Original subtitles

Ты мой хороший.

Когда папа придёт?

Надеюсь, что скоро.

Курьер вот-вот привезёт ужин.

Из какого ресторана?

Из хорошего.

Не капризничай.

А вот, наверное, и курьер.

Алло.

Уварова Эльвира Павловна?

Капитан Комаров.

Полиция Центрального района.

Понятно.

Сейчас вы, наверно, скажете, что с моего счёта были подозрительные переводы за границу.

Гражданка Уварова, ваш муж попал в ДТП.

И, конечно, срочно нужны деньги, чтобы его отмазать.

Я прекрасно понимаю, что мошенников сейчас много.

Но ваш муж действительно в реанимации.

Господи, там и не расписано даже.

Какой муж?

Романюк Георгий Анатольевич.

Дал ваш контакт.

Состояние у него тяжёлое.

Сказал, что хочет видеть вас и дочь.

Мам, что-то случилось?

Что-то с папой?

Подожди, я могу с ним поговорить?

Мы сами ждём, когда врачи позволят его опросить.

Одевайтесь, скоро за вами приедет наша машина.

Алло.

Аппарат вызываемого абонента выключен или находится вне зоны действия.

Что случилось?

Мы куда-то едем?

Едем, едем.

А шушу можно взять?

Господи, ну большая уже, а всё шуша, шуша.

Кто там?

Полиция.

Вам должны были позвонить.

Вообще-то, мне муж запрещает выходить из дома без охраны.

Вы в глазок посмотрите.

Вас полиция повезёт.

Куда уж спокойнее-то.

Ну, не знаю.

Я сейчас охране позвоню.

Дело в том, что в Георгия Анатольевича стреляли киллеры.

Его охранники убили.

Сам он тяжело ранен.

Мам, в папу стреляли?

Что с папой?

Соня, я не знаю.

А мне звонили и сказали, что была авария.

Ну, просто пугать вас не хотели сразу.

Вы едете или нет?

Я на службе, вообще-то.

Да, сейчас, минуту.

Пойдем.

Пойдемте, машина внизу.

Садитесь.

А почему машина не полицейская?

А вы знаете, как говорят – вам шашечки, или ехать.

Какая была.

А почему вы в кроссовках, если вы настоящие полицейские.

Все, я звоню охране.

Что вы делаете, а?

Мужик, не лезь в чужую жизнь!

Что с моим мужем?

Не знаю.

Целый день твоего Романа ищем.

От самой Тюмени перлить за ним через всю страну.

Найдем, спросим.

Куда вы нас везёте?

Сидите тихо.

Никто вам не поможет.

Дёрнетесь, пристрелю.

Чё мы с ними вообще тянем, а?

Ну, нельзя, что ли, было их там прямо на квартире завалить?

У Рамона три дня срок.

Решит вопрос, никого валить не будем.

Всё по чесноку.

А если не решит?

Ну, а если не решит, то я вас пристрелю.

Поганая шматьёвка.

Ты это не говори никому, что я ментовскую форму надевал.

Пять шестьсот.

По карте.

Что такое?

Вчера работала.

Ай.

Наличными.

Чек нужен?

Нет.

Спасибо.

Женщина, а сдачу?

Эй, эй!

Сумку отпусти!

Отдай, сказал!

Тихо, не рыпайся!

Деньги у меня, валим!

Дед, ты чё, озверел?

Это вы озверели.

Да и чёрт с ним.

Господи, вы же его убили.

Лучше я его, чем он вас.

Что, не согласны?

Молодец.

Ты справилась с заданием.

Я старалась.

И у тебя получилось.

Я не зря тратил на тебя время.

Можно вопрос?

Попробуй.

Что на этой флэшке?

Зачем тебе это знать?

Мне это важно.

Для тебя должно быть важно только одно.

Выполнила ты задание или нет?

Ну, просто

Такова ваша судьба.

Всех архитекторов.

Выполнять приказы, а не обсуждать их.

Я поняла.

А ещё верить в своего командира и не подводить его.

Ты мне веришь?

Да.

Вам верю.

Твой вопрос будет решён в ближайшее время.

Тебя известят надлежащим образом.

Там и на месте.

Так, хорошо.

И что было дальше?

Он мне нож к горлу приставил.

Вот так.

Ой, на себе не показывает.

