Original subtitles

[The snowflakes on the seventh night bloom and wither. Like a short reunion and a permanent separation.]

[Snowy Night Timeless Love]

[Episode 9]

Huo!

I'll kill you!

Don't run if you have guts!

Fight me for 300 rounds!

You?

You were so loud.

Who couldn't hear you?

What are you doing in Yangzhou?

Carrying out an important mission.

An important mission?

The mission is complete.

I'm leaving.

Wait!

Um...

Help me unblock my acupoints.

Huo!

I'll kill you!

Stop chasing!

Useless!

I don't even know

where he has gone.

[Caohai Inn]

Stop pacing around.

Sit down.

Fourth Brother,

you've been looking at this letter for a while.

Have you noticed anything suspicious?

This letter

is indeed in Seven's handwriting.

It's true that it's in Seventh Brother's handwriting.

But Seventh Brother isn't stupid.

If he really intended to kill,

why would he leave a letter

and bring trouble upon himself?

Even if this letter

was left by Seventh Brother,

at most, it only proves

that he has the Azure Phoenix Flower.

It doesn't prove

that he killed him.

But what does he need the Azure Phoenix Flower for?

For this Azure Phoenix Flower,

he even deliberately led us away.

Fourth Brother, are you saying

that you suspect Seventh Brother?

When did I say that?

Don't jump to conclusions on my behalf.

I just don't understand.

Fourth Brother,

we've worked together at the Sword Sect for many years.

You and I know Seventh Brother's character

better than anyone.

There's no way he could have done this.

I know that.

I just carefully examined

Mr. Qin's wound.

It was definitely not caused by Dark Soul Sword.

Then what are we waiting for?

Let's go explain this

to Chief Lin right now.

I just heard

that the people from White Cloud Palace have already

tracked down Seventh Brother's whereabouts

and are about to go after him.

You really are thick-headed.

Right before Mr. Qin died,

he made it clear

that the killer was Seven.

Chief Lin is convinced it was Seven.

With just this bit of evidence,

how do you expect him to listen to your explanation?

Then what should we do?

You set off immediately to catch up with them.

Once you arrive at the Apothecary Valley,

try to hold back Chief Lin temporarily

to prevent him from confronting Seven directly.

I'll stay here for now

to investigate this matter further.

Well, Fourth Brother,

where do you plan to start your investigation?

Don't say so much.

Let's split up and take action.

Okay.

[Linglong Flower Realm]

Who is it?

The ancestral pulse case states that

there was no cure for this condition at the time,

and we could only prescribe medication to alleviate the pain.

However, a patient with the same condition

that I treated last month

has recovered using both acupuncture and medicine.

Therefore, similar difficult cases

can also be cured with this approach.

What's wrong, Chief?

I accidentally knocked over the cup.

Did you get burned?

I'm fine.

Aren't you supposed to be at the medicine hut?

Why did you come over all of a sudden?

I'm here to deliver a letter to you.

Is it a letter from Sister Jing?

Yes.

Ziye,

the bamboo slips in the sect

were all destroyed in an accident.

But I have found another clue.

The arsenopyrite

was stolen in the fourth year of Huijia era.

I have sent people to look for

the caretaker of the pharmacy from that year.

But it will take some time

due to the years that have passed.

As soon as I have news,

I will send word to you right away.

Jing.

I hope Sister Jing

can find this person as soon as possible.

Chief.

Chief,

Mr. Huo is back.

What bad timing.

Chief Xue,

long time no see.

Every time I see you, it's never for a good reason.

This time, you're actually unscathed.

It seems you've returned empty-handed.

You're underestimating me.

Well,

let me sit down first,

have a cup of tea to soothe my throat,

and then I'll tell you everything.

Who wants to listen?

Shuang Hong,

add it to the account.

Okay.

Do you know

how dangerous it was

to obtain the Azure Phoenix Flower?

I originally thought that when I arrived in Yangzhou,

it would take at least half a month

to get news about the Azure Phoenix Flower.

I didn't expect

that as soon as I inquired, I found out

that the Azure Phoenix Flower was right in Linglong Flower Realm.

What kind of place is Linglong Flower Realm?

It's a place where men go for entertainment.

As a man of integrity,

how could I go to such a place?

Cut the nonsense.

Where's the Azure Phoenix Flower?

I...

I still have many stories

to share with you.

Put it in the ice cave.

Yes.

