Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Đó là lâu đài quê hương của gia đình tôi,
gia đình Dartagnon,
và đó là quốc huy bằng cây sồi
mà một ngày cha tôi đã cho thấy.
Nhìn kìa, con trai,
điều đó rất quan trọng
cho một Dartagnon,
và ông đã cười khi nói điều này.
Tôi không biết ý ông là gì
nhưng tôi đã đỏ mặt.
Ngoài cha tôi, tôi là
người đàn ông duy nhất của gia sản
Tôi có ý định tiếp quản trong một ngày nào đó.
Mặc dù vậy, tôi chỉ có một điều ước:
trở thành lính ngự lâm của nhà vua.
Đó là lý do tại sao tôi muốn trở nên mạnh mẽ,
tôn vinh nhà vua và đất nước.
Đó là mùa thu,
vụ thu hoạch cuối cùng đã được đưa vào,
tất cả các tôi tớ trên sân.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.