Да вы не переживайте, это не работает.

Поверьте моему опыту.

Что дальше было?

А дальше?

Вон тот мужчина меня спас.

Не побоялся, хоть и пенсионер.

А откуда вы знаете, что он пенсионер?

Или вы знакомы?

Ну, посмотрите на него.

Не пионер же он.

Никуда не уходите.

Здорово, Паш.

Чего ты примчался?

Дело-то простое, не в вашем уровне.

Да у нас много дел возбуждено по наркоманским нападениям.

Хочу на задержанных посмотреть.

Так их уже в нашу управу увезли.

Черт.

Ну, вон, поедут туда.

Надо их примерить на нашу серию.

Да не трать ты время.

Это не ваши клиенты, стопудово.

Я их знаю, они только по нашему району шакалят.

Че ты такой уверенный-то?

Будто дело уже раскрыто.

Да че тут раскрывать-то?

Свидетели есть.

Злодеев задержали.

Как задержали-то?

Да вот.

Мужик один помог.

Это Хохлов.

Ты чё, его знаешь?

Генерал Хохлов.

Бывший замначальник Оглавка, его ещё в Примесницком на восемь лет посадили.

Ну, значит, срок вышел.

Или по УДО освободился.

Не, он, конечно, молодец.

Хватку не растерял.

Все бы у нас генералы таким были.

Ген, ну что там?

Уже минут пять стоим.

Пять минут не так страшно.

Мы за кольну школы опоздаем.

Но в лучшем случае приедем впритык.

А Жене ещё нужно руки разогреть перед занятием с улицы.

Да, мам, у меня пальцы тёплые, мы ж в машине.

Всё ок.

Не всё ок, а можно сказать, всё хорошо или всё в порядке.

И запомни, для правильной игры нужно, чтобы руки адаптировались к температуре помещения.

Ой, какие у меня пальцы холодные!

И как я этого не заметила!

Теперь точно не адаптируются.

Может, ну эту музыкалку?

Лучше в кино.

Нет уж, моя дорогая.

Занятие музыкой совершенно необходимы для гармоничного развития ребенка.

Ну, жила же я как-то без этого развития.

Да, но тот образ жизни сложно назвать гармоничным.

Я сейчас не только о музыке.

Вера, Женя в этом не виновата.

Так я не упрекаю.

Наоборот, я готова сделать все, чтобы восполнить как-то

пробелы в воспитании нашей дочери.

Да, Женечка?

А что касается музыки, я вижу прогресс.

Слух стал острее, пальцы быстрее.

Ну, а со временем и музыкальный вкус сформируется приличный.

Да, мам, всё у меня развито, и я уже не ребёнок.

Я тебе такое могу рассказать, что ты даже ещё не знаешь.

Не надо пугать.

И говорить не надо.

Гена, ну, может, там авария какая.

Сходи, посмотри.

Может, выбираться уже надо отсюда.

Не знаете, почему стоим?

Дорогу перекрыли.

Похоже, сейчас поедет кто-то.

Глава городской полиции.

Раньше у нас в городе так менты не ездили.

Уважали людей.

Здоров.

Привет.

Ну, что там с наркоманами?

Не наши клиенты.

Зря скатался.

Не наши?

Ну и хорошо.

Слава Богу.

А что по поводу моего задания?

Ну, по поводу похищения женщины с дочерью?

Да, установили данные Эльвира и Софьи Уваровой.

В адресе их нет, телефон матери не отвечает.

Пока все.

И это все, что вы сделали за ночь?

Оперативно работаете, молодцы.

Андрей, вообще не факт, что их похитили.

Паша, у меня на руках показания свидетеля, которого избили при похищении.

С этим как быть?

Ну, заявляет он не о похищении, а об избиении.

Андрюх, мужику все что угодно могло померещиться.

То есть ты предлагаешь отправить мне эти материалы в дознание?

Или так, как тяжкий вред здоровью следствия?

И пускай они где-нибудь там заглухарятся, пока мы подозреваемых не установим?

Андрюх Паша, человек утверждает, что он получил по шее, препятствуя похищению.

Мне кажется, ты усложняешь.

А то, что один из похитителей был в полицейской форме, это мы тоже пропустим?

Ну, может, их надо было в отдел доставить?

Я не знаю, объяснение отобрать.

На показания дёрнули.

