All language subtitles for DSVR-1291
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,040 --> 00:00:10,040
้ ๅผตใ!
2
00:00:11,840 --> 00:00:12,380
ใใใ!
3
00:00:12,381 --> 00:00:13,381
ใใใ!
4
00:00:15,480 --> 00:00:16,200
ใใคในใใฉใใ!
5
00:00:16,420 --> 00:00:16,700
ใใใญ!
6
00:00:16,760 --> 00:00:16,900
ใใใญ!
7
00:00:17,580 --> 00:00:18,580
้ ๅผตใ!
8
00:00:20,060 --> 00:00:20,380
้ ๅผตใ!
9
00:00:20,505 --> 00:00:21,760
ๅผทใ!
10
00:00:21,840 --> 00:00:22,000
ๅผทใ!
11
00:00:22,001 --> 00:00:23,001
้ ๅผตใ!
12
00:00:25,710 --> 00:00:26,710
ๆชๆใใชใใงใญ!
13
00:00:29,995 --> 00:00:31,120
ใใฃใใใใใงไฝใๆธฉใใฆ!
14
00:00:31,870 --> 00:00:32,870
็ตถๅฏพๅใคใ!
15
00:00:35,060 --> 00:00:35,740
ๅใคใ!
16
00:00:35,880 --> 00:00:36,220
ๅใคใ!
17
00:00:36,660 --> 00:00:37,120
้ ๅผตใ!
18
00:00:37,220 --> 00:00:38,220
้ ๅผตใ!
19
00:00:41,460 --> 00:00:42,060
ใใใใช!
20
00:00:42,140 --> 00:00:43,140
ใใใใช!
21
00:00:48,880 --> 00:00:49,520
ใใใญ!
22
00:00:49,540 --> 00:00:50,540
ใใใญ!
23
00:00:51,660 --> 00:00:52,660
ๆฐใใคใใฆ!
24
00:00:55,020 --> 00:00:55,520
ใใใ!
25
00:00:55,800 --> 00:00:56,800
ใฉใใ!
26
00:00:59,260 --> 00:01:01,220
ใกใใใจๅฟๆดใใฆใใใฆใใ ใใใ!
27
00:01:02,280 --> 00:01:03,280
้ฉๅฝใ ใช!
28
00:01:04,320 --> 00:01:04,860
ใใคใน!
29
00:01:04,940 --> 00:01:05,320
ใใคใน!
30
00:01:05,500 --> 00:01:06,080
ใใใญ!
31
00:01:06,100 --> 00:01:07,100
ใใใญ!
32
00:01:09,840 --> 00:01:10,840
ไฝ่คใใใใฃใใ!
33
00:01:11,660 --> 00:01:12,120
้ ๅผตใ!
34
00:01:12,500 --> 00:01:12,500
้ ๅผตใ!
35
00:01:12,660 --> 00:01:13,660
ไฝ่คใใใใฃใใ!
36
00:01:14,140 --> 00:01:14,600
้ ๅผตใ!
37
00:01:14,601 --> 00:01:15,020
้ ๅผตใ!
38
00:01:15,120 --> 00:01:16,120
ใปใ!
39
00:01:16,540 --> 00:01:18,280
ใกใใใจในใใฌใใใใฆใชใใใใใใ!
40
00:01:18,700 --> 00:01:19,700
ใปใ!
41
00:01:19,820 --> 00:01:20,820
้ ๅผตใ!
42
00:01:24,420 --> 00:01:25,420
้ ๅผตใ!
43
00:01:27,520 --> 00:01:28,280
้ ๅผตใ!
44
00:01:28,300 --> 00:01:28,340
้ ๅผตใ!
45
00:01:29,190 --> 00:01:33,460
ใฒใใใใๆณใใใฆใใ?
46
00:01:37,060 --> 00:01:38,300
ใ็ฒใๆงใงใใ
47
00:01:38,700 --> 00:01:42,500
ใใใใจใใใใใพใใ ใๆฐดใใใฃใใ?
48
00:01:42,670 --> 00:01:43,780
ใฟใใชใๅใๆธใใใใ
49
00:01:44,210 --> 00:01:45,540
ใๆฐดใๅฃฒใๆจใฆใฆ้ฃฒใใงใญใ
50
00:01:46,660 --> 00:01:47,660
ใใใใ้ฃฒใใใใชใ
51
00:01:49,100 --> 00:01:50,100
ใใใใจใใ
52
00:01:52,220 --> 00:01:56,360
ใใใใจใใ ใฏใใ ่ถณๅคงไธๅคซ?
