Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,893 --> 00:00:26,656
Ну, что скажешь?
2
00:00:26,656 --> 00:00:27,831
Где будем искать эту Анну?
3
00:00:30,233 --> 00:00:32,764
На сторож по транспорту я её поставил.
4
00:00:32,764 --> 00:00:34,511
Всех, кого можно, на поиск нацелил.
5
00:00:34,732 --> 00:00:37,390
Больше тебе и твоему Вадиму мне предложить нечего.
6
00:00:37,631 --> 00:00:38,990
Ну, во-первых, он не мой.
7
00:00:39,372 --> 00:00:42,310
А во-вторых, его здесь нет, и твой сарказм он не оценит.
8
00:00:44,680 --> 00:00:46,131
Фома, ты реально ему веришь?
9
00:00:47,380 --> 00:00:48,611
Ну, он вроде из конторы.
10
00:00:48,697 --> 00:00:49,697
И что?
11
00:00:50,079 --> 00:00:51,400
Ну, допустим, он из контора.
12
00:00:51,400 --> 00:00:52,400
Хотя, может, и нет.
13
00:00:52,619 --> 00:00:54,258
Может, он вообще никакой не Вадим.
14
00:00:54,839 --> 00:00:58,078
У этих ребят десяток заготовленных легенд на все случаи жизни.
15
00:00:58,998 --> 00:01:01,742
Паш, я это прекрасно понимаю.
16
00:01:01,742 --> 00:01:02,798
Я верю только фактам.
17
00:01:02,798 --> 00:01:05,978
Но факт в том, что Анна пыталась убить Ежова.
18
00:01:06,699 --> 00:01:09,638
И уже это говорит о том, что она не та, за кого себя выдает.
19
00:01:10,302 --> 00:01:11,598
Да, не поспоришь.
20
00:01:11,978 --> 00:01:17,338
Найдем её, тогда отпадут все вопросы, а ты узнаешь, кто это твой архитектор.
21
00:01:17,860 --> 00:01:18,898
Ты же этого хочешь?
22
00:01:21,325 --> 00:01:23,583
Ты даже не представляешь, как я этого хочу.
23
00:01:24,553 --> 00:01:25,553
Да.
24
00:01:26,620 --> 00:01:27,620
Где?
25
00:01:28,879 --> 00:01:29,879
Когда?
26
00:01:31,553 --> 00:01:32,553
Выезжаю.
27
00:01:32,865 --> 00:01:33,607
Сработало.
28
00:01:33,608 --> 00:01:36,084
Несколько минут назад она купила билет на паром до Финки.
29
00:01:36,205 --> 00:01:37,660
Отправление через 30 минут.
30
00:01:37,806 --> 00:01:38,806
Поехали.
31
00:01:53,484 --> 00:01:54,862
Ага, спасибо за информацию.
32
00:01:54,862 --> 00:01:56,542
Если что-то появится, сразу звони.
33
00:01:57,365 --> 00:01:59,074
Паспортный контроль она не проходила.
34
00:01:59,074 --> 00:02:00,074
Ну, уже хорошо.
35
00:02:00,484 --> 00:02:03,003
Ну, не скажи, она может откуда-то за нами наблюдать.
36
00:02:03,184 --> 00:02:06,103
Значит, смотри здесь, ты давай наверх.
37
00:02:07,968 --> 00:02:09,203
Ну, а мы с тобой?
38
00:02:10,587 --> 00:02:12,143
Не знаю, Фома.
39
00:02:12,143 --> 00:02:13,821
Давай, я туда, ты туда.
40
00:02:13,821 --> 00:02:14,821
Аккуратней.
41
00:02:25,499 --> 00:02:26,510
Извините, обознался.
42
00:02:31,183 --> 00:02:33,270
Алексей Леонидович, веду женщину на третьем этаже.
43
00:02:33,751 --> 00:02:35,604
Вроде похожа, но не уверен.
44
00:02:35,604 --> 00:02:36,409
Она плотненькая.
45
00:02:36,410 --> 00:02:37,854
Так, задержи её.
46
00:02:37,854 --> 00:02:38,854
Придумай повод.
47
00:02:41,622 --> 00:02:42,622
Стойте, девушка.
48
00:02:45,064 --> 00:02:46,064
Стойте, я сказал.
49
00:02:48,423 --> 00:02:49,830
Замри, а то мозги вышибу.
50
00:02:49,830 --> 00:02:51,930
Аня, подожди, стой.
51
00:02:53,015 --> 00:02:54,015
Давай поговорим.
52
00:02:54,785 --> 00:02:57,722
Это ты стой, а то я убью его.
53
00:03:03,483 --> 00:03:04,483
Убей.
54
00:03:04,887 --> 00:03:07,503
Он просто охранник и его жизнь для меня ничего не значит.
55
00:03:17,500 --> 00:03:19,423
Ну и что?
56
00:03:19,423 --> 00:03:20,423
Меня тоже убьешь?
57
00:03:23,221 --> 00:03:24,221
Не сегодня.
58
00:03:24,435 --> 00:03:25,435
Вама!
59
00:03:48,779 --> 00:03:49,798
Оружие бросили!
60
00:03:49,798 --> 00:03:50,069
Тихо, тихо!
61
00:03:50,070 --> 00:03:50,351
Спокойно!
62
00:03:50,352 --> 00:03:51,260
Свои!
63
00:03:51,261 --> 00:03:51,946
Майор Семенов!
64
00:03:51,947 --> 00:03:52,077
Глаз!
65
00:03:52,078 --> 00:03:52,746
Бросили оружие!
66
00:03:52,747 --> 00:03:53,577
Стреляю на поражение!
67
00:03:53,578 --> 00:03:54,678
Опусти ствол, Фома!
68
00:03:56,655 --> 00:03:57,538
Руку!
69
00:03:57,539 --> 00:03:58,958
Достоверение покажу!
70
00:04:00,336 --> 00:04:01,039
Все?
71
00:04:01,040 --> 00:04:02,137
Говорил же майор!
72
00:04:02,321 --> 00:04:03,347
Еще не привык!
73
00:04:03,347 --> 00:04:04,201
Э-э-э!
74
00:04:04,202 --> 00:04:05,202
Он со мной!
75
00:04:05,381 --> 00:04:06,396
Помощь-то нужна?
76
00:04:12,055 --> 00:04:13,055
Кого ловим?
77
00:04:16,373 --> 00:04:17,373
Уже никого!
78
00:05:19,948 --> 00:05:21,087
Все там нормально.
79
00:05:24,562 --> 00:05:26,167
Здравия желаю, товарищ полковник!
80
00:05:26,173 --> 00:05:26,766
Здорово.
81
00:05:26,767 --> 00:05:28,186
Ну что, теперь можно поздравить?
82
00:05:28,189 --> 00:05:28,916
Типа того.
83
00:05:28,917 --> 00:05:32,287
Товарищ полковник, надо бы проставиться, погоныш надо обмыть.
84
00:05:32,448 --> 00:05:34,098
Ну, чтоб раньше времени не потерять.
85
00:05:34,098 --> 00:05:35,793
Ладно, ладно, не пугай.
86
00:05:35,793 --> 00:05:36,793
Я пуганный.
87
00:05:37,069 --> 00:05:40,637
Товарищ полковник, а когда банкет по поводу очередного звания?
88
00:05:40,637 --> 00:05:43,097
Товарищ полковник, а если нужна помощь в организации, можете рассчитывать, есть ресторанчик на примете.
89
00:05:43,097 --> 00:05:45,367
90
00:05:45,608 --> 00:05:46,767
Все с вами ясно.
91
00:05:48,271 --> 00:05:49,562
Ладно.
92
00:05:49,562 --> 00:05:50,562
Будет вам банкет.
93
00:06:00,469 --> 00:06:01,469
Здорово, Толь.
94
00:06:03,953 --> 00:06:06,430
Я тут тебе немного гостинцы принес.
95
00:06:11,968 --> 00:06:12,968
Ну чё, как ты?
96
00:06:16,146 --> 00:06:22,425
Да, врач мне сказал, кровь ты потерял изрядно, но главное жить будешь.
97
00:06:24,030 --> 00:06:25,145
Долго и счастливо.
98
00:06:26,133 --> 00:06:27,133
Надеюсь.
99
00:06:29,296 --> 00:06:30,385
Везунчик ты, Толь.
100
00:06:31,866 --> 00:06:33,063
С вас пример беру.
101
00:06:35,266 --> 00:06:41,725
Я вот думаю, как я эту Анну проглядел и врага в ней не увидел.
102
00:06:44,478 --> 00:06:45,845
Ну в этом ты не одинок.
103
00:06:47,627 --> 00:06:48,976
Ой, здрасте, Алексей Леонидович.
104
00:06:48,976 --> 00:06:49,614
Привет, Наташа.
105
00:06:49,615 --> 00:06:50,128
Жаль, не знала, что вы здесь, так бы вам тоже еды прихватило.