На полицейском были кроссовки, Паш.

Чё ты такой настырный?

Паша, мне не нравится эта история.

Хорошо, я тебя услышал.

Спасибо.

Знаешь, кого сегодня видел?

Кого?

Генерала Хохлова.

Помнишь такого?

Хохлова?

Он чё, вышел?

Вот время летит.

Да.

Ну, все рано или поздно выходят.

Просто чем он теперь заниматься будет?

Главное, чтобы он нам не доставлял неприятностей.

Да, не хотелось бы.

Паш, пожалуйста, Уваровых надо найти.

Хорошо.

Спасибо.

Мам, они нас выпустят?

Конечно.

Ничего, не бойся.

Я пить хочу.

Можешь потерпеть ещё?

Сколько?

Не знаю.

Не знаю, милая.

Давай лучше вспомним, как мы летом на дачу ездили.

Помнишь, ты там такую красивую клумбу сделала?

Ну что, не спешит Рамон вам помогать?

Ничего личного, но если через три дня он не найдется, я вас грохну.

Пока не грохнули, воды для девочки можете принести?

Я принесу, а ты пока подумай и скажи, где его искать.

И помни, ты не ему, ты себе и дочери помогаешь.

Он со мной о делах никогда не говорил.

Друзья у него есть какие?

Может, у них прячутся.

Бабы еще какие-нибудь.

С друзьями он меня не знакомил, а если есть какие-нибудь женщины, то тем более я о них не знаю.

Хата, дача, левая контора я не знаю, паспорт на чужое имя, что-нибудь.

Он мог иногда на сутки в казино каком-нибудь зависнуть.

Азартный, что ли?

Иногда.

Под настроение.

Теплее.

Какое казино?

Адрес?

Да я понятия не имею.

Ну-ну, смелая, ты хоть о дочери подумала бы.

Подожди!

Ты воды обещал.

Воды в доме нет.

Только водка.

Принести?

Шаверму на вынос сделаете?

Полицейский размер.

Реально сейчас.

Выходи, жду тебя на улице.

Здорово.

Привет.

У тебя реально что-то срочное?

А то у меня банкет заказа на вечер.

Пятьдесят человек, вся кухня на ушах стоит.

Когда успел-то?

Совсем недавно шавермы в палатке торговал, теперь вон ресторан.

Я в Питер работать приехал, а не мелочь по карманам тырить.

Давай, рассказывай, что по городу слышно?

Какие новости?

Да ничего такого, так, мелочи.

Про Рамона знаешь?

Нет.

Кто такой?

Изолятный?

Ну, не совсем.

Так-то он на два города живёт.

И в Питере, и в Тюмене.

Бизнес у него там, семья здесь.

Так отчего?

Пацанов тюменских обидел.

Денег занял под партию товара из Китая.

Там что-то у него обломалось.

Нет, чтоб по-человечески поговорить.

Он слинял в Питер.

К семье.

Пацанам сказал, отвалите.

Рассчитают, как получится.

Да, это он зря.

Тюменская братва суровая.

Пацаны из Колпина два дня назад у меня сидели.

Я слышал, они базарили, что из тюмени за Рамоном бойцов прислали.

Найти его пока не могут, но если не он сам, то жена и дочь за все ответят.

Подожди.

А как их зовут, не знаешь?

Дочь не помню, как зовут, а жена вроде Эльвира.

Вот это спасибо.

Хорошему человеку грех не помочь.

Ты лучше скажи, почему ко мне не пришел, когда свое звание обмывать стал?

Я бы тебе такой стол накрыл.

Дружба дружбой, служба службой.

Мы с тобой бойцы невидимого фронта, так что не надо, чтоб твои гости знали о нашей дружбе.

Тебе спокойнее будет.

Твоя правда.

Спасибо.

Падье соль ля си до дес

Ре!

Та-та-дам!

Слышал, как Женя чисто спела?

Да, умница.

А?

Молодец.

Что, нам осталось на завтра собрать портфель, и мы готовы.

Да.

Давай иди к себе в комнату и собирай все внимательно.

Давно известно, что бывший глава полиции Санкт-Петербурга, а ныне депутат Государственной Думы Евгений Александрович Арсенев, держит под пристальным вниманием деятельность нынешнего начальника

главного управления МВД генерал-лейтенанта Кондратьева.