53
00:01:56,700 --> 00:01:58,361
OK OKใ ่ก ใใ
54
00:02:00,180 --> 00:02:06,040
ใกใใฃใจใไฟบๆฐด้ฃฒใใงใใฎใใใ ใกใใฃใจใ ๅคงไธๅคซ?
55
00:02:06,360 --> 00:02:08,040
ใซใใณใฏใใฏๆฐด้ฃฒใพใชใใฎ?
56
00:02:08,800 --> 00:02:10,600
้ฃฒใพใชใใฎใ ๅคงไธๅคซ?
57
00:02:10,860 --> 00:02:11,860
ๆฌๅฝ?
58
00:02:11,950 --> 00:02:12,620
ๆฌฒใใใชใฃใใ่จใใใ
59
00:02:12,740 --> 00:02:13,740
่จใฃใฆ่จใฃใฆใ
60
00:02:15,560 --> 00:02:16,560
้ ๅผตใ้ ๅผตใใ
61
00:02:18,220 --> 00:02:18,760
ใใคในใ
62
00:02:18,940 --> 00:02:19,940
ใใใญใ
63
00:02:21,840 --> 00:02:24,080
ๆฐด้ฃฒใฟใชใใๅฑใชใใงใใใ ้จ้ทใ
64
00:02:24,320 --> 00:02:25,320
ใฉใใใ
65
00:02:39,810 --> 00:02:41,670
ใใใใใญใ ใใคในใใผในใ
66
00:02:41,930 --> 00:02:42,930
ใใคในใใคในใ
67
00:02:43,200 --> 00:02:44,200
ใใใใฏใใ้ๅใ
68
00:02:45,230 --> 00:02:46,230
ใใใ
69
00:02:51,660 --> 00:02:53,110
ใใใใไปๆฅใใๆๅฐใ้กใใใพใใ
70
00:02:53,650 --> 00:02:54,650
ใ้กใใใพใใ
71
00:02:58,890 --> 00:03:06,790
ๆฅ้ฑใใใฏใงใใญใๆฑ้ซใจใฎ็ทด็ฟ่ฉฆๅใ็ตใฟ่พผใพใใฆใใใฎใงใ ไปๆฅใใใฏใ
ใใฃใธใซใซใใฌใผใใณใฐใ็ตใฟ่พผใใงใ ๅบ็คใใใฟใใชใง้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
72
00:03:07,150 --> 00:03:08,150
ใใใ
73
00:03:08,710 --> 00:03:09,710
ใใใใใใใๆผใใใใใพใใใใ
74
00:03:09,890 --> 00:03:10,890
ใใใญใ
75
00:03:12,290 --> 00:03:15,610
ใใใใใๅใคใใ
76
00:03:16,470 --> 00:03:17,510
ๅฐใใใๅใคใใ
77
00:03:18,330 --> 00:03:19,330
ๅใคใใ
78
00:03:21,270 --> 00:03:22,270
ใ้กใใใพใใ
79
00:03:26,010 --> 00:03:27,230
ใใใใใพใใฏใฉใณใใณใฐใใใ
80
00:03:28,090 --> 00:03:29,110
ใฉใณใใณใฐใ ใฃใใใ
81
00:03:29,390 --> 00:03:33,070
ใๅใซใไฝ่คใใใฏใใฌใผใใณใฐๆ
ๅฝใใฆใ?
82
00:03:33,490 --> 00:03:34,470
ใใฃใ ใ!
83
00:03:34,820 --> 00:03:36,550
ในใใฌใใใใฃใฆใฟใใใ?
84
00:03:36,850 --> 00:03:38,550
ในใใฌใใใตใใฃใฆใใใญ?
85
00:03:39,970 --> 00:03:41,150
ใใใใในใใฌใใใใใใใ
86
00:03:41,670 --> 00:03:42,850
็งใๆไผใฃใฆใใใใใใ
87
00:03:43,730 --> 00:03:46,170
็งใๆฌใ ใใใญใ ๆใใใใใชใใจ!
88
00:03:47,430 --> 00:03:50,450
ใใใผใธใฃใผใๆฌกใ ไฟบใใใฃใฆใ ใใใใใใใใใ!