Chief Xue,

after I safely deliver the flower,

I'll take a short rest

before heading out to find the next herb.

You took the Azure Phoenix Flower from White Cloud Palace.

Do you think they will just let it go?

I will definitely find another opportunity

to personally go to White Cloud Palace and apologize.

Chief, bad news!

Some people came to break into the valley!

It's probably trouble you caused.

I can handle this myself.

Wait.

Later,

you and the people from White Cloud Palace

will inevitably have a fierce battle.

If you unfortunately die…

Don't worry.

After all, we have experienced

a near-death night together.

I will handle your remains

and won't let you become a wandering ghost.

It's just that

who is going to pay back the debts

you owe me?

I will try not to trouble you

and will pay the debts myself.

I originally had no intention to get involved.

But you're going to start a conflict

at the entrance of our Apothecary Valley.

Won't that damage my reputation?

Well, Chief Xue, what do you mean?

Xiao Cheng,

open the valley gate

and treat them with courtesy.

Yes!

Chief Lin.

I presume

you are Chief Lin of White Cloud Palace, right?

I am Lin Tianbao.

I apologize for the disturbance caused by

my coming to the Apothecary Valley today.

Greetings, Chief Lin.

Is your grand presence here with so many people

for the Azure Phoenix Flower?

Chief Xue, since you are being so straightforward,

I won't beat around the bush.

Huo Zhanbai snatched the Azure Phoenix Flower

and brought it to the Apothecary Valley.

Chief Xue,

do you know the reason?

If the Apothecary Valley is involved,

I will hold you accountable as well.

Chief Lin.

Chief Lin,

it was indeed my fault for privately taking

the Azure Phoenix Flower from your sect.

But it has nothing to do with Chief Xue.

Please don't make things difficult for her.

Can a mere "it was indeed my fault"

absolve you of the crime of murder?

Murder?

You killed and took the flower.

I'll make you pay with your life.

I admit to taking the flower.

But why do you accuse me of murder?

Are you saying...

that Qin Tiancheng is dead?

You're still playing innocent here?

You killed Tiancheng.

The entire White Cloud Palace

will never let you go.

No wonder there's such a big commotion.

Chief Lin,

I did take the Azure Phoenix Flower.

But I have never killed anyone.

Is there perhaps

some misunderstanding?

Misunderstanding?

What misunderstanding could there be?

If Tiancheng was still alive

after you took the flower,

why would anyone else want to kill him?

If it wasn't you,

then who else could it be?

Seventh Brother,

what exactly happened

when you took the flower?

At that time, I saw Qin Tiancheng

about to give the Azure Phoenix Flower

to Envoy Miao Huo of Yuan Yi Palace.

After

I got the flower,

I left Linglong Flower Realm.

Are there any witnesses?

Besides the people from Yuan Yi Palace,

there are no witnesses.

No witnesses?

Are you telling me that just because of

your reputation in the martial world,

I should believe

your one-sided story?

Everything I said is true.

There are no falsehoods.

Those are just empty words.

Who would believe you?

I believe you.

I know you are not someone

who indiscriminately kills innocents.

However, the Apothecary Valley

never gets involved in the affairs of the martial world.

This matter

needs to be resolved by yourself.

Seventh Brother.

I believe you too.

Mr. Lin,

since you are so certain that I killed him,

then let me ask you:

why did I leave a note to Xingzhi,

telling him that I took the Azure Phoenix Flower?

Wouldn't that be inviting trouble upon myself?

These were all your tricks to obscure the truth.

Fine.

The people from Yuan Yi Palace also wanted to take the flower.

Everyone present knows this.

Why do you not suspect

that they were the ones who killed him

and are so certain it was me?

Don't try to divert attention.

Before Tiancheng passed away,

he personally identified you as the murderer.

The evidence is irrefutable.

He personally identified me?

Yes.

At that time, Xia Qianyu

and Zhou Xingzhi were both present

and witnessed it with their own eyes.

How can you argue against that?

Apart from the deceased's testimony,

is there any other evidence

that proves it was me?

Aren't these considered evidence?

Yes.

But these are still not enough.

Can you confirm the location, shape,

and size of the wound on the deceased?

Were there any signs of poisoning?

Was the fatal blow dealt by a sword or something else?

Was the wound

caused by my sword?

Chief Lin, can you confirm all of these?

Tiancheng's wound is under his ribs.

The sword wound is indeed not fatal.