Сегодня господин Арсенев написал запрос в прокуратуру, попросив разобраться, на каком основании в городе перекрывают дороги автотранспорта для движения кортежа полицейского начальника.

Закон не предусматривает подобных привилегий для главы городской полиции.

До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до.

Пожалуйста.

Что, скучаешь по службе?

Нет.

Вот у меня.

У меня действительно была служба.

А это так, игры насекомых.

Дорога не бега.

Сидят, как пауки в банке.

Давай, попьем чаю.

В Петербурге зреет новый скандал между депутатом Арсеньевым и генерал-лейтенантом Кондратьевым.

На этих кадрах, снятых на обычный мобильный телефон нашим зрителям, видно, что при проезде главы полиции сегодня в Петербурге были перекрыты некоторые улицы города.

Насколько это правомощно?

Этим вопросом задался предшественник Кондратьева, генерал-майор в отставке Арсеньев, ныне занимающий кресло в Государственной Думе.

Теперь ответ на этот вопрос будет искать Государственная Генеральная Барбаратура.

Достали.

Не моё дело, конечно, Сергей Николаевич, но с Арсеньевым нужно что-то решать.

Поясни.

Добром не кончится.

Он власть, у него неприкосновенность.

И друзей у него в городе вагон и маленькая тележка.

Если он власть, тогда кто я?

Виноват.

Есть еще что на подпись?

Нет.

Свободен.

Есть.

У вас всё в порядке?

Да.

По мне не видно.

Принеси ещё виски такого же.

Вам не понравились закуски?

Может, что-то другое принести?

Я просил?

Нет.

А чё ты лыбишься?

Тебе смешно?

Извините.

Сейчас будет виски.

Давай.

Гоша!

Ещё одну бутылку для Алексея Леонидовича.

Я сам.

Я просил, чтоб за мой стол никто не садился.

А кто-то садился.

Сейчас проверю.

Ты сел.

Прямо сейчас.

Фома, в натуре, ну нельзя так!

Как?

Фома, мы все знаем про твою женщину.

Соболезнуем.

Ну, соберись, возьми себя в руки.

На тебя страшно смотреть.

Страшно не смотри.

Люди о тебе беспокоятся, понимаешь?

Не дождетесь.

Да забей ты на это дело.

Ты свободный мужик.

Король этого города.

Любая баба, либо твоя, либо будет твоей, только свисни.

Ну, минус одна баба, ну и хрен с ней.

Туда и дорога.

Просто хотел выпить.

Что проблема?

Просто хотел выпить.

Спасибо, что посетили наш клуб.

Здорово.

О-о-о!

Красиво живёшь.

Знал бы, рассола с собой захватил.

И не надо.

Я всё равно перезавидеть не собираюсь.

Брат, твоя Анна недостойна твоих переживаний.

Паша, стоп!

Пожалуйста, по-дружески я тебя прошу, никогда больше при мне её имя не упоминай.

Всё!

Я хочу её забыть.

Будешь?

Нет, мне ещё работать.

А вот я не хочу больше работать.

Надоело.

Не хочу больше за всех решать их проблемы, помогать.

Хочу просто пожить, как обычный человек, в нормальной жизни.

Пока ты окончательно не ушел в Нирваново, один вопрос можно?

Лови.

Есть такой человек, погоняло Рамон.

Он Тименской братве деньги задолжил.

Я в курсе.

Дальше что?

В курсе.

А ты в курсе, что у него семью похитили?

Рамон конкретно не прав.

Он должен людям денег и извиниться.

Если хорошо извиниться, возможно, он

И его семья останутся живы.

Так семья-то при чём?

Так принято.

Все друг за друга отвечаем.

Там ребёнок, Фома.

Паша, вот чё ты от меня ходишь?

Объясни мне, я не понимаю.

Чего?

Не я придумывал эту жизнь, понимаешь?

Не я.

Человек, идущий в криминал, должен понимать, на что он идёт.

Должен понимать, за все слова, за все поступки, что он совершает, отвечают не только он, но и его близкие.

Рамон это знал.

Никто силой его в этот мир не тянул.

Я не могу тебе помочь.

Я смотрящий по городу.

Рамон залётный.

Я впишусь, меня спросят.

Печень береги.

Кто они такие тебе?

Это женщина и девочка.

Они твоей семьей.

