Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,150 --> 00:00:02,430
Основана на почти реальных событиях,
2
00:00:02,710 --> 00:00:04,430
поднимите локоть, пожалуйста.
3
00:00:06,720 --> 00:00:09,600
Эджей да её можно увозить
4
00:00:09,600 --> 00:00:12,280
закончили, да её можно
5
00:00:12,280 --> 00:00:12,960
выписывать.
6
00:00:15,600 --> 00:00:16,800
Готовы, мисс Франко.
7
00:00:22,680 --> 00:00:23,160
Зачем?
8
00:00:32,200 --> 00:00:34,240
Лора много о Господи
9
00:00:35,240 --> 00:00:37,960
наконец то прости что опоздала.
10
00:00:37,960 --> 00:00:39,280
Как ты себя чувствуешь?
11
00:00:42,040 --> 00:00:44,480
Посмертно о я тоже.
12
00:00:46,480 --> 00:00:48,960
Стив, выглядишь отлично.
13
00:00:50,920 --> 00:00:53,760
Я женат. Ну естественно.
14
00:01:26,691 --> 00:01:29,211
Мне здесь уже надоело, я уговорила его
15
00:01:29,211 --> 00:01:30,091
тебя забрать.
16
00:01:35,551 --> 00:01:36,991
Это диагноз, а не приговор.
17
00:01:51,751 --> 00:01:54,111
Тебе нужна сиделка, я не могу это всё
18
00:01:54,111 --> 00:01:55,871
делать. Это как минимум год нужно за
19
00:01:55,871 --> 00:01:58,751
тобой ухаживать. Мне нужно время
20
00:01:58,751 --> 00:02:01,631
на себя. Я не могу прости, прощай,
21
00:02:01,631 --> 00:02:04,271
давай поговорим, Джейкоб, прошу Джейкоб.
22
00:02:05,191 --> 00:02:08,111
Вас проводить нет, спасибо. Дальше мы
23
00:02:08,111 --> 00:02:10,111
сами нет. Спасибо. Дальше мы сами.
24
00:02:14,721 --> 00:02:16,961
Нежный цветочек Джейкоб.
25
00:02:19,031 --> 00:02:19,591
Джейкоб.
26
00:02:25,191 --> 00:02:25,991
Джейкоб.
27
00:02:33,671 --> 00:02:34,511
Джейкоб.
28
00:02:41,111 --> 00:02:42,831
Мой сосед монстр.
29
00:02:53,111 --> 00:02:54,271
Ну вот.
30
00:02:56,991 --> 00:02:57,991
Боже мой.
31
00:03:00,671 --> 00:03:03,431
Справились, давай не
32
00:03:03,431 --> 00:03:06,351
спеши дом милый дом.
33
00:03:08,311 --> 00:03:11,231
Мне надо отлить. Я
34
00:03:11,231 --> 00:03:12,671
отправила вещи твоей маме.
35
00:03:14,431 --> 00:03:15,911
Раз уж его тут больше нет.
36
00:03:24,011 --> 00:03:26,491
Мама прислала тебе 12 пирогов, 100
37
00:03:26,491 --> 00:03:29,051
печенек и $5000. Она
38
00:03:29,051 --> 00:03:31,771
присылает сладкое мучное, когда на диете
39
00:03:31,971 --> 00:03:34,131
она думает углеводы помогают от рака.
40
00:03:36,941 --> 00:03:39,101
Что это что это
41
00:03:39,461 --> 00:03:41,221
коробка и сумка стоят?
42
00:03:42,791 --> 00:03:43,031
Что?
43
00:03:46,271 --> 00:03:47,111
Ну чего?
44
00:03:48,831 --> 00:03:51,631
Джейкоб звонил, он просил забрать твои
45
00:03:51,631 --> 00:03:52,071
вещи.
46
00:03:56,911 --> 00:03:59,471
Так я знаю хреново я понимаю
47
00:03:59,471 --> 00:04:01,912
хреново, но теперь ты дом и
48
00:04:01,912 --> 00:04:04,272
операция прошла успешно и
49
00:04:04,712 --> 00:04:06,512
у тебя $5000.
50
00:04:07,862 --> 00:04:10,582
Так что давай я твоя
51
00:04:10,582 --> 00:04:12,702
подруга до гроба блин поняла
52
00:04:13,142 --> 00:04:15,782
каждую секунду минуту я
53
00:04:15,782 --> 00:04:18,502
тут с тобой, чёрт возьми, хорошо,
54
00:04:19,142 --> 00:04:21,862
хорошо, всё будет хорошо. Спасибо.
55
00:04:22,702 --> 00:04:24,022
Черт который час?
56
00:04:25,302 --> 00:04:27,902
3 34 сука я побежала
57
00:04:27,902 --> 00:04:30,542
чёрт, мне надо в город надо снять
58
00:04:30,542 --> 00:04:32,782
тупейшую сцену, но продюсер меня хочет,
59
00:04:32,782 --> 00:04:35,582
так что платят хорошо, что сейчас да
60
00:04:35,862 --> 00:04:38,262
день лора ты, героиня
61
00:04:38,262 --> 00:04:40,902
чемпионка, я тебе завтра позвоню, хорошо
62
00:04:41,222 --> 00:04:44,022
поешь пирога проспись и не плачь не
63
00:04:44,022 --> 00:04:46,702
плачь. Пока.
64
00:04:52,232 --> 00:04:55,152
Хочешь $400 найди сайт один икс бет
65
00:04:55,152 --> 00:04:57,112
получай бонус за регистрацию и делай
66
00:04:57,112 --> 00:04:58,672
ставки на любые события.
67
00:05:06,782 --> 00:05:08,462
Почему он меня больше не любит?
68
00:05:14,472 --> 00:05:16,872
Здравствуйте. Посылка для лоры Франко.
69
00:05:18,792 --> 00:05:21,552
И отвратительная это я
70
00:05:22,112 --> 00:05:24,232
там салфетки ясная,
71
00:05:24,232 --> 00:05:27,152
здорово мои кончились. Хорошо, что
72
00:05:27,152 --> 00:05:27,992
вы ещё взяли.
73
00:05:33,272 --> 00:05:35,712
Здравствуйте. Рада тебя видеть амазон ты
74
00:05:35,712 --> 00:05:38,512
всё плачешь. Он просто
75
00:05:38,512 --> 00:05:40,712
её любит, очень любит.
76
00:05:42,712 --> 00:05:44,032
За что мне это
77
00:05:44,832 --> 00:05:46,752
маглора рад тебя видеть?
78
00:05:47,432 --> 00:05:50,392
Спасибо ты не возражаешь мне
79
00:05:50,392 --> 00:05:52,912
просто очень нужно сейчас кого то обнять,
80
00:05:53,112 --> 00:05:55,912
ну не знаю я очень нужно.
81
00:06:04,672 --> 00:06:06,272
Лавни тью.
82
00:06:10,272 --> 00:06:11,712
Можешь мне спеть вот это?
83
00:06:14,032 --> 00:06:15,072
Т, да.
84
00:06:22,352 --> 00:06:23,112
А может так?
85
00:06:26,352 --> 00:06:28,592
My streenger
86
00:06:29,472 --> 00:06:32,192
стервей форум рады
87
00:06:32,192 --> 00:06:34,912
видеть мне так нравятся новые
88
00:06:34,912 --> 00:06:37,752
слова. Я хотел тебе
89
00:06:37,752 --> 00:06:39,393
что то сказать, и я хочу дать тебе
90
00:06:39,393 --> 00:06:41,833
главную роль в доме хороших женщин это
91
00:06:41,833 --> 00:06:44,393
бродвей Джейкоб мечта.
92
00:06:46,233 --> 00:06:47,593
Я большом мечтать не могла.
93
00:06:49,023 --> 00:06:51,623
Я знаю, поэтому предлагаю тебе роли.
94
00:07:41,573 --> 00:07:42,213
Эй.
95
00:07:47,723 --> 00:07:48,483
Лора.
96
00:07:50,323 --> 00:07:50,723
Ау.
97
00:07:53,923 --> 00:07:55,363
Чем вчера занималась?
98
00:07:56,963 --> 00:07:59,363
Читала. Суп
99
00:07:59,363 --> 00:08:02,123
варила. Поработала
100
00:08:02,123 --> 00:08:04,843
над музыкой для дома хороших женщин, боже
101
00:08:04,843 --> 00:08:06,763
мой, забыла тебе сказать.
102
00:08:08,483 --> 00:08:11,003
Йельская драмосучка Тейлор Грегори всю
103
00:08:11,003 --> 00:08:13,963
неделю трындела, что идёт к джейкобу,
104
00:08:14,523 --> 00:08:17,363
так и сунула бы ей кляп. Ну и шоу то так
105
00:08:17,363 --> 00:08:19,923
себе. Мужик написал про школу для
106
00:08:19,923 --> 00:08:22,563
девочек мэзи мэзи чего
107
00:08:22,683 --> 00:08:25,243
что?В смысле идёт к
108
00:08:25,243 --> 00:08:28,083
джейкобу пробы уже начались, да,
109
00:08:28,163 --> 00:08:30,323
а ты не прошла нет, а
110
00:08:31,003 --> 00:08:32,523
зачем репетируешь?
111
00:08:35,523 --> 00:08:37,843
Чтобы голосовые связки не запускать.
112
00:08:40,083 --> 00:08:42,883
А тебя приглашали да? Но
113
00:08:42,883 --> 00:08:45,483
набирает элен майклс, она мне не очень.
114
00:08:46,003 --> 00:08:48,083
О боже, как же я же.
115
00:08:49,723 --> 00:08:52,643
Я думала, что он хотя бы сделал
116
00:08:53,923 --> 00:08:56,603
как ты думаешь, я всё ещё в шоу.
117
00:08:58,563 --> 00:09:01,363
Ну у тебя операция была 2 недели
118
00:09:01,363 --> 00:09:04,323
назад. Может он думает, что ты не можешь
119
00:09:04,323 --> 00:09:05,483
сейчас выступать.
120
00:09:07,563 --> 00:09:08,923
Может так и есть.
121
00:09:10,643 --> 00:09:12,803
У тебя же еще остался рачок, да?
122
00:09:15,603 --> 00:09:17,683
Наверное слушай
123
00:09:18,483 --> 00:09:21,404
я тебя люблю обними как следует, а
124
00:09:21,404 --> 00:09:24,244
ты со мной не пойдёшь, не могу мне
125
00:09:24,244 --> 00:09:26,964
ещё на карате люблю тебя и я
126
00:09:26,964 --> 00:09:28,324
тебя позвонишь потом.
127
00:09:35,444 --> 00:09:36,844
Пора бы уже привыкнуть.
128
00:10:43,584 --> 00:10:45,384
Вызывает джек сальван.
129
00:11:21,004 --> 00:11:21,524
Кто там?
130
00:13:05,645 --> 00:13:06,205
Здорово.
131
00:13:28,265 --> 00:13:31,155
Незнакомка. Я не знаю
132
00:13:31,155 --> 00:13:34,035
какой чай ты пьешь. Надеюсь зелёное
133
00:13:34,035 --> 00:13:34,715
устроит.
134
00:13:48,705 --> 00:13:51,465
Закончила славное,
135
00:13:51,465 --> 00:13:54,265
знаешь жаль что ты вырубилась да у
136
00:13:54,265 --> 00:13:56,225
меня целый номер теперь заготовлен день.
137
00:13:56,545 --> 00:13:58,905
Я думаю ты бы очень испугалась.
138
00:14:03,385 --> 00:14:05,385
Времени не помнишь совсем?
139
00:14:07,065 --> 00:14:09,785
94 ураган болела убирал
140
00:14:10,305 --> 00:14:12,505
мама задержалась до темная. Как обычно ты
141
00:14:12,505 --> 00:14:14,745
испугалась, увидела меня под кроватью. Ну
142
00:14:15,105 --> 00:14:17,665
что происходит? Но это
143
00:14:17,665 --> 00:14:18,665
невежливая. В
144
00:14:18,665 --> 00:14:21,465
2001 ты пряталась,
145
00:14:21,465 --> 00:14:23,505
открыла чулан мы столкнулись у меня тогда
146
00:14:23,505 --> 00:14:24,625
борода была так себе.
147
00:14:26,795 --> 00:14:27,515
Не помнишь?
148
00:14:29,675 --> 00:14:32,555
Ясно, а тут пацан из музыкального
149
00:14:32,555 --> 00:14:34,195
театра, как его там?