89
00:03:50,550 --> 00:03:51,550
ๆฉใใฉใณใใณใฐใใฃใฆ!
90
00:03:51,810 --> 00:03:52,810
ๅ
ฅใใกใใใใ
91
00:03:53,250 --> 00:03:54,250
ใใใใใฃใฑใใใคใใใ
92
00:03:58,290 --> 00:04:03,870
ใใใใใใใใใฏใตใใใใซใกใใใจใใฃใฆใใ ใใใ ้ ๅผตใ!
93
00:04:04,080 --> 00:04:04,690
้ ๅผตใฃใฆใ!
94
00:04:05,040 --> 00:04:06,040
ใใฃใกใๅ
ๆฐใงใใ!
95
00:04:07,050 --> 00:04:08,090
ๆฉใใฟใใช่กใฃใ!
96
00:04:08,130 --> 00:04:09,130
่กใฃใ!
97
00:04:09,530 --> 00:04:10,090
่กใฃใ!
98
00:04:10,190 --> 00:04:10,190
่กใฃใ!
99
00:04:10,270 --> 00:04:10,470
่กใฃใ!
100
00:04:10,471 --> 00:04:10,790
ใใก!
101
00:04:10,830 --> 00:04:11,830
ใใก!
102
00:04:15,810 --> 00:04:19,130
ๅ
็ใใกใใฃใจใใฎ่ท็ฉ้ใใใไธ็ทใซ้ใใงใใใฃใฆใใใใงใใ?
103
00:04:28,210 --> 00:04:29,830
ใใผใฎใใใใใ!
104
00:04:31,190 --> 00:04:32,190
ใใฃใกใซ!
105
00:04:37,625 --> 00:04:38,870
ไปๆฅใใฟใใช้ ๅผตใฃใฆใพใใญใ
106
00:04:43,030 --> 00:05:01,610
็ทด็ฟๆไปฃๅใคใจใใใงใใญใ ใใฎ่พบใงใใใงใใใญ?
107
00:05:03,790 --> 00:05:07,570
ใใใไธใใใพใใญใ ใใฃใใใฃใ!
108
00:05:13,640 --> 00:05:17,840
ๅ
็ใ2ไบบใใใซใชใฃใใใใฃใฆใใใ
109
00:05:20,510 --> 00:05:24,420
ใใฃใใฎ็ฉ่ณชใฎใปใใฏในใใใใใฃใใงใใ
110
00:05:25,560 --> 00:05:32,160
ใพใ ็ทๅฅณใจ็ๆญปใงๆ็ดใ่ฆใคใใฆใพใใ
ใใไฝๅๅ้ฃในใฆใใใใงใใ?
111
00:05:34,320 --> 00:05:35,820
่ชฐใๆฅใกใใใพใใ?
112
00:05:38,320 --> 00:05:38,740
ใฏใใ ้ใณ่พผใใง!
113
00:05:38,880 --> 00:05:39,880
ใใใใ
114
00:05:40,480 --> 00:05:41,480
ใฏใใ
115
00:05:42,580 --> 00:05:45,080
่งฆใใชใใฆใใใใฃใกๆฅใฆใชใใใฉใ
116
00:05:45,240 --> 00:05:47,260
ใใใ ใฏใใ ใฏ ใผ!
117
00:05:47,440 --> 00:05:54,590
ใฏใใ ใใใใฃใใผใ ๅคงไธๅคซใ !
118
00:05:55,090 --> 00:05:56,730
ใฏใใ ใฏใใใใใใ!
119
00:05:56,770 --> 00:05:57,090
ใฏใใ
120
00:05:57,590 --> 00:05:58,030
ใใผใใ
121
00:05:58,290 --> 00:05:59,290
ใชใฃใฆใใผใ
122
00:05:59,550 --> 00:05:59,990
ใฏใ!
123
00:05:59,991 --> 00:06:00,190
ใใใ!
124
00:06:00,230 --> 00:06:00,630
ใใ!
125
00:06:01,110 --> 00:06:01,730
ใใผ!
126
00:06:01,731 --> 00:06:02,090
ใใผ!
127
00:06:02,590 --> 00:06:06,270
ๆฅใใใใใ ใฏใใใใคใน!
