Original subtitles

Так, ну, до завтра!

- До завтра! - Чтобы все доделали!

- Да, да. Все будет нормально. - Не переживайте. Все сделаем.

Привет, дядя. Домой с работы торопишься?

Опять явились деньги требовать? Я же сказал, ничего вы не получите.

Заяву из ментовки забери, иначе на лоскутки порежем.

- Ясно тебе? - Да.

Я не слышу, ясно?

Да. Только не бейте.

Да как же не бить? А других поучить, чтобы знали, как не нужно себя вести, а?

Помогите!

Таким образом, внутреннее оцепление площади

обеспечит скрытно дежурящие в этом районе,

на постоянной основе, силы милиции и военных.

Как только операция «Урал» перейдет в активную фазу,

мобильные опергруппы на мотоциклах

возьмут под контроль основные транспортные артерии в городе.

А к площади будут стянуты дополнительные силы

для обеспечения внешнего кольца оцепления.

Мышь не проскочит.

Так точно, товарищ генерал.

Мышеловка захлопнется, и все члены банды Харитона, я надеюсь, окажутся в ловушке.

Ну, а где гарантия, что Харитон клюнет на наживку?

Это была идея товарища министра -

использовать уральский алмаз в качестве сыра для мышеловки.

Отсюда, кстати, и название операции.

Товарищи, хочу вам напомнить о режиме секретности.

Круг лиц, ознакомленных с операцией находится за этим столом.

Даже ваши подчиненные ничего не должны о ней знать.

- Так точно. - Так точно.

- Так точно. - Есть!

Чего вы такие задумчивые?

Как совещание, товарищ майор?

Режим повышенной секретности, товарищ лейтенант.

Вам знать не положено.

Угу.

А у нас тут сюрприз.

Какой?

Сейф кто-то вскрыл.

Интересно.

Может, завхоз любопытствует, кто мы такие и с какой миссией сюда прибыли, а?

Или не завхоз.

Так, ладно.

Портфель где-то спрячем.

Завтра все по автобазам, искать машины бандитов.

Приметы, я надеюсь, помните?

- Да. - Ну-ка?

Левая дверь замятая и кусок кузова отколот.

Так точно. А теперь всем отдыхать. Бегом.

Выбегаем из зала и 10 кругов вокруг парка.

Какое 10, а?

Отставить разговоры, Логинов!

Из зала бегом марш!

Давайте, товарищи, активнее, ну!

А я вот историю однажды слышал про то, как человека карандашом убили.

В лагере вор у нарядчика карандаш украл, и во время драки сопернику в ухо воткнул.

Мгновенная смерть. Может такое быть?

Вы, простите, товарищ, кто? Я вас первый раз вижу.

А, извините. Василий меня зовут.

Я командировочный. Мне сказали, здесь работает профессионал.

Вот, решил подучиться чуть-чуть.

У вас, поди, работа то, кабинетная?

Ну да.

Надо оно вам?

Ну, в жизни всякое случается. Может, и пригодится.

Ну, ежели пригодится, тогда, бегом. Со всеми.

Есть!

Веселей, мужики!

Веселей! Еще чуть-чуть осталось!

Шире шаг! Поднажали!

Давай!

Молодец, командировочный.

На, держи.

Вот тебе дело на пару дней, чтобы твою промашку с Фасоном затушевать.

Значит, никого искать не надо?

Ну, там двое гавриков вымогали деньги у директора артели.

Он на них заявил, они его избили.

Ага!

Так получается, это обычное хулиганство?

Вот тут не скажи, потому что они регулярных выплат требовали.

А это интересно, товарищ полковник.

Такими делами у нас Горелик промышлял.

А знаете, почему Горелик так осмелел сейчас?

Под Харитоном ходит.

Ну, само собой!

А всю информацию по Харитону мы обязаны предоставлять Найдовскому.

Какую информацию? Вот эти наши с тобой размышления…

Ты возьми шантажистов, поставь галочку о раскрытии преступления.

И после этого пусть наш московский гость их, о чем угодно спрашивает.

Хоть о Горелике, хоть о Харитоне.

Понял, товарищ полковник. Разрешите идти?

Иди. Да, но только чтобы не как с ипподромом вышло.

Давай.

Товарищ тренер, на пару слов можно вас?

Можно.