150
00:14:37,155 --> 00:14:39,986
Бендж бенджи. Надо было
151
00:14:39,986 --> 00:14:41,466
сажать мелкого ублюдка.
152
00:14:50,356 --> 00:14:52,996
Я был ещё малод нельзя себе корить я
153
00:14:52,996 --> 00:14:55,756
сплю. Спать.
154
00:14:58,556 --> 00:15:01,396
Не спэг фэм паниксбэгэсбэксбэгс
155
00:15:01,876 --> 00:15:04,396
фэбэк фникс пугсбэк
156
00:15:05,876 --> 00:15:07,076
фониксбэксбэк.
157
00:15:23,596 --> 00:15:26,476
Это не наяву. Ты на
158
00:15:26,476 --> 00:15:29,316
меня нападёшь, не знаю тебе этого
159
00:15:29,316 --> 00:15:30,236
хочется нет.
160
00:15:34,216 --> 00:15:36,616
Тогда чего ты хочешь?
161
00:15:37,496 --> 00:15:39,816
Я вообще не люблю соседей.
162
00:15:41,356 --> 00:15:43,516
Когда ты переехала, а твоя мама
163
00:15:43,556 --> 00:15:46,156
отправилась с поездки по спа
164
00:15:46,476 --> 00:15:48,516
я, постепенно поняла, что предпочитаю
165
00:15:48,516 --> 00:15:50,956
жить один ладно, но сегодня ты увидела
166
00:15:50,956 --> 00:15:53,796
меня, я тебя ты лежишь на полу, я не мог
167
00:15:53,796 --> 00:15:56,236
тебя, просто вот так оставить. Я конечно
168
00:15:56,236 --> 00:15:58,556
монстр, но я ж не чудовище, а монстр.
169
00:16:00,146 --> 00:16:01,826
Переводить короче, ее подумала нашей
170
00:16:01,826 --> 00:16:04,546
ситуации, вот что решил и, возможно,
171
00:16:05,666 --> 00:16:07,586
эту ночь мы отдохнём, соберёмся.
172
00:16:09,156 --> 00:16:10,876
Завтра встанешь и выпьешь кофе, соберёшь
173
00:16:10,876 --> 00:16:12,596
вещи и свалишь.
174
00:16:17,996 --> 00:16:20,876
Ну я не могу уехать это мой
175
00:16:20,876 --> 00:16:22,476
дом, а теперь он.
176
00:16:24,116 --> 00:16:25,596
Но мне некуда больше идти, а я не
177
00:16:25,596 --> 00:16:26,236
спрашивал.
178
00:16:39,146 --> 00:16:41,706
Прости, прости прости,
179
00:16:41,946 --> 00:16:44,826
просто я разговариваю с чудовищем
180
00:16:45,066 --> 00:16:47,426
и ты страшный, и ты меня
181
00:16:47,426 --> 00:16:50,146
пугаешь. Нет, хватит
182
00:16:50,146 --> 00:16:52,906
прекрати. Очень очень.
183
00:16:54,876 --> 00:16:56,396
Просто свали из дома и всё так же мне
184
00:16:56,396 --> 00:16:59,276
грустно. Ладно ладно.
185
00:17:03,116 --> 00:17:05,916
Ладно. 2
186
00:17:05,916 --> 00:17:08,556
недели даю тебе 2 недели
187
00:17:09,076 --> 00:17:11,676
2 недели да, а потом болею собирай вещи
188
00:17:11,676 --> 00:17:14,636
и на мороз и этот и ещё пока ты здесь ты
189
00:17:14,636 --> 00:17:17,076
живёшь по моим правилам я знаю окей
190
00:17:17,156 --> 00:17:19,037
1 не мешай
191
00:17:19,677 --> 00:17:22,507
2 не командуй. И
192
00:17:22,507 --> 00:17:25,427
3 2 расскажешь кому нибудь обо
193
00:17:25,427 --> 00:17:27,347
мне вырву тебе глотку на хер.
194
00:17:56,007 --> 00:17:57,367
Я ебу вот вот беги.
195
00:17:58,957 --> 00:18:00,157
Ещё могу могу.
196
00:18:02,877 --> 00:18:03,117
Беги.
197
00:18:07,917 --> 00:18:08,357
Эй.
198
00:18:11,717 --> 00:18:12,317
Эй.
199
00:18:38,367 --> 00:18:41,007
Хватит играть на играешь что то другое
200
00:18:41,007 --> 00:18:43,297
уже. Играть что то
201
00:18:43,297 --> 00:18:44,097
другое.
202
00:18:46,537 --> 00:18:48,657
Я уже не могу этого терпеть, блин.
203
00:18:50,457 --> 00:18:51,857
Я был вынужден это сделать?
204
00:18:53,657 --> 00:18:53,857
Монстр.
205
00:19:00,297 --> 00:19:01,057
Вот так.
206
00:19:03,777 --> 00:19:06,657
Да понимаю, я сам через это прошёл,
207
00:19:07,137 --> 00:19:09,017
она иделала твоей мечты на земле.
208
00:19:11,457 --> 00:19:13,337
Она идёт мои мечты в раю?
209
00:19:18,137 --> 00:19:19,377
Привет привет.
210
00:19:29,457 --> 00:19:31,697
Я могу помочь, Да нет
211
00:19:32,017 --> 00:19:34,777
ищу что почитать я что мешаю
212
00:19:34,777 --> 00:19:37,337
тебе? Да нет не мешаешь
213
00:19:37,377 --> 00:19:37,937
просто.
214
00:19:42,777 --> 00:19:43,777
Книжечки.
215
00:19:47,497 --> 00:19:48,097
Милая.
216
00:19:50,457 --> 00:19:53,217
Курица из кунжута но да
217
00:19:53,337 --> 00:19:56,057
Джоли. Да
218
00:19:56,257 --> 00:19:58,098
круто, хорошо готовят.
219
00:19:59,818 --> 00:20:02,698
О собачка 1000 мелочей
220
00:20:03,218 --> 00:20:04,138
ты голодный нет.
221
00:20:07,098 --> 00:20:09,058
Я уже поехал, хочешь курицы с кунжутом,
222
00:20:09,058 --> 00:20:11,898
если бы хотел, я бы поел странно
223
00:20:11,898 --> 00:20:13,858
то ты на неё ставился ничего и не
224
00:20:13,858 --> 00:20:15,938
уставился, а сама ты уставилась на неё.
225
00:20:20,408 --> 00:20:23,128
Отложу тебя не хочу. Я всё равно
226
00:20:23,128 --> 00:20:25,568
много заказала я принесу. Я бы попросил
227
00:20:25,568 --> 00:20:27,848
съешь уже и забудем о ней да дай сюда.
228
00:20:39,658 --> 00:20:41,058
Можешь еще заказать?
229
00:20:46,538 --> 00:20:49,218
Свинины маловато чисто много, но в целом
230
00:20:49,218 --> 00:20:50,218
вкус приятный.
231
00:20:53,578 --> 00:20:56,298
На тебя капает. Надо
232
00:20:56,298 --> 00:20:57,938
же упс.
233
00:21:00,058 --> 00:21:00,538
Стой.
234
00:21:02,978 --> 00:21:05,778
И ты разве документалка явно нет, всё
235
00:21:05,778 --> 00:21:07,738
неправильно делает перед сверху вниз они
236
00:21:07,738 --> 00:21:09,738
на вот мажь размахался блин.
237
00:21:11,578 --> 00:21:14,178
Эй я так посмотрел боже мой
238
00:21:14,458 --> 00:21:15,658
самый лучший фильм.
239
00:21:17,418 --> 00:21:19,778
И музыка меня всегда на слезу
240
00:21:19,778 --> 00:21:22,648
пробивает. При
241
00:21:22,648 --> 00:21:24,928
сюда нет, отдай поле.
242
00:21:31,368 --> 00:21:34,248
Ну ладно, пойду спать. Да ну,
243
00:21:34,688 --> 00:21:37,288
если вот так запросто сдашься, да ладно.
244
00:21:54,248 --> 00:21:56,608
Да, такого кино больше не снимают
245
00:21:57,088 --> 00:21:59,928
каждый раз. Каждый
246
00:21:59,928 --> 00:22:01,088
раз до слёз.
247
00:22:11,048 --> 00:22:13,408
Ну. Мне
248
00:22:13,408 --> 00:22:15,778
понравилось. Ты
249
00:22:15,778 --> 00:22:18,458
плачешь не кто плачет
250
00:22:18,458 --> 00:22:21,018
ты плачешь я то плачу это очевидно
251
00:22:21,018 --> 00:22:24,008
нет. Ты что Слепая у меня
252
00:22:24,008 --> 00:22:25,768
глаза сухие а ты плачешь.
253
00:22:27,418 --> 00:22:30,098
И кинцо идёт, окей?
254
00:22:31,978 --> 00:22:34,378
Ты любишь мюзиклы нифига
255
00:22:35,018 --> 00:22:36,378
любишь хрень.
256
00:22:39,099 --> 00:22:40,579
Я не хочу это чувствовать.
257
00:22:57,099 --> 00:22:59,689
Чёрт привет. Не
258
00:22:59,689 --> 00:23:02,009
подкрадывайся, да ладно тебе давай.
259
00:23:03,689 --> 00:23:06,529
Собралась куда то. Нет.
260
00:23:10,769 --> 00:23:11,889
Вы что читаешь?
261
00:23:13,719 --> 00:23:16,129
Сценарий. Круто, он
262
00:23:16,609 --> 00:23:19,049
кто написал один
263
00:23:19,049 --> 00:23:21,569
парень, друг знакомый.
264
00:23:23,539 --> 00:23:26,299
Гайдай парень по имени Джейк юб Салливан.
265
00:23:27,939 --> 00:23:30,419
Очень интересная вообщето
266
00:23:30,419 --> 00:23:33,259
да интересно, потому что
267
00:23:33,259 --> 00:23:35,619
я. Думаю.
268
00:23:37,259 --> 00:23:39,619
Сходить сегодня на
269
00:23:39,619 --> 00:23:42,449
пробы?Может
270
00:23:42,449 --> 00:23:45,169
быть, это то, что то рассказывала,
271
00:23:45,169 --> 00:23:47,649
которое вы вместе писали. Да
272
00:23:47,729 --> 00:23:50,009
нет, я не писала с ней вместе,
273
00:23:50,569 --> 00:23:53,049
просто очень помогла с её написанием.
274
00:23:54,169 --> 00:23:56,889
Это ровно одно и то же будет,
275
00:23:56,889 --> 00:23:59,569
наверное, странно заявиться. Да,
276
00:24:00,129 --> 00:24:03,089
но что ему скажу?Дай мне роль,
277
00:24:03,089 --> 00:24:06,009
потому что тебе меня жалко, можно
278
00:24:06,009 --> 00:24:08,969
или пригрози ему, что я его сожру я,
279
00:24:08,969 --> 00:24:11,689
ведь могу буквально 2 секунды и всё он со
280
00:24:11,689 --> 00:24:14,049
мной порвал, с чего ему у меня брать,
281
00:24:14,049 --> 00:24:16,569
если он со мной порвал из Того, что ты
282
00:24:16,569 --> 00:24:19,009
мастер?Ну и потому, что это, блин, твоя
283
00:24:19,009 --> 00:24:21,889
роль, я даже не по записи меня просто
284
00:24:21,889 --> 00:24:24,689
не пустят, и я не могу сейчас играть в
285
00:24:24,689 --> 00:24:27,249
его мюзикле. Посмотри я только что после
286
00:24:27,249 --> 00:24:29,409
операции и и
287
00:24:30,369 --> 00:24:33,089
посмотри, я смотрю, смотри
288
00:24:33,529 --> 00:24:35,649
в таком угла я вижу тебя и со спины и
289
00:24:35,649 --> 00:24:38,169
спереди, куда ещё точно ноги это
290
00:24:38,169 --> 00:24:40,529
ужас, не ужас, я развалюха.
291
00:24:43,779 --> 00:24:44,939
Но не ходи тогда.
292
00:24:46,499 --> 00:24:49,339
Здравствуйте, я на пробы да
293
00:24:49,339 --> 00:24:51,419
тут все на пробы. Ну да
294
00:24:52,379 --> 00:24:55,059
пока дива на кого пробуемся
295
00:24:55,059 --> 00:24:57,659
лоря Фрэнсис ясная, я
296
00:24:57,659 --> 00:24:59,259
вообще то не по записи.