106
00:06:50,129 --> 00:06:52,596
107
00:06:52,596 --> 00:06:54,024
Нет, нет, я не претендую.
108
00:06:54,747 --> 00:06:56,065
Да здесь же кормят вроде.
109
00:06:56,065 --> 00:06:57,615
Да, да, знаю я, как здесь кормят.
110
00:06:57,615 --> 00:06:59,615
Здесь даже здоровый ноги протянет.
111
00:06:59,615 --> 00:07:03,605
Значит так, здесь у меня пюре, здесь бульон с лапшой, здесь у меня беточки под сметаной.
112
00:07:03,885 --> 00:07:06,376
113
00:07:06,376 --> 00:07:07,465
Ладно, не буду мешать.
114
00:07:07,486 --> 00:07:08,864
Всё, Толь, давай поправляйся.
115
00:07:09,471 --> 00:07:10,686
До свидания, Алексей Леонидович.
116
00:07:10,686 --> 00:07:11,686
Увидимся.
117
00:07:12,808 --> 00:07:14,805
Ну что, Толь, приступим?
118
00:07:34,188 --> 00:07:34,855
Сейчас.
119
00:07:34,856 --> 00:07:35,856
Как он?
120
00:07:36,018 --> 00:07:38,934
Ну, получше.
121
00:07:38,934 --> 00:07:39,797
Новости есть?
122
00:07:39,798 --> 00:07:41,254
Пока нет.
123
00:07:41,254 --> 00:07:43,917
Значит, смотри, вырваться она пыталась по старым документам, на шару не получилось, значит, сейчас будет делать новые, а это время.
124
00:07:43,917 --> 00:07:47,097
125
00:07:47,358 --> 00:07:49,216
А значит, ей нужно где-то отсидеться.
126
00:07:49,865 --> 00:07:50,865
Где?
127
00:07:51,319 --> 00:07:52,876
Это я тебя хочу спросить.
128
00:07:52,999 --> 00:07:55,776
А я тебя хочу спросить, ты менты эти прихваты знаешь?
129
00:07:57,610 --> 00:07:59,223
Ладно, разберусь.
130
00:07:59,223 --> 00:08:00,223
Напряги братву.
131
00:08:01,733 --> 00:08:04,319
Через мою контору у неё не получится сделать документы.
132
00:08:04,319 --> 00:08:05,488
Значит, пойдёт к твоим.
133
00:08:05,733 --> 00:08:06,733
Ладно, сделаю.
134
00:08:07,010 --> 00:08:09,809
Только предупреди, чтоб никто не вздумал её задерживать.
135
00:08:09,809 --> 00:08:11,309
Нам нужна только информация.
136
00:08:11,571 --> 00:08:12,789
Ну, а чё, пускай попробуют.
137
00:08:13,372 --> 00:08:14,949
Мы с тобой уже попробовали.
138
00:08:15,110 --> 00:08:16,354
Согласен.
139
00:08:16,354 --> 00:08:17,354
Давай сюда.
140
00:08:18,332 --> 00:08:21,229
Да.
141
00:08:21,393 --> 00:08:22,393
Паш!
142
00:08:22,510 --> 00:08:24,968
В общем, тут общественность настаивает на проставе.
143
00:08:25,279 --> 00:08:27,318
По поводу присвоения очередных званий.
144
00:08:27,418 --> 00:08:28,878
Что ты по этому поводу думаешь?
145
00:08:29,079 --> 00:08:29,992
Ну, что думаю?
146
00:08:29,993 --> 00:08:31,551
Они правы.
147
00:08:31,551 --> 00:08:32,938
Традиция есть традиция.
148
00:08:33,278 --> 00:08:35,347
Ну, тогда надо найти ресторан, заказать столики, там изучить меню, алкоголь подвезти.
149
00:08:35,347 --> 00:08:37,878
150
00:08:38,119 --> 00:08:40,678
Я вот подумал, может быть, ты этим займёшься?
151
00:08:41,021 --> 00:08:41,734
Нормально.
152
00:08:41,735 --> 00:08:43,389
Ты думаешь, у меня других дел нет, что ли?
153
00:08:43,389 --> 00:08:44,727
Ну, у меня тоже со временем беда.
154
00:08:44,727 --> 00:08:47,037
Я ведь не могу все дела бросить и заниматься этим банкетом.
155
00:08:47,719 --> 00:08:49,338
А может, к чёрту это проставил?
156
00:08:49,739 --> 00:08:51,881
Да как-то нехорошо.
157
00:08:51,881 --> 00:08:53,178
Я пацанам уже пообещал.
158
00:08:53,239 --> 00:08:54,818
Давай так, никакого банкета.
159
00:08:55,464 --> 00:08:59,065
Просто зайдём в какую-нибудь кафе, они закажут, что захотят, а мы заплатим.
160
00:08:59,065 --> 00:09:00,408
Ну, отличная идея.
161
00:09:00,408 --> 00:09:01,306
Ценник пополам?
162
00:09:01,307 --> 00:09:02,184
Ну, конечно.
163
00:09:02,185 --> 00:09:03,631
Когда всех звать?
164
00:09:03,631 --> 00:09:04,604
Завтра?
165
00:09:04,605 --> 00:09:06,676
Да завтра ещё дожить надо.
166
00:09:06,676 --> 00:09:08,264
Давай сегодня обзвоним пацанов, а я забронирую столик где-нибудь.
167
00:09:08,725 --> 00:09:10,404
168
00:09:10,685 --> 00:09:11,515
Добро.
169
00:09:11,516 --> 00:09:12,516
Договорились.
170
00:09:24,850 --> 00:09:29,190
Открытие новых опорных пунктов в Ленобласти имеет огромное значение.
171
00:09:30,130 --> 00:09:35,150
Как вы можете убедиться, для полицейских созданы отличные условия для работы.
172
00:09:35,970 --> 00:09:41,140
Вот в этом здании сотрудникам будет комфортно нести службу, а самое главное – обеспечивать безопасность населения.
173
00:09:41,140 --> 00:09:44,730
174
00:09:44,730 --> 00:09:47,528
Это основная и важнейшая задача.
175
00:09:47,891 --> 00:09:50,530
Теперь вопрос, пожалуйста, по утвержденному списку.
176
00:09:50,808 --> 00:09:51,790
Сергей Николаевич,
177
00:09:51,791 --> 00:09:55,627
а будут ли модернизированы другие опорные пункты Ленинградской области?
178
00:09:56,089 --> 00:09:57,265
Безусловно.
179
00:09:57,265 --> 00:09:59,407
Работа в этом направлении уже ведется.
180
00:09:59,527 --> 00:10:03,827
Думаете, это поможет справиться с возрастающей волной преступности в области?
181
00:10:03,909 --> 00:10:06,047
Я же сказала, вопросы по утвержденному списку.
182
00:10:06,047 --> 00:10:07,586
Стоп, стоп, стоп, стоп.
183
00:10:07,586 --> 00:10:08,983
Нет, я, пожалуй, отвечу.
184
00:10:09,547 --> 00:10:12,422
Во-первых, никакого вала нет.
185
00:10:12,422 --> 00:10:13,527
Есть статистика.
186
00:10:13,867 --> 00:10:17,804
В веренное мне управление работает со стабильно нарастающим положительным результатом.
187
00:10:17,804 --> 00:10:18,804
188
00:10:19,192 --> 00:10:21,511
Уровень преступности значительно снизился.
189
00:10:21,592 --> 00:10:25,060
И эту тенденцию я намерен всеми силами закреплять.
190
00:10:25,060 --> 00:10:26,060
Спасибо.
191
00:10:26,413 --> 00:10:27,919
Спасибо вам.
192
00:10:27,919 --> 00:10:29,829
Спасибо за съем.
193
00:10:29,829 --> 00:10:30,692
Увидимся.
194
00:10:30,693 --> 00:10:32,672
Еще один вопрос, товарищ генерал-лейтенант.
195
00:10:32,672 --> 00:10:35,092
Оставшиеся вопросы адресуйте в пресс-службу главка.
196
00:10:45,527 --> 00:10:48,127
Поехали быстрее, а то до вечера тут проторчим.
197
00:10:48,127 --> 00:10:49,566
У меня в городе дел полно.
198
00:10:51,157 --> 00:10:53,187
Вообще не понимаю, что я тут делаю.
199
00:10:53,428 --> 00:10:54,554
Ну, почему же?
200
00:10:54,554 --> 00:10:56,547
Вы прекрасно выступили перед журналистами.
201
00:10:56,570 --> 00:10:58,027
Да, а сколько их было?
202
00:10:58,708 --> 00:11:00,882
Это что, по-твоему, пресс-конференция?
203
00:11:00,882 --> 00:11:01,882
Полторы коллеги?
204
00:11:02,491 --> 00:11:04,567
Были представители основных областных СМИ.
205
00:11:04,567 --> 00:11:06,347
А городских сколько было?
