Original subtitles

trandere bashing

tr

Dick, are you all right?

I don't know.

Oh, fraud.

They don't want to ski tomorrow.

Why don't you visit me those good girls and thens with them in the afternoon?

What would I say to them?

Nothing with more than two syllables, Dick.

I don't like little girls.

They smell of Castile soap and peppermint.

I dance with him.

I feel as if I'm pushing a baby carriage.

Mm, but you like looking in.

Who doesn't stop and look into baby carriages?

Nicole, there's news from home.

Father sends his warmest love, of course.

Why do you never see him?

Don't you want to see him?

Tempe's silly.

There's a lot of business we ought to discuss with father.

That property in Chicago used to call the station property.

It belonged to mother.

You remember?

I sort of.

Well, the railroads only bought the cedra, but at first.

But now, father says they bought the rest.

So it's a question of investing the money.

And there's a lot of it.

I've got to make the train.

For Dr. Gregory who wasn't coming,

I've always been a little afraid of him.

I wonder what he wants.

Are you listening to me?

There's another half a million each.

Dick doesn't like talking about money, baby.

So please don't bring it up in front of him.

It only irritates and depresses.

He doesn't mind spending the boat, does he?

Do you have any idea what he means to me?

What he does for me?

Well, I don't want us to fall out.

Do you think I'd be whole without him?

Do you think I'd be even halfway sane?

That is all very fine.

But you don't understand him, baby.

You don't understand him at all.

Yes, Dick, my friend.

I do am married now.

And my cater will not be described even by the generals

as especially beautiful, but it is a good one.

Well, I'm glad France.

I'm very glad.

It's good to be settled.

Are you working well, Dick?

I've read the textbook.

I liked it.

When is the next example?

Soon.

I hope so.

I think so.

But...

A lot.

Oh, but nothing.

You mustn't waste.

What is you have, Dick?

You have to touch your...

Well, yes, of genius and...

Please, France.

Let me get back.

It's good to see you.

You too.

Dick, I have the plan.

This plan will be the making of us both.

That's what I...

I'm afraid you will.

I'm afraid you meant Professor Dohmer has passed away.

What?

Yes.

Dohmer is no more.

We can have the clinic, Dick.

Together, you and me.

It's a great opportunity for us.

Oh, here is a good man.

Here is a great man.

It's not a beautiful house,

I'm afraid you'll find us.

You'll never make a Santa Claus.

No, I don't think it would.

Not today, anyway.

Dick?

He's brought Badness, my love.

Is Professor Dohmer darling?

I'm sorry.

France said he died in his sleep.

No.

Nicole, don't, don't.

I love I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, no, I want to go outside.

I'm telling you, it's too cold out here.

No, it's clean out there!

I know, I know, I know, I know.

I know.

Oh, no.

Oh, no.

What I'm doing.

I'm sorry.

I'm not very sorry.

I'm very sorry for giving me.

Oh, my love.

Thank you.

My love.

I know.

I'm taking this level, then.

Good King Wenceslas, let him reign forever.

A clinic would give you a basic, a laboratory, a center.

You could say in residence, say in the morning half a year when the weather is fine.

And in winter time, you could leave the clinic, of course.

France, it's a party.

See, could write your texts fresh from clinical experience.

Oh, you get an over-excited?

I think we'd all have good in paper hats.

Oh, yes, please. The whistle as well.

For an investment of $220,000,

you would have in the short income of saying,

please, Stu and Baby, in your experience, have you found that when a European wants to see an American very pressingly,

it is invariably something connected with money.

Oh, come on, Dick.

What is it?

Don't let's talk about money.

Well, France thinks he and I are launching a big business and trying to attract nervous breakdowns from the memory.

There's an endless supply of those.

Oh, yes.

But who will be France?

You bear a reputation, and I've ridden two boats.

Is that enough to attract anybody?

Yes, but Dick, besides, I've got that much money.

I'm going down to the tenth of it.

Don't get shit.

Honestly, I haven't.

Hey, Colin, Baby, you're a richest crease.

But I haven't managed to get my hands on any of it yet.

It seems to me from what Dr. Gregory was saying, it's a suggestion we ought to consider.

Yes.

The decision concerns me, Baby.

It is nice of you to want to buy me a clinic.

In a paper pot.

Still and not

Any?

Who is retrospect

Whose us

For the

Market

But

To live the song

Dick.

Dick.

Yes, Franz, yes.

And where's Snake?

Don't you see?

We could be such good partners.

I, the executive manager, and you...

The theoretician.

The brilliant consultant, little bit.

That.

The clinic is gold mine, Dick. I tell you.

You have to dig very, very deep to find the real gold fund.

Look, all I'm asking is to consider it seriously.

Please.

And the mountains are very, very high.

Is the sun shining?

Is the sky blue?

The sun is shining. The sky is blue.

How long will this last?

Well, now the dermatologist came in from bare mountains.

Is it going to be forever?

No.

I don't believe you.

It tells me the whole area is clearing up.

No.

No?

I'm going to doctor who sees any of the skin.

No, whether it's clearing up or not.

Hannah?

If I knew what I'd done to deserve this, I could accept it with equanimity.

I'm not sure it's wise to be mystical about it.

What do you mean?

You use the word deserve, as though your illness were a punishment.

It is. It is.

No. It's not.

The poisons in my mind have broken out upon my skin.

No, please. That's not only mystical.

That's melodramatic.

I know what I mean. I know what I'm talking about. Go away. Please leave me alone.

Listen.

The condition of your skin is recognized as a nervous phenomenon.

Somehow or other, it's related to the blush.

To the way we blush.

When you were a girl, did you blush easily?

I have found nothing to blush for since I cut my wisdom teeth.

Haven't you committed your share of petty sins and mistakes?

I have nothing to reproach myself with.

Good.

Nothing. Nothing. Nothing.

Then you don't deserve this, do you?

I'm sharing the fate of the women of my time who challenged men to battle.

And to your vast surprise, it was just like all battles.

Just like?

Yes, just like all battles for the losers.

You're wrecked and ruined.

You're just a... just a ghostly echo from a broken wall.

Oh, come now.

Wrecked.

Ruined.

You are neither.

Are you quite sure you've been in a real battle?

Look at me.

Don't confuse a single failure with a final defeat.

Beautiful words.

Yes.

That's my trouble.

I'm sorry.

I'm here under this crust as a symbol of something.

I thought perhaps you would know what it was.

I can't talk to any of the others. I hate them.

Hannah?

You are not a symbol.

You are sick.

No abstractions.

Attend to what's really happening.

Really there.

Because outside of that, there is only confusion and chaos.

Look, I won't lecture you.

I have to acute a realization of your suffering.

My heart goes out to you.

Thanks.

But it is only by meeting the problems of every day that you can make things fall back into place again.

So let's forget the philosophy for a while.

And concentrate on what happens, minute by minute, and day by day.