Я майор милиции, Найдовский из Москвы.

Присесть не желаете?

Ну, на лавочку можно, а вообще, нет, насиделся.

Ну да.

Ходить вокруг да около не буду.

Угу.

Органам внутренних дел нужна ваша помощь.

А я разве здесь не этим занимаюсь?

Тут помощь несколько иного рода.

Ага…

Ну, все ясно.

Печень не болит?

Всего хорошего.

Ну, зачем же грубить-то, Астафьев?

Страна вам простила ваши преступления.

Не простила, а наказала, как суд решил.

Ну да.

Наказание ты отбыл.

Но живешь теперь в родном городе на птичьих правах?

В общежитии.

По справке об освобождении.

Не жмет, нет?

Слушай, майор, я тебя добром прошу, не лезь, а?

Я жить хочу, как нормальный человек. Без всяких ваших.

Ты же фронтовик, Астафьев?

А у нас война идет с преступностью.

Ты дело мое читал?

Угу. И не раз.

Ну вот, почитай еще раз, только повнимательнее.

Пришел с фронта, повоевал с гадом, и в лагерь загремел.

И что теперь в тылу отсидеться хочешь?

Не начинал бы ты эту бадягу, майор.

Навоевался, знаешь. И на фронте, и в тылу.

Давай, прощевай, меня, вон, девушка ждет.

Привет!

А отсидеться все равно не получится.

- Привет! - Привет!

Ты представляешь, Танька моя на одного москвича глаз положила.

Как его, как его… Такой молоденький. Из группы майора, серьезный парнишка.

Майора?

Ты меня не слушаешь? Тебе со мной не интересно.

Тонь, прости, просто задумался. Прости.

О чем?

На кого ты глаз положила?

Я?

- На меня? - Что?!

Нет.

Ну, прости.

Ну, неудачно пошутил.

А если да, то что?

То я не против.

Хулиганы какие-то.

Первый раз стукнули, я упал.

Ничего не видел.

Владлен Андреевич, вы что, не хотите, чтобы мы их поймали?

Или вам понравилось боксерской грушей работать?

Товарищ милиционер, вы как с больным разговариваете?

Как надо, так и разговариваю. Как мы их найдем без примет?

Как хотите, так и ищите.

Я все равно, как из больницы выйду, свое заявление заберу.

Коленки затряслись, товарищ директор?

А здоровье мое ты мне вернешь, капитан?

Ну, что? План выполнили. Теперь можно поехать отдыхать.

В больнице сказали, что Владлен Андреевич

не менее месяца будет лечиться, а то и более,

поэтому, вам, как заместителю, надо в свои руки брать бразды правления.

Ну, вот и хорошо. Значит, берем вожжи и правим. С кассой нормально все?

Ага, баланс свели ажурным образом.

Так сказать, запятая к запятой. Ни одна проверка не подкопается.

Хорошо. Давайте, занимайтесь, занимайтесь.

Здрасте, товарищи!

- Здрасте! - Здрасте!

Ух ты, это ж… А вы кто?

- Да вы что, ребята! - Посиди.

Да вы чего?

Шмалять я здесь, ясен конь, не стану.

Но аппарат попортить могу. А он ведь, наверняка, не дешевый, да?

Что?

Да не бзди ты.

Я сейчас только побазарить пришел.

Если тебе базар со мной не в падлу, как вашему директору. Кстати!

Как он?

Не помер еще, нет?

Ручку, ручку. Угу.

Отлично!

- Привет! - Привет!

А меня Никита рисует. Похоже?

Это очень похоже! Это очень похоже!

Кстати, могу твой портрет тоже нарисовать.

Нет! Сначала меня. И во всех видах.

Очень красиво.

Покажи.

Продолжим.

Да.

Здравствуй, Ваня.

Неужели соскучился?

Брат,

беда у меня. Помощь твоя нужна.

Ну, что случилось, Борь?

Да, знаешь, это…

В артель нашу

бандюки какие-то наведались и денег требуют.

Ограбить, что ли, хотели?

Да нет.

Они требуют выплачивать им. Каждый месяц. Прибыли. Ну ты представляешь, а?

Это что-то новенькое.

Так я тебе о чем говорю! У тебя знакомые в милиции были.

Слушай, Борь, может, тебе просто написать заявление на них, и все?