He died from excessive blood loss.

This is the key point.

Mr. Lin,

please think about it.

If I had intended to kill him,

I certainly wouldn't have left any evidence

that could lead you back to me.

And I wouldn't have left any opportunity

for Qin Tiancheng to identify me.

Furthermore, my Fourth Brother

has examined the wound.

He said it was not caused by Dark Soul Sword.

Given this,

we need to consider this matter further.

Consider further?

Tiancheng has already been buried.

Are you suggesting I open the coffin for an autopsy?

Chief Xue,

I have always respected the Apothecary Valley.

I know

you have been deceived by him,

so I won't hold you accountable.

But I must ask that the Apothecary Valley

refrain from interfering in the affairs of our White Cloud Palace.

So what if you want

to hold me accountable?

I'm offering friendly advice.

If you don't listen,

don't blame me for turning hostile.

You see,

I am the type who is easily provoked.

The more you try to stop me from doing something,

the more I will insist on doing it.

So, are you saying

that for Huo Zhanbai,

you will make an exception and interfere

in the affairs of the martial world?

That's right.

Today, I insist on protecting this person.

What can you do about it?

Today, I'll see who dares

to act recklessly in the Apothecary Valley!

You...

Chief Xue,

there are rumors in the martial world

that you like pretty boys.

Could it be that you have a crush on him,

which is why you are so protective of him?

Chief Lin, please focus on the matter at hand

and do not be rude to Chief Xue.

Since the whole story has been explained,

why not leave this matter

to our Sword Sect?

Leave it to you?

Who knows if the people from the Sword Sect

will collude with each other?

Shut up!

How dare you slander the Sword Sect so casually?

You...

Chief Nangong

is a close friend of mine for many years.

I trust his character.

However, Huo Zhanbai first

deliberately lured me away,

then snatched the Azure Phoenix Flower

and killed Tiancheng.

Today,

I will not let you go.

Seventh Brother!

Chief Lin,

this matter is not yet settled.

How can you act so ruthlessly?

He wants to prove his innocence.

Do not act rashly.

Why didn't you dodge?

I didn't kill him.

Why should I dodge?

Chief Lin,

do you want to continue?

What's going on?

Why are there two Huo Zhanbais?

Something's wrong.

Chief Lin.

Who are you?

Fourth Brother?

Why are there two Huo Zhanbais?

It's me.

Chief Lin.

Disguise technique?

After we parted that day,

I returned to Linglong Flower Realm.

Who is it?

Miss Liu?

Did you come here

about Mr. Huo?

The murderer is not Mr. Huo.

I saw Mr. Huo twice today.

The first time was at 6 pm.

I remember it very clearly.

I was playing music.

When he walked in and saw me,

he nodded to me politely

and then

went upstairs.

The second time was at 7 pm,

but he was completely different,

very cold and distant.

I found it strange at the time

that his demeanor had changed so suddenly.

Now it seems

the person I saw the second time

was not Mr. Huo at all.

So

where did you find these?

After the murder occurred,

I felt something was off,

so I started looking for clues.

I found these in the back alley.

It seems

someone framed him.

Unfortunately, I am just a weak woman

and could only find these clues.

I don't know

if they can help Mr. Huo.

Miss Liu, you're being too modest.

This is a great help.

Fourth Brother,

thank you.

You don't need to thank me.

Just take care of your injuries.

I don't want Sword Sect

to be disgraced because of you.

Fourth Brother.

For now,

I'll trust you.

But that doesn't mean

you're not the murderer.

I will investigate this thoroughly.

If I find out

you've been hiding anything from me,

I will not let you

off the hook, no matter where you go.

Sir.

I have one more favor to ask of you.

I'm listening.

I took the Azure Phoenix Flower

not for myself,

but for my Sixth Brother's child.

My Sixth Brother's child is seriously ill

and needs the Azure Phoenix Flower to save his life.

Chief Lin, could you please

give me the Azure Phoenix Flower?

In the future, if your White Cloud Palace

needs my help,

I, Seven,

will not hesitate

to go through fire and water for you.

Your Sixth Brother?

Xu Chonghua?

Exactly.

Chief Lin,

now, do you understand

why Seven hurried back to the Apothecary Valley

right after he took the flower?

For a deceased friend's child,

he was willing to risk his life to seize the flower.

He can be considered a chivalrous person.

You took the Azure Phoenix Flower

to save that child,

which was indeed a noble act.