But all of this, this is for something.

Something must come out of it.

Yes.

Something.

Something must come out of it.

Is anything wrong?

Nothing a little drink won't fix.

You look so...

Before you saw me, you looked at the lesson.

It's against rules to look at me when I don't know you're looking at me.

Why is that?

Because you shouldn't be troubled.

Dick, please, if you cannot show you worries or whatever with me, then how can you ever escape from your work?

Is the patient upset you?

Yes, yes, you could say that.

Well, you can't take all their pain into your shoulders.

Round and round and round, two years of it now.

But patience in this clinic, rich neurotics, and finally I get a real case that I can do nothing with.

I am sorry.

You know, there's a strange little exhibitionist over in the men's building, who is convinced that everything would be alright.

If you could simply walk naked and unimpeded through the center of Paris, may 12 to the Place de la Concorde.

Maybe he's right after all.

Do you want some music?

What?

A record to dance music?

Why not?

Doesn't matter.

Nicole?

Dick, it doesn't matter if you don't want to hear a record.

Nicole, you have a mind of your own.

You have wishes of your own.

What do you want?

What you want.

Oh, no. Do you expect so little?

No.

No, I expect so much. God, it must stifle you.

Darling, no.

Oh, yes. Yes. I know that's true. I know it.

I know that's true.

Why?

In fact, why do they have to play it at all?

I do not hear them anymore. I simply do not hear them.

They will grow older and older and angrier and angrier to the light cavalry of the marshmilitar.

If we...

Oh, no.

What is it?

Young Helen of Troy over there who cuts off her hair with male scissors.

It's a matter.

She's staring at me as if I'm her favorite kind of candy.

Have we got music tonight?

We have just had some.

I said music.

Music.

Music. music.

Didn't you enjoy how little trio?

I should play myself.

I think that would be very good.

Very what?

You should not squander your gifts.

My sister is not the only concert pianist in the family, you know.

Of course not.

It would be such a pity for you to waste your talent and those who don't appreciate it though, wouldn't it?

I suppose so.

I suppose so.

At least our Marshall trio played the right notes.

But I don't think I could take it sitting down.

Oh well.

We must circulate.

This is one part of the day that I could well do without.

There is no need for you to stay.

We have no problems, no difficulties.

I can manage on my own.

I do suddenly feel an overwhelming desire to get out of this room.

Please.

Thank you, Franz.

I'm sorry.

That's alright.

Please.

Dr. Diver?

Please, Dr. Diver?

Helen, what is it? What do you want?

Please.

What are you doing?

Don't you like me?

Of course I do. Don't you think you're being a little?

I love you.

I love you.

I do understand what you think you're feeling.

It's by no means an unusual sort of thing.

I cut off my hair.

All of it.

Alright.

Do you want me to?

No, I don't want you to.

I don't think you should.

But if you insist upon doing it, there's not much I can do, is there?

I just hope you won't use a nail scissors this time.

It's certainly not a blunt.

Why do you want me to?

Why?

Helen.

Don't you like me as I am?

Don't you think I'm pretty?

Yes, I do.

I think you're a very nice young lady.

Thank you, Steve.

Go on, do it.

Helen.

Please.

Please, just once.

One day soon.

Very soon.

You will meet someone and really fall in love and want to marry.

I have.

I already have.

No, no, no.

Listen to me.

You cut off your hair because you wanted to show your parents that there was is all the gap in the world between their money and your emotions you wanted.

Are you going to kiss me?

Are you going to kiss me?

Are you going to kiss me?

Are you?

No.

Yes, you are.

Good night, Helen.

You want me?

I know you want me.

You do.

You want me?

I know you want me.

You do.

Bitches, gears, boots.

vier,

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

There's a Dixon fire, In The

Confidential A.G. Sweet.

Our A.G. Knight.

Look over once or twice.

Now I ask you the Ringo.

Confidential A.G.

High.

Hello, all right?

Everything is all right.

Everything is all right.

Everything is all right.

Everything is all right.

Everything is all right.

Everything is all right.

It made me jump.

Hello.

I gave the clubhouse hour a miss tonight.

Why? Too much?

Too much.

I came in every Sunday and forgot what it was.

They looked wonderful through the kitchen window.

I stood outside on the moonlight looking at you, drinking you in.

You were looking at me?

Yes.

I was looking at you.

Why?

So that time should stand still.

So that it should stop going round and round and round.

I'm going to go home.

Okay.

I didn't get it.

I didn't get it.

I didn't go home.

I didn't get it.

I didn't get it.

I didn't get it.

I don't ask you to love me always like this, but I ask you to remember.

Someone's like me, they'll always be the person I am tonight.

Yes.

I'll remember.

Good morning, Dick.

Good morning, friends.

My nice one, too.

A Dick-a-word.

Yes? What is it?

The Helen's father and mother come this afternoon to take her away.

Oh.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

My father and mother come this afternoon to take her away.

Oh.

Good.

You're pleased?

Oh, you bet your life I am.

That little girl can function well enough in the great big world.

There's not much we can do for her.

And as far as I'm concerned, she's one hell of a pain.

Hey, not mine.

Well, she makes me feel like I'm...

You know very well what way.

Yes, I do.

But...

Yes, but what are you trying to say, Franz?

Do you think that perhaps you...

Well, is it possible that you have encouraged her in any way?

Inadvertently, of course.

Franz, it seems that she has written her pants to say that you and she...

Well, that you might love her and...

I'm sorry, Dick.

Of course this is not true.

Oh, my God.

There is not one word for truth in it.

You had some doubt?

No.

Of course not.

I sooner they collect her the better.

So we were.

Well, there's smoke!

Okay.

Dick is a serious man and a brilliant man.

All the men who have recently taken that degree is a newer pathology in Zurich.

Dick has been regarded as the most brilliant of them all.

More brilliant than I could ever be.

For shame.

The shame would be not to admit it.

I turn to him in case his are highly involved.

His publications are still standard in their line.

Go to any medical library and ask.

You're the solid one, France.

You do the work.

It's a case of hair and tortoise.

And in my opinion, the hair's race is almost done.

And if you ask me, she uses her illness

as an instrument of power.

She ought to be in the cinema.

That's where all American women would be happy.

You will show none of this jealousy this evening, Keita.

Jealousy?

Recall, please.

It is they who are taking us to the dinner dance.

Oh, very generous.

What is the matter with you?

Dick married Nicole for her money.

That was his weakness.

You hinted as much yourself one night.

Now you've been malicious.

No, it is not his weakness, Keita my dear.

What?

Marrying for money.

It is not his weakness, it is his tragedy.

MUSIC

Any call?

Yes.

France, are you enjoying yourself?

Oh, yes.

Very much.

Good.

Very much indeed.

Would you like to dance?

I have been wanting to ask you, Nicole.

Why don't we?

About Dick.

Dick.