Ага. Директор написал уже заявление.

Избили его до полусмерти. Заявление.

Теперь неизвестно, оклемается он, не оклемается.

Слушай, Борь, сядь, успокойся, а?

Слушай, ну как быть то, а?

Есть у меня знакомый капитан в угрозыске.

Ты давай, Борь, подробно мне все расскажи.

Хорошо.

Я возьму папироску у тебя. С чего начать-то?

С начала, Борь, с начала.

Да, товарищ полковник. Я уж и так крутил, и сяк.

И на сознательность давил и на здравый смысл.

Ну, вот такой вот фрукт попался.

- Ты куда? - В булочную.

Ну, понимания нет никакого. Да.

Настолько перетрухал, что не соображает ничего.

Да вот, казалось бы, пустяковое дело, да?

Думаю, ладно пусть поваляется, выздоравливает.

Ваня.

Почему ты не вернулся после войны, Ваня?

Мне написали, что ты умерла в эвакуации.

Почти.

Ну что ты? Что ты?

- Моя хорошая. - Не твоя.

- Да, товарищ полковник. - Ваня…

Я понял. Есть!

Лида, кто там?

Это к тебе, Паш.

А, Иван!

Здорово.

А что ты топчешься в коридоре? Проходи, давай, проходи.

- Все в порядке? - Да.

- Точно? - Да.

- Чайку сделаешь нам? - Да.

Угу.

Ему угрожали убийством.

Ну а что будет, если он пойдет в отделение, а они это увидят?

Ну, трус, значит?

А он героем не обязан быть, Паш.

Ты у нас милиционер, ты должен граждан защищать.

А как я могу его защитить?

Вот, ты, допустим, фронтовой разведчик.

Ты бы смог найти двух людей без примет в миллионном городе, а?

Вот и я не могу.

Втолкуй своему брату, что без его содействия любая милиция бессильна.

Он должен помочь следствию.

- Я тебя понял. - Провожу.

Спасибо за чай.

Я закрою.

Паш, я скоро.

Хорошо.

Ты его любишь?

Он меня любит,

а точнее, любил.

Тогда почему?

Мам, ну почему?

Не спорь, на выходных пойдем в кино.

Здравствуйте.

Добрый день.

Поздоровайся.

Добрый день.

Добрый.

Спасибо большое.

Спасибо!

Алло.

Боря, привет. Это я.

Да, да.

Скажи, бандиты в прошлый раз на чем-то приезжали, или пешком пришли?

Пешком.

Хорошо. Тогда скажи, что готов платить, и назначай встречу прямо на завтра.

Понял меня?

Ладно.

Кто там?

Это я. Поговорить надо.

Заходи.

Между нами ничего не может быть.

Почему?

Подожди, подожди, подожди, подожди. Я скажу тебе одну вещь про Шведова.

Тоня, он-то здесь при чем?

Это касается, и меня касается, и тебя.

Год назад

Павел, он приставал ко мне,

он, прямо, преследовал меня.

Пашка? Да он же женат.

Да, я знала,

я знала это. Но, если честно, мне даже приятно было,

что на меня, наконец-то, обратили внимание.

И не кто-нибудь, а взрослый, умный мужчина, красивый.

Я думала, что я не умею нравиться.

Просто мама мне всегда говорила, что я замухрышка.

Я замуж не выйду, никто не возьмет. Понимаешь, всегда говорила.

Ты просто не понимаешь, какая ты.

Вот, я вроде бы и поняла, когда Павел появился.

И уже счастливой дурочкой бегала, что не такая уродина оказалась.

Да, женатый, ну…

Ну, женатый, ну, бывает, ничего, ничего, пусть.

А потом, знаешь, что он мне сказал?

Что я ему понравилась, потому что я похожа на его жену Лиду в молодости.

То есть не я Тоня Варенцова ему нужна была, а копия его жены в молодости.

А я сама по себе, вроде,

так никому и не нужна.

Я хотела с собой покончить.

Ну, я пыталась.

Меня Танюха моя вытащила, она меня спасла.

А все равно, внутри так, знаешь,

грустно было. Так глухо, ничего там.

Ничего. Я не жила.

Ты даже не представляешь, что ты сделал, Вань.

Ты меня к жизни вернул.

Просто оказалось, что есть ты.

Есть вот эти вот твои глаза. И все, мне дышать захотелось.