А чё ты за них вписываешься?

Никто.

Они обычные люди, Фома.

Они ни при чём.

И мне кажется, ты об этом забываешь.

Стой!

Что, если я совершенно случайно узнаю, где Рамон?

Ты совершенно случайно его найдешь и случайно отдашь Тюменским пацанам.

Тогда, возможно, он и его семья останутся живы.

Такой вариант тебя устраивает?

Спасибо.

Охренеть!

А чё, закуски-то уже нет никакой?

Рамон, хочешь жрать – пиццу закажи.

А чё ты бухуешь-то?

Сам прекрасно знаешь, что я номер светить не могу.

Ты закажи.

Ладно, хрен с тобой.

Ну и хату нашёл.

Связь почти не ловит.

Роман, сколько ещё сидеть здесь будем?

Не знаю.

Мне срок удалил.

Три дня вопрос решить.

Так а план-то какой?

Пересидеть.

Пока Федин и люди из города не уедут.

Неделю там, месяц.

Потом выберемся.

Зашибись план.

А дальше-то чё?

Может быть, тогда на лыжи?

Ты реально не втыкаешь?

Может быть, ты пойдешь на поклон к угольщику?

Мол, денег нет, так и сяк, потом отдам, поздняк метаться.

Заказал пиццу.

Молодец.

Нам нужна тридцать шестая квартира.

А почему ты уверен, что Рамон именно там?

Предчувствие.

А сколько народа на хате, твое предчувствие не говорит?

Нет.

Так, а может надо было тяжелых вызвать?

Да что, Валя, его даже в розыск не объявили.

Подожди.

Мы че туда пребыть?

Пулю поймать?

Мы туда идем, майор Грушин, потому что Рамон – это единственная возможность выйти на похитителей Софьи и Эльвира Уваровых.

Извините, а не знаете, где тридцать шестая квартира?

Сейчас разберемся.

Роман, как же ты бабло потерял?

Не понимаю.

Да как, как?

Да меня самого кинули.

Часть только осталась.

Не, ну я, конечно, мог порешать, но Короче, я в казино продул.

Ясно.

Слышь, может, нам самим его завалить?

Угольщик нам еще спасибо скажет.

Ты за базаром-то следи.

Это кто?

Пиццу привезли.

Доброго денёчка.

Пиццу заказывали?

Да.

Отлично.

А вы наличкой или по карте?

Чёрт!

Тим, за ним!

Давай, контроль!

Харе!

Харе!

Сдаюсь!

Валя, его нет нигде!

Ствол на землю!

Это Рамона косяки!

Мы за них не отвечаем!

Угольщику так и скажи!

Иди сюда!

Ты Рамон?

Вот Рамон.

Это была наша единственная зацепка.

Я пытался спасти напарника.

Ага, молодец.

А лучше мне грохнуться, да?

Я лучше обратно в Ярославль вернусь.

Отличная идея, кстати, подумай.

Добрый день.

Я хотел бы поговорить с Евгением Александровичем.

Вам назначено?

Нет.

Евгений Александрович сейчас занят.

Не сомневаюсь.

Просто скажите ему, что пришел генерал Хохлов.

Уверен, у него и найдется для меня время.

Присаживайтесь.

Господин Арсеньев не может вас принять.

А вы ему точно назвали моё имя?

Разумеется.

Евгений Александрович сказал, чтобы впредь вы его не беспокоили.

Его не интересуют сбитые лётчики.

Да.

Ну ладно.

Видимо, Женя забыл, что сбить могут любого лётчика.

А ты зачем оружие применял?

Рукопашным боем не владеешь?

Так он вооружён был.

Какие против него приёмчики?

Стрелял?

Кто?

Ну, то, что ты стрелял, это очевидно.

Романюк стрелял?

Слушайте, преступник, он находился Романюк не преступник!

Он не в розыске, он не осуждён, он не бежал!

Он собирался выстрелить в майора Грушина.

Да?

А майор Грушин что в это время делал?

Он как мишень стоял?

Не двигался?

Давайте без хамства.

Я офицер.

Полицейского стреляли из незарегистрированного оружия.

Вам что, этого мало?

Так.

Ну и что тут у вас происходит?

Здравия желаю.

Здравия желаю.

Здравия желаю.

Разбираемся.

Паш.

Сейчас, секунду.

Здорово.

Здорово.

Как голова?

Паш, у меня для тебя плохие новости.

Рамон мертв.

Я-то в курсе.

Мне по должности положено.

А ты-то откуда знаешь?

Откуда я знаю, не имеет значения.

Важно, что Рамон теперь не сможет отдать деньги.

Ну, логично.

Значит, тема закрыта.

Верно?

Нет, Паш, ты не понимаешь.

Если Рамон не может вернуть деньги Тюменским, не может извиниться, значит, спросят с его семьи.

Не-не-не, старик, это же беспредел.

Они – это его семья.

Их накажут.

Накажут в пример.

Чтобы люди знали, долги нужно отдавать.

Значит, их точно убьют.

Я тебя правильно понял?

Да, Паш.

У них нет шансов.

Ни единого.

Так же нельзя, Фома.

Да чё вообще с тобой?

Ты с каких пор воюешь с женщинами и детьми?

Паш, это не моя тема.

Но люди имеют право спросить живых, а не с мёртвых.

А, ну, молодец.

То есть, ты в сторонке, правильно я тебя понял?

Здорово.

А ты сам-то как вообще?

Живой или мёртвый?

По-разному бывает.

Но такой же вопрос ты можешь задать себе.

Кто ты, Паш?

Живой или мёртвый?

Я-то знаю ответ.

Вы Тюменские или Питерские?

Ну, так-то есть умения.

Значит, тамочную братву знаете?

Знаем.

Рамон бабки взял.

У кого-то конкретные или запчака?

Значит, мужики, смотрите, какой расклад.

Если вы мне поможете, я могу успеть спасти семью Рамона.

Если нет, и они погибнут, пойдете как соучастники.

Я вам обещаю.

Роман лично у Феди брал угольщика.

Федя – правая рука пастуха, смотрящего по Тюмени.

Так.

А у этого угольщика есть какой-то специальный человек, которому он мог доверить деньги из Питера привезти?

Шатун.

Угольщик только ему доверяет.

Отлично.

Как его искать?

Мы откуда знаем?

У Шатуна дружбан есть.

Варган, питерский, живет под Ломоносовым.

Адрес скажу, если обещаешь у меня в это дело с женой и дочкой Рамона не впутывать.

Договорились.

Я слово даю.

Только ты им все равно не поможешь.

Убьют их.

Такие правила.

Адрес.

Так чё, Шатун, если Рамона больше нет, баб его валить будешь?

Если я их не вальну, меня угольщик самого в расход пустит.

Ну, а трупы куда?

Не знаю, придумай что-нибудь, ты же местный.

Ты чё, Шатун, мы так не договаривались.

Ты хату просил, я дал.

А вот жмуров прятать я не нанимался.

Да не кипишуй ты ночью в огороде, закопаем, и всего делов.

Как у вас у Тюменских всё просто.

Да и у вас, питерских, не сложнее.

Эй, не скажи.

У нас всё-таки культурная столица.

Граждане бандиты, выходите, разговоры разговаривать будем.

Какие бандиты?

Дачники мы.

А я подполковник Семенов.

Идите сюда.

А это что, твой пьяный друг?

Нет.

Это ваш мёртвый враг.

Да идите, не бойтесь.

Нормальные в вашей культурной столице развлечения.

Вы искали Рамона?

Вот, получите, распишитесь.

Чё, реально Рамон?

Угу.

Чё хочешь, мент, забрать его семью?

Не покатит.

Рамон Феде угольщику.

Живой нужен был и с бабками.

А этот мёртвый и без копья.

Извините.

Тихо, тихо, тихо.

Да, Андрюх.

Паша, ты охренел?

Ты куда труп увёз?

Следак не может протокол оформить.

Криминалист матерится, он приехал, трупа нет.

Ты меня слышишь?

Я тебе через десять минут позвоню, если меня не грохнут.

Паша!

Ну, чёрт.

Давайте так.

Его уже наказали.

Считаю, вашу работу выполнили.

Частная обмена.

Вы забираете Рамона, а мне отдаёте его жену и дочь.

Слышь, меня не за жмуром посылали, мёртвые не платят и не извиняются.

Нет человека – нет проблемы.

Слышал такое?

Вопрос закрыт.

Где его семья?

Я тебе их не отдам.

Семья Рамона приговорена.