128
00:06:06,510 --> 00:06:06,950
ใฏใใ
129
00:06:07,050 --> 00:06:09,710
ใใฃใจใปใณใทใฃใซใจใตใใใใใซใชใใจๅฌใใใงใใ
130
00:08:32,270 --> 00:08:34,370
ๅ
็ใใใฟใพใใใ
131
00:08:35,170 --> 00:08:40,110
่ฆชใไป็
้ขใงๅ
ฅ้ขใใฆใฆใใกใใฃใจไปๅฑใชใ็ถๆณใชใใงใใใญใ
132
00:08:40,600 --> 00:08:42,770
ใใใงใใใฎใๆฉ้ใใพใใ
133
00:08:44,330 --> 00:08:44,990
ใใใงใใใ
134
00:08:45,130 --> 00:08:45,450
ใใใใจใใใใใพใใ
135
00:08:45,730 --> 00:08:46,730
ใใฟใพใใใ
136
00:08:51,630 --> 00:08:54,670
ๅ
็ใใใใพใๅคใชใใจใฐใฃใใใใชใใงใใ ใใใใ
137
00:08:56,320 --> 00:08:57,370
ใฟใใชใซใฐใใกใใใพใใใ
138
00:09:01,400 --> 00:09:03,380
ใใ่กใฃใใใชใ ใฉใใใใใใชใ
139
00:11:55,510 --> 00:11:56,510
ใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
140
00:11:58,490 --> 00:11:59,490
ใณ
141
00:12:41,780 --> 00:12:44,320
ใฃ ใใใใใ ๅคงใใใญใ
142
00:13:31,905 --> 00:13:36,011
ใใฎๅ็ปใใ่ฆงใซใชใฃใใฎใฏ Junใๅคงไบบๅผใ
ๅฝผใฏๆฅๆฌใงๅคใฎในใใคใใผใฎๆฐด้ใๅญฆใถไบบใงใใ
143
00:14:08,560 --> 00:14:12,440
ๅฝผใฏๆฅๆฌใงๅคใฎในใใคใใผใๅญฆใถไบบใงใใ
144
00:14:14,045 --> 00:14:21,020
ใใฎไปใๅฝผใฏๆตทๅคใฎ่ฟใใง้จใ้ใฃใฆใใพใใ
145
00:14:22,200 --> 00:14:23,200
ใใใใ
146
00:14:50,850 --> 00:15:00,980
ๅฝผ ใฎๅฎถๅบญใฏๅฎถๅบญใง็งใ่ฆ่ดใใฆใใใจ่จใใใฆใใพใใ ใใใ!
147
00:15:01,440 --> 00:15:02,440
ใใใ!
148
00:15:04,660 --> 00:15:05,660
้ฃในใ!
149
00:15:10,380 --> 00:15:13,080
ใใผใใคใฏใชใฎใงใใใ ใฏใใฃใกใ
150
00:15:17,270 --> 00:15:22,840
ๅคงใฃใใใกใใใพใใใญใ ไฝใใพใ?
151
00:16:28,140 --> 00:16:29,520
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
152
00:16:52,500 --> 00:16:56,020
็ตๅฑใใฃใฑใใพใใฏๅ
ๆฐใๅใใกใใใฎใญใ
153
00:17:00,500 --> 00:17:02,180
ๅ็ใๅผฑใใชใ
154
00:17:02,345 --> 00:17:10,661
ใใใฆๆญฉใใฆใฟใฆใใๆธฉๆณใซ่กใใจใใฏใใใใจใง
eye for eyeใใใใชใ ใฉใฃใก?
155
00:17:15,800 --> 00:17:21,360
ใใฎ้จๆใซใใไธๆฐใซ Blood minded?
156
00:17:22,400 --> 00:17:26,000
ๆดปๅใๅผทๅใใฆใใใชใใจ...
157
00:18:08,180 --> 00:18:12,050
ๆฅฝใใใฃใใจใใใๅฝผๅฅณใฏ็งใฎไปๆนใ็ขบ่ชใใชใใใใใไธๅบฆใใฉใณในใฎๆชใ็ถๆ
ใใใใ
ใพใใ...