206
00:11:07,748 --> 00:11:09,951
Тебя зачем пресс-секретарем сделали?
207
00:11:09,951 --> 00:11:11,127
Чтобы меня пиарить?
208
00:11:12,513 --> 00:11:14,967
А в эту дыру могла бы и сама скататься.
209
00:11:16,371 --> 00:11:17,001
Виновата.
210
00:11:17,002 --> 00:11:17,690
Учту.
211
00:11:17,691 --> 00:11:19,612
Да уж, ты учти.
212
00:11:19,612 --> 00:11:21,110
Если хочешь, со мной работай.
213
00:11:21,791 --> 00:11:23,136
Мало готовить текст, надо еще обеспечить пиар-выхлоп после каждого моего выступления.
214
00:11:23,136 --> 00:11:26,810
215
00:11:27,590 --> 00:11:32,950
Вон Арсеньев, только сморкнется где-нибудь, про него уже весь город говорит.
216
00:11:33,050 --> 00:11:34,272
Да что там.
217
00:11:34,272 --> 00:11:35,272
И область тоже.
218
00:11:36,212 --> 00:11:38,250
Вот с кого надо брать пример, учись.
219
00:11:40,578 --> 00:11:43,190
И скажи, пусть дороги перекроют.
220
00:11:57,806 --> 00:12:02,025
Вот эта женщина сейчас скрывается либо в городе, либо в области.
221
00:12:02,986 --> 00:12:04,577
Ей понадобятся новые документы, и, вполне вероятно, она попытается сделать их через ваши каналы.
222
00:12:04,577 --> 00:12:08,445
223
00:12:09,346 --> 00:12:12,005
Ну, а от нас чего надо?
224
00:12:12,485 --> 00:12:13,791
Ничего особого.
225
00:12:13,791 --> 00:12:16,765
Как только появится никакая-то информация, сразу сообщите мне.
226
00:12:17,246 --> 00:12:19,145
Проверьте фотографию, я вам разослал.
227
00:12:23,780 --> 00:12:25,445
Ничего такая секси.
228
00:12:26,320 --> 00:12:30,439
Да, только учтите, эта женщина легко манипулирует мужчинами.
229
00:12:30,580 --> 00:12:33,919
И предупреждаю, не пытайтесь её взять сами.
230
00:12:34,039 --> 00:12:36,819
Это опасно, как для вас, так и для ваших бойцов.
231
00:12:37,540 --> 00:12:38,999
Чё, мы с бабой не справимся?
232
00:12:39,741 --> 00:12:41,302
С этой нет.
233
00:12:41,302 --> 00:12:42,439
И она нужна мне живой.
234
00:12:43,079 --> 00:12:45,409
Своих-то мы предупредим, но
235
00:12:48,410 --> 00:12:49,899
за всеми не уследишь.
236
00:12:50,460 --> 00:12:52,870
А вы уж постарайтесь.
237
00:12:52,870 --> 00:12:55,199
Зря вы, что ли, смотрящие по району.
238
00:12:57,272 --> 00:13:05,310
И последнее, если кто-то из братвы ей поможет, станет моим личным врагом.
239
00:13:12,921 --> 00:13:19,103
Да хорош ты!
240
00:13:19,103 --> 00:13:20,652
Ладно, ладно, я знаю, сколько наливать.
241
00:13:32,366 --> 00:13:35,342
Представляете, по случаю присвоения очередного звания.
242
00:13:45,279 --> 00:13:46,691
Давай, давай.
243
00:13:46,691 --> 00:13:48,093
Красавчик.
244
00:13:48,093 --> 00:13:49,785
Нашим полку прибыло.
245
00:13:49,785 --> 00:13:50,646
Троекратное.
246
00:13:50,647 --> 00:13:52,124
Ура, ура, ура.
247
00:13:52,468 --> 00:13:53,765
Ой, спасибо, мужики.
248
00:13:57,435 --> 00:13:59,292
Да, не смогу я теперь говорить.
249
00:13:59,292 --> 00:14:02,515
Послушай, Паша, меня старшего позвания.
250
00:14:02,737 --> 00:14:04,232
Как будто бы он раньше слушал.
251
00:14:04,461 --> 00:14:05,461
Хорош ты.
252
00:14:07,198 --> 00:14:09,735
О, вот и старая гвардия подъехала.
253
00:14:09,836 --> 00:14:11,586
Я попросил бы.
254
00:14:11,586 --> 00:14:13,195
Мы не старые, мы опытные.
255
00:14:13,535 --> 00:14:14,794
Здорово, здорово.
256
00:14:14,976 --> 00:14:15,976
Здорово.
257
00:14:16,187 --> 00:14:16,813
Здорово.
258
00:14:16,814 --> 00:14:17,417
Здорово.
259
00:14:17,418 --> 00:14:18,418
Здорово.
260
00:14:18,475 --> 00:14:20,615
Полковник Акунько передает свои поздравления.
261
00:14:20,615 --> 00:14:22,435
Вообще-то мог бы и сам приехать.
262
00:14:22,435 --> 00:14:23,435
Паша, ну он хотел.
263
00:14:23,615 --> 00:14:23,958
Привет.
264
00:14:23,959 --> 00:14:24,959
У него жена болеет.
265
00:14:25,324 --> 00:14:26,791
Сказал, мысленно с нами.
266
00:14:26,791 --> 00:14:28,460
Видишь, Андрюх, до чего дожили.
267
00:14:28,460 --> 00:14:30,551
Уже полковники нам приветы передают.
268
00:14:30,551 --> 00:14:33,620
Ну, вообще-то, Паша, я теперь сам настоящий полковник.
269
00:14:33,981 --> 00:14:36,860
Могу передавать тебе приветы каждый день с утра до ночи.
270
00:14:37,606 --> 00:14:39,462
Так, давайте штрафную.
271
00:14:39,462 --> 00:14:40,462
Давай штрафную.
272
00:14:42,301 --> 00:14:49,061
О, Паш, наконец-то твои настоящие друзья пришли.
273
00:14:52,996 --> 00:14:54,088
Себе не наливают.
274
00:14:56,977 --> 00:14:58,669
Ну, что у всех?
275
00:15:01,212 --> 00:15:08,429
Ну, как говорится, если смерти, то мгновенный, если раны, небольшой.
276
00:15:09,972 --> 00:15:12,960
Ты головой не пробовал думать, прежде чем говорить?
277
00:15:12,960 --> 00:15:14,059
Ну ладно тебе, Паш!
278
00:15:14,059 --> 00:15:15,941
Ты вообще нормальный человек?
279
00:15:15,941 --> 00:15:17,128
лучших тостов покидал?
280
00:15:18,023 --> 00:15:19,905
Мальчики!
281
00:15:19,905 --> 00:15:20,982
Мои поздравления!
282
00:15:21,342 --> 00:15:23,680
Пацаны, девушка занята!
283
00:15:23,680 --> 00:15:24,680
Привет!
284
00:15:24,867 --> 00:15:26,422
Привет, настоящий клоун.
285
00:15:26,743 --> 00:15:28,421
Ну что, тебя обнять-то можно?
286
00:15:28,643 --> 00:15:30,002
Ну перестань.
287
00:15:30,002 --> 00:15:31,542
Адвокатура подъехала.
288
00:15:31,945 --> 00:15:33,786
Слушай, извини меня за эту ситуацию с Леной.
289
00:15:33,786 --> 00:15:34,786
Как-то неловко получилось.
290
00:15:35,650 --> 00:15:36,689
Все нормально.
291
00:15:36,689 --> 00:15:37,324
Проходи.
292
00:15:37,325 --> 00:15:38,325
Привет, привет.
293
00:15:38,425 --> 00:15:39,425
Привет, привет.
294
00:15:39,485 --> 00:15:40,582
Шампанского?
295
00:15:41,046 --> 00:15:42,482
Сегодня водочки.
296
00:15:43,565 --> 00:15:44,592
Серьезный подход.
297
00:15:44,592 --> 00:15:45,592
Отличный выбор.
298
00:15:50,477 --> 00:15:52,884
Лен, вроде твой как звание отмечает.
299
00:15:52,884 --> 00:15:53,513
Ага.
300
00:15:53,514 --> 00:15:54,832
А че не подменилась?
301
00:15:55,916 --> 00:15:58,492
А пусть почувствует, что без меня радость не в радость.
302
00:16:02,557 --> 00:16:05,472
Ну что, закончили на Полтавской, едем на Ординарную.
303
00:16:07,593 --> 00:16:10,892
О, ладно, принял.
304
00:16:11,798 --> 00:16:12,798
Че там?
305
00:16:12,893 --> 00:16:16,492
Ну похоже маршрут меняется, едем на Зверинскую, там отравление.
306
00:16:16,557 --> 00:16:17,557
Понятно.
307
00:16:26,466 --> 00:16:29,004
Хочу выпить за настоящих мужчин.