297
00:25:02,509 --> 00:25:05,229
При записи на пробы нельзя, я знаю,
298
00:25:05,229 --> 00:25:07,669
просто подумала, может как нибудь очень
299
00:25:07,669 --> 00:25:09,509
жаль, что подумали ничем не могу помочь.
300
00:25:11,619 --> 00:25:12,419
Ясно.
301
00:25:14,209 --> 00:25:16,529
Ладно, спасибо стойте
302
00:25:17,530 --> 00:25:19,050
вы кажетесь такой знакомой.
303
00:25:20,620 --> 00:25:23,180
Ну я уже играла лори пару раз
304
00:25:23,780 --> 00:25:26,700
на пробах не в городе боже мой Да да я
305
00:25:26,700 --> 00:25:28,380
помню вы невероятно сыграли.
306
00:25:29,570 --> 00:25:32,050
Ссылка, почему вы просто не дали роли?
307
00:25:32,050 --> 00:25:34,450
Обратил вы разве не встречаетесь с
308
00:25:34,450 --> 00:25:37,370
джейкобом о вообще то мы
309
00:25:37,450 --> 00:25:39,940
ну это. Ну мы
310
00:25:39,940 --> 00:25:42,380
немного Того, вы расстались, всё понял,
311
00:25:42,380 --> 00:25:45,370
не продолжайте, ясно?В общем, мы
312
00:25:45,370 --> 00:25:48,170
вас втеснем график, но только никому не
313
00:25:48,170 --> 00:25:50,970
говорите, вы и садитесь, я вас
314
00:25:50,970 --> 00:25:53,780
скоро позову. Спасибо вы
315
00:25:53,780 --> 00:25:56,260
очень добры. Думаю у нас бизнес.
316
00:25:58,260 --> 00:26:00,730
Боже. Это Джеки дана,
317
00:26:00,730 --> 00:26:01,650
обожаю ее.
318
00:26:04,900 --> 00:26:05,620
Позжечки.
319
00:26:08,500 --> 00:26:09,060
Надо же.
320
00:26:12,140 --> 00:26:14,860
Скотти саруман и ари Грейс,
321
00:26:14,900 --> 00:26:16,180
можешь вычеркнуть?
322
00:26:20,350 --> 00:26:22,910
Неужели я вижу миджейки
323
00:26:22,910 --> 00:26:23,510
дэнан?
324
00:26:27,140 --> 00:26:29,460
Привет, всё забываю какая ты
325
00:26:29,460 --> 00:26:31,900
шикарная Ольга, сама ты хороша
326
00:26:32,220 --> 00:26:34,540
что делаешь тут столько о
327
00:26:34,900 --> 00:26:37,460
прекрати как я рада что ты
328
00:26:37,460 --> 00:26:39,860
здесь скоти кто следующая
329
00:26:40,500 --> 00:26:41,620
у вас лора пран.
330
00:26:43,610 --> 00:26:45,530
Флора, пойдёмте это
331
00:26:45,530 --> 00:26:47,570
ненадолго, не страшно.
332
00:26:50,040 --> 00:26:52,760
Идём лица да ты
333
00:26:52,760 --> 00:26:55,640
гонишь, у нас здесь лора
334
00:26:55,640 --> 00:26:56,560
Франко.
335
00:27:02,760 --> 00:27:03,640
Ох черт.
336
00:27:05,900 --> 00:27:07,300
Здрасьте лора.
337
00:27:09,370 --> 00:27:12,330
Что ты здесь своим делаешь? Да, я
338
00:27:12,330 --> 00:27:14,850
тут рядом проходила и
339
00:27:14,850 --> 00:27:17,450
решила заглянуть, какой
340
00:27:17,450 --> 00:27:20,060
сюрприз. Я
341
00:27:20,060 --> 00:27:22,940
рад тебя видеть, вы что
342
00:27:22,940 --> 00:27:24,020
знакомы да?
343
00:27:25,620 --> 00:27:27,620
Я да я шучу
344
00:27:28,100 --> 00:27:30,580
смешно, но всё отлично.
345
00:27:32,420 --> 00:27:35,140
И так, у нас здесь Джейкоб Салливан все
346
00:27:35,140 --> 00:27:37,340
любимые авторы, постановщик, с которым
347
00:27:37,340 --> 00:27:39,810
бурже знакомы. Ты
348
00:27:39,810 --> 00:27:42,010
другие члены нашей команды
349
00:27:42,930 --> 00:27:45,490
приятно познакомиться, ну можешь
350
00:27:45,490 --> 00:27:46,850
начинать, хорошо?
351
00:27:55,940 --> 00:27:58,901
Всего 2 такто поняла простите
352
00:27:59,661 --> 00:27:59,861
да.
353
00:28:04,901 --> 00:28:07,821
Хочешь $400 найди сайт один сб.
354
00:28:07,821 --> 00:28:09,981
Получай бонус о регистрацию и делай
355
00:28:09,981 --> 00:28:11,581
ставки на любые события.
356
00:28:19,931 --> 00:28:22,571
Простите, а можно я я
357
00:28:22,571 --> 00:28:23,611
могу и лучше.
358
00:28:25,181 --> 00:28:26,381
Выглядит вкусно.
359
00:28:56,111 --> 00:28:58,511
Простите, так ещё раз
360
00:28:59,271 --> 00:29:01,711
честное слово маэстро сначала.
361
00:29:06,441 --> 00:29:08,641
Не знаю, что случилось, я совершенно
362
00:29:08,641 --> 00:29:11,361
залипла. Голос
363
00:29:11,361 --> 00:29:14,201
зажала и руками начала махать во
364
00:29:14,201 --> 00:29:16,001
все стороны и
365
00:29:16,401 --> 00:29:17,441
Господи.
366
00:29:19,041 --> 00:29:21,921
Выглядело будто ничего не умею, брось всё
367
00:29:21,921 --> 00:29:24,841
ты умеешь. Явно же не
368
00:29:24,841 --> 00:29:27,241
умею, я всё пропукала
369
00:29:28,321 --> 00:29:30,561
поверить не могу не прошла.
370
00:29:32,711 --> 00:29:35,631
Не прошла, и теперь моя
371
00:29:35,631 --> 00:29:38,431
жизнь кончена. Всё
372
00:29:38,591 --> 00:29:39,191
конец.
373
00:29:41,211 --> 00:29:43,251
Хотя и пускай.
374
00:29:44,951 --> 00:29:47,231
Я всё равно не такая уж и талантливая.
375
00:29:49,251 --> 00:29:51,771
Эй, знаешь, руководство супер талант
376
00:29:51,931 --> 00:29:53,811
добряна мастер актера.
377
00:29:55,601 --> 00:29:56,201
Кто?
378
00:29:59,641 --> 00:30:02,561
Ты не актёр и актёр неправда я
379
00:30:02,561 --> 00:30:05,361
тебе докажу прочту всё это что не не
380
00:30:05,361 --> 00:30:07,521
не лучшее чтонибудь посовременнее типа
381
00:30:07,521 --> 00:30:10,201
юджинаунила или сэма шепардай сэм шапард
382
00:30:10,561 --> 00:30:12,921
нет я не в духе я не в духе для
383
00:30:12,921 --> 00:30:15,591
величайших драматургов Америки. Ясно.
384
00:30:17,201 --> 00:30:19,641
Ей пить умею не умеешь умею не
385
00:30:19,641 --> 00:30:21,441
умеешь 567.
386
00:30:41,392 --> 00:30:44,072
Вкусно съедобное.
387
00:30:48,272 --> 00:30:51,232
Вот, например, как насчёт комедия? Нет
388
00:30:51,232 --> 00:30:54,032
Шекспир не моё, что видели
389
00:30:54,032 --> 00:30:56,512
лучшие?У или я его так
390
00:30:56,512 --> 00:30:59,232
называю. Слушай я просто не
391
00:30:59,232 --> 00:31:01,792
такая актриса, нет пьесы, мне
392
00:31:01,792 --> 00:31:04,752
нравится и я их читала, но у меня
393
00:31:04,752 --> 00:31:07,592
нет этого классического образования, что
394
00:31:08,072 --> 00:31:10,192
ли? Для этого классическая и не нужное.
395
00:31:11,632 --> 00:31:14,032
Эти пьесы без потекста все написано как
396
00:31:14,032 --> 00:31:16,552
есть думать не надо, просто
397
00:31:16,552 --> 00:31:19,432
прочувствуют слова yely WhatsApp
398
00:31:19,432 --> 00:31:22,312
правда ну давай лоренс оливье
399
00:31:22,552 --> 00:31:24,952
покажи как надо и покажу,
400
00:31:25,472 --> 00:31:28,392
так и благодарю за слово о я знаю что
401
00:31:28,392 --> 00:31:30,592
тебе дать давай ух ух.
402
00:31:34,062 --> 00:31:36,902
Ладно, хорошо, дай мне контекст контекст
403
00:31:36,902 --> 00:31:38,942
да как на сочинении.
404
00:31:43,722 --> 00:31:45,882
Но тут, в общем,
405
00:31:46,162 --> 00:31:49,002
этот тип говорит даме,
406
00:31:49,002 --> 00:31:51,282
что любит её, но
407
00:31:51,442 --> 00:31:54,402
всё очень сложно, много
408
00:31:54,402 --> 00:31:56,912
всего между ними. Все
409
00:31:56,912 --> 00:31:59,312
верно, это была проверка этой прошла,
410
00:31:59,872 --> 00:32:02,162
так?Тратыры
411
00:32:02,162 --> 00:32:02,882
пыры.
412
00:32:05,522 --> 00:32:08,282
Отличная, а ты не будешь читать
413
00:32:08,282 --> 00:32:11,072
прекрасная. Не знаю
414
00:32:11,072 --> 00:32:13,952
как вас звать на 2 не пойму какими
415
00:32:13,952 --> 00:32:16,912
чудесами а ты чего таким голосом?
416
00:32:16,912 --> 00:32:19,832
Почему смешного я на публику ладно но не
417
00:32:19,832 --> 00:32:22,792
надо тут только ты и я эй говори как
418
00:32:22,792 --> 00:32:25,712
нормальный человек, но ты меня
419
00:32:25,712 --> 00:32:28,632
понял да ты понял ладно хорошо начнём
420
00:32:28,632 --> 00:32:30,912
снова хорошо за нервничала так.
421
00:32:35,812 --> 00:32:38,372
Прекрасная, не знаю как вас
422
00:32:38,372 --> 00:32:41,072
звать. Я не пойму какими
423
00:32:41,072 --> 00:32:44,032
чудесами вы угадаете как я
424
00:32:44,032 --> 00:32:46,672
зову? Смогли любезно с умными речами вы
425
00:32:46,672 --> 00:32:49,312
превзошли. Все чудеса
426
00:32:49,312 --> 00:32:51,952
земли, я вижу вас небесное
427
00:32:51,952 --> 00:32:54,792
создание, скажите же мне, что думать,
428
00:32:54,792 --> 00:32:57,672
говорить спик и
429
00:32:57,672 --> 00:32:59,992
пусть моё земное понимание мой грубый ум
430
00:32:59,992 --> 00:33:02,072
беспомощный, подожди, поверхностный
431
00:33:02,072 --> 00:33:02,672
поймёт.
432
00:33:05,112 --> 00:33:07,512
Всех ваших слов сокрытое значение.
433
00:33:19,973 --> 00:33:20,973
Не бог левые.
434
00:33:23,043 --> 00:33:24,603
Хотели бы меня
435
00:33:25,163 --> 00:33:27,723
пересоздать могучи бы я буду
436
00:33:27,723 --> 00:33:28,523
побеждён.
437
00:33:31,003 --> 00:33:33,403
Не увлекаюсь сирена за собой.
438
00:33:34,153 --> 00:33:35,113
Фотосалов.
439
00:33:39,763 --> 00:33:41,803
Трескинься по волнам, серебряным
440
00:33:42,243 --> 00:33:43,283
золотую.
441
00:33:44,923 --> 00:33:47,363
И хустели и ложи я
442
00:33:47,363 --> 00:33:48,003
создам.
443
00:33:50,363 --> 00:33:52,883
Хрен себе на ней и в сладком заблуждении,
444
00:33:52,883 --> 00:33:55,443
я буду мнить, что смертью такое окончит
445
00:33:55,443 --> 00:33:58,043
жизнь небес благословения.
446
00:33:58,953 --> 00:33:59,553
Да не.