И ты меня выбрал не потому, что я, там, похожа на кого-то.

Что же ты на Танюху мою внимание не обратил?

Спасибо тебе, Вань,

ты, ты мою жизнь спас.

Ты мою жизнь спас.

Ну, ты фраер, как я вижу, честный.

А то нас, бедолаг, любой надуть норовит.

Значит, так,

Каждый месяц платить я не смогу.

И по сумме тоже нужно договариваться.

Иначе мы закроемся.

Договоримся.

Ты же не как прошлый директор, который в мусарню побежал и споткнулся.

Да я понимаю это все, всё я…

Я понимаю.

Вот, это главное.

Понимаешь.

Понимаешь, что никуда не денешься. А по сумме я главному доложу.

Скидку-то организуем.

Бывай.

Прыщи, куревом не поделитесь, а?

Держи.

Дюже.

Да, вот за этой машиной один шофер и закреплен.

Вместо того, чтобы все починить.

- Кардан стучит… - Понимаю.

Как тебя наряжать?

Это ж техника.

К ней же нужно…

Скажите, а как так получается,

что водитель уезжает с базы не понятно, куда?

Не на все поездки путевые листы выписываем.

Выезжают и на заправки, и в мастерские.

Халтурите еще, наверное, да?

А с этим мы боремся.

Угу.

Скажите, а диспетчера ваши люди надежные?

Безусловно. Оба фронтовика. Один даже кандидат в члены партии.

Вот для них буде важнейшее задание.

Как только в следующий раз грузовик сорвется вне рейса,

надо будет сразу же сигнализировать нам. Понятно?

Сегодня же доложу и лично проконтролирую.

Хорошо. Мы с вами свяжемся.

Ага.

- Всего доброго. - Всего доброго.

Вот здесь эти вымогатели обитают.

А на противоположной стороне дороги вот здесь густой кустарник.

И отсюда их дом хорошо просматривается.

Так что, Паш, давай, устанавливаем наблюдение.

Выявляй, на кого эти гаврики работают.

Главное, чтобы всех разом повязать: и организаторов, и исполнителей.

Да ты что?

Слыхал, Сушков, как новый командир раскомандовался?

Ты, Вань, фитилек-то прикрути маленько.

Здесь я решаю, кого брать, когда, и в каком порядке.

А чего решать-то, Паш?

Если только этих пешек взять, организаторы моему брату отомстят.

Ну и сколько ты собираешься караулить этих предполагаемых паханов?

Неделю? Месяц? Может, год?

А если они вообще туда не заявятся?

Брать будем сейчас.

А то, что ты предлагаешь, это дилетантство.

Вот его я вообще терпеть не могу.

А я что-то тебя не пойму, Паш.

Я за тебя полработы сделал, преподнёс тебе все на блюдечке с голубой каемочкой. А ты?

И за это тебе большое спасибо.

Только в оперативную работу не лезь.

У меня есть начальник. Это полковник Щуплов.

Ну, гуляйте.

Заслужили.

Старались.

Артель — это только начало.

Если дальше так дело пойдет,

то на кусок хлеба с маслом всю жизнь будет.

В смысле, и других так же доить будем?

Конечно.

Только выбирать надо тех, кто к мусорам не побежит.

Ну и не наглеть.

Собирать с них по малой денежке. А то с Харитоном, конечно, лихо, но…

Но можно и кровью умыться.

- Молодец. - Угу.

Правильно мыслишь.

У меня людей не очень много.

Вы двое, Бракуша.

Можно еще пару найти. И каждый очень важен, понимаешь?

Так что,

Вершок, думай за себя и за Норивона.

Не боись, все сделаем.

Готова яишенка.

Рубайте.

Я пойду.

Товарищ полковник, капитана Шведова надо остановить.

Иначе от его действий люди могут пострадать.

Слушай, Астафьев,

неблагодарный ты тип, как я посмотрю.

Капитан Шведов тебе и так помог, и сяк, а ты на него жаловаться пришел?

Не жаловаться,

а предупредить вас, как его начальника.

То есть ты советуешь мне, начальнику капитана Шведова, как им руководить?

Товарищ полковник, я не советую, а прошу.

Астафьев, вот я — полковник милиции. А ты кто? Внештатный сотрудник?

