Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
給你介紹, 我姐姐章紀泓
你究竟有什麼目的?
Infinity的負責人明明已經死了
我就是Infinity的主事人
你要看我們所有臥底的資料?
連你頭兒陳麗群都是黑警
你要我相信誰?
為了公平公正
安全情報機構的首要任務
是重組刑事情報科
如果你非要罔顧我們同僚的安危
他們出事了, 我一定找你算帳
進來
坐
有什麼想說?
我跟蔡Sir幾位督察談過
已經有共識
如果安全情報機構堅持
要刑事情報科交出臥底名單
我們會集體辭職
我真不明白為什麼你的反應那麼大
安全情報機構要重組刑事情報科
當然要了解它的工作資料
甚至臥底名單
這是正常程序
也是我身為調查官的工作之一
正如梁Sir所說, 安全情報機構
審視刑事情報科的工作
看調查對象的報告和情報已經足夠
但詳細到臥底身分、參與細節等等
我覺得沒有這個必要
雖然我把安全情報機構
和刑事情報科分開來說
但體制上, 刑事情報科已經歸納為
安全情報機構的子部門
也就是說安全情報機構
全權負責香港的情報工作
如果連臥底的身分都不知道
是不是有點不太合理?
過渡工作的討論都還沒開始
你就要我們交出臥底名單
完全無視臥底身分外洩的風險
你們的決定太倉促了
你真執着
你第一天認識我?
我們可以當沒有認識過
可能我太着急了
這樣吧, 我們完成所有過渡工作後
再討論這個問題, 好不好?
謝謝韋Sir
我們會證明給你看
我們原本的工作模式是沒問題的
是你的想法錯了
好吧…
我沒有說你錯
可能重組刑事情報科的決定太突然
磨合是需要時間的
影武者行動成功
大家過來乾杯吧
你們倆過來吧
他們倆哪有心情喝
刑事情報科要被安全情報機構重組
說不定要裁員減薪
仔細想想, Madam Chan根本不用
繞那麼大的圈對付蘇子安
現在自食其果
連刑事情報科都賠上了
那封電郵是不是真的?
是, 我們找科技人員調查過
那封電郵的確是2009年寄出
而且寄件者和收件者也符合
她當年有份冤枉徐天堂
就算她現在策劃這個行動
我也不覺得是為了公義
而是權鬥上位, 是報應
不用那麼生氣
雖然那幫人喜歡無風起浪
但是要不是這樣
我們怎會患難見真情呢
幹什麼?
你們不要旁若無人, 好不好?
當心被Madam G白眼
韋作榮也是這樣對我
我們關上房門時, 有時候…
Madam G
你和韋作榮關上房門的事
真的不太想聽
我想知道
這麼好色? 不是那方面
那天梁Sir堅決不肯交出臥底名單
她則跟韋作榮關上房門密談
是怎麼解決的?
私人談話內容, 不便公開
這叫告枕頭狀
總之他答應了我
過渡期間不會要求我交出臥底名單
你是他女朋友, 他當然相信你
你信不過韋作榮嗎?
你不知道人體器官販賣那案子嗎?
他為了抓到國際罪犯
在背後跟器官販子談判
差點放走那個敗類
他為了達到目的
確實會跟罪犯談判
要不是這樣
我這個全球通緝犯也回來不了香港
那韋傑呢?
他為了控制崇聯社
連自己爸爸也出賣, 怎麼信得過?
只是職責所在, 他也不好過
你可不要忘了
蘇子安那麼賞識他也沒情面可言
要調查他的罪證
如果他偏私護主
我也沒那麼快可以放出來
這樣算起來
韋作榮的行事作風是有點破格
但也算是為了大眾利益
由他來接管刑事情報科
未嘗不是一件好事
卓Sir, 你信得過韋作榮嗎?
韋作榮接管後, 一定會進行大改革
可能會把刑事情報科
提升到更高的層次
又或者摧毀這個優良傳統
卓Sir, 話說得模稜兩可
到底是哪邊?