308
00:16:29,868 --> 00:16:31,762
Настоящие мужчины здесь.
309
00:16:31,762 --> 00:16:32,524
Иди сюда.
310
00:16:32,525 --> 00:16:34,347
Так, пацаны, давайте спокойнее.
311
00:16:34,347 --> 00:16:35,142
У вас свой праздник, у нас свой.
312
00:16:35,143 --> 00:16:35,544
313
00:16:35,545 --> 00:16:36,585
Давайте не будем мешать друг другу.
314
00:16:36,585 --> 00:16:37,585
Разберёмся.
315
00:16:37,806 --> 00:16:40,075
Их становится всё меньше, и тем они ценнее.
316
00:16:40,075 --> 00:16:41,724
Паша, Андрей, за вас.
317
00:16:41,809 --> 00:16:42,809
Спасибо.
318
00:16:43,086 --> 00:16:44,086
Люблю вас.
319
00:16:47,068 --> 00:16:48,645
Давайте за настоящих.
320
00:16:49,712 --> 00:16:51,564
Коллеги, спокойно.
321
00:16:53,307 --> 00:16:55,105
А ты, Маша, теперь в другом лагере.
322
00:16:56,926 --> 00:16:58,125
Бывших не бывает.
323
00:16:59,832 --> 00:17:02,485
Я надеюсь, ты имеешь в виду полицейских?
324
00:17:15,282 --> 00:17:16,483
Ну, и чё?
325
00:17:16,483 --> 00:17:17,665
Похоже, ложный вызов.
326
00:17:18,085 --> 00:17:18,929
Поехали.
327
00:17:18,930 --> 00:17:21,105
Куролесили весь день, теперь заболели?
328
00:17:22,655 --> 00:17:23,664
Так мне надо!
329
00:17:24,931 --> 00:17:27,566
Мы молодые, не такими были.
330
00:17:27,566 --> 00:17:28,158
Лен, поехали.
331
00:17:28,159 --> 00:17:28,648
Подожди.
332
00:17:28,649 --> 00:17:29,649
Куролесили?
333
00:17:30,011 --> 00:17:30,695
Орали!
334
00:17:30,696 --> 00:17:32,170
Чуть не по потолку бегали!
335
00:17:33,837 --> 00:17:34,837
Придурки!
336
00:17:37,304 --> 00:17:38,304
Поехали.
337
00:17:39,096 --> 00:17:40,096
Подожди.
338
00:17:45,379 --> 00:17:46,926
Скорая!
339
00:18:17,092 --> 00:18:18,727
Да у нас тут целая свадьба.
340
00:18:21,928 --> 00:18:23,782
Вызывай еще бригаду.
341
00:18:23,782 --> 00:18:24,782
Сами не справимся.
342
00:18:27,479 --> 00:18:28,728
И полицию заодно.
343
00:18:30,812 --> 00:18:32,028
Пойду воздухом подышу.
344
00:18:32,028 --> 00:18:33,028
Давай.
345
00:18:34,289 --> 00:18:35,413
Чего смурной-то такой?
346
00:18:35,413 --> 00:18:36,413
Не рад?
347
00:18:37,762 --> 00:18:38,762
Да я не знаю.
348
00:18:41,796 --> 00:18:46,068
Думал вот, стану полковником, жизнь изменится.
349
00:18:48,727 --> 00:18:50,025
Вот и стал полковником.
350
00:18:51,872 --> 00:18:53,165
Да ничего не изменилось.
351
00:18:55,908 --> 00:19:00,985
Мы с тобой, Андрюх, ничего другого не умеем, так что будем до пенсии бегать по улице, ловить злодеев.
352
00:19:02,794 --> 00:19:05,645
353
00:19:07,676 --> 00:19:09,005
А что Таня твоя не пришла?
354
00:19:10,211 --> 00:19:12,104
Не знаю, наверное, опять тренируется.
355
00:19:13,675 --> 00:19:14,675
У вас всё нормально?
356
00:19:14,794 --> 00:19:15,794
Пойдёшь с нами!
357
00:19:16,312 --> 00:19:16,809
Андрей!
358
00:19:16,810 --> 00:19:18,254
Ты пойдёшь с нами, что такого-то?
359
00:19:18,254 --> 00:19:18,853
Андрей!
360
00:19:18,854 --> 00:19:20,371
Тебе сказали, не лезь!
361
00:19:20,657 --> 00:19:21,912
Опять же не вздумай!
362
00:19:23,312 --> 00:19:24,312
А-а-а!
363
00:19:25,781 --> 00:19:26,781
А-а-а!
364
00:19:30,038 --> 00:19:31,038
Руки сюда!
365
00:19:32,442 --> 00:19:33,442
Уговорите!
366
00:19:34,518 --> 00:19:35,518
Мы менты!
367
00:19:35,933 --> 00:19:37,432
Никому не двигаться!
368
00:19:38,274 --> 00:19:39,531
Значит так, вы меня убьёте, я убью вас!
369
00:19:41,368 --> 00:19:43,066
Сделаем вид, что ничего не было.
370
00:19:43,066 --> 00:19:45,508
Собирайте манатки и проваливайте отсюда!
371
00:19:45,570 --> 00:19:46,588
Давай вставай!
372
00:19:46,588 --> 00:19:48,367
Рассчитаться не забудьте!
373
00:19:48,430 --> 00:19:49,430
Пошёл!
374
00:19:52,703 --> 00:19:53,927
Давай, давай, живее!
375
00:19:57,463 --> 00:19:58,463
Живее!
376
00:20:03,045 --> 00:20:04,168
Ну вот и конкурсы!
377
00:20:11,343 --> 00:20:12,798
Я чуть сознание не потерял!
378
00:20:13,745 --> 00:20:14,745
Спасибо, Вань!
379
00:20:18,133 --> 00:20:19,799
Полковник Михайлов слушает!
380
00:20:24,717 --> 00:20:25,717
Понял!
381
00:20:29,426 --> 00:20:31,240
Наркопритон!
382
00:20:31,240 --> 00:20:34,279
Пятеро несовершеннолетних в тяжелом состоянии по скорой увезли в больницу!
383
00:20:34,540 --> 00:20:36,359
Руконогов на сутках уже выехал!
384
00:20:36,529 --> 00:20:38,428
Андрюх, ну мы-то не поедем.
385
00:20:38,428 --> 00:20:39,090
Куда?
386
00:20:39,091 --> 00:20:40,468
Пускай Руконогов разбирается.
387
00:20:40,789 --> 00:20:42,677
Комитетский следак уже в адресе.
388
00:20:42,677 --> 00:20:45,448
Я поеду к нему, а ты с Руконоговым в больницу.
389
00:20:49,762 --> 00:20:51,308
Я надеюсь, вы меня знаете?
390
00:20:51,650 --> 00:20:53,649
Да, вы помощник депутата Арсеньева.
391
00:20:53,649 --> 00:20:54,329
Замечательно.
392
00:20:54,330 --> 00:20:55,330
Взгляните.
393
00:21:02,626 --> 00:21:03,626
Что вы хотите?
394
00:21:04,077 --> 00:21:06,415
Я думаю, вы как журналист всё прекрасно понимаете.
395
00:21:06,775 --> 00:21:08,588
Это должно пойти в эфир.
396
00:21:08,588 --> 00:21:09,715
С правильным комментарием.
397
00:21:11,338 --> 00:21:14,840
Ну, это кортеж генерала Кондратьева.
398
00:21:14,840 --> 00:21:16,535
Нам бы очень не хотелось с ним ссориться.
399
00:21:16,596 --> 00:21:19,135
А с господином Арсеньевым вам хотелось бы поссориться?
400
00:21:21,344 --> 00:21:22,630
Нет.
401
00:21:22,630 --> 00:21:23,675
Конечно же нет.
402
00:21:24,035 --> 00:21:25,704
Правильно.
403
00:21:25,704 --> 00:21:27,635
Полицейские генералы приходят и уходят.
404
00:21:28,055 --> 00:21:30,675
Господин Кондратьев вообще чужой для нашего города.
405
00:21:31,221 --> 00:21:33,672
А господин Арсений всегда здесь.
406
00:21:33,672 --> 00:21:35,380
И всегда думает о простых петербуржцах.
407
00:21:36,821 --> 00:21:39,054
Я думаю, мы договорились.
408
00:21:39,054 --> 00:21:40,100
Здесь оригинал видео.
409
00:21:42,386 --> 00:21:45,760
И личная благодарность для вас от Евгения Александровича.
410
00:21:46,901 --> 00:21:47,563
Спасибо.
411
00:21:47,564 --> 00:21:49,536
Будет сделано.
412
00:21:49,536 --> 00:21:50,536
Хорошего дня.
413
00:21:57,995 --> 00:21:59,984
Ну что, ты Руконогову в больницу позвонил?
414
00:21:59,984 --> 00:22:00,279
Да.
415
00:22:00,280 --> 00:22:01,280
Чё говорю?
