Original subtitles

Hello1 I'm going to take out the goods from the warehouse.

This is my first time working as a sewing machine.

Please check the goods.

What's wrong?

I lost my clothes. Do you have a new uniform?

What? What's wrong?

I lost my clothes.

What is it?

Is it this?

Yes.

Show me.

What?

This is it, right?

Yes.

What?

I'm embarrassed.

Show me more.

You look mature.

Show me your body.

This is my uniform.

I'm embarrassed.

It's okay.

I'm embarrassed.

This skirt is short.

I'm embarrassed.

Goodness.

Your brand will be bust now!

Heh...

I can't focus.

It's your fault.

Hanky Fried expect me to accept you again.

Hmm?

Do something to be stay strong.

But...

We might get guests.

What?

Stop working.

What are you looking at?

Look!

It's fine.

It's fine, right?

If you don't go back to work soon, you'll get scolded.

Do it with both hands.

What?

With both hands.

Show me your chest.

It looks like your neck hurts.

That's right.

It looks like it hurts.

What?

It looks like it hurts.

It looks like it hurts.

The floor is dirty.

What should I do?

It looks like a customer is coming.

I'm going to the cash register.

I'm sorry.

Clean it up.

What?

Please.

Please.

Please.

Are you going to clean up and have lunch today?

Yes, please.

I'm going to work from the evening today.

I see.

I've just started recently.

I don't have much time.

If you don't mind, please call me again.

I'll call you anytime.

Okay.

Please.

What?

What is it?

Your chest is dirty.

Please stop it.

What?

Please stop it.

Your chest is dirty.

The back part is also...

I have to say no.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're saying you can't go to work.

I'm sorry.

Please stop it.

I'm so glad you called me today.

I'll come again to your work.

Okay?

Okay.

Right?

Yes.

Here, too.

I'm sorry.

I'm sorry.

I had a lot of work this week.

You don't have much time this week.

But,

Mr. Tanami will work from the morning.

At this work...

I want to go to work,

but all I do is work.

I feel like I'm on a diet.

I'm so tired.

What?

I feel like I'm on a diet.

I'm older than you.

What?

I'm sure you're tired.

Please do it for me.

Please do it for me.

Please.

Are you tired?

I'm tired from work.

I'm tired.

I'm tired.

You can't do it.

I'm tired.

Please.

Please do it for me.

Please stop it.

I don't want to clean up.

Please do it for me.

I'm tired.

What are you going to do if something happens to you?

I can't do it.

Please heal me.

You're wearing such a sexy underwear.

You're also tired.

You're wearing such underwear.

Please look at me.

You have beautiful boobs.

I can't go to work.

Please heal me.

You're doing your best.

It's fluffy.

Please look at me.

I can feel it.

You're doing your best.

Please heal me.

I can see your butt when you're doing your best.

I'm excited.

Does your butt feel good?

Ms. Akari, why are you wearing such a sexy underwear?

Please heal me.

You're wearing such a sexy underwear.

Why are you wearing it?

You're wearing it.

You're eating it.

You're eating it.

Please heal me.

Please heal me.

You're Iying down.

You're Iying down.

You're Iying down.

Your underwear is soaked.

It's soaked.

Your underwear is soaked.

You're Iying down.

Please heal me.

Please heal me.

I can't work now.

I can't work.

Please heal me.

It feels great.

How do you feel?

It feels great.

You were Iying down.

Oh, I'm so tired.

Can I sit on your chest?

Please.

I'm so stressed.

I want to be healed.

Oh, that feels good.

Is it good?

How was your mother's ballet today?

It was the first time, wasn't it?

It's hard.

When I was in the military, I was always busy with chores and lack of exercise.

And I didn't have much ballet experience.

I was invited by my mother, so I couldn't refuse.

I really want you to join us next time.

So I, the coach, will give you a special lesson.

Do you have time?

From now on?

Yes.

Is that okay?

I think you're strong.

Please stand up.

Let's relax.

To relax your shoulders, let's raise your shoulders a little.

That's good.

You're good.

You don't have to shake hands.

Have you lost weight?

Maybe a little.

Have you lost weight?

Yes.

From now on, we're going to do the TOS exercise.

Put your hands out in front of you.

That's right.

Put your hands closer to each other.

That's right.

And a little to the left and right.

That's right.

Shake your knees rhythmically.