Ну, почему же, внештатный? Оформили сторожем в спортзал.

Я же не прихожу к тебе в спортзал

и не рассказываю тебе, как этот спортзал подметать.

За сигнал спасибо.

Органы внутренних дел разберутся.

А ты, давай, иди, иди, иди. И дверь за собой закрой.

Ну мне что сейчас, наряд вызвать?

Вот тот зеленый дом.

Может, все-таки половим рыбку покрупнее?

Вряд ли Харитон или Горелик приедут сюда погостить.

Будем брать тех, кто есть. Идем!

Яишня хороша.

Мусора!

Ух ты!

Стул поставь! Поставь!

- Руки! - Лечь на пол!

- Да, да, да! Тихо, тихо! - Лечь на пол!

Ложусь, ложусь. Не шмаляй, начальник!

Сушков!

Осталось несколько дней до открытия выставки,

посвященной тридцатилетию образования

Союза Советских Социалистических Республик.

Здравствуйте.

Этого торжественного события с нетерпением ждут жители Горького.

Будут все экспонаты…

Пожалуйста.

Вот сюда.

Проходите.

Видите, товарищи, несмотря на то, что здание дореволюционное,

мы создаем для выставки современный интерьер. Все мещанство уже убрали.

Это понятно, но я прошу прощения,

как вы понимаете, меня больше вопросы безопасности беспокоят.

Алмаз где будет расположен?

Дальше, в большом зале. Проходите.

Угу.

Иван Сергеевич, я машину отпускаю?

Да, отпускай.

Хорошо.

Вот, посмотрите.

Уральский алмаз 30 лет СССР. Станет здесь центром нашей экспозиции.

Ну, это безобразие, я считаю.

А кто начальник охраны выставки? Вы?

Так точно!

Старший лейтенант Бакиров!

Ну, что же вы, товарищ Бакиров,

даже не задумались о том, какую ценность вам страна доверяет?

Это что такое? Безалаберность? Саботаж?

Эту витрину любой жулик гвоздиком вскроет за 5 минут.

Так сигнализацию подключать собираемся.

Мало сигнализации.

Нужно такую витрину построить,

чтобы ни один медвежатник, даже теоретически, вскрыть не мог.

Вы вообще в курсе криминальной обстановки в городе?

Надеюсь, про Харитона и его делишки слыхали?

Про это все слышали.

Вот.

Соответственно, алмаз нужно запереть так,

чтобы Харитон и прочая уголовная шушара даже не думали носа сюда казать.

Вам понятно?

- Так точно! - Выполняйте.

Покажите, кстати, где будут размещены посты охраны.

Пройдемте!

Потом звонили на завод, на авиа.

Оттуда бронированное стекло обещали прислать.

И только после этого майор успокоился.

Да ты что? Называл меня уголовщиной?

Лагерным рылом, да?

Харитон, я передал все, что я слышал.

Да, сиди, сиди. Лопух ваш майор.

Я не то, что в лагере, в предвариловке не сидел.

Так что, вот это вот уголовнички, не я.

А что с бронестеклом?

Охоту высвестим.

Он любой сейф расковыривает, как девку, а витрину…

Вьюн, иди. Работай хорошо. Пусть тебя хвалят там, как и здесь.

- До свидания. - Давай.

Доказательства в дефиците.

Они даже деньги Горелику успели передать.

А закрыть их можно разве что за хранение оружия.

Плохо работаешь, Шведов.

Кто-то должен на них дать показания.

Либо побитый директор, либо другой, которому угрожали.

Так боятся все, товарищ полковник.

Ну так повлияй!

Галочку мы должны поставить о раскрытии, раз люди задержаны.

Все, иди, работай. Результаты мне на стол.

Так точно!

Общежитие?

Серафима Ивановна, здрасте! Это Шведов.

Позовите, пожалуйста, Астафьева к телефону.

Да пойми, ты должен идти на опознание.

Не знаю.

Ну ты же сам мне сказал, отдать им деньги,

остальное все сделает милиция. В протоколах светиться не надо.

- Да, Борь, я был не прав. - Что?

Для суда нужно это опознание.

Ты слышишь, что ты сейчас говоришь?

Я не прав, и все что ли?

Да ты подставил под огонь меня, понимаешь ты?

Боря, я сделал все, что смог.

