Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,333 --> 00:00:02,000
No, I don't think I can make it.
2
00:00:02,000 --> 00:00:04,916
I'm taking my stepmother
over to her friend's house.
3
00:00:04,916 --> 00:00:07,458
Well, look, if it doesn't happen,
I'll give you a call later on, then.
4
00:00:07,458 --> 00:00:09,375
All right?
5
00:00:09,375 --> 00:00:10,875
Okay. I'll be talking to you.
6
00:00:10,875 --> 00:00:12,583
You got to
7
00:00:12,583 --> 00:00:15,583
check.
8
00:00:22,208 --> 00:00:25,208
Shouldn't you be studying
during your semester break?
9
00:00:25,333 --> 00:00:27,125
That's the last thing I want to do.
10
00:00:27,125 --> 00:00:29,041
All I ever do in college is study.
11
00:00:29,041 --> 00:00:32,041
Well, okay.
So where's my dad? Coming home.
12
00:00:32,083 --> 00:00:35,083
Your dad should be home in about a week.
13
00:00:36,291 --> 00:00:39,125
Hope I get to see him before
I have to go back to school.
14
00:00:39,125 --> 00:00:41,750
I wouldn't worry about you, dad.
15
00:00:41,750 --> 00:00:44,750
It's obvious you haven't been married
to my dad for too long.
16
00:00:45,291 --> 00:00:48,166
When I was a kid,
I'd ask him when he's coming home.
17
00:00:48,166 --> 00:00:50,125
Then I'd just take a week on to week.
18
00:00:50,125 --> 00:00:51,500
Fair enough. That's when you show up.
19
00:00:52,583 --> 00:00:53,291
You don't care.
20
00:00:53,291 --> 00:00:55,166
But he's an important man.
21
00:00:55,166 --> 00:00:56,833
He has a lot of important clients.
22
00:00:56,833 --> 00:00:57,458
Don't worry.
23
00:00:57,458 --> 00:01:00,458
As I said, I'm going to take a bath.
24
00:01:01,125 --> 00:01:04,125
We'll talk later.
25
00:01:04,750 --> 00:01:09,458
Up. This is really. An.
26
00:01:16,416 --> 00:01:19,416
I am.
27
00:01:20,416 --> 00:01:23,416
Feeling.
28
00:01:39,500 --> 00:01:44,916
I. Know
29
00:01:45,916 --> 00:01:49,041
I am.
30
00:01:52,041 --> 00:01:55,041
I know,
31
00:01:55,166 --> 00:01:58,166
I am.
32
00:02:05,833 --> 00:02:08,833
Know I.
33
00:02:10,375 --> 00:02:13,375
Do you.
34
00:02:26,208 --> 00:02:29,208
I do.
35
00:02:30,208 --> 00:02:33,208
I do.
36
00:02:34,500 --> 00:02:42,291
I. Am.
37
00:02:46,333 --> 00:02:48,291
You know
38
00:02:48,291 --> 00:02:51,291
I love you. I'm.
39
00:02:56,041 --> 00:02:57,916
I love.
40
00:02:57,916 --> 00:03:00,833
I love you.
41
00:03:00,833 --> 00:03:02,708
You do.
42
00:03:02,708 --> 00:03:05,708
You. Do.
43
00:03:08,208 --> 00:03:11,333
You. You.
44
00:03:23,458 --> 00:03:24,208
Hello.
45
00:03:24,208 --> 00:03:25,958
Go and say hello.
46
00:03:25,958 --> 00:03:28,833
This is Mark Spence.
47
00:03:28,833 --> 00:03:31,041
Can you come?
48
00:03:31,041 --> 00:03:33,833
Yes. I have,
49
00:03:33,833 --> 00:03:36,000
I'd like to talk about my.
50
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
The next thing I can say, she turns me on.
51
00:03:40,250 --> 00:03:43,250
I mean, I watch her around the house,
and I
52
00:03:43,833 --> 00:03:46,666
think about my whole man
being with her. And
53
00:03:46,666 --> 00:03:47,458
just think, right?