447
00:34:02,363 --> 00:34:04,563
Любовь в отраде они земной.
448
00:34:17,433 --> 00:34:19,913
Очень хорошо. Спасибо.
449
00:34:30,773 --> 00:34:33,613
Чёрт Джейкоб пусть идёт на хер, мы
450
00:34:33,613 --> 00:34:36,323
играем надо. Патент и
451
00:34:36,323 --> 00:34:38,563
долбояще монстр надо ответить не не, не
452
00:34:38,563 --> 00:34:40,363
скажи, что его пьеса проблематична и
453
00:34:40,363 --> 00:34:41,443
полно клише. Эй.
454
00:34:43,953 --> 00:34:46,313
Джейкоб привет привет занято
455
00:34:46,793 --> 00:34:48,753
ой чёрт привет
456
00:34:49,113 --> 00:34:52,033
привет привет, я хотел
457
00:34:52,033 --> 00:34:53,633
тебе позвонить насчёт сегодняшнего.
458
00:34:55,883 --> 00:34:58,403
Ты такой добрый знаешь, я скажу тебе
459
00:34:58,403 --> 00:35:01,313
прямо. Обезьяна ты хотела играть и лори
460
00:35:01,313 --> 00:35:04,113
фрэнс, и я тоже хотел дать тебе ее роли.
461
00:35:04,153 --> 00:35:07,113
Я ведь её писала я
462
00:35:07,113 --> 00:35:09,923
не прошла да?Прости
463
00:35:10,043 --> 00:35:12,543
всё. Ничего.
464
00:35:17,393 --> 00:35:20,153
Так это, а кому роль досталась?
465
00:35:22,003 --> 00:35:24,043
Да я знаю, что такая Джеки дэнан.
466
00:35:25,193 --> 00:35:27,753
Sk Да да не знаю
467
00:35:27,753 --> 00:35:30,433
такой она хорошая актриса
468
00:35:31,033 --> 00:35:33,353
да хорошая и я
469
00:35:34,193 --> 00:35:36,873
она не выступала, но мэзи
470
00:35:36,873 --> 00:35:39,753
хорошо себя зарекомендовала, поэтому я мы
471
00:35:39,873 --> 00:35:42,033
команда решили дать ей роль 2 плана.
472
00:35:45,273 --> 00:35:47,473
Вот я и
473
00:35:47,993 --> 00:35:49,073
я тут подумал.
474
00:35:51,803 --> 00:35:54,563
Я еды могла бы дублировать Джеки, ты ведь
475
00:35:54,563 --> 00:35:55,524
знаешь роль.
476
00:35:59,034 --> 00:36:01,594
2 состав это часть
477
00:36:01,594 --> 00:36:04,274
ансамбля. Я понимаю тебе, наверное,
478
00:36:04,274 --> 00:36:06,514
неинтересная, я согласна,
479
00:36:07,354 --> 00:36:07,514
да?
480
00:36:10,174 --> 00:36:12,574
Я я так рад это
481
00:36:12,574 --> 00:36:13,214
слышать.
482
00:36:20,204 --> 00:36:21,404
Мне тут надо уходить.
483
00:36:23,204 --> 00:36:24,644
Да Приятного вечера до встречи до
484
00:36:24,644 --> 00:36:27,394
встречи. На встрече пока пока.
485
00:36:32,854 --> 00:36:34,814
Пусть никто не насытится ему
486
00:36:35,094 --> 00:36:37,334
насветит месть мое понять.
487
00:36:37,994 --> 00:36:40,394
Теперь был принимаем выявлением.
488
00:36:47,364 --> 00:36:47,884
Алло.
489
00:36:51,564 --> 00:36:53,124
Ну что делаешь? Да
490
00:36:54,484 --> 00:36:55,164
ничего.
491
00:36:57,884 --> 00:36:59,164
Пирог да я вполне.
492
00:37:02,244 --> 00:37:03,404
Кто звонил то?
493
00:37:05,124 --> 00:37:06,004
Что сказал этот дебил?
494
00:37:09,244 --> 00:37:11,684
Он отдал роль Джеки дэна, блин, она
495
00:37:11,684 --> 00:37:14,644
ничего, это просто бред. Я
496
00:37:14,644 --> 00:37:16,484
смотрел с ней сериал видела финал год
497
00:37:16,484 --> 00:37:18,084
назад она.
498
00:37:20,394 --> 00:37:22,634
Вспомнили уже эмоции, он ненавидит
499
00:37:22,634 --> 00:37:25,514
знаменитый, очень талантливая боже,
500
00:37:26,594 --> 00:37:28,914
для чего просто у меня.
501
00:37:30,834 --> 00:37:32,474
Такое ощущение.
502
00:37:34,044 --> 00:37:36,844
Какое ощущение? Я не знаю, но
503
00:37:36,924 --> 00:37:39,804
плохое чтото ты вспотела вырвет
504
00:37:39,804 --> 00:37:42,204
Да да подступает понял
505
00:37:42,964 --> 00:37:43,884
так тупо.
506
00:37:45,804 --> 00:37:48,154
Что ты делаешь?Нет, нет.
507
00:37:49,724 --> 00:37:52,044
Это мамины, тем лучше монстр
508
00:37:52,404 --> 00:37:54,804
нет. Да
509
00:37:55,844 --> 00:37:57,844
что ты творишь теперь ты.
510
00:37:59,644 --> 00:38:02,594
Лора попробуй. Поверь
511
00:38:02,594 --> 00:38:05,514
тебе полегчается, хватит сдерживаться
512
00:38:05,514 --> 00:38:06,034
давай.
513
00:38:09,274 --> 00:38:10,594
Ну уже давай.
514
00:38:12,164 --> 00:38:13,924
Да, как его зачем
515
00:38:14,684 --> 00:38:17,444
вообще ты неплохо да Ну да да
516
00:38:17,444 --> 00:38:20,084
ещё давай сюда так
517
00:38:20,684 --> 00:38:22,324
пошёл ты. Ну да.
518
00:38:24,884 --> 00:38:26,884
Боже мой, Ну вот а ты говорила.
519
00:38:28,844 --> 00:38:31,764
Ты попал за блин ну
520
00:38:31,764 --> 00:38:33,684
все довела боже
521
00:38:34,564 --> 00:38:37,405
нет ты 1 начал получай.
522
00:38:50,315 --> 00:38:52,715
Ну и ислепалась, сам изляпался.
523
00:38:55,805 --> 00:38:57,485
Быстро 2 недели прошли.
524
00:38:59,795 --> 00:39:01,755
Правда уже.
525
00:39:03,605 --> 00:39:06,435
Да. На
526
00:39:06,435 --> 00:39:08,955
что вся время вышло?
527
00:39:11,245 --> 00:39:11,885
Пора.
528
00:39:13,475 --> 00:39:15,955
Валить, собирать
529
00:39:15,955 --> 00:39:18,875
вещи на мороз да я
530
00:39:18,875 --> 00:39:21,315
помню, я сказал спасибо, что
531
00:39:21,315 --> 00:39:23,805
напомнила. Так что.
532
00:39:25,755 --> 00:39:26,875
Пойду займусь.
533
00:39:33,475 --> 00:39:34,395
Оставайся.
534
00:39:39,065 --> 00:39:41,145
Уходи, только если сама захочешь.
535
00:39:45,995 --> 00:39:46,475
Ладно.
536
00:39:52,595 --> 00:39:53,755
Актерский вход.
537
00:40:14,405 --> 00:40:17,125
Те тут занято да то
538
00:40:17,125 --> 00:40:20,045
есть нет, нет нет это ваше место о
539
00:40:20,045 --> 00:40:22,365
отлично не занято.
540
00:40:24,045 --> 00:40:26,485
Привет, я Джеки, а я лори ой
541
00:40:26,485 --> 00:40:29,125
прости я лора я не
542
00:40:29,125 --> 00:40:31,845
лори ты лори очень приятно я тебя
543
00:40:31,845 --> 00:40:34,685
знаю можно вопросы да я
544
00:40:34,725 --> 00:40:37,005
у меня причёска растрепалась снаружи
545
00:40:37,005 --> 00:40:39,765
такой ветер. Ну
546
00:40:39,765 --> 00:40:42,725
да, расстрепалась правда, но всё
547
00:40:42,725 --> 00:40:43,525
равно хорошо.
548
00:40:46,165 --> 00:40:48,605
Выкатишь безупречно шабат
549
00:40:48,605 --> 00:40:50,925
шалом сучки привет
550
00:40:51,405 --> 00:40:53,485
я тебе писала прости.
551
00:40:55,085 --> 00:40:56,685
Это же знаменитый режиссёр Джейкоб
552
00:40:56,685 --> 00:40:59,485
сальман, я рошу себя вела майти, а
553
00:40:59,485 --> 00:41:02,285
ты?Привет
554
00:41:02,285 --> 00:41:05,245
лора привет привет
555
00:41:05,485 --> 00:41:08,445
я Дон макс брайт помощник режиссера, я
556
00:41:08,445 --> 00:41:10,525
помогаю, но вы поняли кому
557
00:41:10,845 --> 00:41:13,725
репетиции через 555?
558
00:41:17,116 --> 00:41:19,316
Мы все как человечество не можем добиться
559
00:41:19,316 --> 00:41:22,236
успеха, если половину из нас
560
00:41:22,236 --> 00:41:22,796
сдерживают.
561
00:41:25,996 --> 00:41:27,836
Малава юсуфзаи.
562
00:41:29,436 --> 00:41:31,156
Парад решил начать цитаты.
563
00:41:32,766 --> 00:41:34,286
Здравствуйте, добро пожаловать на первую
564
00:41:34,286 --> 00:41:36,486
репетицию дома хороших женщин.
565
00:41:43,166 --> 00:41:46,126
Это. Произведение,
566
00:41:46,126 --> 00:41:48,846
как указано в названии, это любовное
567
00:41:48,846 --> 00:41:51,366
послание женщина.
568
00:41:54,236 --> 00:41:56,516
Это признание признание Того
569
00:41:56,516 --> 00:41:59,016
ужасного бремени. Которое
570
00:41:59,016 --> 00:42:00,496
общество возлагает на
571
00:42:00,496 --> 00:42:02,136
женщине
572
00:42:03,056 --> 00:42:05,616
уважение, силе и мужеству женщин,
573
00:42:06,056 --> 00:42:08,376
преодолевающих это угнетение.
574
00:42:09,836 --> 00:42:10,956
Но
575
00:42:12,556 --> 00:42:15,156
прежде чем
576
00:42:15,596 --> 00:42:15,996
мы
577
00:42:18,036 --> 00:42:20,836
приступим к читке, я хочу
578
00:42:20,836 --> 00:42:22,996
представить вам нашу главную актрису.
579
00:42:24,356 --> 00:42:27,236
И неподражаемая блистательная
580
00:42:27,716 --> 00:42:30,676
Джеки дэнон Джеки дэн в роли
581
00:42:30,676 --> 00:42:32,836
лори Фрэнсис лори Фрэнсис.
582
00:42:34,446 --> 00:42:35,406
Спасибо, что ты с нами, Джеки?
583
00:42:57,526 --> 00:42:58,126
Чтож.
584
00:43:14,406 --> 00:43:16,046
Вы не следуйте нашим правилам
585
00:43:16,646 --> 00:43:19,246
привести виновата. У нас здесь
586
00:43:19,246 --> 00:43:20,606
сложились традиции.
587
00:43:29,696 --> 00:43:30,176
Так.
588
00:43:32,456 --> 00:43:35,056
Мм чудная всем большое
589
00:43:35,056 --> 00:43:37,856
спасибо. Не забудьте сообщить дону о всех
590
00:43:37,856 --> 00:43:40,536
конфликтных датах, а главное в
591
00:43:40,536 --> 00:43:42,296
субботу театр устраивает калорийскую
592
00:43:42,296 --> 00:43:45,176
вечеринку, и мы все приглашены.
593
00:43:47,016 --> 00:43:49,576
Веселье угара я
594
00:43:49,576 --> 00:43:52,496
подожду снаружи я могу привести человек
595
00:43:52,496 --> 00:43:54,216
10 20 что?
596
00:43:59,697 --> 00:44:00,657
Привет привет.
597
00:44:02,497 --> 00:44:05,057
1 читка как ощущение спасибо просто
598
00:44:05,057 --> 00:44:07,497
нереальное. Ты здорово себе показала, но
599
00:44:07,497 --> 00:44:09,457
ты и так знаешь без меня спасибо.