Is it possible, I wonder?

Is it possible that he's becoming,

I forgot for Beat, a little bored without a clinic?

Do you think so?

I do not know for sure.

I hope not.

But he has such a quick, such a mercurial mind that I think

perhaps he...

MUSIC

My daughter pointed you out to me.

MUSIC

I've been looking at you all evening.

I don't think we can discuss this here.

I am only two you, Mrs. Diver, because I'm quite sure you would

want to have the information that I intend to give you.

So that you know what your husband is really like.

Why?

Look at my daughter.

Look at my lovely daughter.

Hello.

Your husband has seduced her, Mrs. Diver.

A patient.

Soiled.

Sex?

Sex?

He's saying don't be absurd.

Sir, look at her.

Look at her.

Seduced.

By a man she trusted.

Helen.

Tell her.

Tell me, Mrs. Diver.

He held me close.

He licked my ear.

The lope of my ear.

And other things.

Other things.

Oh, yes.

Yes.

Yes.

Sedusa.

You don't believe any of this to you.

The woman's deranged.

They're both deranged.

I had no relations of any kind with that girl.

I didn't even like her.

Yes.

Yes, that's what I'm trying to think.

Trying to.

This is absurd.

Nicole, the girl is a mental patient.

I was a mental patient.

Suppose we don't have any more nonsense, okay?

Let's go.

Yes, good.

I agree.

Come on, darling.

Oh, l'll come on and write darling.

Don't worry about that.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Well, this is preposterous.

It's an insult to my intelligence.

Hey, Cola.

It's a parson.

A child.

I mean, she can't be any more than a child.

What is she?

About 15 or 16?

You can call yourself.

Well, don't you think I saw?

I mean, don't you think I know the way you looked at it, the way you put your mouth down?

Don't you think I know the way you looked at it?

Don't you think I know the way you looked at it?

Stop it.

Stop it.

Please, stop it.

Please.

You called the listen to me.

Business with the girl is a delusion.

A delusion.

You understand that word.

It's always a delusion when I see what you don't want me to see.

No, I'm falling.

No.

Who do you think you are?

It's been golly.

I want love getting asked for some shit.

I want to get home.

I want to get home.

I want to get home.

Oh, problem is that I think we're running.

My engine running in every bus I have.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

It's no.

I don't know that.

You want to come back there?

I think so.

Oh, my God.

Oh, my God.

You were scared, weren't you?

You wanted to live?

Yes.

I did.

I do.

Don't you?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Yes.

You sat beside me all through the night?

Always left, darling.

Help me.

Help me, Dick.

You can do it.

You can do it, Dick.

You can help me.

You've helped me before.

You can help me now.

I can only help you the same old way.

No, you can help me, Dick.

You can do it.

Someone can help me.

Someone has to help me, Dick!

A schizophrenic is well named as a split personality.

Alternately a person to whom nothing may be explained, and one to whom nothing could be explained.

It is necessary to treat such a woman with active and affirmative insistence, keeping the road to reality always open, making the road to escape, harder going.

But the brilliance, the versatility of madness, is akin to the resourcefulness of water seeping through, over, and around a dyke.

It requires the united front of many people to work against.

We could all have been killed.

I had no idea. She was so out of control.

It is very unbecoming for a doctor.

To walk around his own clinic, we're such an unsightly compositionalist, this upon his visage.

I thought she knew how to recognize signs of strain in yourself and guard against them.

Obviously, this is not the case.

France, I cannot watch or disintegrate yourself without participating in it.

Somehow Nicole and I have become one.

One of the same.

Some of us did try to warn you, my dear Dick.

Oh, Hargany is in me too. It's in my bones.

I am particular, pointed out, the playing that you rose of husband and psychiatrist would pile as your faculties.

But I have delivered her. I have made her almost well. Most of the time.

I need to go away.

I will.

For a month or so.

For as long as I can.

I see. And how would that help?

It is time for her to cure herself.

I know it. I'm sure of it.

You wish a real leave of abstinence.

Abstance?

It's the word I think, yes.

Abstance, yes, of course.

Certainly I can manage on my own for a month or two.

Please. Go ahead.

Good.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Hey, Cole.

My father.

My father is dead.

I am dead.

I am dead.

I am dead.

I am dead.

I am dead.

I am dead. I am dead.

I am dead.

I am dead.

I am dead.

I am dead.

I am dead.

I am dead.

I am dead.

Rosemary.

Rosemary.

You look absolutely wonderful.

What are you doing in Rome?

We're getting off the bowler.

We're making the grandeur, and we think we are.

We love chariots, but to few Christian.

It's so good to see you again.

It's been how long?

Three years.

Almost exactly.

I'm on the set.

Will you call me a two?

Please.

Will you call me a two?

Please.

Here.

You're here.

Yeah.

You should say hello to a friend of mine.

He's from Georgia.

He's spending some time here.

Colus Clay.

He's studying architecture.

Europe's being turned into a nursery for us Americans.

Yes, of course I'll say hello.

I'll even show him a Doric column.

And I'll call you two on the dot.

Tell me what you must admit that it's all very ordered and peaceful here.

Peaceful.

What a sad, sad word.

Well, none of us here would ever say so.

Ah, but that is because all of you, doctors and patients,

all of you are only interested in going around and around

inside your own heads.

Where else?

I have been on a grand tour of all the rushes.

And I had to leave a couple of red guards dead on the border.

Don't you want me to get so horrible?

I had no choice.

It was them or it was me.

That's the real world we've covered.

I hate that.

I hate the thought of that.

Sometimes the arrows fly in the twilight.

I'm not sometimes very odd.

But it's Dick who restored me to the world and it's Dick who keeps me there.

Are you sure?

Yes, I am.

So that, well, I've given up my thinking to Dick.

You see, so that when he's away like now, everything I do seems automatically

governed by what I think he would do.

Is that right?

Can that be right?

Tommy.

Either you think or else others have to think for you, yes?

No?

Well, but Dick is...

I've found it a hard lesson in life that those who think for you take power from you.

It's not a question of power, for goodness sake.

And they pervert and discipline your natural taste.

They civilise and sterilise.

Tommy, why are you saying these things?

The only reason I say these things is because of the risk anyone takes

who puts their whole life so completely in another's hands.

The risk for me is only that Dick will not be there.

No, the risk of those who wholly depend on another is that another is not wholly dependable.

What the...

You're still beautiful.

A little more beautiful than ever.

How can that be?

I was just a little girl and I met you, Dick.

I'm a woman now.

Why was standing outside the door?

Step right in, youngster.

Do you realise I spent the last hour getting ready for you?

Yeah.

I've spent longer than that.

What, getting ready?

No.

Thinking about it.

And that's much harder work.

Hard to stand here and be close to you.

And not kiss you.

No, not now.

I'm sorry.

Please, please, Dick.

Tommy?

These things take time.

Yes.