Ну не слушает меня милиция, работает, как умеет.

Но это разве лучше, если их из-за недоказанности выпустят?

Чего?

Чего теперь делать-то, а? Вань?

Уехать бы вам с Тамарой из города на сколько-то.

Отпросился бы ты тут с работы.

У кого? Я директор, фактически.

«Я не прав», - обалдел. Просто обалдел.

Борь, заканчивай.

Проходите.

Угу.

Проходите, проходите, не стесняйтесь.

Узнаете ли вы кого-то

из этих людей?

Ну, так, значит, как,

они вымогали деньги у меня.

Угу.

Потом угрожали убить меня. Прямо, угрожали.

А кто именно? Вы рукой покажите.

Именно?

Вот, в центре стоит небольшого роста,

и через одного.

Горло замотано.

Гнида подматрасная.

Рот закрой!

Кто, конкретно, угрожал?

Кто… Именно, конкретно?

Конкретно, именно угрожал, ну, вот он угрожал, а тот все время поддакивал ему.

Сегодня же маляву на волю кину, большие люди тебя накажут, псина!

- Увести его! - Псина!

Ты хоть понимаешь, что ты делаешь?

Ты! Дурак ты!

Спокойно.

Я же говорил, опознает.

Что и требовалось доказать.

- Так, подставные свободны. - Все?

- Ну Хорошо. - Сушков!

- Да! - С понятых возьми показания.

Пускай протоколы подпишут.

Товарищи, пройдемте.

- Спасибо за помощь. - Ну что же…

По коридору направо.

Я хочу поблагодарить вас за сознательность.

Да. А вот, вот сейчас он, вот, сказал.

Можно там, письмо какое-то, вот, его сообщники…

- Нет, нет. - Они на свободе.

Главное ничего не бойтесь.

Это блатной мир. Там каждый сам за себя.

Угу.

И потом, из СИЗО передать какую-либо информацию на волю

практически невозможно.

Практически, ну, это точно же?

Да, да. Это точно.

У нас есть такое понятие — Тайна следствия.

Но вы все равно будьте на чеку и остерегайтесь.

А как?

Я имею в виду, как остерегаться? Может быть, уехать?

Ну, уехать это чересчур.

Просто не появляйтесь в глухих, безлюдных местах.

И возвращайтесь засветло домой.

- До ночи, да? То есть надо… - Засветло.

- Засветло. - Да.

Ну, хорошо.

А их уже все?

Да, все.

Я мог бы потом уже это…

Да не переживайте вы так, не бойтесь.

Все будет хорошо. Идите спокойно домой.

Угу.

И еще раз благодарю вас за вашу сознательность.

Опознал он моих людей. Теперь оформят.

Горелик, ты умный-умный, а дурак.

Думаешь, как бы с терпилами общий язык найти, а они один язык понимают — силу.

Вот я. Они меня знают и боятся.

А ты, ну кто ты такой?

Да никто. Человечек мой.

Ну, мне этого достаточно.

Кепку на мне видишь?

Нет кепки. Я же не вечный Ильич.

Помру когда-нибудь.

Тьфу.

Типун тебе на язык.

Ты уж поживи.

Сивый, сганаши народ. И пристрелите этого артельного.

И бабу его, если есть баба.

Щенков этих возьми, которых Фасон кровью повязать не смог.

Мне крепкий народ нужен.

А не шантрапа.

А вот и наш клиент.

- Время дорого, Борь. - Ага.

С вещами я вам помогу. Пересидите с Тамарой где-нибудь.

Ну раз так уж, пошли. Капитан, гад, сказал: «Неопасно».

Ты зачем тут опять?! Ну, держись!

Ложись!

Тамара! Назад!

Назад! Стой!

Сивый, не говори Харитону, что я выстрелить не смог.

Я базу покажу, армейскую. Там трофейные ценности всякие из Германии.

А охрана?

Пенсионеры дежурят с пугачами в кобуре.

Откуда знаешь?

Так дядька мой там работает.

Если Харитон одобрит, выберем день, когда твой дядька не в смену. Идем!

Ага.

Звук выстрелов был револьверный.

Ты бы, Ваня, лучше нападавших рассмотрел.

А не звуки выстрелов слушал.

Умеешь влипнуть в историю.

Потом бегать по начальству, жаловаться.

Да?

Товарищ капитан!