Like this.

That's right.

That's right.

The movement of the left and right is important.

That's good.

Let's tighten this a little more.

Yes.

It's impossible to do more than this.

That's right.

Like this?

That's right.

Shake your knees.

Yes.

Let's raise the TOS a little.

Up.

That's good.

Let's do it rhythmically several times.

That's good.

Yes.

Let's repeat it.

That's good.

That's good.

You're a little stronger.

Yes.

Yes.

That's good.

It's important to stay strong, right?

Yes.

Let's loosen up the muscles a little.

Yes.

Let's do it again.

Yes.

Use more energy.

Yes.

Use more energy.

Then, let's do the movement you just did once more.

Relax.

Next.

Yes.

This is the back side.

Yes.

And then we do the same pose again.

That's right.

Yes.

Stick out the butt as much as you can.

Yes.

That's right.

Yes.

It's important to be aware of it.

Here.

A little bit here.

Good.

Be aware of it.

Relax.

Use your knees to make a rhythm.

Shake it.

Move to the left and right.

Let's do it more rhythmically.

You're really good.

Really?

You're improving fast.

Next.

We're going to practice lifting the ball up.

I see.

Let's sit down for a while.

Let's put some more effort into it.

Yes.

It's going to be like a muscle shoe.

Let's make a triangle.

I think the ball is coming.

Lift it up.

Like this?

Yes.

Lift it up.

Let's stand up.

Yes.

Make sure to lift it up.

Let's do it while jumping.

Yes.

Ready?

Let's do it more rhythmically.

Your arms look hard. Are you okay?

Yes.

I'm so nervous.

It's okay.

Jump.

It's okay.

It's okay.

It's a special lesson.

I'm going to give you a massage.

Your arms look hard.

Relax.

I have a husband.

I'm jealous.

No.

It's okay.

Just a little bit.

You can't lift your muscles.

Relax.

No.

I'm just going to loosen it.

Relax.

It's a massage.

Your butt is hard.

Relax.

It's an edgy butt.

Relax.

I'm okay.

It's going to get loose.

It's going to get loose.

Relax.

I'm telling everyone that I was seduced by NARAMI.

I, the coach, have faith.

It's okay.

It's only a little.

The rumors around the neighborhood will spread.

It will also get into your husband's ears.

Let's keep it a secret for only the two of us.

It's okay.

I won't tell my husband.

I was also curious about my ballet training with this shirashi.

Do you know your husband every day?

Then please participate next time.

Don't come.

I knocked many times.

It's been a long time since I came back to my parents' house.

Nanami is still the same.

What? What are you here for?

It seems that my parents will be home late.

Please eat something.

What are you going to do, Nanami?

I bought something for my brother.

Let's go shopping together.

Let's go out for a while.

It's annoying.

You've been at home all the time, haven't you?

You don't even go out.

You're a bad sister.

What?

Are you going to stay like this forever?

What?

Don't you want to go out and meet a good man?

I'm not interested.

Hey.

What is this?

What?

Don't touch it without permission.

Stop it.

I said I'm not interested.

You want to do something that feels good, don't you?

I can do it myself.

You can do it yourself?

You can't do it, can you?

Rather than using this,

people feel better.

Stop it.

What are you doing?

Hey, brother.

I'm relying on you.

What are you doing?

I'm telling you that people feel better.

Why are you doing this?

You like it, don't you?

Stop it.

Have you ever eaten something this big?

It feels better than doing it yourself, doesn't it?

I don't need it.

I need it.

It's different from doing it myself.

You don't resist when I tell you to stop it, do you?

No.

You really like it, don't you?

It's a secret.

No.

You don't resist when I tell you to stop it, do you?

I feel like I'm getting worse.

It feels better than I thought.

What?

It's a good butt.

Your boobs are amazing, but your butt is amazing, too.

Is your butt sensitive, too?

Yes.

You want to do a lot of things like this, don't you?

And it smells great, too.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

Hi،

How do you feel?

Good.

You put theíz

Thank you very much.

I love it.

No.

I got goosebumps.

I got goosebumps.

Is this better?

This?

It feels so good.

Can you do it?

You have to be able to do it.

What?

You have to do it on your own.

That's amazing.

Is this better?

But...

Are you standing?

I think I am.

That's amazing.

That's amazing.

Like this?

I told you to take responsibility.