I understand.

It doesn't matter.

I, uh...

I can't be with you tonight because I promised some people a long time ago.

But if you get up early tomorrow, I'll take you out to the set and...

then...

tell me the truth about you.

The truth?

Do you want me for a case in psychology?

Looking at you as a perfectly normal, perfectly beautiful young woman,

I guess you've taken a few shots at love.

I've slept with 640 million if that's the answer you want.

That's none of my business.

Trouble is, you were the first man I fell for, and you went away.

That's one. Bring your child.

No. No. Are we Rowan's forever to be without...

Mercy. World is more safe.

Get the right to be with us.

No, no.

No.

No.

No, no.

No, no.

No, no. No, no, no.

Where is Mercy?

Keep it rolling.

I'm peeling.

Where all alone knows that one?

And get on now.

Bring your child.

The world didn't flumber.

No.

Let me behave.

Are we Rowan's forever to be without Mercy?

Are we too contagious?

To let me operate is...

Gah!

...let me behave.

I'm sorry...

And look, it doesn't matter what you say.

Just keep talking!

I will out of fear, then.

They take us free, then just one thing,

you little love birds.

We're not a bum bird.

Let this behave.

You're not saying we have my most brilliant, are you?

Such a pants.

It's important to me to disfilm.

Yes, of course.

I say it's good.

I met it for the first thing I've had sex appeal in.

Is that okay?

Well, it's the first thing I've had sex...

Let's misbehave.

Let's misbehave.

If you would be just sweet and only meet your fate, dear,

it would be the great event of 1928.

Dear, wow!

Let's misbehave.

Please.

Hello.

Yes.

Yes.

No, of course I haven't forgotten.

Seven o'clock.

Same time, same spot on the dial.

Okay.

Bye-bye.

Who's that?

The grandeur that is wrong.

What do you mean?

Well, you make a better Tarzan of the Apes than Imperial Roman.

I'm not who you were with last night.

That is none of your business.

Excuse me, Dick.

It is your business.

You and Mother are the only people in the world I care about.

What about Nicko?

Was his name Nick or Tera?

Dick, you remember Paris?

You know you were the first man I cared about.

And you're still the only man I really care about.

But...

But...

But...

What?

Have you saved fast enough?

It's like the sound of machine gun fire.

But...

Someday.

Someday, Dick, I'm going to find somebody to love.

And love.

And love him.

And love him.

And never let him go.

Yes.

Never let go.

Think how you love me.

I don't ask you to love me always like this,

but I ask you to remember.

Somewhere inside me,

it'll always be the person I have tonight.

Yes.

I don't remember.

I do.

That's the problem.

Please darling, I have to see him.

But I'll call you or leave a message if we can meet up later.

As Maryam's surprise, find myself.

What's wrong with you?

Nothing.

Nothing.

I really don't see why you can't accept that I have to see Nicko Tera.

There's a party for the camera.

Dick, I thought you were in America.

What are you doing here?

I came back by way of Naples.

Is Nicko with you?

Maybe this is Rosemary Hoid, a friend of ours.

Rosemary, this is Nicko's sister, baby Warren.

You've seen Rosemary in the cinema, I'm quite sure.

Oh, are you making a film here?

Yes.

The grandeur that was Rome.

I really have to hurry.

I was hoping we could all have a drink together.

Oh, yes. What a pity.

It was nice to meet you.

Dick, I'll call you or leave a message.

Yes, thank you. Goodbye, Rosemary.

Dick, please, I don't pretend to advise you, but surely you must agree that a change might be good for Nicole.

Now, if all you say is true, don't you think she ought to get out of that atmosphere of sickness and live in a world like other people?

Well, you were came for the clinic.

Well, that was more than two years ago.

You told me you'd never feel really safe.

When you were living that permits life on the Riviera up on a hill way off from anybody?

No, I don't mean for you to go back to that life.

I mean, for instance, London.

It might be nice for you and Nicole to take a house in London for this group's thesis.

London?

I mean, living with sane, well-balanced English people, the English are the best balanced race in the world.

They are not. I've just been reading a book by Michael R. Leve.

He only writes about degenerates. No, I'm talking about the worthwhile English.

I don't think there is any higher type in the world than a first-rate Englishman.

Do you? If there is, I haven't met him.

Personally, I prefer the Costa Ricans.

Dick.

Leaving poor Nicole alone in that unhealthy medical atmosphere does not seem...

Baby.

It's none of my business...

I went to America because my father died.

Yes, I heard.

I'm sorry.

Thank you.

Dick, there is so much war and money now.

Plenty for everything.

Why do you always fidget when money's an issue?

I'm too high.

Yes, you do.

A money ought to be used to get Nicole well.

There's oodles of it, like...

Why are you beginning to sound English yourself?

Do you like cold bedrooms, too?

Bedrooms, did you say?

I don't think I could see myself in London.

Why not? I should think you could work there as well as anywhere else.

You know what's possible? I was the wrong person for Nicole.

Wow.

You think she'd be happy with someone else?

It could be arranged.

Now, don't you think for a moment we're not grateful for all you've done,

and we know you've had a hard time?

For God's sake, I'm sorry.

Well, I didn't mean it to sound like that.

If I didn't love her, things might be different.

You do still love her?

Yes, of course I do.

Only I wonder why you're here in Rome, and she's there in Switzerland.

What's wrong with it?

Me too.

You never tell him when to do this again.

That's so mysterious.

Welcome,

For your arrival.

If you couldn't hear me,

I'll show you in a day to see what's going on.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

Hello.

Are we?

I don't know.

Why don't we?

I do not.

I think I've had enough, sir.

Really?

Do you like these people, college?

Call us, Call us.

Call us, yes, sir.

Call us Clay.

Are you standing in a breeze?

What?

You listen like a man standing in a breeze, that's all.

Do you live vaguely?

Pardon me?

Sharp impression.

Keep sharp, the impression.

It's be alert, too.

Be alive.

Yes.

Come on.

Come on.

I was saying, what was I saying?

Oh, yes.

Do you like these people?

I don't know.

I'd rather be here than up in Paris with somebody picking a pocket all the time.

Do you know what these old Roman families are?

They're bandits.

Mm-hmm.

They're the ones that got possession of the temples and the palaces after Rome went to

pieces, and then they preyed on the people.

I like Rome.

Why don't you try the races?

I don't like races.

All the women turn, am.

I like France, where everybody thinks he's Napoleon.

Down here everybody thinks he's Christ.

So down.

Down, down on the ground.

Watch it, Rome.

I hear that faint breeze moving in the trees.

Well, it's like a ghostly tomb whispering out of some far off and hidden dance band.

And years from now, I promise you, we shall pick up an echo or a hint,

or the faintest, sweetest rumble of the same time.

And maybe we shall be carried back to right here,

and right now, together, convivial, alive.

Freddy Bevels in the air.

Where's Nikkart?