600
00:44:11,097 --> 00:44:13,537
Я тут хотела найти время
601
00:44:13,577 --> 00:44:16,377
поговорить, простите, что перебиваю,
602
00:44:16,657 --> 00:44:18,177
можно тебя на секунду.
603
00:44:19,717 --> 00:44:22,517
Прости меня тут забирают, да, может, в
604
00:44:22,517 --> 00:44:25,157
субботу поговорим, придешь, может
605
00:44:25,157 --> 00:44:27,917
придёт, может нет, да, мы
606
00:44:27,917 --> 00:44:30,237
сопряём пару костюмов нельзя, где
607
00:44:30,237 --> 00:44:33,077
можно, а ты кем была
608
00:44:33,077 --> 00:44:35,607
на прошлой Хэллоуин?Элеонора
609
00:44:35,607 --> 00:44:37,767
Рузвельт, а позапрошлой
610
00:44:38,287 --> 00:44:40,647
Авраам Линкольн Господи
611
00:44:40,647 --> 00:44:43,577
лора. О приходи
612
00:44:43,577 --> 00:44:46,537
с кавалером. Нет, я не готова, а
613
00:44:46,537 --> 00:44:49,337
я возьму неделю назад на
614
00:44:49,337 --> 00:44:51,927
карате познакомились. Он какой то
615
00:44:51,927 --> 00:44:54,487
напряжённый, но мне нравится.
616
00:44:58,177 --> 00:45:00,737
Как тебе Господи нет что?
617
00:45:07,407 --> 00:45:09,127
Это Свидетели Иеговы.
618
00:45:10,737 --> 00:45:11,297
Ха ха смешно.
619
00:45:14,897 --> 00:45:15,497
Что такое?
620
00:45:19,337 --> 00:45:20,977
Есть планы на вечер?
621
00:45:22,007 --> 00:45:23,327
Кстати, рассказал тебе.
622
00:45:25,207 --> 00:45:27,767
Нет планов, никаких ашло, но у
623
00:45:27,767 --> 00:45:30,327
нас в театре там Хэллоуин,
624
00:45:30,967 --> 00:45:32,687
и я подумала.
625
00:45:35,057 --> 00:45:37,737
Раз уж у тебя уже есть костюм, может ты
626
00:45:37,737 --> 00:45:40,217
пойдёшь со мной, ты зовёшь меня на
627
00:45:40,217 --> 00:45:41,967
свидание. Нет.
628
00:45:43,697 --> 00:45:46,667
Нет. Я из
629
00:45:46,667 --> 00:45:49,627
дома не выйду почему? Потому что во
630
00:45:49,627 --> 00:45:51,947
первых я монстр, а во 2 не хочу тусить, а
631
00:45:51,947 --> 00:45:54,667
с твоим бывшим и кучкой задротов из муф
632
00:45:54,667 --> 00:45:57,547
театра я задротка из театра осталась
633
00:45:57,547 --> 00:46:00,307
бы дома будет весело, будем
634
00:46:00,307 --> 00:46:02,847
пугать детей весь вечер. Все
635
00:46:02,847 --> 00:46:05,727
актёры там будут, а ну тогда
636
00:46:05,807 --> 00:46:08,087
пожалуйста у импотента
637
00:46:08,087 --> 00:46:10,047
долбоящер и так друзей полностью. И вот
638
00:46:10,047 --> 00:46:11,607
так и что ты будешь там делать,
639
00:46:11,607 --> 00:46:13,327
подвизываться к нему, а потом дома жалеть
640
00:46:13,327 --> 00:46:16,287
себя я не буду жалеть себя дома Ну да.
641
00:46:18,037 --> 00:46:20,037
Пожалуйста, нет сказал.
642
00:46:21,207 --> 00:46:24,167
Ну и ладно ладно ладно, ладно пойду.
643
00:46:24,167 --> 00:46:25,927
Однако работа идея да.
644
00:46:27,727 --> 00:46:30,407
Ну тогда можешь выйти из комнаты, мне
645
00:46:30,407 --> 00:46:33,207
нужно переодеться. Объявить все
646
00:46:33,207 --> 00:46:35,928
равно хотел салат приготовить.
647
00:47:13,108 --> 00:47:15,598
Вот. Да.
648
00:47:19,158 --> 00:47:20,398
Ты выглядишь.
649
00:47:22,188 --> 00:47:25,108
Как это слишком Да нет.
650
00:47:27,158 --> 00:47:28,198
Хорошо выглядишь.
651
00:47:32,758 --> 00:47:33,438
Спасибо.
652
00:47:37,398 --> 00:47:39,758
Ну да, знаешь, ты
653
00:47:39,758 --> 00:47:41,758
ещё можешь.
654
00:47:45,258 --> 00:47:46,818
Если остаюсь Ну ладно.
655
00:47:48,358 --> 00:47:50,238
Что ж Приятного вечера?
656
00:48:14,128 --> 00:48:16,848
Флора с Рождеством.
657
00:48:18,458 --> 00:48:21,138
Я просто шучу счастливого хэллоуина
658
00:48:21,378 --> 00:48:24,058
я дома, да я
659
00:48:24,058 --> 00:48:26,938
узнала отлично выглядишь, Дон
660
00:48:27,018 --> 00:48:29,018
мне нравится твой костюм, правда?
661
00:48:29,728 --> 00:48:32,648
Да да Ну да да.
662
00:48:34,218 --> 00:48:36,938
Мне твой тоже нравится, она не хочет с
663
00:48:36,938 --> 00:48:37,978
тобой говорить, Дон.
664
00:48:48,558 --> 00:48:51,488
Флора. Бал.
665
00:48:53,058 --> 00:48:55,218
И тебе вау мой лорд,
666
00:48:55,898 --> 00:48:58,418
отлично выглядишь, и ты
667
00:48:58,618 --> 00:49:01,178
привет Джеки ого
668
00:49:01,498 --> 00:49:02,818
костюм огонь.
669
00:49:05,378 --> 00:49:08,018
Твой тоже такой красивый согласен,
670
00:49:08,178 --> 00:49:08,938
спасибо.
671
00:49:11,998 --> 00:49:14,639
Ты тоже спасибо, настолько же
672
00:49:14,639 --> 00:49:15,279
красивая.
673
00:49:19,229 --> 00:49:21,869
А вы пить хотите, я принесу
674
00:49:21,949 --> 00:49:24,909
тебе пива и тебе пиво я сейчас спасибо.
675
00:49:26,849 --> 00:49:29,569
Вы похожи с ней подружились
676
00:49:29,649 --> 00:49:32,129
здорово мы с ней заскочили пообедать
677
00:49:32,129 --> 00:49:35,099
перед вечеринкой. Пообедать
678
00:49:35,179 --> 00:49:37,139
здорово. Да да она.
679
00:49:38,899 --> 00:49:39,459
Нравится мне.
680
00:49:42,139 --> 00:49:45,099
И да я хотел тебе сказать Ну
681
00:49:45,099 --> 00:49:47,499
вот ребята 2 пива моим новым
682
00:49:47,499 --> 00:49:49,939
друзьям круто за нас счастливого
683
00:49:49,939 --> 00:49:51,579
хеллоуина счастливого хэллоуина.
684
00:51:18,469 --> 00:51:20,189
Ты пришёл пришёл?
685
00:51:23,049 --> 00:51:25,569
Что за костюм я и
686
00:51:25,569 --> 00:51:26,689
бизнес монстр?
687
00:51:29,049 --> 00:51:29,929
Веселишься.
688
00:51:32,129 --> 00:51:33,809
На самом деле совсем нет.
689
00:51:36,329 --> 00:51:36,849
Жаль.
690
00:51:39,929 --> 00:51:42,489
Выместим это на танцполе танцполе.
691
00:53:54,940 --> 00:53:56,100
Дочь еще идем отсюда.
692
00:54:02,820 --> 00:54:05,620
Да. Только в
693
00:54:05,620 --> 00:54:07,460
туалет, отойду я сейчас.
694
00:54:14,700 --> 00:54:14,940
Майки.
695
00:55:11,771 --> 00:55:14,731
Много денег и не смог
696
00:55:14,731 --> 00:55:16,131
свержать эмоции.
697
00:55:34,721 --> 00:55:35,721
То есть здесь?
698
00:55:46,931 --> 00:55:47,571
Кто здесь?
699
00:55:50,571 --> 00:55:51,371
Целую здесь.
700
00:56:23,071 --> 00:56:25,871
Ну конечно да, он хочет быть с ней
701
00:56:25,871 --> 00:56:28,751
естественно, боже, как думаешь он
702
00:56:28,751 --> 00:56:31,671
на свете меня. Видел нет, да
703
00:56:31,671 --> 00:56:32,791
какая разница.
704
00:56:35,811 --> 00:56:38,561
Мне стыдно. Как же
705
00:56:38,561 --> 00:56:41,081
мне стыдно, ну прекрати
706
00:56:41,161 --> 00:56:44,121
зачем? За что ты так с ним за то как он с
707
00:56:44,121 --> 00:56:44,761
тобой.
708
00:56:47,011 --> 00:56:49,091
Но я, я в порядке,
709
00:56:49,891 --> 00:56:52,571
всё нормально, правда, и я же не дура
710
00:56:52,571 --> 00:56:55,411
она знаменита, она
711
00:56:55,531 --> 00:56:58,171
талантливее и красивее меня.
712
00:56:59,091 --> 00:57:01,491
Мы больше не вместе, он мне ничем не
713
00:57:01,491 --> 00:57:04,371
обязан ничем, всё нормально, не
714
00:57:04,371 --> 00:57:07,011
согласен. Я думаю, это как раз
715
00:57:07,251 --> 00:57:09,931
ненормально. Этот козёл порвал с собой
716
00:57:09,931 --> 00:57:12,331
прямо в больнице сразу после твоей
717
00:57:12,331 --> 00:57:14,552
операции. Но он тебя
718
00:57:14,552 --> 00:57:16,872
бросил, но он тебе ничем не
719
00:57:16,872 --> 00:57:19,272
обязан, чтото вообще такое
720
00:57:19,272 --> 00:57:21,752
несёшь, я говорю.
721
00:57:23,322 --> 00:57:25,242
Мюзикл да, он написал роль специально для
722
00:57:25,242 --> 00:57:27,522
тебя и сказал, что она твоя, что он
723
00:57:27,522 --> 00:57:30,402
воплотит все твои мечты. Так он сказал, а
724
00:57:30,402 --> 00:57:32,722
тут вдруг немножко припёрло жизнью.
725
00:57:35,752 --> 00:57:37,592
И он всё у тебя забрал?
726
00:57:39,202 --> 00:57:41,722
Ты делаешь здесь тоже, что и всегда лора
727
00:57:41,722 --> 00:57:44,322
поддерживаешь, да, посмотри на
728
00:57:44,322 --> 00:57:46,322
меня, ты его поддерживала,
729
00:57:46,482 --> 00:57:49,282
слушала, делала для него
730
00:57:49,282 --> 00:57:51,882
всё и в любое время. А что он в ответ?
731
00:57:53,482 --> 00:57:55,082
Забрал у тебя всё, лишь бы не смотреть в
732
00:57:55,082 --> 00:57:57,602
глаза. Это ненормально, но
733
00:57:57,842 --> 00:58:00,442
ненормальная, и должно быть нормально не
734
00:58:00,442 --> 00:58:02,402
должно, должно ненормально. Это
735
00:58:02,402 --> 00:58:04,642
нормально, ничего не нормальное.
736
00:58:10,302 --> 00:58:11,782
Лора это ненормальная.
737
00:58:13,272 --> 00:58:13,992
Позднее.
738
00:58:16,612 --> 00:58:17,492
Просто нет.
739
00:58:24,312 --> 00:58:27,112
Это ненормальная ненормально
740
00:58:27,792 --> 00:58:28,472
ненормальная.
741
00:58:33,802 --> 00:58:35,202
С ней нормально.
742
00:58:39,522 --> 00:58:40,722
Ненормальный.
743
00:58:45,682 --> 00:58:46,802
Ненормально.
744
00:58:50,882 --> 00:58:53,082
Ненормально нет,
745
00:58:53,122 --> 00:58:54,322
ненормально.
746
00:58:55,962 --> 00:58:58,762
Ненормально ненормально
747
00:58:59,242 --> 00:59:00,642
не нормально,
748
00:59:01,202 --> 00:59:02,602
ненормально.