54
00:03:48,708 --> 00:03:50,333
I mean, I know
55
00:03:50,333 --> 00:03:53,333
that I can make this woman feel so hard.
56
00:04:04,916 --> 00:04:18,291
I mean. I.
57
00:04:28,916 --> 00:04:37,458
I mean. You.
58
00:04:50,458 --> 00:04:53,583
And you know me.
59
00:04:53,625 --> 00:04:56,625
And me.
60
00:04:57,333 --> 00:05:00,958
Me and me.
61
00:05:02,333 --> 00:05:15,291
Maybe we. Can.
62
00:05:29,166 --> 00:05:32,166
And I.
63
00:05:36,208 --> 00:05:39,208
Mean.
64
00:05:39,458 --> 00:05:42,666
We need you
65
00:05:43,958 --> 00:05:45,875
and I.
66
00:05:45,875 --> 00:05:48,875
You know, I mean, I can be.
67
00:06:01,916 --> 00:06:08,833
My. Baby.
68
00:06:11,250 --> 00:06:13,041
And me.
69
00:06:13,041 --> 00:06:17,958
Me and me me me me me
70
00:06:18,250 --> 00:06:21,250
me me me
71
00:06:21,833 --> 00:06:24,833
me me me me me me
72
00:06:25,250 --> 00:06:28,250
me me
73
00:06:31,416 --> 00:06:35,958
me I.
74
00:06:41,333 --> 00:06:47,000
I found it from time to time for me.
75
00:06:50,958 --> 00:06:54,916
I, I wait for you.
76
00:06:58,333 --> 00:07:03,083
I girlfriend for you.
77
00:07:04,125 --> 00:07:07,791
My friend and I, I.
78
00:07:12,750 --> 00:07:13,458
Don't.
79
00:07:13,458 --> 00:07:16,916
I don't want it to be so.
80
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
You know.
81
00:07:27,125 --> 00:07:30,125
I mean, I.
82
00:07:34,000 --> 00:07:36,500
Have my,
83
00:07:36,500 --> 00:07:39,500
I want.
84
00:07:44,541 --> 00:07:47,541
My life, I mean,
85
00:07:48,375 --> 00:07:50,666
I, I,
86
00:07:50,666 --> 00:07:53,666
I, I wanna.
87
00:07:56,083 --> 00:07:57,875
When I,
88
00:07:57,875 --> 00:08:00,875
when I, I how,
89
00:08:01,625 --> 00:08:04,875
when I'm prepared,
90
00:08:06,291 --> 00:08:08,875
I, I,
91
00:08:08,875 --> 00:08:11,875
I you.
92
00:08:12,791 --> 00:08:20,666
I, I you
93
00:08:20,666 --> 00:08:23,666
know.
94
00:08:25,625 --> 00:08:28,625
You you you you.
95
00:08:29,916 --> 00:08:33,125
I. I,
96
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
I, you know, I.
97
00:08:41,875 --> 00:08:45,125
Hey hey hey hey hey hey.
98
00:08:45,250 --> 00:08:48,250
You know, you, you know.
99
00:08:50,166 --> 00:08:56,500
I. I stand up for you
100
00:08:56,666 --> 00:08:59,666
when.
101
00:09:00,875 --> 00:09:04,875
You. See,
102
00:09:06,166 --> 00:09:09,166
you go through.
103
00:09:10,625 --> 00:09:13,625
I like I.
104
00:09:15,750 --> 00:09:20,125
Am. Oh, oh.
105
00:09:22,541 --> 00:09:25,708
I oh, no no no no
106
00:09:26,666 --> 00:09:29,666
I mean you.
107
00:09:44,166 --> 00:09:47,166
You you.
108
00:09:48,708 --> 00:09:51,708
Know that.
109
00:09:52,000 --> 00:09:54,416
When you
110
00:09:54,416 --> 00:09:57,416
a way.
111
00:09:59,041 --> 00:10:02,958
When you. You.
112
00:10:05,291 --> 00:10:08,291
When I.
113
00:10:16,500 --> 00:10:19,500
When.
114
00:10:21,083 --> 00:10:24,083
You know
115
00:10:24,708 --> 00:10:26,250
you wait.
116
00:10:26,250 --> 00:10:29,250
Oh, you.
117
00:10:30,291 --> 00:10:33,291
Oh oh.
118
00:10:34,625 --> 00:10:40,750
I. Know for. Me.
119
00:10:42,958 --> 00:10:45,958
No matter what.
120
00:10:48,250 --> 00:10:51,250
I know no.
121
00:10:53,291 --> 00:10:56,875
I can do for you know.
122
00:10:58,208 --> 00:11:01,833
Well, I want to say thank you.
123
00:11:01,833 --> 00:11:04,833
You know you for.
124
00:11:15,666 --> 00:11:17,666
What?
125
00:11:17,666 --> 00:11:20,291
You for them.
126
00:11:20,291 --> 00:11:21,208
For me.
127
00:11:21,208 --> 00:11:24,583
Money for what I want to say. Oh,
128
00:11:25,625 --> 00:11:28,583
I, I I mean, I love you.
129
00:11:28,583 --> 00:11:29,000
I mean,
130
00:11:30,458 --> 00:11:33,333
I don't, you know,
131
00:11:33,333 --> 00:11:36,333
you you.
132
00:11:36,458 --> 00:11:39,583
I love you.
133
00:11:42,791 --> 00:11:45,416
When I mean,
134
00:11:45,416 --> 00:11:48,416
you know, I want I,
135
00:11:49,458 --> 00:11:52,458
I mean, I, I
136
00:11:53,833 --> 00:11:56,833
oh, oh oh.
137
00:11:57,791 --> 00:12:00,750
You make you better.
138
00:12:00,750 --> 00:12:05,166
I don't think I could you but you
139
00:12:07,000 --> 00:12:10,000
know, I, I,
140
00:12:11,250 --> 00:12:14,250
I love you, I.
141
00:12:26,833 --> 00:12:29,833
Oh yes, I do.
142
00:12:31,000 --> 00:12:34,000
You know, I, I do.
143
00:12:36,750 --> 00:12:39,750
You, baby,
144
00:12:40,208 --> 00:12:43,208
you I.
145
00:12:44,208 --> 00:12:53,916
I, I I. You.
146
00:13:02,000 --> 00:13:05,000
I love.
147
00:13:05,166 --> 00:13:08,166
I. Oh.
148
00:13:13,458 --> 00:13:16,458
No no no no no no.
149
00:13:20,375 --> 00:13:23,375
I I we
150
00:13:25,000 --> 00:13:28,000
I I I
151
00:13:28,000 --> 00:13:33,083
and I and you and I,
152
00:13:33,875 --> 00:13:39,833
I don't know how much I. Not.
153
00:13:40,416 --> 00:13:44,000
Oh, 000, yeah.
154
00:13:44,458 --> 00:13:49,958
Hey. 000.
155
00:13:52,750 --> 00:13:56,208
I000.
156
00:14:00,541 --> 00:14:04,500
I, I oh
157
00:14:05,750 --> 00:14:07,166
when would you like to go to John.
158
00:14:07,166 --> 00:14:08,125
What is tonight's for?
159
00:14:08,125 --> 00:14:09,166
Invited.
160
00:14:09,166 --> 00:14:12,166
But, we don't have to go till later.
161
00:14:13,208 --> 00:14:14,833
Well, I suppose we could go on later.
162
00:14:16,166 --> 00:14:18,958
Something you like to do beforehand?
163
00:14:18,958 --> 00:14:20,666
Well,
164
00:14:20,666 --> 00:14:24,208
I could take another rest, but,
165
00:14:25,333 --> 00:14:28,333
why don't you join me
this time instead of just watching?
9320
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof