Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,181 --> 00:00:35,546
Hey.
2
00:01:24,231 --> 00:01:28,793
We will now open our exercises with
a recitation by our little friend, Porky Pig.
3
00:01:40,013 --> 00:01:43,710
Listen, my children, and you shall hear
4
00:01:43,784 --> 00:01:47,220
Of the midnight ride
5
00:01:47,287 --> 00:01:51,189
of Paul Revere
6
00:01:54,528 --> 00:01:56,621
On the eighteenth of April
7
00:01:58,198 --> 00:01:59,688
in Seventy-five
8
00:02:04,304 --> 00:02:08,798
Hardly a man is now alive
9
00:02:09,042 --> 00:02:12,910
Who remembers
10
00:02:12,979 --> 00:02:15,846
that famous day and year
11
00:02:15,916 --> 00:02:17,713
Half a league, half a league onward
12
00:02:17,784 --> 00:02:22,380
rode the four hundred
13
00:02:22,456 --> 00:02:26,051
Forward, the Light Brigade!
14
00:02:26,359 --> 00:02:29,817
'Charge it to me! ' he said
15
00:02:29,930 --> 00:02:32,057
Cannon to the right of them
16
00:02:35,635 --> 00:02:37,535
Cannon to the left of them
17
00:02:41,541 --> 00:02:43,031
Into the jaws of
18
00:02:46,346 --> 00:02:47,745
Death
19
00:02:57,424 --> 00:03:00,359
And now we will hear little Kitty.
20
00:03:11,171 --> 00:03:14,902
Mary had a little
21
00:03:18,812 --> 00:03:19,904
lamb
22
00:03:20,113 --> 00:03:23,480
It's fleece was white as
23
00:03:28,555 --> 00:03:30,079
cornflakes
24
00:03:31,992 --> 00:03:33,687
White as snow
25
00:03:34,294 --> 00:03:36,922
And every where that Mary went
26
00:03:37,030 --> 00:03:40,659
The lamb was sure to go
27
00:03:41,101 --> 00:03:43,968
It followed her
28
00:03:44,037 --> 00:03:46,403
to school one day
29
00:03:46,907 --> 00:03:49,569
Which was against the rule
30
00:03:50,810 --> 00:03:53,005
It made the children laugh and play
31
00:03:53,079 --> 00:03:55,513
To see a lamb at school
32
00:03:57,050 --> 00:04:00,781
And so the teacher turned it out
But still it lingered near
33
00:04:00,854 --> 00:04:04,722
And waited patiently about
Till Mary did appear
34
00:04:04,791 --> 00:04:07,988
'Why does the lamb love Mary so?'
The eager children cry
35
00:04:08,061 --> 00:04:11,224
'Why, Mary loves the lamb, you know.'
The teacher did..."
36
00:04:51,571 --> 00:04:55,029
We have with us today
a very competent musician...
37
00:04:55,108 --> 00:04:57,133
Master Oliver Owl.
38
00:07:05,238 --> 00:07:06,671
That's all, folks!
39
00:07:06,740 --> 00:07:07,729
English
2546
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.