749
01:00:06,723 --> 01:00:09,363
Правда, вау я был
750
01:00:09,363 --> 01:00:09,963
длинная.
751
01:00:45,023 --> 01:00:46,863
Сколько у тебя талантов?
752
01:00:48,823 --> 01:00:49,943
Досуга много.
753
01:00:54,103 --> 01:00:54,983
Ты это знаешь?
754
01:01:00,543 --> 01:01:03,413
Да, обожаю. Споешь
755
01:01:03,413 --> 01:01:03,973
для меня?
756
01:01:06,823 --> 01:01:09,303
Нет, тогда я буду петь, ладно?
757
01:01:11,103 --> 01:01:14,063
Ладно. Осторожно со
758
01:01:14,063 --> 01:01:16,703
своими желаниями, я в предвкушении.
759
01:01:22,613 --> 01:01:23,213
Хорошо.
760
01:01:25,223 --> 01:01:28,143
Оксана морсон адмит
761
01:01:28,143 --> 01:01:30,863
сунд свой
762
01:01:30,863 --> 01:01:31,823
себе нет.
763
01:01:38,733 --> 01:01:39,533
Ну давай.
764
01:01:44,263 --> 01:01:44,863
Спасибо.
765
01:01:49,463 --> 01:01:51,263
Лучший пинг.
766
01:01:56,503 --> 01:01:58,543
Хочу регион краны
767
01:01:59,183 --> 01:01:59,623
браны.
768
01:02:06,013 --> 01:02:06,733
Вот так.
769
01:02:09,663 --> 01:02:11,343
Ая ситуация.
770
01:02:16,623 --> 01:02:17,543
Понеслась.
771
01:02:23,613 --> 01:02:25,013
Могу дюканчу
772
01:02:28,373 --> 01:02:29,333
50, 80.
773
01:02:57,224 --> 01:02:58,024
WhatsApp.
774
01:03:05,954 --> 01:03:07,234
Hand hand
775
01:03:10,634 --> 01:03:11,834
menne m rich
776
01:03:13,874 --> 01:03:15,954
и руна whary mower, genter genter.
777
01:03:36,134 --> 01:03:38,984
Француз. Ский.
778
01:03:57,404 --> 01:03:58,444
Что делаешь завтра?
779
01:04:01,694 --> 01:04:04,614
Сдам кровь жду хороших новостей,
780
01:04:04,854 --> 01:04:07,734
а потом репетиции и всё.
781
01:04:09,304 --> 01:04:12,134
А что?Хочешь заняться чем
782
01:04:12,134 --> 01:04:14,144
нибудь?Да.
783
01:04:15,824 --> 01:04:18,464
Часов в 8 да пойдёт в
784
01:04:18,464 --> 01:04:20,384
8 хорошо и мне.
785
01:04:21,584 --> 01:04:23,104
Ну что ж тогда.
786
01:04:24,854 --> 01:04:27,054
Мы увидимся 8 февраля,
787
01:04:27,814 --> 01:04:30,694
давай ночи спокойный.
788
01:04:32,984 --> 01:04:35,664
Логин, давай сильный сон.
789
01:04:39,694 --> 01:04:39,934
Ой.
790
01:04:56,964 --> 01:04:57,644
Рокку.
791
01:05:12,535 --> 01:05:15,455
Стряпки вы у вас вены строптивой
792
01:05:15,455 --> 01:05:16,535
у меня медсестра.
793
01:05:21,585 --> 01:05:24,345
Что что?Подожди,
794
01:05:24,345 --> 01:05:26,585
подожди, что за дела премьера через 2
795
01:05:26,585 --> 01:05:28,145
недели, почему мы не на места?
796
01:05:30,225 --> 01:05:32,665
Да, на места как я всегда
797
01:05:32,665 --> 01:05:35,425
беру. Слушай, ты же
798
01:05:35,425 --> 01:05:38,385
справа в этой сцене, да, я
799
01:05:38,385 --> 01:05:41,345
знаю, спасибо. Извини, я
800
01:05:41,345 --> 01:05:43,505
просто не хотела в тебя врезаться,
801
01:05:43,625 --> 01:05:44,465
подожди я.
802
01:05:46,505 --> 01:05:48,785
Что с ней я не знаю.
803
01:05:50,935 --> 01:05:53,255
Может потому что ты спишь с ее парнем?
804
01:05:54,905 --> 01:05:57,575
Что?Лора и Джейкоб итак.
805
01:05:59,145 --> 01:06:01,425
Они расстались пару месяцев назад. Боже я
806
01:06:01,425 --> 01:06:04,305
не знала, ага, и ещё учти, что
807
01:06:04,305 --> 01:06:06,665
Джейкоб писал лори для лоры
808
01:06:07,705 --> 01:06:08,705
писал, что.
809
01:06:11,355 --> 01:06:14,195
Почему мне никто не сказал сука
810
01:06:14,475 --> 01:06:17,195
и вы нарушили правила лории? Лорри знаю,
811
01:06:17,195 --> 01:06:19,595
директор, у нас тут традиции.
812
01:06:20,855 --> 01:06:23,695
И я знаю, директор, знаете,
813
01:06:23,695 --> 01:06:25,255
что мы делаем с такими девушками?
814
01:06:26,535 --> 01:06:27,775
Такими как я.
815
01:06:29,715 --> 01:06:31,115
А что со мной не так?
816
01:06:32,665 --> 01:06:34,785
Так выключили свет Андрей песня, давайте
817
01:06:34,785 --> 01:06:37,385
прогоним для практики продолжаем.
818
01:06:41,945 --> 01:06:44,815
Что не так со мной?Он не
819
01:06:44,815 --> 01:06:46,535
думал, что со мной чтото не так.
820
01:06:47,975 --> 01:06:50,895
Когда мы познакомились?Он
821
01:06:50,895 --> 01:06:52,975
не видел во мне ничего плохого.
822
01:06:54,375 --> 01:06:55,495
Я помню.
823
01:06:57,345 --> 01:07:00,025
Помню тот момент, когда мы познакомились,
824
01:07:00,785 --> 01:07:03,065
и я помню, что я сказала ему.
825
01:07:26,725 --> 01:07:27,565
Простите.
826
01:07:32,095 --> 01:07:33,255
Джеки да.
827
01:07:35,495 --> 01:07:37,495
Эта девушка, которая только что отправили
828
01:07:37,495 --> 01:07:39,895
прочь от всего, что она знала. Она
829
01:07:39,895 --> 01:07:42,215
рассказывает о зарождении отношений.
830
01:07:43,125 --> 01:07:45,325
Которые едва не разрушили её?
831
01:07:46,895 --> 01:07:49,175
Она вот вот развалится, вы жми хоть что
832
01:07:49,175 --> 01:07:51,376
нибудь сейчас ты будто пойдёшь с днём
833
01:07:51,376 --> 01:07:53,576
рождения дома у мамы ничего не чувствую.
834
01:07:53,576 --> 01:07:54,776
Хорошо, да?
835
01:08:20,626 --> 01:08:23,306
Нет, нет, стоп, прости, всё ещё не
836
01:08:23,306 --> 01:08:25,506
чувствую. Да, я буду потерял тебя в
837
01:08:25,506 --> 01:08:27,546
последние сутки, я не знаю, где ты, и я
838
01:08:27,546 --> 01:08:29,346
не хочу твердить тебе одно и то же,
839
01:08:29,346 --> 01:08:32,226
потому что иначе мой язык потеряет смысл.
840
01:08:34,306 --> 01:08:36,986
Да да понимаешь, отстань Джейкоб.
841
01:08:38,986 --> 01:08:41,796
Что что лора?Хочешь что то
842
01:08:41,796 --> 01:08:44,196
сказать нет, а мне есть ты слишком
843
01:08:44,196 --> 01:08:46,996
впереди отойди назад назад назад
844
01:08:46,996 --> 01:08:49,956
назад. Сцена не про
845
01:08:49,956 --> 01:08:52,196
тебя, что забавно было.
846
01:08:54,596 --> 01:08:57,516
Ты не вовремя, а когда будет вовремя
847
01:08:57,516 --> 01:08:59,946
ваше Высочество. Может после
848
01:08:59,946 --> 01:09:02,906
репетиции. Знаешь, нет, меня не
849
01:09:02,906 --> 01:09:05,266
устраивает, я хочу поговорить прямо
850
01:09:05,266 --> 01:09:05,986
сейчас.
851
01:09:11,516 --> 01:09:12,996
Лора ты позоришься.
852
01:09:21,766 --> 01:09:23,206
Это ты позоришься.
853
01:09:24,746 --> 01:09:25,826
Думаешь ты?
854
01:09:28,096 --> 01:09:30,416
О привет, я Джейкоб
855
01:09:30,416 --> 01:09:33,136
Салливан я претенциозный мудак
856
01:09:33,376 --> 01:09:36,216
моё говно не пахнет и знаешь,
857
01:09:36,216 --> 01:09:38,656
что Джейкоб я столько лет жила с тобой в
858
01:09:38,656 --> 01:09:41,456
одной квартире и говно твоё ещё как
859
01:09:41,456 --> 01:09:43,536
пахнет воняет
860
01:09:43,616 --> 01:09:46,096
возьми, конечно, чего ещё ты
861
01:09:46,096 --> 01:09:49,056
хочешь, йолодный лора
862
01:09:49,416 --> 01:09:51,136
приготовишь мне пасту.
863
01:09:51,946 --> 01:09:54,146
Хорошо, а то я весь день за
864
01:09:54,146 --> 01:09:56,746
пианино не умею, только при блим
865
01:09:56,746 --> 01:09:59,546
блим я бестолковый. Я не хочу
866
01:09:59,546 --> 01:10:02,226
стирать, я не хочу мыть посуду
867
01:10:02,226 --> 01:10:05,026
я не хочу ничего делать, потому что
868
01:10:05,026 --> 01:10:07,866
я Божий дар миру, потому что я
869
01:10:07,866 --> 01:10:10,826
могу связать 2 слова знаешь что Джейкоб я
870
01:10:10,826 --> 01:10:13,466
тоже могу связать импотент
871
01:10:13,466 --> 01:10:16,386
долбоящер раньше вот это она
872
01:10:16,386 --> 01:10:18,946
накопила на секунду не хочу я
873
01:10:18,946 --> 01:10:21,506
зачем там холодно давай потише.
874
01:10:22,176 --> 01:10:24,816
Тише не буду я потише это ты
875
01:10:24,816 --> 01:10:27,656
потише неверный нарциссистский
876
01:10:27,656 --> 01:10:30,056
кусок дерьма козёл
877
01:10:30,296 --> 01:10:32,897
ладненькая, хорошо
878
01:10:32,897 --> 01:10:35,817
жирковато стала на кухне. Я думаю
879
01:10:35,817 --> 01:10:38,657
нам пора на перерыв 5 минут народ 5 да
880
01:10:38,657 --> 01:10:40,977
спай большое спасибо.
881
01:10:42,657 --> 01:10:44,057
Это 10 Дон.
882
01:10:50,467 --> 01:10:53,027
Что ничего думаешь
883
01:10:53,027 --> 01:10:55,827
смешно? Да смешно немножко
884
01:10:56,027 --> 01:10:58,267
это было не смешно. Джейка повёл себя как
885
01:10:58,267 --> 01:11:01,107
козёл, постановщики, все козлы и
886
01:11:01,107 --> 01:11:03,497
иногда так говорят. И
887
01:11:03,497 --> 01:11:05,937
вообще Джеки испортила свою
888
01:11:05,937 --> 01:11:08,377
песню, я его не виню,
889
01:11:09,177 --> 01:11:11,977
ладно, собрались, идём, нет, я не
890
01:11:11,977 --> 01:11:14,657
иду. Ну и не иди просто
891
01:11:14,657 --> 01:11:17,217
уйдёшь, да почему ты всегда так
892
01:11:17,217 --> 01:11:19,617
делаешь? Какая же ты хреновая подруга,
893
01:11:19,737 --> 01:11:22,377
хреновая хреновая после
894
01:11:22,377 --> 01:11:24,897
всего, что я сделала огромное спасибо
895
01:11:24,897 --> 01:11:26,857
тебе, что забрала меня из больницы и
896
01:11:26,857 --> 01:11:29,417
всегда делала минимум. Большое
897
01:11:29,417 --> 01:11:29,977
спасибо.
898
01:11:32,577 --> 01:11:34,697
Которая у тебя еще есть друзья?