He doesn't mean anything in 10 years.

You make me give yourself a hint.

So the pressure got into it.

We used to do stuff.

This was stupid.

Fast dance, it's history.

A more...

...than it has.

So get the guy a break, he's dead.

Let him go.

Alright, so that deserves the pay.

He's dead, isn't he?

So speak highly of the dead.

Of course I didn't know.

I would have been proud to know.

You're a moron.

You're a moron.

I just thought it was great.

It used to be good.

If I had a half of you, you'd like to.

You'd like to have a little stuff.

What?

What?

Anything to do with you, Fred?

I was just saying, his stuff doesn't hold up, right?

Forget the Europeans, there are a dozen Americans can do better.

What were you saying just now?

Mark Powell.

Are you a friend of Abe North or something?

Dad, somebody said what?

What?

You're talking amongst ourselves, Father.

Abe, Dad, Abe.

Didn't you read the papers this morning?

No.

Is he a friend of yours, this musician?

Well, tell me, tell me, we're here!

Abe North was beating the death in a speakeasy in New York, alright?

Abe North, yeah, the paper said he just managed to crawl home to die.

Thank you.

Where is Abe?

I just want a drink, a lousy drink to drink, and then I'll go home!

What have you done?

What did this to?

How did somebody's smart men go to pieces nowadays?

Smart men play closed the line because they have to.

Some of them can't stand it, so they quit.

Oh, no, never mind.

Where is Abe?

Tired of friends.

The thing is to have sick offense!

You agree?

We're in Valley Hotel, which is all here.

It's a half mile from here.

You take me for half that.

Oh, man.

It's a journey there.

It's a journey there.

I'm here.

It's a journey there.

I want to know what you're doing.

It's a journey there.

It's a journey there.

It's a journey there.

It's a journey there.

You take me for half that.

You take me for half.

You take me to the hotel?

You want to play a hundred?

Oh, no, no.

Look at this.

It's a journey.

A journey here.

A journey.

A journey.

A journey.

A journey.

A journey.

McT

Is this Je Hussing bravery?

What the hott!

Wait a minute.

Oh, the Holy Man!

What is...

...on press?

You said police.

Police.

Oh, wait. Okay.

Wait. Back off.

Hola.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh, my God.

Yeah, okay.

Oh, my God.

People in the Mr. La Giro, you pay one year.

You pay?

No.

You pay one year.

No.

But you have hit the shutter.

He has told me all.

You have hit him like this.

Pay the shutter.

You pay.

No, that's not true. It's not lame.

You're not lame.

That's a kid with him on them.

But you're the chauffeur.

Cenzo.

Cenzo.

Cenzo.

Cenzo.

Cenzo.

Cenzo.

Cenzo.

Cenzo.

Cenzo.

All right, I've had no last.

Take me to hotel query now.

I'm going to have to do this to you.

You're not awful?

Anthony.

Hey, a damn gentle luring.

So first I'll fix this, baby.

Oh, no.

I'm not going to do that.

Oh, no.

A police officer.

Portatro Vientro, metito encella.

Great.

Aracne.

I don't know any Americans here.

Are there any British?

Hey, hey, British.

Oh, God.

Oh, you wops.

You bastards!

Hey.

Oh, babe.

Oh, my friend.

Oh, God.

He's been on a debauge, France.

Oh, come now, Katie.

Dick told me about that the sonity arrived.

He was boxing on the ship coming over.

I believe that?

Katie.

The American passenger spoke so lot on these transatlantic ships.

It hurts him to move one of his arms,

and he has an unhealed scar on his temple.

Watch out, France.

What was he doing in Rome, anyway?

Huh?

He was all the cable.

He had it for instance.

I believe that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

So...

Sutton?

No, no.

It's high time I got my boy out of here.

I'm washing my hands of you...

and your place.

wasted our time and our money.

Oh, no, sir.

I would not wait a minute after my son told me the truth

about what goes on here.

Oh, excuse me, oh.

Yo.

It's you.

What?

A doctor died, but this is patient from Cornwall

his father.

Oh, you.

My son is here for alcoholism.

And he tells me that he smelt liquor on your breath,

Diver.

Not once, but twice, my son tells me,

he has smelt liquor on your breath.

Our and my lady have never touched a drop of it in our lives.

We hand you our son to be cured.

And within a month, he twice smells liquor on your breath.

What kind of a cure is that?

Mr. Morris, I have no wish to offend.

Certainly not.

But surely, not everyone should give up

what they regard as food because of your son.

Food?

The doctor died by it's not speaking literally.

Yes, I am.

But you're a doctor, excuse me.

When the workmen drink their beer,

that's bad says to them, but you're supposed to be here

to cure people.

This is irrelevant.

Your son came to us because of Claptomania.

The doctor died by means to say is,

and what was behind it?

Drink.

Black drink.

Do you know what color black is?

It's black.

I'm grateful for that information.

Dick.

Black.

Black.

My own uncle was hanged by the neck because of the drink.

We bring our son to a senatorium and a doctor reeks of it.

Please, control yourself.

Mr. Morris, listen to me.

You control myself.

What about you, sir?

Control your drinking.

Do you hear me?

Mr. Morris, I must ask you to leave.

You ask me.

We are leaving.

If you could be a little temperate,

we could give you the results of the treatment today.

If you could naturally feel the way you do,

we would not want your son as a nation.

You dare to use the word temperate to me.

I think there is some misunderstanding.

No, none.

Temperate.

I beg your pardon.

This man cannot swing around Europe

with his degenerate offspring,

bullying his betters with hard ignorance and hard money.

I've asked you to leave.

Please do so.

You.

You dare to drop me.

You drunkard.

Claret.

What?

Claret with each male.

My dear, Dick, it does not for me to say.

A little gin in the afternoons.

A long afternoons.

Claret with each male.

My dear, Dick, it does not for me to say.

No, no, no.

A little gin in the afternoons.

A long afternoons.

I must say, frankly, that I've been aware several times

that you have had a drink and it was not the correct moment to have one.

Yes.

I'm sorry.

Why not try another leave of abstinence?

Abstinence.

Abstinence.

Absence.

There's no solution for me to go away.

Sometimes you don't use your common sense.

I never understand what common sense means when applied to complicated problems.

Unless it means a general practitioner say can perform a better operation than a specialist.

Your heart is not in this project anymore, is it?

A long afternoons.

When I pretend I'm gay, I never feel that way.

I'm only painting the clouds with sunshine.

When I hold back a tear to make a smile appear.

I'm only painting the clouds with sunshine.

Langing the blues beautiful blues, probably golden red walls.

Playing the clouds, minding the light.

Some of the time I think it's my fault.

All the time I do.

What is happening to you?

You used to want to create things.

Now you seem to want to smash things up.

Dr. Diber.

This is Dr. Diber, isn't it?

Royal Dumfry.