It's much better than it falling into

the hands of those with ill intentions

and aiding their wrongdoing.

Thank you, Sir.

I know that this matter arose because of me.

After I finish gathering the medicine,

I will surely find out

the murderer of Mr. Qin,

restoring justice to the White Cloud Palace.

This matter involves Yuan Yi Palace,

so it may not be that simple.

Chief Lin,

why don't you come back to the Sword Sect with me

to discuss this matter with our chief?

Very well.

Chief Xue,

people in the martial world

all say you have an eccentric personality.

But upon meeting you this time,

I found that you are actually a courageous and righteous person.

I admire that.

Sorry for offending you during our visit

to the Apothecary Valley this time.

Farewell.

You got injured after all.

Fortunately, it's not serious.

Let's go to the medicine hut.

Fourth Brother,

let's go.

Eight,

you go back first

and tell the chief

that I'll stay here

for a few more days.

Do you think you can enter the Apothecary Valley

as you please?

You must have the Fate-Reversal Token

and pay a fee of 100,000 coins for the consultation.

Although I don't have the Fate-Reversal Token,

I have money.

I'll cover Seven's

medical expenses.

Shuang Hong, I've left it here.

You owe me another debt for the treatment now.

Just put it on my tab.

You drank this without even asking

what it is?

Chief Xue, if you wanted to harm me,

I would've died long ago.

Thank you.

♫Who is brewing the medicine, as the fragrance slowly filters through the window?♫

♫You lower your gaze, grinding herbs, your hand gently brushing my wound♫

♫Following your eyes, I see the flowers fall softly into my palm♫

♫I wish to speak, yet my thoughts remain unspoken♫

♫White moonlight peers over the courtyard walls, spreading frost upon the ground♫

Shuang Hong.

♫The night is long, and you adorn yourself behind the gauze♫

Chief.

He's lost too much blood.

Go and make a bowl of Eight Treasures Soup.

♫The swaying shadows of the trees stir my heart♫

Yes.

♫As we share stories of our pasts♫

♫Beneath the starlight♫

♫We exchange glances, like medicine simmering slowly over time♫

♫In the dim light, the person in my dream remains serene♫

♫Your dark hair cascades over your white robes♫

♫From this moment on, the distance between us will be as long as time itself♫

Where am I?

Hell.

♫New medicine heals old wounds, aged wine cools with time♫

♫A melody fills the air, and the one before me stands unmatched♫

Luckily...

♫The evening breeze invites the sunset, and rouge gently blushes beneath the moon♫

luckily you were here,

otherwise, many parts of my body

♫Though fate is uncertain, I shall always remember your face♫

would've been useless by now.

Shut up.

Stay still.

The effect of the anesthetic powder has just worn off.

You might feel some pain.

Try to bear with it.

Don't move.

♫White moonlight peers over the courtyard walls, spreading frost upon the ground♫

Don't move.

Endure the itch.

♫The night is long, and you adorn yourself behind the gauze♫

♫The swaying shadows of the trees stir my heart♫

♫As we share stories of our pasts♫

♫Beneath the starlight♫

♫We exchange glances, like medicine simmering slowly over time♫

♫In the dim light, the person in my dream remains serene♫

♫Your dark hair cascades over your white robes♫

♫From this moment on, the distance between us will be as long as time itself♫

♫New medicine heals old wounds, aged wine cools with time♫

♫A melody fills the air, and the one before me stands unmatched♫

♫The evening breeze invites the sunset, and rouge gently blushes beneath the moon♫

Stop looking.

♫Though fate is uncertain, I shall always remember your face♫

What's the matter?

Nothing.

I just want to ask,

when will my injury heal?

This time,

your shoulder bone is injured.

This hole

will need at least three months of rest

here in the valley.

Three months?

Is there any way to heal faster?

It's...

What are you doing?

How about letting Ms. Shuang Hong

treat me?

Chief Xue, don't you need

the Fate-Reversal Token and the consultation fee

to treat me personally?

I've already seen your whole body.

Why are you

suddenly feeling shy now?

Don't worry.

In my eyes,

you're no different from a bronze statue.

What?

Even a bronze statue can feel pain?

You were too rough in treating me.

Someone was too harsh with you.

Someone deliberately set you up.

You should really reflect on

why you have so many enemies.

Perhaps

I'm not the target in this matter.

What do you mean?

Logically,

since Qin Tiancheng has allied with Yuan Yi Palace,

Yuan Yi Palace

certainly wouldn't have killed him.

But it's possible

they might have done the opposite

to deliberately distance themselves.

After all, with Qin Tiancheng dead,

the Seven-Star Sword Formation

of the White Cloud Palace would be broken.

But why did that person

disguise themselves as you?

I don't know.

After all, besides the people of the Apothecary Valley,

no one knew about my plan

to obtain the Azure Phoenix Flower.

You just barely escaped death,

and yet you actually have the energy

to talk nonsense here?

Lie down.

Ladies,

it's been quite a while.

How's my Seventh Brother doing?

The chief hasn't come out yet.

We don't know either.

You said you'd pay Mr. Huo's treatment fee.

Have you paid?

As long as my Seventh Brother is fine,

I'll gladly pay the fee right away.

As long as you pay the fee,

we can guarantee Mr. Huo's safety.

Miss,

you really are quick-witted.

It seems that in the Apothecary Valley,

it's not just Chief Xue,

but everyone here is quite interesting.

Feng Lyu,

since he's a friend of Mr. Seven,

stop teasing him.

Mr. Seven is currently fine.

He just needs some time

to recover.

There is one more thing

I'd like to ask you.

Please go ahead.

Just now, Seven said

he took the Azure Phoenix Flower

for Xu Chonghua's child.

Is that true?

Yes.

For the past few years, Mr. Seven

has been searching for medicine for Mo.

When was the first time he entered the valley?

Was it around New Year's Eve two years ago?

Yes.

So,

he started from that time.

Back then, the chief

gave a prescription that required five ingredients.

Including the Seven-Leaf Fungus and the Azure Phoenix Flower,

Mr. Huo has already obtained

two of them.

The Seven-Leaf Fungus and Azure Phoenix Flower

are already extremely rare medicinal ingredients,

yet they are only two of the ones in the prescription?

There's also the Dragon's Tongue

from the sheer cliffs of Mount Jun in Dongting,

the Snow Poppy from Qingling Snow Mountain,

and the Millennial Cold Dragon Blood Pearl.

These five ingredients

are all rare

and scattered across different places.

To gather them,

one must risk their life.

I had no idea

he's been doing this.

Aren't both of you

one of the seven disciples of the Sword Sect?

How could you not know about this?

Seven.

Seven!

Seven.

Seven.

I'm sorry.

Seven,

you've been risking your life

searching for medicinal ingredients for Mo.

Why didn't you tell me earlier?

If I hadn't come

to the Apothecary Valley today,

I still wouldn't know.

I thought

you didn't care about the matter of Chonghua at all.

I even treated you coldly.

I really...

Fourth Brother,

what good would it do to tell you?

Sixth Brother wouldn't come back to life.

I can only do my best

to keep Mo alive.

After all, Sixth Brother died by my hand.

I'd rather you hate me.

My good brother.

With your shoulder bone injured

and your right arm affected,

you shouldn't move too much.

You need someone to take good care of you.

Shuang Hong.

I'll do it!

I'll take care of him.

Fourth Brother, you just came to the Apothecary Valley.

Why don't we let Ms. Shuang Hong and her companions

do it?

There's no need to trouble the girls in the valley.

Seven,

trust me. I can do this.

Can you handle it?

I can.

Alright then.

Chief Xue, please wait.

I haven't had the chance to introduce myself yet.

I am Xia Qianyu, the fourth disciple of the Sword Sect

and the only son of the Huashan Sect leader.

In the martial world, I'm known by the name

White Feather Sword.

I have long heard of you.

It is truly a fateful encounter

to meet you today.

Drink the medicine

while it's hot.

Here.

Drink your medicine.

Let me feed you. Here.

I can do it myself.

I can do it myself!

It's alright.

I'll treat you to a drink tonight.

Sounds good.

Here.

Come on.

Fourth Brother.

this time you should raise your glass with me, right?

Of course.

Here.

Let me.

You're injured.

By the way, Fourth Brother,

there's another thing I want to discuss with you.

Ever since the Yuan Yi Palace was expelled

from the Central Plains by the Sword Sect,

the martial world has been peaceful

for many years.

But this incident with the White Cloud Palace

doesn't seem so simple.

I have the same feeling.

Over these years,

the eight disciples have gradually separated.

Eldest Brother hasn't recovered from his old injuries

and has been resting.

Second Brother is engrossed in martial arts,

studying sword techniques day and night.

Third Brother has started a family.

Five left without a word.

And Six…

And you have been searching for medicine for Mo.

Among us brothers,

only I and Eight

can be dispatched at any time

to go out and handle matters.

The chief

has been quite worried about this.

Fourth Brother,

it was my...

I'm saying this

not to make you

put on a look

of guilt and self-blame.

First,

your search for medicine for Mo

is an act of chivalry,

which deserves respect.

Second,

what difference does it make

if there's one more person in the Sword Sect?

You're not an immortal.

You can't handle

every issue at once.

Third,

I know you too well.

If you were to encounter

any injustice,

with your temperament,

you would be the first to rush out

and fight for justice.

So,

just focus on finding medicine for Mo.

Leave the affairs in the Sword Sect

to us.

I've never seen you

so serious before.

Come on, Fourth Brother,

a toast to you.

Cheers.

Cool!

Let me.

We just agreed on this. Let me.

It's fine.

It's fine. This time, you must let me pour the wine.

But you're injured.

It's fine.

Chief, you truly guessed right.

Mr. Huo is indeed drinking.

And he's even drinking openly

outside the medicine hut.

Let him drink.

Over these years,

he's been traveling all over the world.

It's not easy for him to sit down with his brother

and have a good chat.

[Yuan Yi Palace]

Long live the Doctrine Leader.

With Qin Tiancheng dead,

the Seven Star Sword Formation of the White Cloud Palace

is missing a key component.

As a result,

the White Cloud Palace

is like a trapped beast.

Its complete destruction

is only a matter of time.

Congratulations, Doctrine Leader.

I sent you there for two reasons.

First, to kill Qin Tiancheng.

Second,

to frame the Sword Sect

for the murder,

inciting conflict between the Sword Sect

and White Cloud Palace

and disturbing the balance of the martial world in the Central Plains.

You've accomplished

these two important tasks.

Well done.

However,

it seems the process of completing the mission

didn't go so smoothly, did it?

Making contact with Qin Tiancheng

and then taking the chance to kill him—

these tasks

were supposed to be handled by you, Miao Huo, weren't they?

So why did Eye handle them?

What's the story here?

Doctrine Leader,

it was all that fake father Huo Zhanbai's

interference.

Otherwise, I—

your humble servant—

would have killed him long ago.

There would be no need for him at all.

Miao Huo,

Miao Huo, what do you mean by this?

Killing him.

I thought you were going to tell me

that you were provoked by Huo Zhanbai,

which is why you chased after him

and ultimately forgot the important mission.

I was wrong.

please spare me, Doctrine Leader.

Miao Huo,

you

really should be thanking Eye.

If it weren't for him,

you wouldn't even

be here today.

Yes.

Thank you, Doctrine Leader.

Eye.

In the matter in Yangzhou,

you acted decisively.

Well done.

Come.

Thank you, Doctrine Leader.

I had foreseen

that Miao Huo, being reckless,

would easily make mistakes.

That's why I sent you.

As expected,

you didn't disappoint me.

It's all thanks to your trust and guidance.

Tell me.

What reward do you want?

I have no other desires.

In that case,

according to the rules of our palace,

go to the Celestial Paradise

and enjoy yourself.

You may do as you please

with anyone inside.

Don't think I'll thank you

just because you didn't snitch.

I'm telling you.

Even if the Doctrine Leader hadn't sent you to Yangzhou,

I could have completed the mission myself.

The reward you received today

should have been mine!

I've already told you,

I just find you unnecessary.

What?

You're dispensable,

not worth my effort.

Let go.

I find your clothes dirty.

You brat,

I'm at least

a person, right?

You've barely learned to walk

and you dare bark at me?

Why are you two arguing?

Why are you everywhere?

Eye,

our Envoy Miao Huo

has a bad temper.

Please be patient with him.

Where are you going?

The Doctrine Leader has told me

to take you to the Celestial Paradise.

Do you know what kind of place

the Celestial Paradise is?

I don't know,

and I don't want to know.

Why act so high and mighty?

Aren't you even

a little curious?

This is the most indulgent and decadent place

in the world.

Everyone who has been here

becomes captivated and never wants to leave.

You've done a great service today,

and the Doctrine Leader is rewarding you

with a chance to enjoy yourself here.

You'd better be careful

and not let your soul

be taken away by what's inside.