158
00:18:17,370 --> 00:18:24,970
็งใฏๅฝผๅฅณใซใใฎใใใซๆฉใใงใใพใใใใๅฝผใฏๅฝผใใ่ฆใใใไบใๅฟ้
ใใฆใใพใใใ
159
00:18:26,250 --> 00:18:27,630
ใใฆไปใ็งใฏใใใๆใฃใฆใใฃใใ
160
00:18:29,070 --> 00:18:31,350
ใปใใจใฏๆ็ใใใฃใฆใใพใใ
161
00:18:32,720 --> 00:18:38,970
็งใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ ใใชใใฏใใใซๆฅใพใใใงใใ?
162
00:18:39,670 --> 00:18:40,950
ใใชใใฏใใใๅธฐใใพใใ?
163
00:18:43,850 --> 00:18:45,110
็งใฏใใชใใฎใใจใ่ชฌๅพใงใใพใใใ
164
00:18:49,420 --> 00:18:56,970
ๅฐใไผๆฉใใฆใ้กใใใพใใญใใ้จๅฑใฏๅ่ชใใฐใใใฎใใผใบใ่ฆใใฆใใชใใใใงใใ
165
00:18:57,970 --> 00:19:00,770
ใ้จๅฑใงใฏ conference ใๆใใใฌใทใใจใใฌใใฎใใคใฟใคใใซใๆฅฝใใใงใใ
166
00:19:02,410 --> 00:19:10,110
ๆกใฎใชใบใ iteใๆณจ็ฎ iting ใฏใ๋ฒ 3 ใใ ่ใใใใจใใใพใใใงใใ
167
00:19:41,220 --> 00:19:44,820
ใ ใฏใใใใใใพใใ ใฏใใ ๆฉ ใใญ?
168
00:19:45,340 --> 00:19:46,340
ใฏใใๆฉใใญ?
169
00:19:47,340 --> 00:19:48,340
ใใไธๅบฆใ
170
00:19:49,720 --> 00:20:14,700
่ฆใชใใงใใ ใใใ ้ฃใใใ ไฝใงใใใๅ
็?
171
00:20:16,510 --> 00:20:20,420
่งๅบฆใ่งๅบฆใ ใฏใใ ใฉใ ใใ ไธใซใๅ
ฅใใใใงใใ?
172
00:20:20,540 --> 00:20:21,540
ใฏใใ
173
00:20:44,970 --> 00:20:52,840
ๅนใใใใ ใใใ้ใใใพใพใงใใ?
174
00:20:53,620 --> 00:20:55,200
ใฏใใ ๅคงไธๅคซใใช?
175
00:20:55,740 --> 00:20:56,740
ใใคในใใใคในใ
176
00:20:57,805 --> 00:20:58,900
ใฏใใใใใใฟใชใใใ
177
00:21:00,640 --> 00:21:01,780
ใใฐใใใฐใใ
178
00:21:04,440 --> 00:21:08,320
ใ็ฒใๆงใงใใ
179
00:21:08,700 --> 00:21:09,700
ใๅฌใไธใใใใ ใใใ
180
00:21:10,860 --> 00:21:11,860
ใ็ฒใๆงใ
181
00:21:12,240 --> 00:21:13,240
ใฏใใๅธฐใฃใฆใใพใใ
182
00:21:25,210 --> 00:21:26,880
ใกใใฃใจๅญฃ็ฏใฎๅคใใใฏใชใใใชใ ๅคงไธๅคซ?
183
00:21:27,200 --> 00:21:28,200
ใใใ
184
00:21:28,390 --> 00:21:30,620
ใฟใใชใไธๅๆฐใไปใใฆใ
185
00:21:30,830 --> 00:21:31,830
ใใใไธๅๆฐใไปใใใใ
186
00:21:32,580 --> 00:21:33,020
ใใใใจใใ
187
00:21:33,410 --> 00:21:36,520
ใใฃใกใ็พๅณใใใ
188
00:21:42,370 --> 00:21:52,330
ใใใใ็ฝฎใใจใใใใชใ ใใใใจใใ ๅคงไธๅคซใ?
189
00:21:52,730 --> 00:21:53,590
ใฉใใฃใฆใใใฎ?
190
00:21:53,630 --> 00:21:53,930
ๅณ?
191
00:21:54,090 --> 00:21:55,090
ๅทฆ?
192
00:21:55,690 --> 00:21:56,690
ๅทฆใ?