Конечно, это все знали. Они с Борисом…

Что соседи?

Мальчишки видели мужика, который незадолго до выстрелов здесь ошивался.

Ага.

Это я был.

О, вот все и разъяснилось.

- И еще, в третьей квартире, вон там… - Там?

Слышали, как женщина кричит:

«Ты опять? Что тебе надо?» А потом сразу выстрелы.

Это Тамара мне кричала.

Хотел их предупредить, что в городе оставаться опасно.

Этого еще не хватало. Он что, в каждое дело будет лезть?

Паш, ко мне еще вопросы есть?

Будут. Свободен.

Здравия желаю, товарищи.

Ну, что?

Есть версии произошедшего?

Убитый, незадолго до смерти, опознал двух преступников, которые его шантажировали.

Месть, или что-то, что очень хорошо замаскировано под месть.

Фигура Харитона тут не просматривается ли часом?

Или, по крайней мере, Горелика, а?

Эту версию мы как раз обсуждали с Щупловым.

Что решили?

Угу…

Харитон, конечно, порядочная гнида.

Но это не значит, что он стоит за каждой кражей и убийством в нашем городе.

Логично.

Ой…

Я пошла в комнату к дочери и…

Дождь проливным потоком

стучит с утра в окно.

Ты от меня так далеко.

Писем уж нет давно.

Ночью я буду, я знаю,

думать, когда все уснут.

Разве у вас не бывает

в жизни подобных минут?

Пусть тяжелы недели…

Здравствуй, Лида.

Паш, там на столе ужин, да.

А!

А что там произошло сегодня?

Возле моего старого дома. Мне Лена сказала. Одноклассница. Ой…

Что-то произошло?

Чудо! Чудо, а не жена.

Там

целое побоище. С трупами.

Астафьев в историю влип.

Ой, Ваня…

Угу, Ваня.

Что с ним?

А брата его застрелили, и жену брата тоже.

Что с Ваней?

- Он же жив? - С Ваней?

Да все нормально, отделался легким испугом.

Ни одной царапины.

А что ты так за него переживаешь?

Приятного аппетита.

Спасибо.

Сядь, пожалуйста.

У нас прекрасная семья.

Я очень тебя люблю.

Я прошу тебя, пожалуйста, не разрушай нашу семью.

Я не буду ничего разрушать.

Я не буду.

Обещаю тебе.

Ты не пожалеешь.

Я прошу тебя только, пожалуйста,

обещай мне, что ты не будешь ему мстить.

Ну, конечно, конечно же нет.

Спасибо.

Прости.

Прости, мне, мне просто нужно… правда… мне просто нужно немного времени.

Я подожду.

Спасибо.

Товарищ генерал, нужен ваш запрос на авиазавод

по поводу срочного изготовления бронестекла по нашим лекалам.

Да.

Товарищ генерал, ордер на арест Астафьева от прокурора.

Давайте сюда.

Запрос будет.

Мы не можем рисковать алмазом.

Ну, да.

Иван Астафьев?

Знаете его?

Ну, как знаю. Заходил к нему на тренировку.

Понаблюдал.

Прорвался ко мне на прием. Развел антисоветчину про работу милиции.

Товарищ генерал, так антисоветчина, это, вроде как, наш профиль.

Может, мне им заняться?

После объединения это по профилю всей милиции.

Шведов насчет него хлопотал. Вот пусть он и занимается.

- Старший лейтенант Сушков. - Здрасте.

- Вы сотрудница милиции? - Да.

Должны оказать содействие. Вы знаете, кто живет в комнате справа от лестницы?

Ваня и Никита.

Вот Ваню и нужно вызвать на важный разговор в вашу комнату.

Но придумайте предлог такой, чтобы соседи не догадались. Хорошо?

Да, хорошо.

Да.

Там Тоне платье принесли, она его примеряет, хотела показать.

Угу. Сейчас, иду.

На самом деле, там какой-то старлей с разговором.

Понял.

Добрый день.

Добрый.

Проходи, Иван.

Пистолет положил.

Пистолет на пол, я сказал!

Ко мне его толкни.

Ну, всего хорошего, джентльмены.

Стоять!

Не дури, стрелять буду.

Стоять!

Стоять! Руки!

Стой!

Оп-па!

Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо.

Быстрее, быстрее.