I had the pleasure of having dinner one evening in that lovely garden of yours in France.

Oh, yes. Of course, I've written them.

I was four or five years ago, right?

I've never forgotten that evening.

I've always thought of it as a most civilized gathering.

Well, I'm glad you remember it so pleasantly.

Excuse me, I've got to go.

Yes, I understand. I hear he's dying.

Who's dying?

Perhaps I shouldn't have mentioned it, but we have the same position you see.

What are you talking about?

Why, your wife's father.

Perhaps I shouldn't have mentioned it.

My wife's what?

I thought you mean you...

My wife's father is here in Zurich.

I thought that's why you were here.

After...

After her mother died, then she was little.

She got into my bed every morning.

She's sleeping, my baby.

I was sorry for the little thing.

People used to say, what a wonderful father and daughter we were.

Just like lovers.

And then all of once we were lovers.

And one next after, it happened, I got to have shot myself.

It's not a decision I can make for myself.

Nicole is not strong. She's not entirely escaped from the shadows.

I've been a bad man.

You.

Of all people.

Now, what little right I have to see Nicole once more.

Yes.

None.

But a bigger man than either of us.

First to forgive.

And to pity.

And to hold.

If I could just see Nicole for 10 minutes.

Nicole is not strong.

If I could see who once more, I would go happy out of this world.

I'll think about it, Mr. Warren.

We can't go on like this.

I feel some of the time as though it's my fault.

I feel like I'm ruining you.

You're ruining me, are you?

You used to want to create things. Now you seem to want to...

Just mash things up.

I didn't mean that.

Yes, you did.

Where were you last night?

Hello.

The men in East Bag Age have gone. It is incredible.

The men in that condition to arise and depart.

Will you please explain, Dr. Derja?

When the day and night nurses change it.

Yes, a small gap.

He took the chance to go down to the bar where he had four whiskeys.

One after the other.

What?

Oh, buddy. He's stuck to tension.

Your father.

What about my father?

Your father was ill, Hensorik.

Hensorik.

He was here. He was almost here.

That's where I was last night. I went to see him.

And he wanted to see you.

Why?

Because he was dying. Or at least he thought he was dying.

And you were going to tell me.

What's the matter with him?

His liver.

Drink.

Yes, drink.

He was a doctor who was taken care of him.

Obviously made the wrong diagnosis.

Your father apparently hauled himself out of his deathbed, drank four whiskeys, straight down and off he went.

It was instinct, I suppose.

He tried to get a resumption rhythm. Like an old clock.

You shake it and from sheer habit it gets going again.

No, don't tell me.

In this case, his principal fuel was fear. He got afraid and off he went.

He probably lived till he's 90.

Please don't tell me anymore.

No. No. No.

No.

All right.

Death, do you really need a drink? I mean, do you really at this time of day?

You sound like Franz.

What is happening to you? What is happening to us? You're frightening me, please.

Your illness follows the law of diminishing returns, Nicole.

What?

You're getting stronger every day. Even if you don't know it.

Nicole.

Nicole.

You don't need me as much as you think you do.

That day you know that. You were completely cured.

That day you know that. My job will be done.

Finished.

No.

Yes.

Her heart quit.

I love that woman.

It was neurosyphiles, I'm sure of it.

The spinal fluid.

Oh, Franz, never mind. What difference does it make?

If she cared enough about her secret to take it with her, let it go at that.

What light could you or I throw upon her darkness?

Is that the right question?

In this place?

No. No, it isn't.

I am at the end of my invention.

It is, I believe.

No, my son. He's corrupt.

You don't have a son.

You let him have one the darling.

Whether I have a son or no is a metaphor for...

The mice.

The l

Frank, I don't know whether I'm struggling against a perpetual

upsurge in hilarity or whether...

Withoutity.

You don't understand, do you?

No, Dick, no, I do not.

Oh, God, I need a drink.

Meat is not the word.

I want us to talk, please.

This is no go.

Well, that's a kurt of me, yes.

You want to leave?

I know.

Yes.

I want to leave.

It will be no problem to strike an arrangement, to take out Nicole's money.

I have thought about that.

You have?

Yes.

I am able to arrange out of acting.

You mean you've been talking to other people already?

It will be possible to take all the money out by the end of the year.

Well, well, and humanly, if it's as soon as you wish.

I see.

I must return to the club, I all mean.

You are a puzzle, Tomy Dick.

I think you should sit yourself down and examine what you're doing, what you want to

do and what you're going to do.

France.

I am always grateful for the advice of good and loyal France.

Thank you, Dick.

You're joking, yes.

Not a good problem.

That's okay.

Well, I must.

Of course.

Escape.

Escape!

Escape!

Mother, thank you, Mother.

Oh, thank you, oh, for meeting up with one another.

Ooh, thanks to the folks of the party that night.

Oh, thanks to the party that night.

Oh, thanks to the party that night.

Oh, thanks to the party that night.

And thank you, my wife.

That's a rake and form of hope.

And thanks to the party that night.

And for the break of pain.

Oh, I have no one to hide.

Oh, thank you.

Oh, thank you.

Oh, thank you.

We don't talk, do we?

Gossum.

We don't come any accident.

Please don't drink, do we?

We don't talk much, no.

Because we seldom find the right word when I count.

Or if we do, it arrives a moment too late.

Is that me? Is that my fault?

You see that boat out there?

Dick, why don't we talk to each other?

You see that boat?

What about it?

Why don't we go out there?

Ask the people on board.

What's the matter with them?

We'll find out if they're happy.

It's goldings, young, isn't it?

Money, bags, goldings.

A friend of your sisters, Wendy?

Maybe she practically married him.

You can't do it.

You can't do it.

I'm sorry.

Do I recognise the divers?

Indeed I do.

Welcome.

Well, the chap's nasty scoundrel told me down.

Well, he's a cat of the stripe.

We sat up all night playing, she mended her.

He owes me a million.

This is a lot of people here.

You won't get it.

Eby-en!

You've been playing all the doctors and the survivors.

Lika?

Oh, she, who he?

The divers.

They more or less invented this place in the summer, you know.

No, I don't know.

Nobody came here before they found it.

And I don't think you know the novelist, Albert Mckisco.

Oh, yes.

Oh, Albert.

Oh, Albert, it's been a long time.

What is he trying?

Oh, most precious cargo, eh?

His fellow sales more novels than any writers in, er...

Edgar Rice Paris.

How are you both?

It's a question of italicity, Dick.

People see the respond energy.

And talent.

Talent, Albert.

Whatever, whatever.

That's good.

It's very, very good.

The trick is to get ahold of the right metaphor and keep it in motion.

A whole syntax of the novel is becoming cinematic.

Picture to me.

What?

Illustrated prose, you know, close-ups, whips, things like that.

Now now, Dick, no critics on board.

What do you mean?

Albert's novels don't have pictures for having sakes.

Violet, please.