899
01:11:35,977 --> 01:11:38,457
Может семья парень?
900
01:11:41,297 --> 01:11:42,617
Ни барзей лора
901
01:11:43,577 --> 01:11:45,257
перезвони, когда придешь в себя.
902
01:11:46,827 --> 01:11:48,867
Это и есть я. Ну и удачи.
903
01:11:56,147 --> 01:11:56,827
Чёрт.
904
01:12:00,827 --> 01:12:01,747
Надо поговорить.
905
01:12:08,667 --> 01:12:11,227
О моём поведении ты себя слышишь,
906
01:12:11,347 --> 01:12:13,907
черт возьми, а лора, я не
907
01:12:13,907 --> 01:12:16,787
тащил тебя на пробы, ты сама решила
908
01:12:16,787 --> 01:12:19,547
прийти, если ты не повозишь, что дерьмо
909
01:12:19,547 --> 01:12:22,257
сама виновато своё дерьмо. Мы
910
01:12:22,257 --> 01:12:24,817
вместе 5 лет, а теперь это лично моё
911
01:12:24,817 --> 01:12:27,377
дерьмо ты дал мне роль, а потом отобрал.
912
01:12:29,067 --> 01:12:30,867
Отобрал там мы расстались,
913
01:12:31,187 --> 01:12:32,107
расстались.
914
01:12:33,937 --> 01:12:36,017
Эти мне тяжело быть рядом собой, не хочу
915
01:12:36,017 --> 01:12:38,697
этого, а я должна сидеть и смотреть, как
916
01:12:38,697 --> 01:12:41,097
кто то играет. Мою роль, которую ты
917
01:12:41,097 --> 01:12:43,897
написал для меня, и я тебе помогла. Я
918
01:12:43,897 --> 01:12:46,657
исполняла каждую песню и сцену в этом шоу
919
01:12:46,657 --> 01:12:49,257
для тебя Джейкоб я читала
920
01:12:49,257 --> 01:12:51,977
каждую версию, каждую строчку твоей
921
01:12:51,977 --> 01:12:54,617
дурацкой книги вслух, чтобы ты её услышал
922
01:12:54,617 --> 01:12:56,217
и была моя девушка девушкой.
923
01:12:59,537 --> 01:13:01,657
Почему ты дал мне эту роль Джейкоб?
924
01:13:01,977 --> 01:13:04,257
Зачем расписал целую картину, если
925
01:13:04,257 --> 01:13:06,497
собирался всё отобрать зачем?
926
01:13:09,487 --> 01:13:11,288
Потому что мы спали с тобой?
927
01:13:13,328 --> 01:13:16,008
Король лоры Фрэнсис достаётся бабе, с
928
01:13:16,008 --> 01:13:18,608
которой ты трахаешься, так что ли,
929
01:13:19,208 --> 01:13:20,328
что ты такое говоришь.
930
01:13:23,508 --> 01:13:25,588
Я видела тебя на вечеринке?
931
01:13:27,188 --> 01:13:29,588
Тебя и Джеки видела, я
932
01:13:30,188 --> 01:13:32,428
бы хотела, чтобы мне было всё равно, и
933
01:13:32,428 --> 01:13:34,868
должно быть всё равно, но нет,
934
01:13:35,948 --> 01:13:38,628
почему то мне не всё равно, это выше
935
01:13:38,628 --> 01:13:41,188
меня, и я всё ещё люблю тебя.
936
01:13:43,028 --> 01:13:45,468
И лучше бы не любила.
937
01:13:47,098 --> 01:13:49,818
Я ненавижу себя за это и за
938
01:13:49,818 --> 01:13:52,258
то, что поставила тебя на
939
01:13:52,258 --> 01:13:54,618
дурацкий пьедестал, я не могу
940
01:13:54,618 --> 01:13:57,498
остановить это чувство. Я и хочу, но
941
01:13:57,498 --> 01:13:59,778
не знаю, как остановить, и ты
942
01:13:59,778 --> 01:14:02,538
обязан мне сказать. Как ты
943
01:14:02,538 --> 01:14:03,498
это сделал?
944
01:14:07,108 --> 01:14:08,268
Как Джейкоб.
945
01:14:12,108 --> 01:14:14,148
Как ты перестал меня любить?
946
01:14:21,538 --> 01:14:23,218
Как ты мог так со мной?
947
01:15:00,028 --> 01:15:00,868
Соцкорректива.
948
01:15:06,428 --> 01:15:08,228
Какой же это капец.
949
01:15:09,708 --> 01:15:11,268
Ты не можешь быть в этом шоу?
950
01:15:13,108 --> 01:15:14,108
Для обузана.
951
01:15:19,828 --> 01:15:20,748
Прести.
952
01:15:39,718 --> 01:15:42,558
Монстр, прости, что так
953
01:15:42,558 --> 01:15:43,038
поздно.
954
01:16:05,789 --> 01:16:07,269
Монстр ты там?
955
01:16:57,059 --> 01:16:59,939
Вот и. Ж
956
01:16:59,939 --> 01:17:00,139
звёзд
957
01:17:04,259 --> 01:17:04,979
много.
958
01:17:07,749 --> 01:17:10,539
Лора. Что это за
959
01:17:10,539 --> 01:17:13,259
место это я
960
01:17:13,259 --> 01:17:16,179
тут типа живу просто тут сейчас
961
01:17:16,179 --> 01:17:16,699
бардак.
962
01:17:19,139 --> 01:17:21,499
Мне бы прибраться здесь надо ставь,
963
01:17:22,859 --> 01:17:24,539
не знаю, кто то выбросил, а мне
964
01:17:24,539 --> 01:17:26,059
пригодилось. Ну ты поняла.
965
01:17:30,259 --> 01:17:33,019
Вау, что репетиция
966
01:17:33,019 --> 01:17:33,819
затянулась?
967
01:17:37,129 --> 01:17:39,929
Да да прости.
968
01:17:43,499 --> 01:17:44,499
Что то случилось?
969
01:17:46,489 --> 01:17:49,089
Всё нормально, почему
970
01:17:49,089 --> 01:17:52,049
спрашиваешь?Но ты не
971
01:17:52,049 --> 01:17:54,369
смотришь мне в глаза менее?
972
01:17:57,689 --> 01:17:58,409
Да ну.
973
01:18:00,329 --> 01:18:03,169
Да Ну да, я не
974
01:18:03,169 --> 01:18:05,609
смотришь в глаза. Что ты там
975
01:18:05,609 --> 01:18:08,369
увидела? Ну я я тут
976
01:18:08,369 --> 01:18:10,449
стою. Да,
977
01:18:11,129 --> 01:18:14,049
прости, хорошо, прости день был
978
01:18:14,169 --> 01:18:16,889
реально хреновый. А что
979
01:18:16,889 --> 01:18:18,049
случилось то?
980
01:18:20,599 --> 01:18:22,999
Меня уволили что как?
981
01:18:24,199 --> 01:18:26,519
Ну я вроде как.
982
01:18:30,020 --> 01:18:32,220
Сорвалась на
983
01:18:32,220 --> 01:18:33,100
репетиции.
984
01:18:35,260 --> 01:18:36,500
После этого я.
985
01:18:38,380 --> 01:18:40,020
Поссорилась с мейзи.
986
01:18:44,1000 --> 01:18:46,200
Ну и.
987
01:18:48,470 --> 01:18:49,590
Потом.
988
01:18:53,650 --> 01:18:55,490
Джейкоб. А.
989
01:18:57,1000 --> 01:19:00,640
Хотел со мной поговорить
990
01:19:00,720 --> 01:19:03,360
после репетиции, и
991
01:19:03,360 --> 01:19:04,520
я осталась.
992
01:19:09,040 --> 01:19:11,800
Так. И как
993
01:19:11,800 --> 01:19:14,320
поговорили в дамании?
994
01:19:16,620 --> 01:19:18,100
Мы с ним скорее.
995
01:19:20,470 --> 01:19:23,360
Вы что?Целовались что
996
01:19:23,360 --> 01:19:23,720
ли?
997
01:19:33,820 --> 01:19:36,140
Прости мне так жаль.
998
01:19:41,360 --> 01:19:42,120
Прости.
999
01:19:49,480 --> 01:19:52,360
Почему я не знаю
1000
01:19:52,840 --> 01:19:55,560
зачем было так делать? Я не знаю он тебя
1001
01:19:55,560 --> 01:19:58,240
не любит, он тебя не любит и
1002
01:19:58,240 --> 01:20:01,190
никогда не любил. Нет, но он
1003
01:20:01,190 --> 01:20:03,430
не он тебя не любит, не говори так,
1004
01:20:03,430 --> 01:20:06,070
неправда это правда не любит тебя так как
1005
01:20:06,070 --> 01:20:08,350
ты заслуживаешь. Ой не надо, а я
1006
01:20:08,350 --> 01:20:10,830
заслуживаю любви. Откуда ты знаешь как
1007
01:20:10,830 --> 01:20:13,070
меня надо любить? Да дохрена я знаю ты
1008
01:20:13,070 --> 01:20:15,950
оглянись, ты ничего не знаешь о любви
1009
01:20:15,950 --> 01:20:18,430
ты грёбаная чудовище, ты всю
1010
01:20:18,430 --> 01:20:20,710
жизнь прятался здесь, я не
1011
01:20:20,710 --> 01:20:23,350
прятался, ты заперла меня здесь ещё.
1012
01:20:24,840 --> 01:20:27,200
Ты не хотела со мной водиться? Конечно не
1013
01:20:27,200 --> 01:20:29,040
хотела ты посмотри на себя
1014
01:20:29,560 --> 01:20:32,320
отвратительный ты ужасный.
1015
01:20:32,560 --> 01:20:35,440
Ты испортил мне жизнь и украл все мои
1016
01:20:35,440 --> 01:20:37,160
на носки, они тебе всё равно не были
1017
01:20:37,160 --> 01:20:40,080
нужны нужны ещё как знаешь, что
1018
01:20:40,120 --> 01:20:42,360
может я и отвратительная, но если б не я,
1019
01:20:42,360 --> 01:20:44,200
ты бы до сих пор оставалась жалкой
1020
01:20:44,200 --> 01:20:47,160
тряпкой, рыдающей в углу, изображала
1021
01:20:47,160 --> 01:20:49,920
бы беспомощную жертву, пусть битом и
1022
01:20:49,920 --> 01:20:52,640
прогибалась под мир. Ты такую хочешь
1023
01:20:52,640 --> 01:20:55,200
быть? Я ухожу лучше сразу в гроб ложись.
1024
01:20:56,310 --> 01:20:58,510
Как ты можешь такое говорить, как мы
1025
01:20:58,510 --> 01:21:01,150
предлож посмотрели себя уже смотрю на
1026
01:21:01,150 --> 01:21:01,470
себя.
1027
01:21:05,040 --> 01:21:05,720
Лора.
1028
01:21:08,560 --> 01:21:09,160
Лора.
1029
01:21:10,951 --> 01:21:13,471
Открой, нет, уходили,
1030
01:21:13,471 --> 01:21:16,031
выпустили уйди не
1031
01:21:16,031 --> 01:21:17,231
повторяй тут раз.
1032
01:21:20,191 --> 01:21:21,871
Ладно, хочешь, чтобы я ушел?
1033
01:21:23,921 --> 01:21:24,521
Ладно.
1034
01:21:27,641 --> 01:21:28,321
Ушел.
1035
01:21:37,721 --> 01:21:40,641
Хочешь $400 найди сайт один из бет
1036
01:21:40,641 --> 01:21:42,641
получает бонусы, регистрацию и делай
1037
01:21:42,641 --> 01:21:44,001
ставки на любые события.
1038
01:22:00,601 --> 01:22:01,521
Прости меня.
1039
01:22:11,651 --> 01:22:12,411
Монстр.
1040
01:22:26,601 --> 01:22:27,361
Монстр.
1041
01:22:39,561 --> 01:22:40,241
Монстр.
1042
01:22:43,721 --> 01:22:44,921
Монстр прости.
1043
01:22:47,601 --> 01:22:48,761
Монстр где ты?
1044
01:22:50,401 --> 01:22:52,121
Прости, пожалуйста, вернись.
1045
01:22:53,961 --> 01:22:56,761
Пожалуйста. Прошу не бросай
1046
01:22:57,481 --> 01:23:00,281
монстр где ты не бросай,
1047
01:23:00,281 --> 01:23:02,321
пожалуйста прошу
1048
01:23:02,601 --> 01:23:03,401
вернись.