現在你要我說, 真是言之過早
不過我關心的是臥底們
萬一出了差池
他們不只沒了身分, 還可能會丟命
連葬在浩園的資格都沒有
接下來我們會引入大數據
擴大香港的保安監控
直接連繫國際情報
利用大數據分析和追蹤罪犯
用大數據查案不是新鮮事
這幾年刑事情報科也有用手機跟蹤
還有音頻分析來緝兇
不但如此
還會利用它預測罪案的發生機率
為了達到這一點
我們邀請了一位數據科學的專家
來配合我們
章小姐到了
大家好, 我是The Core的代表
章紀泓, Wendy Cheung
請坐, 章小姐
The Core是數一數二的大數據中心
跟全球很多警方都有合作關係
現在請她跟大家說幾句話
怎樣用大數據做偵查工作
相信各位都相當清楚
不外乎衛星定位和聲紋辨識等
安全情報機構這次委託我們
建立數據分析系統
會廣泛收集市民的日常數據
除了個人資料, 還包括犯罪紀錄
還有日常生活和精神科病歷
以及使用社交媒體的情況等等
再配合天眼
和行車記錄儀的影像數據
為每個人的犯罪指數評分
這樣有助找出社會上潛在的罪犯
這個系統替我們找出潛在的罪犯
做到防患於未然
透過人工智能分析數據
更加能夠避免警員因為情感因素
造成調查結果的誤差
大數據是世界的大勢
某些程序去人化
可以提高效率和客觀性
但是人對情感的感知能力
人工智能是取代不了的
Madam G所說的, 正是我想說的
我知道很多臥底都在外面拼命
我沒有否定大家的存在價值
正因如此, 更要引入數據分析系統
因為這個系統能夠協助臥底的工作
縮短調查時間, 減低傷亡數字
把行動風險減到最低
保障前線同事的安全
免費送你的
真客氣, 金老闆
老闆, 結帳 謝謝
慢走 好
再見 再見
找得我這麼急, 有什麼事?
刑事情報科被安全情報機構接管了
梁Sir不肯交出臥底的資料
辭職不幹了
這麼大的事, 你怎麼不跟我說?
既然你都知道了, 還有什麼好說
Madam G, 我面對的目標
你不會不知道是什麼人吧
我當然信不過安全情報機構
萬一他們不小心
洩露了我的臥底資料
就算是我這種光坐着打聽消息的
也會沒命的, 你知道嗎?
我明白你的憂慮
你明白?你明白什麼?
放心, 我已經跟
安全情報機構的韋Sir談妥了
為了保障臥底的安全
他們不會再過問臥底的身分資料
刑事情報科和安全情報機構
互相看不順眼, 你相信他們?
因為我相信韋Sir
所以你也要相信我
幹嘛愁眉苦臉的?
你以前可不是那麼膽小的
以前?
以前孑然一身, 勇字掛帥
Madam, 我女兒五歲了, 一家大小
我現在每天早上送女兒上學
我都怕被人堵
我出事不要緊
我不想連累家人, 你知道嗎?
你不可以被這種事影響工作
你一向表現出色
從來沒試過任務失敗
當臥底呢, 福禍難料
其實我這間餐廳真的做得不錯
我老婆和女兒又喜歡吃我做的串燒
有時候我也會想
不如簡簡單單
當居酒屋的老闆更好
起碼多點時間陪家人
我女兒明天辦生日派對, 我去不了
大口哥明晚包場
明晚大口包場?有什麼動作嗎?
他約了一個泰國的大莊家
明晚來這裡吃飯
我猜能打聽到他的毒品貨倉在哪裡
靠你了
吃東西吧
爸爸…快點來拍照
你們好
你是嘉欣?
送給你的
小姐你是…
我經常光顧居酒屋, 認識金老闆
原來是熟客 是
他跟我提過嘉欣今天生日
所以我特地過來
生日快樂
我不要禮物, 我要爸爸
今天居酒屋好像包場了
金老闆應該來不了
你爸爸工作很辛苦, 你要多孝順他
來, 收下吧
姐姐對你那麼好, 送禮物給你
收下吧, 說謝謝吧 謝謝
打開來看
謝謝你, 真有心, 謝謝
金老闆經常提起你們
你一定經常去居酒屋, 是不是?
金老闆做的菜很好吃
我老公只會做菜, 什麼都不懂
你要多叫朋友去光顧他
他一定會很開心
你不擔心你老公嗎?
擔心, 我經常跟他說
我說你那一區很複雜, 不如結業吧
但是他偏偏不聽
好像那地方對他來說有重要的意義
所以只能作罷
太好了, 有字典
金太太 是
是時候切蛋糕 好
我們切蛋糕, 好不好? 好
來, 一起吧, 過來吃蛋糕
好, 過來
我們一起唱生日歌, 好不好?
(Happy birthday to you)
(Happy birthday to you)
(Happy birthday to 嘉欣)
(Happy birthday to you)
我們來許願吧
金老闆 大口哥
坐…
今天有什麼好東西?
我準備了你最喜歡的
霜降牛肉和五花腩
還有今天剛剛新鮮送到的廣島蠔
很棒的
我帶了一個泰國貴賓過來
不要令我們失望
你放心, 給大口哥辦事一定妥當
我去拿酒給你
行了, 我拿給老大就行
大口哥
我進去…進去做菜
哥頓, 你這麼大一批貨
我全部要了, 算便宜點吧
你這麼爽快, 就減八百萬, 好嗎?
好, 一言為定
那你把貨送到我錦田的貨櫃場
好, 三天後送到
幹什麼?
你幹什麼? 沒事
你在聽什麼? 我沒聽什麼
出來, 大口哥
不是, 沒事, 真的沒事
他在裡面無緣無故聽耳機
又唸唸有詞, 不知道幹嘛 沒有
你出來… 沒有…
摘下來 不是…
大口哥
380元, 按摩加全套服務
要外國的還是本地的, 老闆
便宜沒好貨色, 找我介紹嘛
知道了, 大口哥
怎麼回事?
沒什麼, 他想找女人
鬼鬼祟祟地打電話問價錢
是啊, 找女人
大口哥有很多好介紹, 早說嘛
我回去做菜
幹什麼?
你幹什麼? 沒什麼
你在聽什麼? 我沒聽什麼
出來, 大口哥
[安全情報機構]
全靠你的情報
才能搗破今年最大宗的毒品交易
局長很開心
同僚們沒有抓到大口
很可能潛逃到菲律賓
我已經聯絡當地警方
請他們密切留意
大口還沒付錢給哥頓
哥頓不會善罷干休
你嘗試盯緊兩邊幫派
我反而有點擔心提供情報那個臥底
他的身分穿幫了?
他有老婆, 有個五歲的女兒
他擔心自己的身分會影響她們
我不是答應了你
暫時不要臥底的資料嗎
你們空降到刑事情報科
他不會相信你們的
你勸勸他
還是不行的話, 我親自見他
小姐, 我們這裡沒做生意了
金老闆呢?
他不幹了, 我們也在找人接手
Klein, 上次替我們
破毒品案的臥底真的不幹了
短時間之內, 應該找不到人代替他
但是我尊重他的決定
你和這裡的經理這麼要好
看來變成你的新飯堂了
算是吧, 榮仔常常約我來這裡喝茶
漸漸就養成習慣了
你跟兒子和好了?那樣挺好
他每次約我出來都說
崇聯現在形勢很差
現在社團真的那麼不好混嗎?
也不是
最近有人想在香港經營賭船
想找社團合作, 資金挺多的
如果能談到這筆生意
崇聯一定能守到浩洋出來
這裡不做生意
走… 起來…
等一等, 先生… 快走
怎麼大駕光臨?大聖爺
韋爺
整個江湖都知道崇聯最近混得不好
這裡有三百萬救濟金
給崇聯救命的, 你知道該怎麼辦吧
三百萬就想要我退出?
一個坐了三十幾年牢的更生人士
還妄想學人家經營賭船?
你脫節了, 有錢就收下吧
拿走你這箱零錢吧
時代不一樣了, 現在像你那樣混
喝西北風吧
凱, 一人一半吧
我飽了, 你吃
韋爺, 我去取車, 你在這裡等我
好
韋爺
你怎麼樣?韋爺
被捅了
韋爺, 喝杯咖啡 謝謝
大聖爺那幫人真狠
出手那麼重
不用問, 那筆生意真的是塊肥肉
值得爭一下
你還要爭?剛才差點沒命了
我說了很多次, 就算拼了這條老命
我也要守住崇聯社等浩洋出來
我說得出口…
當然做得到
但是金青無論財力或是勢力
都在崇聯之上
如果你跟他硬碰硬, 只會是死局
值得嗎?