Well, we were certainly very glad to read of his success.

Really go see why novels show me pictures, innit?

Tommy.

Of course you know how mysterious Mr. Balm on quite well, don't you?

Yes, of course.

Right on.

Oh, you can't go in.

Hello.

Hello.

What do you think of going away, Tommy?

Where have you been this time?

Killing Arabs.

For France.

You have to do such things.

Can you come back and breathe cleaner air a little sooner?

It's okay.

Oh, for the Tony card.

Tony.

You should meet Tommy.

Ah, the card.

French is the language of Blum.

Is it real?

I can say it again.

Hello.

Hello.

What did you say?

I said it.

It's all right for you English.

You're doing a dance of death.

Incredible, mind you.

Such puny films could barrel off the pen and a deck of it.

Tush.

Last inside of a fading empire.

What a boss.

Who is that woman that Dick seems to be annoying?

War.

Is it?

Look here, darling.

Lady Carolyn Cibley-Bears.

She's now the wickedest woman in London.

Though I believe there's one other who's considered almost as wicked.

If Dick divers crossing swords with Albert, he better watch out.

I can tell you, Albert's ruthlessly sharp.

Well, we aren't talking about the same skinny fellow, aren't we?

Mm-hmm.

Be quiet.

I mean, he did say the Prince of Wales.

Call Blatheim.

I didn't realize the Prince was a friend of yours.

Oh, God.

Oh, God.

Quite.

Go on.

Come on.

Go on.

Go on.

There was a young lady from hell who jumped to the sound of a bell, because she was bad.

Bad.

Bad.

Bad.

She jumped to the sound of a bell from hell.

bird and hisjournies tell him how

that dictators Gardbuck

sudden

a

I dislike innuendo and those deafening, ingulish whispers.

innuendo? innuendo?

Do you not understand the explicit?

I said that you were a boar.

Is that a deafening whisper or does it simply deafen you?

It's still not loud enough.

I mean, a boar after all of a sudden.

Dick, I don't mind people talking about boars at my table.

But I sure as hell insist my lad that they don't be boars.

I'm like...

No!

I can't, I'll have Tina.

Thanks W mo'!

Please, Charlie.

Mawaus.'

I don't know.

Perhaps it was nice.

Yes.

Like the way it streams past the night when you're on a boat.

It would give me so much pleasure to think of a little something I could do for you, too.

I believe that's true, Nicole.

Dad, please.

Sometimes I believe the littler it was, the more pleasure it would give you.

Why do you say such things?

Let me tell you the sad tale of a man I once knew who fell in love with his nurse.

They so successfully built his former illness into their relationship that every birthday they gave each other a thermometer and every Christmas.

Do you remember that, Nicole?

Is that what you've been thinking about out here, why?

You remember the hotel overlooking the lake before we were married?

Yes.

I was danced music, then, spelling out into the night.

Then is now.

Then is always.

I used to wish for a little misfootch.

Why?

Very black stick in the rose and the ring. The best I can wish you, my child, is a little misfootch.

A little.

But I got a lot.

Without even knowing why.

You.

I still.

Money.

Money money money money.

Waste.

Waste.

Waste.

One.

Well, that's right.

I'll be cold.

I can never feel.

I can never feel the same.

You found him.

Nicole thought maybe you jumped overboard, Dick,

when that little English pool slanged you.

Bigger setting, jump overboard.

Wouldn't it?

Oh, why don't we bar life preservers and jump over?

I think we ought to do something really spectacular.

I feel all that life's we've been just too restrained.

We'll go ask the lady, Beer and Dale, what to do.

She always knows the latest thing.

I'll translate her little nursery rhyme, probably make a fortune.

You need the money, Tommy?

Money.

Not as things go now, my friends.

Not exactly rich.

I went into the brokerage business.

I got tired of it, like you, Dick, with medicine.

Did I?

No.

Good morning.

Good morning, thank you.

Needless to say, I feel very badly about last night.

Shall we forget it?

Forget it.

How about no post-mortems?

I'm agreed.

Did Tommy drive us home last night?

Did I dream it?

You know he did.

Yeah, seems likely.

Since I just heard someone like him coughing.

I think I'll call on him.

I'll call him.

I'll call him.

I'll call him.

I'll call him.

I think I'll call on him.

No, it feels as though I've spied her or something is crawling up the lining of my throat.

Tickle, tickle.

You better have a gargoyle or something.

So you do still practice?

Have you won a gargoyle?

I'm enough I haven't, but perhaps Nicole has.

Don't disturb her.

I'll talk how she's up.

Why shouldn't she be?

Dick, it's not perhaps my business, but...

Did you?

She would expect her to be dead because I was tight.

Dick.

You know Nicole is much tougher than she used to be.

Good.

In fact, she is now made of Georgia pine.

Do you know what that is?

You're going to tell me.

It's the hardest wood known.

I see.

Petty about the cough, Tommy.

Things like that are nothing to me.

Oh, except for Lignon Vite from New Zealand.

I think that's the hardest.

You know my clothes, isn't you?

You look good in them.

What?

Sure, in particular.

Oh, yes.

Silk, isn't it?

Only the best.

I buy only the best.

THEY'RE AT KEYP Doesn't they give up?

Ask them any attention.

Act that one.

I buy only the best.

I'd better be going.

That's the worst sort of thing for a woman, Tommy.

What sort of woman?

The female sort.

The worst thing.

Is this a game thing?

Having to feed off a man who does not want to be eaten.

This is not a game?

Of course it's a game, Tommy.

Of course.

Tommy, when you get back to the hotel, rub this into your throat and chest and then inhale it.

Oh, no, give it a hold, John. It has to be ordered from Paris.

No, my cough isn't that bad.

Don't drop it. It's extremely rare.

Thank you.

You have a telegram?

There was no necessity for that gesture.

This is addressed to both of us.

For me.

Shall I help you?

Me.

For you.

Alone.

Deers.

Sounds like someone mutt nice.

True.

Deers will be a gasses hotel tomorrow. I'm counting on seeing you. Rosemary.

Rosemary.

Rosemary.

Maybe they'll give her a room next to Tommy.

Wouldn't that be nice?

No.

Oh, no.

I don't think I'm coming here any more.

I could search this place for a day and find no trace of yesterday.

No.

Are you interested?

Dick.

No trace.

No footprint of an old friend.

I feel like a deposed king secretly visiting my old court.

All the shapes.

The shadows.

I wonder where...

I wonder where...

For Rosemary.

No.

Tommy Bobbins.

Because she's right.

Where?

That's Waymount. Say hello to her.

You guys, she's your friend.

She's our friend.

Well, anyway, you go.

We'll go together.

Oh, no.

Oh, you remember things.

Oh, you always did.

Oh, it's the nice things.

Oh, well, that's a dangerous ability.

I'm going to pretend I'm a girl of 18 again.

That shouldn't be too difficult.

I'm going to pretend it's four, five years ago, and I'm that girl again.

It always makes me feel some...

You know, kind of...

You know, kind of happy way.

You and Nicole.

I feel as if you're still on the beach under one of those umbrellas.

You raking the sand.

You and Nicole.

The nicest people I'd ever known.

Maybe ever will.

I'm going to swim back.

All right.

Well, the kind of people who come here now, not the same.

But then we're not the same either, are we?

Aren't we?

Aren't we?

I like whatever I see about you.

I thought I knew your face, but it seems there are some things I didn't know about.

Yes, stop it, Tommy.

Such an...

Your eyes.

What about...

You have crooks' eyes.

What?

It's a lie.

Well, if my eyes have changed...

They have.

Then it's because I've changed.

I suppose my grandfather Warren was a crook.

He's one who made all the real money.

We're just the ones who spend it.

Yes, I suppose I'm a crook by heritage.

Is that satisfied your logical mind?

I don't know what you're talking about.

No.

The important thing is...

That you are relevant.

Yes.

I am.

I am.

No, no, no, I didn't mean that.

Oh, yes, you did.

Someone has told you I've gone into a process of deterioration.

No, no, no.

I just... I simply heard that you changed.

Yes?

Well, I'm glad to see with my own eyes that it isn't true.

It is true.

The change came a long way back.

But at first it didn't show.

You know, I've decided after all this time that I don't really care for smoked salmon.

This is good smoked salmon.

No, I don't like it either.

Did you practice on the Riviera?

No.

But it'd be good ground to find likely specimens.

Great candidates here.

Every neurosis under the sun.

You could make a fortune, they...

A fortune is what I do not like.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

You are going to do it.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

As you can see I'm working.

Nicole?

What is it?

I have decided to go away.

For a few days.

I see.

Perhaps you do.

Perhaps you don't.

Where will you go?

Where will you go?

Is there any more beautiful spot on this earth?

I wonder.

I thought I'd take the car and go up in the provost.

Imagination, it was, that killed the cat.

Imagination.

I'm not sure.

I'm not sure I like lobster either.

They're always so scarlet with embarrassment.

Tommy?

I'm not sure I like lobster either.

I'm sure I like lobster.

I'm sure I like lobster.

Tommy?

I'm listening.

You'll tell me, you'll tell me all you want to say in your own time.

I don't want this.

Everywhere.

I think it's Rosemary.

I think you're father.

Thank you mother.

Oh thank them both for meeting up with one another.

Thank the horses for the food that I'd like.

They leave you in your natural state.

You are the most dramatic person I have ever known.

All this taming of women.

You don't know what dick is done for me. He's made me. He's brought me.

Goodness for the marriage and for that baby crib.

For I have no one to love.

Dad.

You've got too much money. That's the heart of the matter. Dick can't beat that.

What do you think I did you?

You have a terrible laugh Tommy. Why do you laugh?

Don't you see? If you really are better, if Dick really has done all these things for you,

then you don't have to ask anyone except yourself what it is you should do.

What are you looking at?

The cape.

Hey now.

Which one is that Tommy that cape?

Sittara.

What?

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

Speak English to me Tommy. Speak English to me.

Powerful Sammy.

Lekon.

So I have quick size do I? Well, better a crook than a Puritan.

Yes, I'm sure.

I'm sure.

I'm sure.

You're all new. Like a baby.

With crook size. I'll take care of that.

Yeah, it's very hard taking care of a crook, especially the ones made in Chicago.

I know all the old longed-dog pheasant remedies.

It's me on the lips, Tommy. It's so American.

When I was in America last there were girls who would tear you apart with their lips.

They'd tear themselves, too.

Until their faces were scarlet with the blood around the lips all brought out in a patch.

But nothing further.

You can kiss me however you want.

Don't want to listen to that noise.

Two American sailors are fighting over their horrors.

If you think with their pain they could find better women.

Have you known many women, Tommy?

Lots.

I'm glad.

I like this room.

It's like...

It's like the bare tables and so many sizzans.

It's the American battleship offshore.

Sounding the recall.

Sounding the recall.

I thought you'd be away for longer.

I ran into a mistrow and some rain.

What were youko, though?

We all around?

Did I Pirindhahburg?

I wrote more which one you gave you from the D&D Society.

I Whitman!!

Rosemary as far as I've been here and put her on the train there to Paris.

I wanted to find out if she had anything to offer.

I had to see her alone.

Did you have anything to offer?

Rosemary didn't grow up.

It's probably better that way.

What have you been doing?

I went dancing with Tommy Barben.

We went for a drive.

Don't tell me about it.

Doesn't matter what you do, I just don't want to know about it.

There isn't anything to know.

I'm not going to do anything to you.

Don't touch me.

Excuse me.

I was just thinking what I thought of you.

Why not add a new classification to the book you pretend you're writing?

I've thought of that already.

Beyond the psychosis and neuroses lies money.

I didn't come over you to be disagreeable.

Why did you come, Nicole?

I can't do anything for you anymore.

I'm trying to save myself.

You have made a failure of your own life.

Don't blame it on me.

I'm not going to do anything for you.

Finished.

The case is finished.

I'm forever blowing bubbles.

There are two bubbles in the air.

Faith lies so high,

they reach the sky.

Then like night rings,

they fade and wipe.

I'm going to go to the place hiding me.

Well, I've brought him.

Do you want anything, Nicole?

Is it Trump's present?

For me, Demi.

The black and white was safe.

You're a Peter Black and white and I won't go there and can be well cared.

Your wife doesn't love you.

She loves me.

Wait a minute.

Donnie Mar-Doo-Gen.

Hey, Ducey.

I'm Yamashu.

Yes. All right.

Go on, Tommy.

It's quite plain to me that your marriage to Nicole has run its course.

She's through.

And what does Nicole say?

I've got an awfully fond of Tommy.

You don't care for me anymore.

It's all just habit.

Things were never the same after Rosemary.

You treat her always like a patient because she was once sick.

That's true.

I think Nicole wants a divorce.

I suppose you'll make no obstacles.

Isn't it true that you're not happy with me anymore, Ducey?

Without me, you could get back to your work again.

This is so useless.

Nicole and I love each other.

That's all there is to it.

Oh, since it's all settled.

There are one or two points that we should talk.

Don't.

I agree in principle.

Nicole and I understand each other.

I don't want a three-corner discussion.

Don't worry.

Donnie?

Donnie?

Donnie?

I'm still there.

I know, I know.

I understand why you wanted me here.

Is he trying to haunt you or what?

I think he might have the delicacy to go.

I think it was a good husband to me for a long, long time.

Nearly all those years he always did his best never to let anything hurt me.

That's what he was educated for.

He delivered me at the expense of himself.

He'd be gone soon.

Straight leaves at twelve.

You know that?

I know that.

I'm going to.

No you're not.