416
00:22:03,466 --> 00:22:05,804
Четверо, что по скорой доставили, скончались.
417
00:22:07,367 --> 00:22:08,885
Только один пока выжил.
418
00:22:09,105 --> 00:22:11,344
Данила Сачков, кто квартиру он снимает.
419
00:22:12,226 --> 00:22:13,724
Девятнадцать лет пацану.
420
00:22:15,286 --> 00:22:16,705
Причину смерти установили?
421
00:22:16,766 --> 00:22:17,926
А что, не очевидно?
422
00:22:17,926 --> 00:22:18,926
И бухло, и наркота.
423
00:22:19,507 --> 00:22:21,164
Нет, Валентин, не очевидно.
424
00:22:21,705 --> 00:22:23,664
Нужно дождаться заключения экспертизы.
425
00:22:27,571 --> 00:22:30,240
Уважаемый, это реанимация.
426
00:22:30,240 --> 00:22:31,284
Пациенту нельзя.
427
00:22:31,284 --> 00:22:32,284
Плохой.
428
00:22:33,443 --> 00:22:35,762
Мы все понимаем, но он единственный, кто выжил.
429
00:22:35,762 --> 00:22:37,102
Нам нужны его показания.
430
00:22:37,523 --> 00:22:39,111
Его едва с того света вытащили.
431
00:22:39,111 --> 00:22:40,289
Хотите его добить?
432
00:22:40,289 --> 00:22:42,142
Я за это отвечать не собираюсь.
433
00:22:42,142 --> 00:22:44,517
Ну, может, можно сделать какой-то упорчик, я не знаю, ну
434
00:22:44,983 --> 00:22:46,615
Все, что можно, уже сделано.
435
00:22:46,615 --> 00:22:47,642
Остается ждать.
436
00:22:48,729 --> 00:22:49,280
Хорошо.
437
00:22:49,281 --> 00:22:50,236
Диагноз какой?
438
00:22:50,237 --> 00:22:51,237
Передоз, правильно?
439
00:22:51,723 --> 00:22:52,346
Не думаю.
440
00:22:52,347 --> 00:22:54,262
Клиническая картина не соответствует.
441
00:22:56,209 --> 00:22:57,841
А чему она соответствует?
442
00:22:58,358 --> 00:23:01,677
Мой опыт говорит, молодым людям продали плохой препарат.
443
00:23:01,837 --> 00:23:04,916
Кустарный, грязный, с примесями, разбавленный чем-то.
444
00:23:05,238 --> 00:23:07,120
Что и вызвало отравление.
445
00:23:07,120 --> 00:23:08,197
Либо и то, и другое.
446
00:23:08,480 --> 00:23:09,380
Ясно.
447
00:23:09,381 --> 00:23:10,099
Спасибо.
448
00:23:10,100 --> 00:23:11,100
Пожалуйста.
449
00:23:16,740 --> 00:23:21,117
Да, Андрюх, тут не так все просто, как мы любим.
450
00:23:21,318 --> 00:23:22,958
Да, Паш, я понимаю.
451
00:23:22,958 --> 00:23:24,277
Ладно, давай будем разбираться.
452
00:23:24,498 --> 00:23:26,357
Здравия желаю, товарищ генерал-лейтенант.
453
00:23:26,357 --> 00:23:27,357
Здравия желаю.
454
00:23:28,419 --> 00:23:30,236
Сергей Николаевич, пожалуйста, аккуратно.
455
00:23:31,505 --> 00:23:33,857
Ты это, докладывай Михайлов.
456
00:23:34,178 --> 00:23:36,376
Ну, заключения экспертизы пока нет.
457
00:23:37,601 --> 00:23:38,363
Судя по всему, имеет место быть массовое отравление подростков какой-то левой наркотой.
458
00:23:38,364 --> 00:23:42,077
459
00:23:42,477 --> 00:23:45,877
Четверо скончались, один в больнице, реанимация в тяжелом состоянии.
460
00:23:51,990 --> 00:23:54,297
Товарищ генерал, аккуратнее.
461
00:23:55,079 --> 00:23:57,918
Ах, да что ж ты будешь делать?
462
00:23:57,918 --> 00:24:01,178
Сергей Николаевич, ну пожалуйста, работает оперативно-следственная группа.
463
00:24:01,178 --> 00:24:02,368
Нам нужно какое-то время.
464
00:24:02,368 --> 00:24:03,518
Да, да, конечно.
465
00:24:04,359 --> 00:24:06,616
Да, подъехали уже.
466
00:24:06,616 --> 00:24:07,616
Хорошо.
467
00:24:07,838 --> 00:24:11,504
Сергей Николаевич, пресса уже подъехала, пообщайтесь.
468
00:24:11,504 --> 00:24:12,658
Текст я подготовила.
469
00:24:14,070 --> 00:24:15,298
А сколько их там?
470
00:24:15,319 --> 00:24:16,578
Ведущие СМИ города.
471
00:24:17,479 --> 00:24:19,193
Хорошо.
472
00:24:19,193 --> 00:24:19,779
Ну
473
00:24:19,780 --> 00:24:21,108
Да, да, мы работаем.
474
00:24:21,108 --> 00:24:22,498
Да, работайте.
475
00:24:39,970 --> 00:24:40,401
Да.
476
00:24:40,402 --> 00:24:42,165
Паш, ты ещё в больнице?
477
00:24:42,285 --> 00:24:45,105
Давай, оставляй там Руканогова, приезжай в адрес.
478
00:24:46,267 --> 00:24:47,917
У нас тут работы выше крыши.
479
00:24:47,917 --> 00:24:48,917
Хорошо.
480
00:24:50,165 --> 00:24:51,895
Остаёшься здесь,
481
00:24:51,895 --> 00:24:55,584
как только он придёт в себя, сразу спроси, где и у кого они взяли наркоту.
482
00:24:55,625 --> 00:24:59,665
Нужно как можно быстрее изъять это дерьмо, чтобы куча народу не полегла.
483
00:25:00,034 --> 00:25:01,034
Понял.
484
00:25:02,116 --> 00:25:03,116
Я погнал.
485
00:25:03,966 --> 00:25:06,845
Паш, Паш, а с повышением?
486
00:25:15,106 --> 00:25:16,193
Спасибо.
487
00:25:16,193 --> 00:25:17,263
Приветствую вас, господа журналисты.
488
00:25:17,263 --> 00:25:18,075
489
00:25:18,076 --> 00:25:18,701
Здравствуйте.
490
00:25:18,702 --> 00:25:20,044
Добрый день, товарищ генерал.
491
00:25:20,539 --> 00:25:21,539
Спасибо.
492
00:25:27,974 --> 00:25:31,811
Что ж, это страшная трагедия.
493
00:25:31,811 --> 00:25:34,246
Погибли молодые люди, дети.
494
00:25:35,180 --> 00:25:37,539
Дети – это наше будущее.
495
00:25:37,840 --> 00:25:41,659
И я хочу заверить горожан в том, что полиция Санкт-Петербурга раскроет это дело в кратчайшие сроки.
496
00:25:42,285 --> 00:25:44,739
497
00:25:45,219 --> 00:25:50,739
Найдем, и заплечим, и придадим суду каждого, кто замешан в этом преступлении.
498
00:25:51,419 --> 00:25:53,639
Все возможности у нас для этого есть.
499
00:25:53,639 --> 00:25:56,919
Я лично беру это дело под свой контроль.
500
00:25:57,939 --> 00:26:03,579
Хочу еще сказать, что для полицейских созданы отличные условия для работы.
501
00:26:03,998 --> 00:26:09,077
И статистика это подтверждает, уровень преступности значительно снизился.
502
00:26:09,718 --> 00:26:13,337
И эту тенденцию я намерен всеми силами закреплять.
503
00:26:13,717 --> 00:26:19,097
Моя основная и важнейшая задача — обеспечение безопасности населения.
504
00:26:19,619 --> 00:26:20,619
Спасибо.
505
00:26:51,112 --> 00:26:52,160
Здравствуйте.
506
00:26:52,160 --> 00:26:53,452
Капитан Дмитрий Руконогов.
507
00:26:53,773 --> 00:26:54,689
Ему стало полегче.
508
00:26:54,690 --> 00:26:56,052
Я могу задать пару вопросов?
509
00:26:59,845 --> 00:27:00,892
Что вы ему колете?
510
00:27:19,499 --> 00:27:20,313
Кто?
511
00:27:20,314 --> 00:27:23,394
Крепкий мужик, одет, как врач, в черные ботинки и без бахил.
512
00:27:33,152 --> 00:27:34,454
Давай без глупостей.
513
00:27:36,683 --> 00:27:38,094
Что вы делаете?
514
00:27:39,044 --> 00:27:40,044
Отпусти ее.
515
00:27:51,969 --> 00:27:52,969
Где он?
516
00:27:53,194 --> 00:27:54,546
На улице побежал.
517
00:28:07,669 --> 00:28:08,669
Ушел.