他是有財有勢
但是我有的是人才, 可以爭一下
凱, 崇聯真的很需要這筆生意
下面的小輩還不成氣候
你就當還我人情
代替我去見辛志堅, 把生意搶回來
別踩下去
剛剛才播種了, 不就被你踩死嗎
不好意思
請問你是不是這個農場的主人?
是, 想買有機菜是吧?
要買什麼?很棒的
我不是來買菜的, 堅Gor
我叫卓凱
是崇聯韋爺叫我來找你的
嘗嘗車厘茄, 今天早上新鮮摘的
好, 謝謝
好甜
韋爺沒什麼大礙吧?
沒事, 你也知道韋爺有多硬朗
我真是不好意思
回來香港做點小生意
結果卻見紅了
堅Gor以前也是江湖中人嗎?
現在的年輕人不認識我這種老頭
卓Sir你當警察那麼多年
也沒聽說過我吧
連長興也沒提起過我
其實我是長興的創辦人
長興不是魏長興…
是我和魏大哥一起創辦的
魏大哥比我大二十年, 我很敬重他
所以社團用他的名字命名
我一點異議都沒有
我這個人很膽小, 很低調
也不喜歡出聲
在八十年代移民潮時
我就跟老婆移民到新西蘭
去經營牧場, 一直沒有回來
原來堅Gor是長興的開國功臣
真是有眼不識泰山
不認識我有什麼奇怪
世界變了, 香港變了
連長興也沒了
那你應該知道我跟長興之間的關係
略知一二
是你解決了魏德信, 令魏家絕後
令長興瓦解嘛
沒想到堅Gor你歸隱田園
也留意到江湖中事
新西蘭很沉悶, 無聊就打聽一下
話說回來, 卓Sir你雖然沒當警察
但是我嗅到一股皇氣之外
還嗅到一股邪氣
你難道是黑白雙修, 想通殺?
堅Gor你也不弱
拋出個賭船合作計劃
就令全香港的社團亂成一團
你不是說自己很膽小, 很低調嗎
這次出來卻大張旗鼓, 有什麼目的
卓Sir你真厲害
怪不得長興敗在你手上
不如我們開門見山
說說你的合作條件
種田這麼久, 我學到一個道理
就是強摘的瓜不甜, 強求的緣不圓
堅Gor你的意思是
我們的緣分還沒到?
天都快黑了, 還哪有什麼緣分呢
不好意思, 我要去除蟲, 你自便吧
挑完沒有?可以走了嗎?
還沒有, 才剛開始看, 哪有那麼快
你挑完了?
挑完了, 是挺漂亮
但是全都不是我的風格
不知道什麼時候穿
也不知道穿給誰看
哪有女人看衣服看得那麼敷衍
慢慢挑才對嘛
哪有男人挑衣服挑得那麼麻煩
你隨便挑一件就行了
這件是吧?
當然不可以隨便
你就因為這樣
所以每套衣服都差不多, 多麼乏味
我這種顏色才叫繽紛 我看看
這麼多年來都是一樣
一股男公關的味道
鄭淑梅, 你別那麼過分
徐天堂, 我什麼時候過分了?
我這種叫…男友風格
你這種也叫男友風格?
不是這樣的
那麼是怎樣呢?
我幫你挑吧, 男友風格
你幫我挑, 那我也要幫你挑 好
好啊, 誰怕誰?
是不是我挑什麼你都穿?
是不是我挑什麼你都穿 是啊
好 來
你的女友風格其實也是黑白色
梅姐, 換好了
合穿嗎?
換衣服也回答一下好嗎?
梅姐
還不關門
怎麼換那麼久?梅姐
歡喜, 店裡的壽司賣不完
拿來這裡請我吃嗎?
最近你手頭很緊嗎?
不是, 我手頭很鬆動
築地直接送過來的
卓凱, 我找你是有事要跟你商量
是關於長興的, 還是阿釘的事?
兩樣都有
我一直透過新西蘭的人脈
打聽阿釘的下落
她現在怎麼樣?
阿釘的事打聽不到
但是打聽到
Eternity現在的主事人還沒死
魏長興、魏家的後人
他是個極度危險的人物
要麼我們重組影武者, 一起調查他
我找你商量就是不想拉爆Seed進來
上次他聽到阿釘被殺了
他立刻拿槍去報仇
我不想他跟我走一樣的路
如果走上了, 就很難回頭
這幾年你也算收手了
為什麼又要去蹚這渾水?
卓凱, 你不懂
那群混蛋殺死我老婆
我替我老婆報仇, 我殺了那群混蛋
那我跟那群混蛋有什麼分別?
這個世上一切都要還
真的有因果報應
我害死了我兒子
直到遇到阿釘才令我相信
如果我變好, 多做善事
我就可以放下
上天好像給了我一個女兒
讓我重新做人
但是現在阿釘生死未明
都是魏家的後人在害她
上天好像在耍我
魏家的人一直不放過我
不管我做多少好事
蓋多少學校都沒用
我要以牙還牙, 我不可以坐以待斃
我要斬草除根, 否則我放不下
卓凱, 我需要你幫我
歡喜, 就算你拿槍指着我的頭
錯了, 我的槍不是指向你
如果我不這樣做, 你不會點頭
你要我怎樣幫你?
這款紅酒
是我在新西蘭的葡萄園自家出品
雖然不是名牌
但是味道扎實, 口感順滑
大家喝完給我一點意見
不錯, 跟你的袋鼠肉乾很搭
你們怎麼不喝?怕有毒嗎?
不用怕, 我種菜連農藥都不加
保證百分之百天然有機
我們是不習慣吃飯的時候
後面有人拿着槍
真是不好意思
但是有他們在, 能讓我安心
這裡是你的主場, 他們是你的人
你有什麼不安心?
他是你男朋友嗎?你很相信他嗎?
對啊
那我問你, 如果有一天
他奪走你的一切, 把你趕走
連孩子都不讓你見
到時候你一無所有, 你會怎樣?
你會不會報仇?
以我認識的徐天堂, 他不會那樣做
但是他是帥哥
帥哥都沒良心, 你真的不知道嗎?
這樣好了, 我們先下手為強
把他的肉一片片削下來
好像袋鼠肉一樣
風乾醃製, 用來下酒, 來
你試試看
美女你好可愛, 太天真了
不過當年我跟你一樣
我有個結拜大哥
我跟他出生入死, 一起打江山
我什麼都信他, 我們沒有秘密
一條內褲可以兩人穿
我們真的共度患難
卻不可以共享富貴
他越來越顧忌我, 最後還逼我走
當他在香港混得風生水起
雄霸一方的時候
我窩在窮鄉僻壤種馬鈴薯、剪羊毛
所有人都只知道魏長興
所有人都以為長興是姓魏的
世界上沒有人記得我辛志堅
卓Sir
你那天問我什麼時候才是時機
今天就是時機, 我要重建新的長興
我要所有人知道
長興不是只是姓魏的
也有我辛志堅的份兒
你只是想東山再起
跟今天我們坐在這裡有什麼關係?
阿釘是在新西蘭失蹤的
她最後調查的是Eternity
最後的任務就是堅Gor你
堅Gor, 你也是Eternity的人?
魏德信死了以後
有個新的組織Eternity崛起了
四處招兵買馬
還招攬了長興一些舊人
我就是其中一個
我們查過
Eternity的主事人魏進風
根本跟魏家無關
他只是借助長興掌權, 而且都死了
他只是個小卒
你真以為小卒過河當車用嗎?
主事人一直隱藏在幕後
他才是真正的魏家後人
他是魏德信的弟弟, 魏德禮
但是魏松山說過
他只有一個兒子, 魏德信
魏松山不知道有這個兒子
他當年包養了一個舞女
但是始亂終棄
後來那舞女發現自己懷孕了
想把孩子拿掉
魏長興知道之後, 給了她一筆錢
要她生下來, 交給他撫養
魏長興為什麼要那樣做?
他應該不是想要抱孫子吧?
這件事多少跟我有點關係
因為魏長興早就知道他兒子是廢物
所以跟我商量, 為以後籌謀
我知道魏長興早就欽點了
親孫子魏德信繼承自己的王國
難道這個隔代儲君不止一個人?
卓Sir你真聰明
但知道這個秘密的人只剩下我一個
照你這麼說
Eternity的主事人是魏德禮
而Eternity的最終目標
就是重振長興?
沒錯, 所以你們四個
早就是Eternity要殺的目標
只要時機合適, 魏德禮會殺了你們
替魏德信報仇, 正式光復長興
所以你要殺我們立功, 取代姓魏的
成為長興龍頭?
堅Gor跟我們無怨無仇
他看中我們就是魏家的剋星
要引出魏德禮, 我們就是最好的餌
事成之後, 我不會虧待你們
賭船我會交給卓Sir
雖然我們有共同的敵人
但是剛才堅Gor你說了那麼多故事
都是教人不要輕信他人
那我們為什麼要相信你?
對, 說得對
老實說, 有時候我也不相信自己
但是我可以確定一點
你們不會想當我的敵人
來, 不要客氣
[以眼還眼 #長興]
這段影片是昨晚凌晨三點
由一個新帳號上載到網上
有網民覺得是造假
也有網民認得鄭淑梅
是知名國際記者
所以引起了網絡罪案科的注意
再通知我們
上載者用了虛擬私人網絡
所以查不到IP位址
我也看過相關影片
找不到相關位置的線索
徐天堂三天前曾回來安全情報機構
就是說這件事發生不超過72個小時
閉路電視應該還有紀錄
去查一下 是, Sir
這段影片的最後一張照片是魏德信
主題標籤還標註了長興
生怕沒人知道這件事跟長興有關
之前新西蘭的臥底殷天俠也說過
他假扮殺手來香港
目標正是他們四個
因為他們四個是長興的仇人
真的也好, 造假也好
首要任務是救人
我們分頭行事, 你們繼續調查
我盡快聯絡保安局
希望找到幕後黑手
[以眼還眼 #長興]
傷了這麼多天都不找我?
你是做情報的
我被砍你會不知道嗎
爸爸受傷了, 我不想不請自來
我不是叫你來探病
我只是想你幫我救阿凱
就是說你看了那段影片?
沒想過他們會散播出去
我叫阿凱替我辦事
做到一半人就不見了, 又找不到他
就叫小弟去找, 結果只找到這影片
你叫卓凱辦事跟他失蹤有關嗎?
我叫阿凱代替崇聯社
跟金青社爭奪賭船的生意
他談完以後, 也有回來向我彙報
所以我也不知道現在是怎麼回事
賭船那邊怎麼說?
他們說那次談完以後就沒有再聯絡
但是我不太相信他們
如果阿凱真的被他們抓了
我有道義要救人
要經營賭船的是什麼人?
會不會跟長興有關?
是不是長興我不知道
我只知道他來自新西蘭
名字叫辛志堅, 堅Gor
一星期前
辛志堅由新西蘭入境香港
放出消息說想在香港找夥伴
經營東南亞賭船生意
幾十個黑幫為了這筆生意
鬥個你死我活
拋出誘餌, 令對方自相殘殺
是Eternity搶地盤的慣用手法
就是說從一開始
他們就不是為了做生意來香港
那會不會抓那四個人才是最終目的
我猜抓卓凱他們幾個只是手段
真正的目的是長興
[以眼還眼 #長興]
真的, 這次反而沒用Eternity
而是用長興的名字
難道辛志堅真的想在香港重建長興
辛志堅是長興創辦人之一
在我懂事之前, 他已經去了新西蘭
哥哥死了之後
我召集長興的舊人, 成立Eternity
才透過阿風認識他
在Eternity裡面, 他很低調
不過回想起來還真有點奇怪
畢竟是爺爺的夥伴, 怎會那麼簡單
會不會是辛志堅跟魏老先生
不是和平分手呢?
我哥哥為了奪權
也把我爸爸逼到加拿大
你的意思是辛志堅
是被魏老先生逼到新西蘭的?
當年的事我不知道
不過卓凱、覃歡喜
徐天堂和鄭淑梅
是他們四個害死我哥哥
也是他們四個弄垮長興
如果辛志堅殺了他們四個
等於為長興報仇
那辛志堅就名正言順地
當長興的主事人
不過你之前說過
你不想管Eternity的事
任由他們自生自滅
所以我不知道你想不想我說
如果是關於辛志堅的
我一定要知道
魏進風死了以後
Eternity不同的海外分部內鬥
爭奪主事權
以為辛志堅勢孤力弱
豈料他背後實力雄厚
其他分部實在太輕敵了
後來被他一個個吞掉了
最終整個Eternity落入他手中
你還是魏德禮的時候
最終目的就是用Eternity重建長興
你真的可以繼續當韋作榮?
眼睜睜地看着辛志堅
做你本來想做的事?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.