1049
01:23:07,721 --> 01:23:08,641
Прости.
1050
01:23:18,201 --> 01:23:20,161
Прошу прощения, что так долго
1051
01:23:20,161 --> 01:23:21,241
задержался?
1052
01:23:24,881 --> 01:23:27,521
Лора тебе как будто бы гораздо лучше.
1053
01:23:28,751 --> 01:23:31,551
Мне не очень, что у меня есть
1054
01:23:31,551 --> 01:23:33,151
повод улыбнуться зайдера.
1055
01:23:34,841 --> 01:23:36,641
Выкарабкалась юная леди.
1056
01:23:41,201 --> 01:23:43,321
Ты победила арабский, это же хорошо.
1057
01:23:44,631 --> 01:23:47,511
И что теперь делать? Не знаю,
1058
01:23:47,511 --> 01:23:49,352
позвони кому нибудь и отметь, съезди в
1059
01:23:49,352 --> 01:23:52,202
город. Съешь
1060
01:23:52,202 --> 01:23:54,162
мармеладку хочешь делай.
1061
01:23:56,002 --> 01:23:56,962
И ты можешь сразу?
1062
01:24:42,502 --> 01:24:44,982
Аджики я тут рядом можно я загляну.
1063
01:24:59,582 --> 01:25:01,902
Слушай, я тут хотела
1064
01:25:02,062 --> 01:25:04,862
сказать Спасибо что ты за меня
1065
01:25:04,862 --> 01:25:05,942
вчера заступилась.
1066
01:25:07,822 --> 01:25:10,222
И ещё что мне
1067
01:25:10,502 --> 01:25:11,902
очень очень жаль.
1068
01:25:13,582 --> 01:25:16,382
Да ничего мне страшно. Нет, я честно не
1069
01:25:16,382 --> 01:25:18,942
знала что я краду у тебя.
1070
01:25:19,422 --> 01:25:22,222
Ну нет ты ничего не крала,
1071
01:25:22,302 --> 01:25:25,172
всё нормально. Подумаешь, люди
1072
01:25:25,172 --> 01:25:27,612
влюбляются, постой, в
1073
01:25:27,612 --> 01:25:30,372
смысле влюбляются, да,
1074
01:25:30,372 --> 01:25:32,612
я видела вы с джейкобом мутили на
1075
01:25:32,612 --> 01:25:35,372
хэллоуине ничего страшного мы с ним
1076
01:25:35,372 --> 01:25:38,012
порвали, так что всё нормально. Правда?
1077
01:25:38,292 --> 01:25:41,172
Нет, я никогда не мутилась с джейкобом,
1078
01:25:41,172 --> 01:25:43,932
ни разу даже близко нет, но я
1079
01:25:43,932 --> 01:25:46,452
вас видела, нет, он просто
1080
01:25:46,452 --> 01:25:49,172
сильно со мной заигрывал, а я не знала,
1081
01:25:49,172 --> 01:25:51,572
что делать. Он же мой начальник и вроде
1082
01:25:51,572 --> 01:25:53,332
как подыграла ему, что ли?
1083
01:25:56,892 --> 01:25:59,732
На самом деле, я очень хотела
1084
01:25:59,732 --> 01:26:02,372
справиться, как у тебя дела, я не
1085
01:26:02,372 --> 01:26:05,132
знала, что ты больна и что вы были с
1086
01:26:05,132 --> 01:26:08,052
джейкобом и чтобы расстались, ничего
1087
01:26:08,052 --> 01:26:10,412
не знала. А потом мне сказали, он тебя
1088
01:26:10,412 --> 01:26:12,932
уволил, он вообще нормальный.
1089
01:26:13,852 --> 01:26:16,812
Это же просто маразм лори
1090
01:26:16,812 --> 01:26:19,452
лора ему не может
1091
01:26:19,452 --> 01:26:21,612
такое сойти срок может
1092
01:26:22,332 --> 01:26:22,852
и сойдёт.
1093
01:26:28,452 --> 01:26:29,213
А если.
1094
01:26:50,043 --> 01:26:52,523
Лора я ведь не пожалею об этом.
1095
01:27:46,263 --> 01:27:48,063
Флора что ты тут делаешь?
1096
01:27:49,623 --> 01:27:52,103
О боже, я объясню,
1097
01:27:52,983 --> 01:27:55,223
да, мы стали проводить больше времени
1098
01:27:55,223 --> 01:27:57,583
вместе. Я хотела тебе сказать, но ты
1099
01:27:57,583 --> 01:28:00,503
болела, но я боялась, и он боялся, и я
1100
01:28:00,503 --> 01:28:03,223
знаю, это ужасно. Капец как ужасно.
1101
01:28:14,333 --> 01:28:17,293
Хорошо, прости меня майзи прошу,
1102
01:28:17,573 --> 01:28:20,173
умоляю, прости моли из моей комнаты
1103
01:28:20,173 --> 01:28:22,213
я ухожу прости.
1104
01:28:44,163 --> 01:28:46,443
Все все по местам пора по местам не пухая
1105
01:28:46,443 --> 01:28:47,523
хорошие женщины.
1106
01:28:51,253 --> 01:28:51,893
Удачи.
1107
01:29:10,014 --> 01:29:12,614
Лора френтиз добро пожаловать в
1108
01:29:12,614 --> 01:29:14,374
институт благородных девиц мистера
1109
01:29:14,374 --> 01:29:17,324
бейкера. Мы рады, что вы приехали,
1110
01:29:18,084 --> 01:29:19,244
мы вас очень ждали.
1111
01:29:21,174 --> 01:29:22,694
Только ощущения лория.
1112
01:29:24,124 --> 01:29:25,204
Отец сказал.
1113
01:29:27,334 --> 01:29:28,374
Да е с.
1114
01:29:33,084 --> 01:29:36,044
Отец сказал, что я вела себя неподобающе
1115
01:29:36,044 --> 01:29:36,724
для девушки.
1116
01:29:39,694 --> 01:29:42,094
Я хочу стать лучше, директор Бейкер.
1117
01:29:43,774 --> 01:29:46,374
Я хочу стать хорошей
1118
01:29:46,374 --> 01:29:47,854
женщиной, что ж вы падает.
1119
01:29:49,534 --> 01:29:50,814
Требований у меня совсем немного.
1120
01:29:55,214 --> 01:29:56,014
Зелёного.
1121
01:30:09,374 --> 01:30:10,614
Фэн сизикэн
1122
01:30:12,134 --> 01:30:12,614
ставэнд.
1123
01:30:16,494 --> 01:30:16,814
Героя.
1124
01:30:21,214 --> 01:30:22,774
Вы нарушили правило лории.
1125
01:30:26,374 --> 01:30:28,694
Знаете, что мы делаем с такими девушками?
1126
01:30:31,014 --> 01:30:32,494
С такими как я.
1127
01:30:45,534 --> 01:30:47,294
А что со мной не так и?
1128
01:30:50,334 --> 01:30:50,694
Помогите.
1129
01:30:57,094 --> 01:30:57,374
Руки.
1130
01:31:09,444 --> 01:31:11,684
Он не думал, что со мной что то не так.
1131
01:31:13,894 --> 01:31:16,374
Он не видел во мне ничего плохого.
1132
01:31:22,214 --> 01:31:23,134
Я помню.
1133
01:31:27,854 --> 01:31:30,774
Помни тот момент, когда мы познакомились?
1134
01:31:36,494 --> 01:31:38,254
И я помню что сказала.
1135
01:31:40,684 --> 01:31:41,844
Сказала ему.
1136
01:31:56,945 --> 01:31:58,105
Сенат трэкт.
1137
01:31:59,725 --> 01:32:02,285
Флора, где
1138
01:32:02,285 --> 01:32:03,725
она больше?
1139
01:32:05,455 --> 01:32:08,055
Лора. Что
1140
01:32:08,055 --> 01:32:09,855
происходит лора лора?
1141
01:32:28,465 --> 01:32:31,025
Вот всего двор живая турия
1142
01:32:31,585 --> 01:32:32,465
всего вам.
1143
01:32:40,775 --> 01:32:41,375
Давно.
1144
01:32:43,735 --> 01:32:46,655
Давно ты спишь и с Господи Господи
1145
01:32:46,655 --> 01:32:49,015
Господи да какая разница, ты об этом
1146
01:32:49,015 --> 01:32:50,015
сейчас будешь?
1147
01:32:51,725 --> 01:32:54,405
Лора что ты здесь делаешь? Где мать
1148
01:32:54,405 --> 01:32:57,135
Джеки?Последние
1149
01:32:57,135 --> 01:32:59,215
полтора месяца мы репетировали совершенно
1150
01:32:59,215 --> 01:33:01,615
другое шоу, все разрушаешь.
1151
01:33:05,735 --> 01:33:07,935
Как как это вообще со мной происходит?
1152
01:33:11,425 --> 01:33:13,385
Ура лора прошу.
1153
01:33:15,335 --> 01:33:18,325
Скажи. Вот что
1154
01:33:18,325 --> 01:33:21,045
мне сделать, что мне сделать все, чтобы
1155
01:33:21,045 --> 01:33:23,965
ты не растирала всю мою жизнь?Ты
1156
01:33:23,965 --> 01:33:26,485
думаешь что я расхерачила тебе жизнь в
1157
01:33:26,485 --> 01:33:28,845
зале нью йорк Таймс, нью
1158
01:33:28,885 --> 01:33:30,365
йорк Таймс?
1159
01:33:31,935 --> 01:33:33,415
И грин сидит в первых рядах с грёбаным
1160
01:33:33,415 --> 01:33:36,015
блокнотом, чтобы разнести меня врецензии.
1161
01:33:40,855 --> 01:33:42,295
Как же это жалок?
1162
01:33:45,015 --> 01:33:47,535
Эта премьера это моя премьера.
1163
01:33:49,495 --> 01:33:52,295
В гробу я видала твое
1164
01:33:52,295 --> 01:33:54,455
премьеру женька. Мне
1165
01:33:54,695 --> 01:33:57,295
плевать, ты ревнивая,
1166
01:33:58,175 --> 01:33:59,975
ты всегда меня так ревновала.
1167
01:34:01,695 --> 01:34:04,615
Какая ты мать твой эгоистка следи
1168
01:34:04,615 --> 01:34:05,895
за языком Джейкоб.
1169
01:34:08,135 --> 01:34:10,535
Или что?Что?
1170
01:34:12,135 --> 01:34:13,975
Лора или что?
1171
01:34:16,175 --> 01:34:18,095
Или я вырву
1172
01:34:19,415 --> 01:34:22,095
твою гребаную глотку?
1173
01:35:05,846 --> 01:35:07,086
Я помню.
1174
01:35:10,776 --> 01:35:13,496
В тот момент,
1175
01:35:13,496 --> 01:35:14,856
когда мы познакомились?
1176
01:35:16,486 --> 01:35:17,966
Помню, я сказала.
1177
01:35:19,536 --> 01:35:20,136
Сказала ему.
1178
01:35:30,566 --> 01:35:31,766
Coffeut the the it to
1179
01:35:33,566 --> 01:35:34,966
thergeline i krine
1180
01:35:36,446 --> 01:35:36,766
nivea
1181
01:35:39,006 --> 01:35:41,486
fileaking for fore dows
1182
01:35:41,486 --> 01:35:43,246
прайс зэк прани
1183
01:35:45,006 --> 01:35:46,326
так ю тирс.
1184
01:37:10,577 --> 01:37:11,977
Надо же было довести.
1185
01:37:14,497 --> 01:37:15,337
Монстр.
1186
01:37:33,487 --> 01:37:36,177
Ты здесь?Ну
1187
01:37:36,177 --> 01:37:36,897
Здравствуй.
1188
01:37:38,977 --> 01:37:39,817
Я думала.
1189
01:37:41,897 --> 01:37:43,777
Что потеряла тебя навсегда?
1190
01:37:45,617 --> 01:37:48,447
Меня. Нет, лора
1191
01:37:49,367 --> 01:37:51,367
меня это никогда не потеряешь.
1192
01:37:53,417 --> 01:37:54,657
Я твой монстр.
1193
01:38:26,607 --> 01:38:28,127
Это все очень, чего
1194
01:38:29,367 --> 01:38:32,287
не знаю, но мне так и нравится.
1195
01:38:56,967 --> 01:38:57,727
Конец.
95071
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof