424 --> 01:45:17,568
ใฏใใใจ1้ฑ้ใใใใงๅ
ฅๅฑ
ใงใใไบๅฎใงใใญ ใฏใ
281
01:45:18,080 --> 01:45:24,224
ๅใฎๆนใ่
ฐใๆฒปใใพใใฆ ใใใใไปไบใฎๆนใซๅพฉๅธฐใงใใใใงใ
282
01:45:24,480 --> 01:45:28,320
่
ฐ ๆฒปใฃใใใงใใญ ใใใฃใใใใฃใ
283
01:45:28,832 --> 01:45:34,976
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ ใใใใ ไปๆฅใฏ ็ฎใใฃใฑใ้ฃฒใฟใพใใใ ้ฃในใพใใใ
284
01:45:51,872 --> 01:45:53,152
ใใใใใ
285
01:45:53,664 --> 01:45:55,200
ๅคงไธๅคซใงใใ
286
01:45:58,272 --> 01:45:59,296
ใ
287
01:45:59,552 --> 01:46:00,832
ใจใ
288
01:46:02,368 --> 01:46:03,136
ๆฅๅใใ
289
01:46:03,904 --> 01:46:04,928
ๆฅฝใใฟใพใใใ
290
01:46:07,744 --> 01:46:10,048
ใใใ ใช
291
01:46:10,304 --> 01:46:11,328
ๆฅๅใใ
292
01:46:11,584 --> 01:46:12,864
ๆธกใใๆใฏ
293
01:46:13,376 --> 01:46:15,424
ใกใใใจ็ใฆใใใงใใใใญ
294
01:46:22,592 --> 01:46:23,360
ๆฆ
295
01:46:23,616 --> 01:46:26,432
ๅคงไธๅคซใงใใ
296
01:46:27,200 --> 01:46:31,552
็ก็ ่ฌใๆททใใฆใใใพใใใใ่ตทใใชใใใใใชใใงใใ
297
01:46:35,904 --> 01:46:38,464
็ตถๅฏพใจใฏ่จใใชใใงใใใฉ
298
01:46:40,512 --> 01:46:41,024
่ตทใใชใใงใใ
299
01:46:49,216 --> 01:46:52,544
ไธ็ทใซๆฅฝใใฟใพใใใใ ใฉใ่กใ
300
01:46:56,896 --> 01:46:58,432
ใใฃใกใใฃใก
301
01:47:09,440 --> 01:47:09,952
ใปใ
302
01:47:10,720 --> 01:47:11,488
ใใฎๆ่ฑใ
303
01:47:16,608 --> 01:47:17,376
ใใฎใใใด
304
01:47:17,632 --> 01:47:18,400
ใใใไผผๅใฃใฆใ
305
01:47:50,912 --> 01:47:52,960
ใใใไผผๅใฃใฆใใใใชใใ
306
01:47:53,472 --> 01:47:54,240
ใใ่ฆใใฆใ
307
01:48:00,128 --> 01:48:00,640
ใใ
308
01:48:02,176 --> 01:48:03,200
ๆฌฒใใใงใใ
309
01:48:09,856 --> 01:48:11,904
่ๅบใใฆ
310
01:48:34,944 --> 01:48:38,272
ๅ
่ฒดใ้ธใใ ใใฎไธ
311
01:48:39,040 --> 01:48:42,880
ใใกใใใกใ ใฒใชใใใใซไผผๅใ
312
01:48:43,392 --> 01:48:48,000
Windows ใใใชใใฆใ
313
01:49:12,064 --> 01:49:14,880
ไบไบบใงใใฃใทใๅฏๆใใฃใฆใใใ
314
01:49:15,136 --> 01:49:21,280
ใ
315
01:49:44,064 --> 01:49:50,208
่ชๅ
316
01:50:10,688 --> 01:50:12,736
Dell ใฎๆญ
317
01:50:13,248 --> 01:50:19,392
ใใฃใกใๅ่ตทใใไนณ้ฆ ใใฃใใๅบใกใใฃใฆใใใใ
318
01:50:44,224 --> 01:50:50,368
็ก็ ่ฌใง่ตทใใชใใฃใฆ่จใฃใใใฉใ
319
01:50:57,024 --> 01:51:03,168
ๅใฏ
320
01:51:29,024 --> 01:51:35,168
ใใใ
321
01:51:41,824 --> 01:51:44,896
ไนณ้ฆ ่ใใฆใปใใ
322
01:51:45,152 --> 01:51:51,296
้ณ้
323
01:52:42,752 --> 01:52:48,896
ๆฌๅฝใซๆๆ
324
01:52:49,152 --> 01:52:55,296
ใฐ
325
01:53:21,152 --> 01:53:22,688
ใพ
326
01:53:49,824 --> 01:53:55,968
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใใ ใใงใใ
327
01:54:06,720 --> 01:54:12,864
ใ
328
01:55:07,136 --> 01:55:13,280
ใใใซๅบงใฃใฆ ่ชๅใง
329
01:55:23,008 --> 01:55:25,824
ใฝใใกใผใฎไธใง
330
01:55:32,992 --> 01:55:39,136
้ใใใพใพใปใ
331
01:55:55,008 --> 01:55:56,800
ใปใ
332
01:55:59,872 --> 01:56:06,016
็ผใใ
333
01:56:12,416 --> 01:56:13,184
ใใฃใใ ใปใ
334
01:56:14,464 --> 01:56:16,000
้ฃในใใ
335
01:56:16,256 --> 01:56:22,400
่จๆถใใ***ใซ ๅณ่ฆ
336
01:56:35,968 --> 01:56:42,112
ใใใ
337
01:57:05,408 --> 01:57:09,248
ไฟบใใใใใฃใฆๅ
ฅใใ
338
01:57:20,000 --> 01:57:20,768
ใใใจใใ
339
01:57:46,112 --> 01:57:52,256
ใใผ
340
01:57:57,888 --> 01:58:04,032
ใใฎใกใใใจ ใปใ ใ้กใใใชใใ ใปใ
341
01:58:04,288 --> 01:58:10,432
ใพ**ใฎไธญใ
342
01:58:26,048 --> 01:58:32,192
ใใก
343
01:59:20,576 --> 01:59:26,720
ใใใ
344
01:59:26,976 --> 01:59:33,120
ๆใฃใฆใชใใงใ
345
02:00:42,496 --> 02:00:44,032
ๅพใง
346
02:01:36,256 --> 02:01:42,400
ใใ
347
02:02:01,856 --> 02:02:04,160
ใใฌใ ใฐใใบ ้ฃในใใใใก
348
02:02:38,464 --> 02:02:44,608
ใพใใใใใ
349
02:02:51,008 --> 02:02:53,824
ใใใใใฃใ
350
02:03:10,720 --> 02:03:16,864
ใใ่กใฃใกใใใใใ
351
02:03:58,848 --> 02:04:04,992
ใใใใใฆๅ
ฅใใใใชใฃใกใใฃใใใงใใ
352
02:04:05,248 --> 02:04:11,392
ใใใใงๆฆ้ฃใๅฏใฆใใฎใซ
353
02:04:17,792 --> 02:04:19,840
ๆฆ้ฃใฎๅฏใฆใๅใง
354
02:04:20,096 --> 02:04:26,240
ใใใใชใใ
355
02:05:20,256 --> 02:05:26,400
1ๆฌ
356
02:05:29,216 --> 02:05:33,056
ใกใใใจใฒใใพใใใฆ
357
02:05:47,392 --> 02:05:49,184
ใธใฃใใณ ใใ ใฆ็ชใฃ่พผใใ ใ
358
02:06:20,160 --> 02:06:22,464
้ ๆดชๆฐด ใชใใฆ
359
02:06:23,744 --> 02:06:24,512
ใกใใใจ
360
02:06:25,280 --> 02:06:27,072
ไฟบใฎๆน่ฆใชใใ
361
02:06:28,096 --> 02:06:29,376
ใใใใใใ
362
02:06:30,656 --> 02:06:32,448
OK ใพใง OK ใพใง
363
02:07:44,640 --> 02:07:45,920
ๆฐๆใก
364
02:07:54,368 --> 02:07:55,904
ใใ
365
02:10:10,304 --> 02:10:13,120
ใใใฐใใฏ ใใ
366
02:10:37,696 --> 02:10:43,840
ใฉใใชใฃใฆใพใใ
367
02:10:54,080 --> 02:10:58,688
ๆฆ้ฃใใใซๆชใใจใ่จใฃใฆ็ก็ใใชใใใ
368
02:11:56,288 --> 02:12:02,432
ๆฐๅ
369
02:13:10,016 --> 02:13:14,624
ใฏใชใใชในใซใใใใใฃใฆใ
370
02:13:15,648 --> 02:13:21,792
ไฝใใฃใฆใใใใฃใฆใใใใ
371
02:13:48,160 --> 02:13:54,304
ๅ
จ็ถๆฅฝใใใงใชใใใ ใใฉ
372
02:14:39,872 --> 02:14:43,456
ใใใชใซ่ตทใใใกใใฃใฆ
373
02:14:56,512 --> 02:15:02,656
ๅฐไพฟใจใ
374
02:15:13,920 --> 02:15:14,688
ใใฃใจๅคใ
375
02:16:25,088 --> 02:16:31,232
่ฆใใ
376
02:16:31,488 --> 02:16:35,328
ใ***ใซ
377
02:16:54,784 --> 02:17:00,928
ใปใใใ
378
02:17:08,352 --> 02:17:14,496
ใใใใ
379
02:17:57,504 --> 02:17:59,040
ใขใใกใข
380
02:18:14,656 --> 02:18:16,960
ๅคใใใใฆใปใใ
381
02:19:44,512 --> 02:19:50,656
ใใฃใจใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใใ
382
02:20:05,504 --> 02:20:07,808
็ฉบๆธฏ็ทใฎๆฐๆใกใซใชใ
383
02:20:30,080 --> 02:20:36,224
ไฝใๅบใใฆใปใใใ ใใใใใใใชๆใ
384
02:21:13,856 --> 02:21:17,696
ใปใ ่ชๅใงๅใใฆใใคใใใ ใฃใ
385
02:22:30,400 --> 02:22:31,168
ใพใ ใใใ
386
02:23:03,424 --> 02:23:09,568
ๆฆ้ฃใๅฏใฆใ ็ฎใฎๅใง ไบไบบใฎ็ทใซ็ฏใใใฆ ใใใชใซๆใใใชใใฆ
387
02:23:09,824 --> 02:23:15,968
ใปใใจๅคๆ
ใ ใญ ใใใ
388
02:24:17,408 --> 02:24:20,480
ใ่
นใซๅ
ฅใใชใ
389
02:24:20,736 --> 02:24:23,296
ใใฃใกๅใใฆใปใ
390
02:24:49,664 --> 02:24:51,968
ใใใซๅบใฆใๅ
จ้จ
391
02:25:56,992 --> 02:26:02,880
ๆฆ้ฃใซ่ใใใๅคงใใชๅฃฐใงใใฃใฆใใ ใใ
392
02:26:15,936 --> 02:26:17,472
ใ้กใ
393
02:27:41,696 --> 02:27:43,744
ใใฃใฑใๅบใฆใใใญ
394
02:28:11,648 --> 02:28:17,792
ใใชใใใใใชใใ
24644