Такой закон.

Хорошо.

Закон есть закон.

Только в этом городе один закон.

Мой.

Не бойтесь.

Все в порядке.

Я из полиции.

Все.

Все закончилось.

Да, Андрей.

Ты живой?

Тебя не убили?

Быстро вези труп обратно, иначе я тебя убью.

Хорошо.

О, привет!

А ты чего здесь?

Тебя жду.

А, так я тебя не вызывал.

Слушаю, товарищ генерал-лейтенант.

Саша, что у нас с Беловой?

Она ведь вроде бы выздоровела?

Или я ошибаюсь?

Так точно, выздоровела, прошла реабилитацию и находится в прекрасной физической форме.

Ну, так верни её на службу.

Она давно спросится.

А, ну, товарищ генерал-лейтенант, я не могу этого сделать.

Не понял, Саша, что значит не могу?

Белова замужем за сотрудником главка подполковником Семеновым.

Уголовный розыск.

И, в общем, налицо конфликт интересов.

Послушай меня, Максимов, если я сказал верни её, значит верни.

Белова опытный сотрудник, офицер.

Грех такими кадрами разбрасываться.

Слушаюсь, товарищ генерал-лейтенант.

Всё, жду доклад.

Есть.

Мне уйти или как?

Прошу.

Федя, слушай сюда.

Я нормальный человек, мужик.

И я не знаю, что такое лягушки по-бургундски.

И даже не хочу знать, что такое маринованные кузнечики.

Это вкусно и модно.

Ну, зато я знаю, что такое жареная картошка на сале, бифштекс с кровью, жареная крачка.

Понял?

Это меню вчерашний день.

Такое сейчас даже на стол не подают.

Уберите.

Уберите.

Ты меня понял?

Понял.

Бифштекс будет через полчаса.

С кровью, я так понимаю.

Люблю понятливых.

Ну что, обиделся?

Да ну всё, брось.

Давай мириться.

Я признаю.

Я был неправ.

Погорячился.

Мир?

Мир.

Такого попробуй не простить.

Вот.

А за мир во всём мире надо срочно выпить.

Я не могу.

Ты чё, против мира?

Я не могу столько пить, сколько пьёшь ты.

У меня здоровья не хватит.

Да брось ты, вот ты какой здоровый.

Просто нетренированный.

Сейчас я из тебя сделаю профессионала.

Может, не надо?

Самогон.

Домашний.

Настоящий.

Пацаны из деревни подогнали.

Ох, ё.

Вот именно.

За мир во всём мире надо выпить.

Так,

отойди, а то зашибу.

Потом всё, сейчас закончим, всё возьмём, занесём в дом.

Камин растопим, у огонька посидим, да?

Может, лучше в город съездим, мороженое поедим?

Какое мороженое?

Не сезон уже, мороженое.

Горло можно простудить.

Ну, а чё, может и съездим.

Мы мороженое с чаем будем горячим пить, да?

Не уезжай пока.

Хорошо.

Вера, Женьку забирай и в дом уйдите.

Женечка, пойдем в дом.

Ну, здравствуй, Гена.

Узнал?

Изменился.

Сколько лет, сколько зим.

Ну?

Так и будем стоять?

Не май месяц.

В дом пригласить не смогу.

А я к тебе, Гена, не в гости приехал.

Не понял.

Тогда зачем?

Понимаешь, со мной тогда гнусно поступили.

В Мясницке заставил рапорт на увольнение написать.

Сказал, не тронут.

Тронули, Гена.

Восемь лет дали.

Про восемь лет слышал.

Про рапорт не удивлен.

Женя Арсеньев помочь обещал.

Кинул, змеёныш.

Когда меня в СИЗО отправили, он все мои разработки с себя забрал.

Не сомневаюсь.

Гена, у меня на него материал есть по таким делам, по которым срок давности ещё не вышел.

Ну, а я-то здесь при чём?

Ты мне на этот материал найди покупателя.

По старой памяти, я человек пожилой, проблемы со здоровьем, жить на что-то надо.

По цене договоримся.

Вы ошиблись.

Я на пенсии, в отставке.

У меня сейчас другие заботы.

Семья, дом.

Да брось, Гена.

Ты не из тех, кто будет мириться с торжествующим злом.

Найдёшь покупателя, позвони.

Городской телефон прежний.