193
00:21:58,600 --> 00:21:59,600
ใฏใใๅทฆใๅทฆใ
194
00:22:13,240 --> 00:22:15,070
ไฝใ็กฌ็ดใใกใใฃใฆใใใ ใใๅคๅใ
195
00:22:18,870 --> 00:22:20,530
ไธๅ่บซใใญใๅคงไบใชใใ ใใ
196
00:22:21,390 --> 00:22:23,070
ใงใใๆฏใใฆใใฎใฏๅคใใใชใใงใใใ
197
00:22:23,670 --> 00:22:24,670
ใใใ
198
00:22:29,190 --> 00:22:30,190
ใใใ
199
00:22:31,610 --> 00:22:31,890
ใใใ
200
00:22:32,010 --> 00:22:34,170
ใใใใใใใใไผๆฉ็ตใใใใ ใใ็ตใใ?
201
00:22:34,430 --> 00:22:35,430
ใใใใใ
202
00:22:37,690 --> 00:22:38,690
้ ๅผตใฃใฆใ
203
00:22:38,870 --> 00:22:39,870
ใใใใจใใ
204
00:22:40,350 --> 00:22:41,350
ใใใใจใใ
205
00:22:42,510 --> 00:22:44,950
ใ็ฒใๆงใ ใ ็ฒใๆงใ ๅคงไธๅคซ?
206
00:22:44,951 --> 00:22:45,350
ๅคงไธๅคซใ ใใ
207
00:22:45,530 --> 00:22:46,670
ๅคงไธๅคซใ ใใ
208
00:22:57,615 --> 00:22:58,810
ไฝ่ฆใใใกใใใใ
209
00:23:01,890 --> 00:23:02,890
ๅคงๅฅฝใใ
210
00:23:03,910 --> 00:23:05,030
็ก็ใ ใใไปใฎใฏใ
211
00:23:06,010 --> 00:23:07,010
ๆชใใชใ
212
00:23:07,130 --> 00:24:11,720
ใใๆฐใฅใใใ ๅ
็ใใใๅฐใใงใใ?
213
00:24:12,515 --> 00:24:14,500
ใๆฏใใใฎใๆฐใใใใซใชใฃใกใใฃใใใงใใ?
214
00:24:15,400 --> 00:24:16,400
ๆชใใใ
215
00:24:17,080 --> 00:24:18,080
ๆชใใใ
216
00:24:18,360 --> 00:24:19,080
็ใใ
217
00:24:19,340 --> 00:24:20,340
็
218
00:24:26,600 --> 00:24:29,380
ใใ
219
00:24:29,640 --> 00:24:29,740
ๆ ใใใ
220
00:24:30,255 --> 00:24:32,040
ๆใ
221
00:24:37,250 --> 00:24:38,250
ใใ
222
00:24:38,370 --> 00:24:40,130
ๅฃฐ ใ็ก็ใใชใใใ
223
00:24:41,185 --> 00:24:43,740
ไฝใง?
224
00:24:44,380 --> 00:24:46,760
ๅ
็ใจใพใไผใฃใฆๆณฃใใฆใใใ?
225
00:24:47,520 --> 00:24:48,520
ใฏใใ
226
00:24:49,670 --> 00:24:51,520
ไปๆฅใใฃใฑใใใฆใใใใ
227
00:24:51,940 --> 00:24:52,940
ๅฟใใชใใ
228
00:24:53,770 --> 00:24:55,300
ๅฐใใใชใฃใกใใใ
229
00:24:58,640 --> 00:24:59,640
ใ
230
00:25:13,090 --> 00:25:14,530
ใฃใก ่กใฃใใใใใใใกใใใ
231
00:25:15,410 --> 00:25:15,910
ใกใใฃใจใ
232
00:25:16,270 --> 00:25:17,270
ใกใใฃใจใ
233
00:26:28,480 --> 00:26:29,480
ๅ
็ใ
234
00:26:43,260 --> 00:26:44,580
ใพใ ใใฃใฑใๆณฃใใกใใฃใใ
235
00:26:56,430 --> 00:26:58,420
ใพใใใฃใฑใๅบใใฆใใใฆๅฌใใใ
236
00:26:58,720 --> 00:26:59,720
ใฏใใ
237
00:27:03,380 --> 00:27:09,440
ใใใใใใ ๅ
็ใใพใ ๆธใใฎ?
238
00:27:12,890 --> 00:27:13,890
ใใใใ
239
00:27:14,510 --> 00:27:15,510
ใใฃใกใๅ
ๆฐใ ใใใ
240
00:27:18,725 --> 00:27:20,320
ๆฐๆใกใใใ
241
00:27:21,000 --> 00:27:21,780
ๆฐๆใกใใใ
242
00:27:21,940 --> 00:27:23,740
ใใใ ๆณฃใใฆใใใใชใใจใ
243
00:27:25,070 --> 00:27:26,070
ๆณฃใใฆใใใฏใใใชใใ
244
00:28:25,180 --> 00:29:42,385
ใฟใใชๆฅใกใใฃใใ ๅฐใ ไผ ๆฉใใฆใใ ใใ.
245
00:29:58,465 --> 00:29:58,600
..
246
00:30:00,020 --> 00:30:02,740
ใใใคใใ่
นใใฃใฑใใ ใใใคใฟใฉใฏใขใ
247
00:30:04,610 --> 00:30:09,620
ใปใใใ็ถใกใใใๅฏใฆใใฆใๅฏใฆใใฆใๅฏใฆใใฆใ
248
00:30:11,710 --> 00:30:13,140
ใใใคใ
249
00:30:41,350 --> 00:30:49,000
ๅฏ ใใๅฏใฆใใใใใฐใใ
250
00:31:22,250 --> 00:31:24,770
ใ็ฒ
251
00:31:55,420 --> 00:31:56,900
ใ ๆงใงใใใ
252
00:32:07,590 --> 00:32:08,590
ใใใใฟใชใใ
253
00:32:15,180 --> 00:32:16,180
...
254
00:33:11,650 --> 00:33:13,520
ๅคช ้ฝใ่ฟใใฆๆไผใฃใฆใใใฆใใใฆ...
255
00:33:16,600 --> 00:33:19,620
ๆไผใฃใฆ ไฝ ใ ใใจ 6ๅๆฒใใฆใใใพใใ
256
00:33:20,460 --> 00:33:21,460
ใงใ
257
00:33:26,420 --> 00:33:27,550
็ง ใฏใปใปใป ๅท ใใใฟใพใใ ..
258
00:33:27,750 --> 00:33:33,510
ใใใฆใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
259
00:34:07,900 --> 00:34:08,900
ๆถใใชใ...
260
00:34:17,200 --> 00:34:18,200
็ฒใใ...
261
00:35:16,905 --> 00:35:23,140
ใใฃใจใ Avoidanceใใฆใใใฎใฏใ็ช็ถ
262
00:35:28,730 --> 00:35:30,130
ใณ ใญใใฎๆฉใฟใใใ ใ
263
00:35:38,690 --> 00:35:43,570
ใฝใใกใ่
ฐใซๅผใฃๅผตใฃใฆ fibregleraใจ believer, ้ใใซๆใฃใฆใชใบใ ใ
Pull up the pillow and 3ใซๅใใใฆ่ฝใก ใ ๆฐๅใ
264
00:35:43,571 --> 00:35:46,333
3ใซๅใใใฆ่ฝใกใๆฐๅใ ๅฅฝใใๅคงๅฅฝใ.
265
00:35:47,283 --> 00:35:47,280
..
266
00:36:15,600 --> 00:36:17,120
ใใฐใใใใฐใ...
267
00:36:23,640 --> 00:36:25,220
ใใ1ๅ...
268
00:37:04,350 --> 00:37:12,150
ใใจ2ใค็ฎ ๅฐใไผ
269
00:37:25,300 --> 00:37:36,838
ๆฉ ใใฆใใ ใใ ๆฐ ๆใกใใ.
270
00:37:45,738 --> 00:37:43,060
..
271
00:37:46,400 --> 00:37:47,400
ๆฟใใ...
272
00:38:16,260 --> 00:38:18,620
ใพใๆฒขๅฑฑๅบใฆใใกใใใพใใใญใ
273
00:38:23,760 --> 00:38:24,940
ๅ
จ็ถ...
274
00:38:27,500 --> 00:38:28,020
ใใใ!
275
00:38:28,040 --> 00:38:28,300
ใใใ!
276
00:38:28,301 --> 00:38:30,580
ใจใใใใใใพใๅ
ๆฐ!
277
00:38:31,080 --> 00:38:32,080
ใใใ!
278
00:38:32,830 --> 00:38:33,940
ใใใพใใใใใคใใค!
279
00:38:46,220 --> 00:38:47,680
ๆฐๆใกใใ!
280
00:38:47,681 --> 00:38:48,681
ๆฐๆใกใใ!
281
00:38:49,940 --> 00:38:51,620
ๆฐๆใกใใ!
282
00:39:16,120 --> 00:39:23,360
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
283
00:39:34,690 --> 00:39:42,540
ใ็ฒใ
284
00:39:46,020 --> 00:39:53,189
ๆง ใงใใใ ใใฃใใใใใฃใใ.
285
00:40:11,344 --> 00:40:11,860
..
286
00:40:54,780 --> 00:40:55,780
็ฎ
287
00:41:11,110 --> 00:41:11,830
ใ ๆญใใชใใใ็งใฎๅๅฟใๆถใใใ
288
00:41:12,090 --> 00:41:13,090
็ง
289
00:41:38,410 --> 00:41:44,100
ใฏ ใ ใใๆณฃใใใฎใใใใซ่ฏใ!
290
00:41:48,790 --> 00:41:56,690
็งใฏ ะดะพะฑัidaใงใใ
291
00:42:35,600 --> 00:42:44,760
ไธ็ทใซ22ๅ้ใ็ฒใๆงใงใใใ ็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
292
00:42:56,010 --> 00:42:58,650
ใใชใใฏ
293
00:43:09,480 --> 00:43:10,480
็ง ใๆใใฆใใพใใ
294
00:43:29,190 --> 00:43:32,110
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
295
00:43:56,345 --> 00:43:58,920
ใใ
296
00:44:25,340 --> 00:44:36,500
ใ ใฟใชใใใ็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใ...
็งใฏใใชใใฎๆฒใๅฅฝใใงใ...
297
00:44:37,660 --> 00:44:45,660
็งใฏใใชใใฎๆฒใๅฅฝใใงใ...
298
00:44:54,030 --> 00:44:55,180
ใใฎใใใซใๆฏ้ฑ2ๆฅ็ฎใฎๆ้ใไผๆญขใใพใใใ
็ง ใฏ ๅคง ๅฅฝ ใ ใงใ!
299
00:44:55,700 --> 00:44:56,700
็ง ใฏ ๆฌๅฝ ใซ ๅฅฝ ใ ใงใ!
300
00:44:57,685 --> 00:45:01,960
ใจใฆใใ็งใฏใใใๆๅใฎๆฌใงใใ
301
00:45:03,380 --> 00:45:04,420
ใใใฆใ
302
00:45:07,640 --> 00:45:19,740
็ง ใฏๅคง้ใฎในใใผใธใซๆฅใฆใใใฎใๅฟใใฆใใพใใใ
ใจ ใฆ ใ็ด ๆดใใใใงใ!
303
00:45:19,765 --> 00:45:22,469
ใใใใ็งใฏใใใๅ
จใฆๅฟใใชใใงใใพใใ ใใใ.
304
00:45:34,729 --> 00:45:35,960
..
305
00:45:35,961 --> 00:45:36,961
ๅ ใ ใก ใ...
306
00:45:37,260 --> 00:45:40,720
ใฌใบใฌใฌใใใจใฏใตใตใคใบใๅทปใ่พผใใงใใใใ...
307
00:45:42,660 --> 00:45:52,521
ใฌใบใฌใฌใ story รฅthe videoใ...
ใใใใชใใ... ๅฝ ใ ใ ๅ...
308
00:45:54,920 --> 00:46:01,377
ใใใฃใใใใคใ็ธ ์ด๏ฟฝใใฆใใ ใใใ ไน
ใใถใใงใ.
309
00:46:05,617 --> 00:46:05,020
..
310
00:46:05,021 --> 00:46:06,300
ๅนธใใซใใใฃใ...
311
00:46:37,760 --> 00:46:40,200
ไปๆนใ็กใใใจใฆใๅฌใใๆใใพใใ
312
00:46:43,950 --> 00:46:46,440
ใฉใใใฆใไธ็ทใซไธ็ทใซใใฆใใใพใใ?
313
00:47:15,050 --> 00:47:18,790
ใใใใ้จๆดปใๆฎใใชใใใงใใใญใ
314
00:47:23,420 --> 00:47:26,430
ใงใไปๆฅใฏใใฃใฑใไธ็ทใซๅฏใใใๅฌใใใงใใ
315
00:47:28,415 --> 00:47:29,415
ใใไธๅใใฅใผใใฆใใ ใใใ
22470
