Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:28,802 --> 00:01:33,034
Okay. Turn her on. Hurry up, turn her on.
2
00:01:50,724 --> 00:01:52,214
What did you say?
3
00:01:52,292 --> 00:01:55,284
- I said, turn on the water!
- Oh.
4
00:02:24,524 --> 00:02:26,321
Scram away from here.
5
00:02:42,209 --> 00:02:46,111
Save me. Oh, get me down. Get me down.
Hurry, hurry!
6
00:02:47,614 --> 00:02:52,517
Oh, get me down, out of here.
Oh, hurry, hurry. Save me. Save me.
7
00:02:52,719 --> 00:02:55,415
Help, help, help, save me.
8
00:02:55,489 --> 00:02:58,287
Save me. Get me down.
Get me down. Hurry.
9
00:02:58,358 --> 00:03:01,054
- What did you say?
- I said, get me down, out of here.
10
00:03:01,127 --> 00:03:03,891
Put me on the street. Put me on the street.
11
00:03:03,964 --> 00:03:04,953
Oh.
12
00:03:13,640 --> 00:03:16,871
Help, save me, save me. Help, help!
13
00:03:25,986 --> 00:03:28,147
Help, help! Save me, save me!
14
00:03:28,221 --> 00:03:30,519
Don't worry, I'll save you.
15
00:03:30,590 --> 00:03:34,151
Don't worry about me. Go save Grandpa.
16
00:04:27,581 --> 00:04:30,982
- Help, help, save me!
- Don't worry, I'll save you.
17
00:04:32,085 --> 00:04:34,679
All right. Wind her up fast.
18
00:04:55,141 --> 00:04:58,736
Help, help. Catch me!
Get the net ready. Hurry!
19
00:04:58,812 --> 00:05:00,439
Help! Help! Help!
20
00:05:01,047 --> 00:05:02,446
Catch me.
21
00:05:02,515 --> 00:05:07,145
I sure hope you'll catch me.
22
00:05:28,208 --> 00:05:30,039
Help! Help! Help!
23
00:05:30,677 --> 00:05:32,508
Save me, save me!
24
00:05:35,181 --> 00:05:38,082
Help! Catch me! Get the net ready! Hurry!
25
00:06:10,784 --> 00:06:12,411
That's all, folks.
1774
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.