518
00:28:10,420 --> 00:28:11,949
Я даже не успел его разглядеть.
519
00:28:12,999 --> 00:28:13,999
Я тоже.
520
00:28:14,611 --> 00:28:16,488
Он пытался сделать Сычкову какой-то укол.
521
00:28:17,431 --> 00:28:18,590
Видно, добить хотел.
522
00:28:18,590 --> 00:28:19,590
Зачем?
523
00:28:20,440 --> 00:28:23,847
Вот и мне интересно знать, что здесь происходит.
524
00:28:23,847 --> 00:28:24,847
Фу!
525
00:28:58,167 --> 00:28:59,355
Вам восемнадцатый есть?
526
00:28:59,355 --> 00:29:00,947
А вам паспорт показать?
527
00:29:00,947 --> 00:29:02,105
Я могу у меня с собой.
528
00:29:03,532 --> 00:29:04,376
Не надо.
529
00:29:04,377 --> 00:29:05,545
Вижу, что девятнадцать.
530
00:29:44,361 --> 00:29:45,328
Ваш Зайкири.
531
00:29:45,329 --> 00:29:46,329
Угу.
532
00:29:52,977 --> 00:29:54,140
А где мой паспорт?
533
00:29:54,644 --> 00:29:55,820
Что, выронила?
534
00:29:56,061 --> 00:29:58,479
Да нет, я зеркало доставала, он здесь был.
535
00:30:00,725 --> 00:30:02,470
Слушай, а может, не официантка свёрла?
536
00:30:02,470 --> 00:30:03,419
Она тёрлась у тебя.
537
00:30:03,420 --> 00:30:03,978
Вот так?
538
00:30:03,979 --> 00:30:04,979
Угу.
539
00:30:05,342 --> 00:30:07,480
Ловите её, она мой паспорт украла!
540
00:30:07,741 --> 00:30:09,700
Остановите её, у неё мой паспорт!
541
00:30:09,700 --> 00:30:10,700
Стой!
542
00:30:13,204 --> 00:30:13,572
Стой!
543
00:30:13,573 --> 00:30:13,871
Куда?
544
00:30:13,872 --> 00:30:21,157
Что это?
545
00:30:28,918 --> 00:30:30,642
На, посмотри экспертное заключение.
546
00:30:31,084 --> 00:30:32,462
В этот раз быстро сработали.
547
00:30:33,625 --> 00:30:35,081
Но главное, тебе и так скажу.
548
00:30:38,666 --> 00:30:42,282
Четыре года назад в город зашла какая-то совершенно левая партия наркоты.
549
00:30:42,963 --> 00:30:45,479
Люди умирали сразу, после первой дозы.
550
00:30:45,964 --> 00:30:49,482
Тогда удалось выйти на дилера, нашли всю партию, арестовали и отправили в камеру хранения вещдоков.
551
00:30:50,109 --> 00:30:52,182
552
00:30:52,505 --> 00:30:53,842
И где она хранится?
553
00:30:54,383 --> 00:30:57,342
Хранилась у вас, в главке.
554
00:31:00,786 --> 00:31:01,448
Получается,
555
00:31:01,449 --> 00:31:05,182
кто-то изъял или подменил партию наркоты и выкинул ее обратно на рынок?
556
00:31:05,325 --> 00:31:06,341
Получается так.
557
00:31:07,571 --> 00:31:08,842
Спасибо за новости.
558
00:31:09,103 --> 00:31:10,457
Не за что.
559
00:31:10,457 --> 00:31:11,457
Кофе будешь?
560
00:31:11,534 --> 00:31:12,534
Нет.
561
00:31:13,062 --> 00:31:15,179
Пойду разбираться с нашей камерой хранения.
562
00:31:16,065 --> 00:31:17,065
Я на связи.
563
00:31:19,423 --> 00:31:21,450
Это видео наглядно демонстрирует, до какой степени генерал Кондратьев не уважает людей.
564
00:31:21,450 --> 00:31:24,500
565
00:31:25,160 --> 00:31:29,660
На каком основании он использует мигалку, сопровождение, охрану?
566
00:31:30,140 --> 00:31:33,080
На каком основании ради него перекрывают дороги?
567
00:31:33,560 --> 00:31:36,619
Ничто из вышеперечисленного не положено ему по статусу.
568
00:31:37,080 --> 00:31:41,600
Господин Арсеньев уже отправил запрос в Генеральную прокуратуру и МВД.
569
00:31:42,498 --> 00:31:46,587
Мы считаем, что городу необходим настоящий начальник полиции, а не попка, повторяющая один и тот же текст.
570
00:31:46,587 --> 00:31:48,697
571
00:31:48,878 --> 00:31:50,077
Прошу внимания на экран.
572
00:31:52,619 --> 00:31:56,877
Сегодня для полицейских созданы отличные условия для работы.
573
00:31:57,578 --> 00:31:58,956
Есть статистика.
574
00:31:58,997 --> 00:32:02,617
Под моим руководством уровень преступности значительно снизился.
575
00:32:03,058 --> 00:32:06,337
И эту тенденцию я намерен всеми силами закреплять.
576
00:32:07,263 --> 00:32:11,162
Самое главное – обеспечение безопасности населения.
577
00:32:11,523 --> 00:32:14,361
Это важнейшая и основная задача.
578
00:32:15,905 --> 00:32:18,222
Под моим непосредственным руководством уровень преступности значительно снизился.
579
00:32:18,285 --> 00:32:21,042
580
00:32:21,703 --> 00:32:25,122
И эту тенденцию я намерен всеми силами закреплять.
581
00:32:26,243 --> 00:32:29,101
Это основная и важнейшая задача.
582
00:32:29,222 --> 00:32:34,482
Тем более, что сегодня для полицейских созданы отличные условия для работы.
583
00:32:34,583 --> 00:32:36,669
Есть и более интересные заявления.
584
00:32:36,669 --> 00:32:37,669
Прошу.
585
00:32:37,967 --> 00:32:39,305
Есть статистика.
586
00:32:39,627 --> 00:32:42,208
Уверенное мне управление работает со стабильно нарастающим положительным результатом.
587
00:32:42,208 --> 00:32:44,487
588
00:32:44,487 --> 00:32:47,027
Уровень преступности значительно снизился.
589
00:32:47,027 --> 00:32:50,367
И эту тенденцию я намерен всеми силами закреплять.
590
00:32:51,208 --> 00:32:53,387
Ну вот, господа, делайте выводы.
591
00:33:17,883 --> 00:33:19,007
Девушка, я пью и ем только дома.
592
00:33:19,007 --> 00:33:20,703
593
00:33:20,703 --> 00:33:23,503
Я же сказал, заплачу за кипяток, как за капучино.
594
00:33:45,641 --> 00:33:48,061
Я не понимаю, вы придёте?
595
00:33:48,061 --> 00:33:50,160
Я здесь уже полчаса, так дела не делаются.
596
00:33:50,465 --> 00:33:51,465
Я скоро.
597
00:33:51,661 --> 00:33:52,306
Когда?
598
00:33:52,307 --> 00:33:53,600
У меня нет столько времени.
599
00:33:54,021 --> 00:33:58,100
Фёдор Иванович, не волнуйтесь, я оплачу ваше время.
600
00:34:04,313 --> 00:34:06,580
Должна была убедиться, что вы придёте один.
601
00:34:07,381 --> 00:34:09,330
Вы что меня так пугаете?
602
00:34:09,330 --> 00:34:11,380
Чёрт, вот не хотел в кафе встречаться.
603
00:34:11,701 --> 00:34:14,179
Я вообще не выхожу из дому, выбрался ради вас.
604
00:34:15,074 --> 00:34:19,473
Ну, не ради меня, а ради тройного гонорара, который я вам предложила.
605
00:34:20,755 --> 00:34:23,376
Давайте ближе к делу.
606
00:34:23,376 --> 00:34:24,993
Не люблю находиться среди людей.
607
00:34:40,381 --> 00:34:42,580
Хорошо, сделаю к концу недели.
608
00:34:42,961 --> 00:34:44,459
Сделаете завтра утром.
609
00:34:45,882 --> 00:34:47,159
Вы что, я не успею?
610
00:34:49,369 --> 00:34:50,369
Успеете.
611
00:34:56,476 --> 00:34:57,760
Ладно, утром так утром.
612
00:34:58,042 --> 00:34:59,599
В одиннадцать на этом же месте.
613
00:35:09,481 --> 00:35:11,224
Майор Кожихов?
614
00:35:11,224 --> 00:35:12,224
С утра был.
615
00:35:13,682 --> 00:35:16,857
Майор Грушин, главк.
616
00:35:16,857 --> 00:35:17,857
Второй отдел.
617
00:35:17,860 --> 00:35:21,720
У вас в камере хранения вещдоков находились наркотические вещества, изъятые в рамках дела 0001829, данные следователем Левашовым.
618
00:35:21,720 --> 00:35:24,229
619
00:35:26,460 --> 00:35:29,120
Сейчас дело в производство принял Самойлов.
620
00:35:29,320 --> 00:35:31,820
Возникла необходимость повторно их осмотреть.
621
00:35:32,741 --> 00:35:34,700
Разрешение следователя имеется?
622
00:35:35,103 --> 00:35:36,119
Сейчас глянем.
623
00:35:46,218 --> 00:35:48,116
Ну что ж, пойдемте вместе поищем.
624
00:36:13,856 --> 00:36:14,856
Здесь?
625
00:36:15,806 --> 00:36:16,806
Здесь.
626
00:36:21,553 --> 00:36:22,553
Или там.
627
00:36:39,431 --> 00:36:40,562
Не торопись.
628
00:36:40,562 --> 00:36:41,562
Надо поговорить.
629
00:36:50,470 --> 00:36:51,470
Да, Бурый.
630
00:36:51,572 --> 00:36:53,350
Нашлась твоя деваха, Фома.
631
00:36:54,171 --> 00:36:56,451
Выцепила моего спеца по левым ксивам.
632
00:36:56,471 --> 00:36:59,011
Принесла чей-то свой свайс и свою фотку.
633
00:36:59,571 --> 00:37:01,950
Хочет, чтобы завтра к одиннадцати все было готово.
634
00:37:02,958 --> 00:37:03,958
Где будет встреча?
635
00:37:04,032 --> 00:37:05,836
В кафе у меня на районе.
636
00:37:05,836 --> 00:37:06,836
Скину адрес.
637
00:37:07,261 --> 00:37:08,347
Ну и отлично.
638
00:37:08,347 --> 00:37:10,339
Подскочи-ка ко мне, обсудим по мелочи.
639
00:37:11,105 --> 00:37:12,105
Не вопрос.
640
00:37:13,742 --> 00:37:16,640
Теперь я могу уйти?
641
00:37:17,800 --> 00:37:23,680
Вы простите, я не могу находиться так рядом с людьми, слишком близко.
642
00:37:23,922 --> 00:37:25,359
Конечно, иди, иди.
643
00:37:26,261 --> 00:37:28,679
Фёдор Иванович, ты большой молодец.
644
00:37:29,401 --> 00:37:31,479
Ну-ка дай пять, дай пять.
645
00:37:33,950 --> 00:37:36,520
Молодец, что про эту бабу сразу мне насвистел.
646
00:37:37,158 --> 00:37:38,314
Колян, выпусти его.
647
00:37:47,752 --> 00:37:49,656
Близко с людьми он не может.
648
00:37:50,960 --> 00:37:52,515
Как он с бабами спит вообще?
649
00:37:52,820 --> 00:37:54,415
Да он вообще ни с кем не спит.
650
00:37:54,877 --> 00:37:57,856
Я ему как-то в качестве благодарности шмару одну подогнал.
651
00:37:58,365 --> 00:37:59,365
Клёвая.
652
00:37:59,937 --> 00:38:02,135
Так он на порог её не пустил.
653
00:38:02,376 --> 00:38:05,476
И ручку дверную, к которой она прикасалась, неделю драил.
654
00:38:09,380 --> 00:38:11,013
Но, ксива делает, как бог.
655
00:38:11,535 --> 00:38:14,154
Ладно, погнали к Фоме в кабак.
656
00:38:22,451 --> 00:38:23,834
Значит, смотри, какое дело.
657
00:38:24,715 --> 00:38:27,973
Мы знаем, что ты продал наркоту, которая хранилась у тебя на складе.
658
00:38:28,494 --> 00:38:33,454
И мы очень хотим узнать, кому ты толкнул партию наркоты.
659
00:38:33,795 --> 00:38:35,754
Да я вообще не понимаю, о чем вы.
660
00:38:36,358 --> 00:38:38,187
Значит, смотри, майор, вопрос один.
661
00:38:38,187 --> 00:38:39,897
Договоримся мы с тобой или не договоримся?
662
00:38:40,158 --> 00:38:44,517
Если договоримся, то мы тебя закроем, но ты будешь жить.
663
00:38:45,178 --> 00:38:48,397
Если не договоримся, то жить ты не будешь.
664
00:38:49,967 --> 00:38:50,967
В смысле?
665
00:38:51,618 --> 00:38:56,397
Я сообщу родителям погибших ребят, кто ты и где тебя искать.
666
00:38:57,458 --> 00:38:59,097
Представляешь, что с тобой сделают?
667
00:39:01,466 --> 00:39:02,822
Ты не можешь.
668
00:39:02,822 --> 00:39:03,917
Вы не имеете права.
669
00:39:04,507 --> 00:39:05,677
Ну, давай попробуем.
670
00:39:08,980 --> 00:39:10,110
Не надо.
671
00:39:10,110 --> 00:39:11,110
Я дам показания.
672
00:39:11,301 --> 00:39:14,214
Ну, это ты мне сейчас говоришь, а потом отбрыкиваться будешь.
673
00:39:15,481 --> 00:39:16,598
Здравствуй.
674
00:39:16,598 --> 00:39:18,177
Положи трубку, я всё скажу!
675
00:39:18,279 --> 00:39:20,158
Ты кому наркоту продал?!
676
00:39:20,158 --> 00:39:21,377
Я же говорю, никому!
677
00:39:22,239 --> 00:39:26,798
Сами просто пробную партию продали, просто посмотреть, как пойдёт.
678
00:39:26,798 --> 00:39:27,798
Дальше!
679
00:39:28,519 --> 00:39:31,778
У моего одноклассника, у Славы, есть завязки на дилера.
680
00:39:32,798 --> 00:39:34,778
Наркота у него на даче хранится.
681
00:39:37,633 --> 00:39:43,073
Она же никому не нужна была, её же просто забыли уничтожить.
682
00:39:59,866 --> 00:40:01,444
Слушаю, товарищ министр.
683
00:40:06,941 --> 00:40:07,941
Да, но
684
00:40:10,097 --> 00:40:11,985
Так точно, товарищ министр.
685
00:40:13,512 --> 00:40:15,302
Я вас понял, товарищ министр, но
686
00:40:35,674 --> 00:40:37,512
Пресс-секретаря ко мне!
687
00:40:39,263 --> 00:40:40,352
Бегом!
688
00:41:02,748 --> 00:41:03,748
Бегом!
689
00:41:43,551 --> 00:41:44,529
Чего надо?
690
00:41:44,530 --> 00:41:46,047
Я от Костя Кошухова.
691
00:41:47,109 --> 00:41:51,208
Он подъехать не сможет, просил передать, у него проблемы с коллегами.
692
00:41:51,709 --> 00:41:53,550
Руки!
693
00:41:53,550 --> 00:41:54,968
Я тебя не знаю, ты кто такой?
694
00:41:55,529 --> 00:41:57,276
Я?
695
00:41:57,276 --> 00:41:59,948
Так я и есть коллега, с которым проблемы.
696
00:42:02,559 --> 00:42:03,806
Полиция на пол!
697
00:42:03,806 --> 00:42:04,491
Руки!
698
00:42:04,492 --> 00:42:05,492
Все, все.
699
00:42:09,664 --> 00:42:10,808
Спасибо, парни.
700
00:42:12,608 --> 00:42:13,608
Разверните его.
701
00:42:15,926 --> 00:42:17,825
Да отпусти, никуда он не денется.
702
00:42:18,891 --> 00:42:20,925
Я без адвоката говорить не буду.
703
00:42:21,752 --> 00:42:22,752
Ясно.
704
00:42:23,046 --> 00:42:25,165
А одноклассник твой поет как соловей.
705
00:42:25,346 --> 00:42:26,764
Говорит, организатор ты.
706
00:42:26,906 --> 00:42:28,965
Запугал честного сотрудника органов.
707
00:42:29,877 --> 00:42:30,564
Падла.
708
00:42:30,565 --> 00:42:33,185
Я знал, что нельзя с гнилым мусором связываться.
709
00:42:33,545 --> 00:42:34,985
Это его идея была.
710
00:42:35,426 --> 00:42:38,286
Сказал, что у него на сохранении куча наркоты.
711
00:42:38,286 --> 00:42:39,425
Как не заработать-то?
712
00:42:39,567 --> 00:42:41,064
А я так, на подхвате.
713
00:42:42,193 --> 00:42:45,802
А на сотрудника органов больницы ты тоже так, на подхвате напрямую.
714
00:42:46,485 --> 00:42:50,345
Да он первый начал, у него на лбу не написано, что он мент.
715
00:42:52,552 --> 00:42:54,784
Ты зачем пацана добить решил?
716
00:42:55,668 --> 00:42:59,165
Я ему наркоту и продал, он меня в лицо знал.
717
00:43:00,425 --> 00:43:03,725
Не я их подсаживаю на эти наркотики, а они сами.
718
00:43:04,468 --> 00:43:05,468
Это судьба.
719
00:43:09,057 --> 00:43:11,665
Это тоже не я, это судьба.
720
00:43:12,667 --> 00:43:13,667
Уведите его.
721
00:43:19,229 --> 00:43:23,549
Он орал так, я думала, у меня уши треснут, или его удар хватит.
722
00:43:24,129 --> 00:43:26,472
Кричал, что я его перед всей страной опозорила.
723
00:43:26,472 --> 00:43:27,749
Ему сам министр звонил.
724
00:43:28,110 --> 00:43:29,839
Ну, так и должно быть.
725
00:43:29,839 --> 00:43:31,929
Сколько всего текстов ты для него подготовила?
726
00:43:31,972 --> 00:43:32,972
Четырнадцать.
727
00:43:34,430 --> 00:43:36,258
Честно говоря, я был уверен, что ваш генерал сам в какой-то момент поймёт, что говорит одно и то же.
728
00:43:36,258 --> 00:43:39,649
729
00:43:41,030 --> 00:43:43,265
Евгений Александрович был прав.
730
00:43:43,265 --> 00:43:44,265
Не заметил.
731
00:43:44,511 --> 00:43:46,700
А мне что теперь делать?
732
00:43:46,700 --> 00:43:48,829
Генерал Кондратьев сказал, увольняйся, ищи работу.
733
00:43:49,202 --> 00:43:51,502
Не стоит переживать.
734
00:43:51,502 --> 00:43:53,822
Евгений Александрович ценит верных и преданных людей.
735
00:43:54,462 --> 00:43:56,086
С работой мы поможем.
736
00:43:56,086 --> 00:43:57,086
Все будет хорошо.
737
00:43:58,995 --> 00:43:59,995
Да, это Бог.
738
00:44:03,294 --> 00:44:04,294
Включайся.
739
00:44:12,458 --> 00:44:13,530
Пару вопросов.
740
00:44:13,530 --> 00:44:14,722
Как вы можете прокомментировать?
741
00:44:15,146 --> 00:44:17,565
Так, попрошу прессу ждать здесь.
742
00:44:17,885 --> 00:44:21,343
На месте преступления должна отработать оперативно-следственная группа.
743
00:44:30,283 --> 00:44:31,283
Здравия желаю.
744
00:44:36,849 --> 00:44:38,578
Здравия желаю, товарищ генерал-лейтенант.
745
00:44:38,578 --> 00:44:39,688
Здравия желаю, товарищ генерал.
746
00:44:40,492 --> 00:44:42,618
Валь, там в соседней комнате следак сидит, уже готов человеку девяносто первого выписать.
747
00:44:42,618 --> 00:44:44,555
748
00:44:44,555 --> 00:44:45,408
Проводи.
749
00:44:45,409 --> 00:44:46,034
Понял.
750
00:44:46,035 --> 00:44:46,551
Встал!
751
00:44:46,552 --> 00:44:47,552
Пошел!
752
00:44:54,299 --> 00:44:56,465
А это что такое?
753
00:44:56,465 --> 00:44:57,668
Оказал сопротивление?
754
00:45:00,093 --> 00:45:01,800
Яростное сопротивление.
755
00:45:01,800 --> 00:45:03,448
Я верно говорю, товарищ подполковник?
756
00:45:03,448 --> 00:45:05,047
Абсолютно, товарищ полковник.
757
00:45:07,777 --> 00:45:09,395
Это и есть та самая отрава?
758
00:45:09,775 --> 00:45:12,377
Так точно, товарищ генерал-лейтенант.
759
00:45:12,377 --> 00:45:14,055
Вся партия в полном объеме.
760
00:45:14,655 --> 00:45:17,323
Ну что ж, молодцы.
761
00:45:17,323 --> 00:45:18,748
Благодарю за оперативность.
762
00:45:18,748 --> 00:45:21,155
Вот так надо работать.
763
00:45:21,435 --> 00:45:25,875
Короче, выбирайте сами, либо ценный подарок, либо премия.
764
00:45:26,235 --> 00:45:27,641
Премия.
765
00:45:27,641 --> 00:45:30,695
Сергей Николаевич, пресса ждет.
766
00:45:31,877 --> 00:45:34,455
Да, мне есть что сказать.
767
00:45:39,833 --> 00:45:41,361
Ну вот.
768
00:45:41,361 --> 00:45:43,172
Пошел людям пыль в глаза пускай.
769
00:45:46,418 --> 00:45:48,692
Как видите, я сдержал свое слово.
770
00:45:48,892 --> 00:45:51,872
Убийцы молодых людей и заплечены, и задержаны.
771
00:45:52,412 --> 00:45:56,633
Как выяснилось, смертельная партия наркотиков уже фигурировала ранее и была изъята несколько лет назад.
772
00:45:56,633 --> 00:45:58,932
773
00:45:59,072 --> 00:46:02,852
Возникает вопрос, каким образом она вновь оказалась на улице города.
774
00:46:03,196 --> 00:46:08,488
И этот вопрос я хочу адресовать депутату Арсеньеву, который, как мы помним, до недавнего времени занимал должность начальника полиции города.
775
00:46:08,488 --> 00:46:12,196
776
00:46:12,216 --> 00:46:13,137
Более того,
777
00:46:13,138 --> 00:46:17,828
должностное лицо, которое допустило хищение наркотиков из места хранения, было утверждено именно господином Арсеньевым.
778
00:46:17,828 --> 00:46:21,255
779
00:46:22,020 --> 00:46:23,020
Вот.
780
00:46:26,330 --> 00:46:32,348
Копия приказа о назначении на должность и подпись новоявленного народного избранника.
781
00:46:32,348 --> 00:46:33,348
782
00:46:33,690 --> 00:46:34,471
Я полагаю, что часть вины с точки зрения чести офицера лежит именно на этом человеке.
783
00:46:34,472 --> 00:46:40,188
784
00:46:52,229 --> 00:46:53,229
И что дальше?
785
00:46:54,421 --> 00:46:55,421
В смысле?
786
00:46:56,934 --> 00:46:58,573
Ну вот с этим что дальше будет?
787
00:46:59,758 --> 00:47:01,286
Как обычно.
788
00:47:01,286 --> 00:47:02,493
Следствие, суд.
789
00:47:03,000 --> 00:47:04,000
А потом?
790
00:47:04,818 --> 00:47:05,818
Утилизация.
791
00:47:05,854 --> 00:47:06,912
Как в прошлый раз.
792
00:47:07,054 --> 00:47:08,572
Паш, не начинай.
793
00:47:14,110 --> 00:47:15,110
Ты что делаешь?
794
00:47:17,743 --> 00:47:18,456
Я?
795
00:47:18,457 --> 00:47:19,457
Ничего не делаю.
796
00:47:28,278 --> 00:47:29,864
Один пакетик хотя бы оставь, чтобы у этих уродов не отвертелись за недостатком улик.
797
00:47:29,864 --> 00:47:32,617
798
00:47:39,231 --> 00:47:40,845
Ну, всё.
799
00:47:40,845 --> 00:47:41,845
Не будет тебе премии.
800
00:47:52,113 --> 00:47:53,917
Значит, смотри, Фёдор Иванович.
801
00:47:54,714 --> 00:47:56,818
Баба приходит, ты с ней базаришь.
802
00:47:56,818 --> 00:47:57,818
Типа, всё окей.
803
00:47:58,035 --> 00:48:01,893
Дальше приходим мы, ну, а ты можешь валить свою берлогу.
804
00:48:01,953 --> 00:48:04,773
Она придёт только к одиннадцати, а сейчас ещё десять.
805
00:48:05,094 --> 00:48:06,673
Зачем так рано было вызывать?
806
00:48:08,336 --> 00:48:10,577
Гостья серьёзные.
807
00:48:10,577 --> 00:48:11,953
Поляну надо подготовить.
808
00:48:12,933 --> 00:48:17,473
Ну, чё, Бурый, мы вроде распасовались по территории, как Фома велел.
809
00:48:18,844 --> 00:48:19,873
Ну, пошли посмотрим.
810
00:48:49,610 --> 00:48:50,542
Да.
811
00:48:50,543 --> 00:48:51,543
Привет.
812
00:48:53,307 --> 00:48:54,307
Ну, здравствуй.
813
00:48:56,600 --> 00:48:59,199
Я хочу поговорить.
814
00:48:59,199 --> 00:49:01,376
Выходи только один, я на той стороне улицы.
815
00:49:17,298 --> 00:49:18,048
Всё в порядке.
816
00:49:18,049 --> 00:49:19,049
Останьтесь.
817
00:49:42,349 --> 00:49:43,349
Ну и где ты?
818
00:49:44,617 --> 00:49:45,617
Нигде.
819
00:49:47,546 --> 00:49:50,355
Я хочу, чтобы ты запомнила, сегодня я второй раз подарила тебе жизнь, третьего раза не будет.
820
00:49:50,355 --> 00:49:54,065
73612
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof