Original subtitles

música mística

- ¿Ya te dormiste? - silencia

Necesito estar concentrada para hablar con el péndulo.

¿Habla?

Este péndulo

ha estado en mi familia por seis generaciones.

Contiene el espíritu de una bruja ancestral.

Es el legado de mi familia.

¿No es de los que venden allá en Coyoacán,

en el mercadito de los domingos?

- ¡No! - Ahí lo he visto.

No, no es el mismo.

Mmm.

aclara garganta

Brígida.

Oráculo de los tiempos y las eras,

por favor, sé mi guía hacia la verdad.

Yo te pregunto.

¿Ella es Lalo?

Sí, ¿ya ves?

Te dije que yo era yo.

Ah, verdad, ¿no que no creías en esto?

Bueno, yo no sabía que Frígida estaba de mi lado.

Brígida.

aclara garganta

Alexa chasquea la lengua

Brígida.

¿Lalo se convirtió en mujer por una enfermedad?

Lola: No.

Voy yo. Voy yo.

Frígida, ¿me voy a volver loco ahora que soy mujer?

como todas la viejas?La voy a hacer de pedo por todo

¿Qué pasó?

El péndulo no responde a preguntas estúpidas.

Preguntar sobre mi futuro no es estúpido...

A ver, Lala. Esto no es un juego.

¿Yo nunca te he contado la historia de Brígida o qué?

Claro que no, ¿yo cómo voy a saber la historia de Frígida?

Seguro es una mamada.

La inquisición la acusó por brujería.

Pero con su magia se escapó

y dejó a una malvada mujer en su lugar.

Que, mientras la quemaban en el palo de la hoguera,

gritaba: "No soy yo. No soy yo".

Igual que tú.

Y...

¿A la sustituta la quemaron?

Arde en la hoguera de la eternidad.

Brígida.

¿La condición de Lalo se puede...

tratar de manera científica?

Mmm...

¿Se cura yendo a terapia?

Que igual deberías de ir, ¿eh, hermano?

- Voy. - Alexa asiente

¿Es una venganza?

Alexa: Si.

¡No mames, Lala!

Ay no mames, Alexa, le estás moviendo tú de ahí.

- No le estoy moviendo. - Alexa: No estoy haciendo nada. conozco, es por chingar.

- Te encanta joder. - ¡Cómo lo voy a mover!

Entonces, ¡no mames!

¡No mames! ¿Una pinche venganza?

¿De quién o qué?

¿Por qué? Yo soy un ser de luz. Soy un ser de paz.

Soy a toda madre, soy buen pedo.

- ¿Seguro? - Sí.

Bueno, así que digas luz, luz, luz, pues no.

Tengo mi oscuridad como todos.

Pero pues bueno, vivir es romperle el corazón

a alguien de vez en cuando.

¿Qué es esto, un amarre?

Mmm.

Brígida. ¿Esto es un...? Pero ¿sabes qué?

El amarre es como para tenerte cerca.

Yo más bien siento que te mandaron a la chingada.

Entonces, ¿qué chingados es esto?

silencia No grites que me alteras el péndulo.

susurra ¿Qué chingados es esto?

Brígida, ¿esto es un embrujo?

Alexa: Si.

susurra ¿Cómo se me quita?

- Pregúntale cómo se me quita. - Sí, ahí voy.

Ahí voy.

música tensa

Brígida.

¿Se puede quitar el embrujo?

risas

Circe: Jamás.

- No se va a romper jamás. - Romina: Mmm.

- Circe: Que se chingue. - Romina: Ay.

Romina: Si, que bien se siente, ¿eh?

Esto es la cara placentera de algo imposible

- en este país llamado justicia. - Circe ríe

- Eso le pasa por patán. - Romina: Qué rico se siente.

- Por patán, por ojete. - Por macho.

Y ¿sabes qué es esto, Romina?

¿Tú sabes qué es?

- ¿Es mezcal? - No, no.

- Esta celebración. - Dédalus ríe

Esta felicidad, este goce.

¿Sí sabes qué es?

Es una santa peda de aquellas.

No, no.

Es venganza.

Y la venganza es un éxtasis.

¿Sí lo sientes?

Ay sí, sí, que sufra el desgraciado.

Que sufra lo que yo sufrí.

Ah, pero esa no es la mejor parte.

No...

¿Tú sabes cuál es el origen del dolor?

El cólico menstrual.

El coitus interruptus.

No.

- El amor. - Dédalus: No. ríe

Yo estoy seguro que el coitus interruptus duele más.

No, el amor es la maldición de las mujeres.

Por amor nos dejamos maltratar,

destrozar, golpear...

Ay sí, por eso hay que ser...

¿Cómo le dicen?

Cabrona.

Así es, pero...

Pero no nada más se trata de amarte a ti misma.

Sino de aprender a amar el cosmos,

la naturaleza, la sabiduría.

No nada más un esqueleto con pito.

También los hay gordos, ¿eh?

Circe: Mira, se trata de que vivas.

Pero que vivas intensamente.

Es como...

como si agarraras una estrella.

Dédalus: Me prendes tanto...

- cuando te pones filosófica. - Ay, papacito.

Tú también, con esa camisa que me encanta.

Chaparrito, te vestiste por mi...

Ay, mis pelos.

- Mis pelos, mis pelos. - Dédalus gime

- Tan sabroso que estás. - beso

Entonces, amar o no amar.

Romina: Esa es la cuestión.

Es que eso es del siglo diecinueve.

Se trata de aceptar o no aceptar

que no eres el ombligo del mundo.

Que nada gira alrededor de ti.

¿Entiendes?

chasquea la lengua

Circe: A ver, en lo que entiende.

Permíteme. Papito, ven.

Ven, en lo que lo piensas, mija.

- Ven mi amor. - gime

Dédalus ríe

Circe: Ay, tan sabroso.

¿Y quién es?

No sé.

¿Cómo que no sabes?

Pues no, no sé. No me acuerdo.

Ser el hombre que todas quieren tiene sus desventajas,

y una de ellas es que no te acuerdas de todas.

Me estás quitando todas las ganas de ayudarte.

Haz memoria.

Los caballeros no tenemos memoria, Alexa.

Por eso.

Tú eres bastante patancito,

entonces, no me salgas con mamadas.

¿Quién podría ser la mujer

a la que le hayas hecho mucho, mucho daño?

- ¿Mucho? - Mucho.

Podría ser cualquiera.

Lalo, te mereces todo lo que te está pasando.

Neta no sé por qué somos amigos, eres un asco, güey.

Viridiana.

- Tu exesposa. - Lola: Sí.

- ¿Por? - Pues porque...

cuando terminamos y la dejé,

ella me dijo: "¡Vas a pagar todo lo que me hiciste, cabrón!

¡La vas a pagar!".

Y me dijo con mucho dolo, con mucho odio.

Se lo vi en su sentir, en su cara,

en su tono de voz.

Por eso, pero Viridiana fue hace muchos años,

Pues porque le puse el cuerno ¿ya pcon su mejor amiga algo?

y se lo tomó muy personal.

Ser mujer es mucho premio para ti.

Lola: ofreció, ni modo que le diga:? La mejor amiga se me

Que se te caiga el pito "Nes lo menos que te mereces.a.

Viridiana es la mamá de tu hija.

No mames, mi hija.

- ¿Qué? No me puede ver así, ¿qué hago?ija, Sol.

Hay que hacer algo, Alexa.

silencia A ver, pero si Viridiana...

te lo hizo, pues entonces Sol ya sabe.

O seguro fueron las dos.

Digo, como tú dices, podría ser cualquiera.

Es que ustedes las viejas

se toman todo muy personal, güey.

Todo muy a pecho.

Son muy resentidas.

y ustedes ya están enamoradas.da más que un acostón

"Eres el amor de mi vida. Te amo.

A ver cuando me llega. Mándame flores". No.

Nosotros, es nada más...

- ¿Me la mamas, por fa? - Güey.

- ¡Romina! - Neta estoy a nada de...

¡No, güey! Romina, no mames. Es la última vieja a la que vi.

Enséñame la foto. A ver, abre las fotos.

- Es que tienes un chingo. - Abre las fotos, sube.

- Desde acá. - Abajo.

Esa vieja fue.

A huevo que fue esa vieja. Me corto un huevo.

- Si te lo encuentras. ríe - No mames.

Pendulito, pendulito...

No, no, no. Yo le preguntó a mi pendulito.

Alexa: Necesita mi energía.

chista No, no ensucies.

Deja, deja.

Déjalo ahí, no toques ya.

Pendulito, pendulito.

¿Fue Romina?

- Sí, güey. - No mames.

Hija de la chingada. Yo lo sabía.

¿Sabes qué? Cuando yo la vi, pensé: "Esta vieja

tiene cara de loca resentida".

Lo sabía, cabrón. No seguí mi intuición.

Bueno, ya está.

Ahora hay que buscarla

y que me diga cómo me desembrujo y listo.

Ay, sí. ¿Y cómo vas a lograr eso, güey?

Pues no tendré pito,

pero tengo mi órgano más diestro.

Ay no. Te estás pasando Lalo.

O sea, ¿yo por qué me querría enterar de tus puercadas?

Alexa: Neta, poquito de respeto.

- Lola: No... - No mames, no mames.

No, o sea, que soy bueno para el verbo.

sirena de ambulancia

Pues no estoy tan mal, ¿eh?

Ay.

gruñe

Ay.

mujer: Bienvenida a tu momento de tranquilidad.

Vamos a tomarnos cinco minutos para respirar.

Recuerda en todo momento

imaginar que estás en tu lugar feliz.

Inhala conmigo.

exhala

mujer: Exhala.

Inhala.

inhala

mujer: Exhala.

exhala

mujer: Aquí no hay nada de qué preocuparse.

Esta madre sí relaja, ¿eh?

Échame la mano, ¿no?

Romina: Esa otra...

Nunca te va a dejar.

Aguirre: Porque la próxima vez si tenemos una junta

aquí contigo, con nosotros...

vengas arreglada de una manera más conveniente.

¿Entendido?

campana de meditación

Alexa: Y, cuando la amarraban al palo de la hoguera, gritaba:

"No soy yo, no soy yo".

Igual que tú.

campana de meditación

música relajante

avión pasando

Lola: ¡Ay!

¡Ay!

- No mames. - ¿Qué?

como mi mamá y...: Me traté de peinar

- y no sé qué pasó, me... - A ver, ¿qué...? ¡No!

Súbete la...

toalla... inhala sorprendida

Qué bonitas chichis te tocaron, güey.

Gracias.

A ver, ponte esto acá.

¿Cómo?

Pues traté de hacerme así, el peinado acá como de...

Sexy.

- A ver... - No, pues yo quería

que se me marque...

- el chino... - ¿Que se marque...?

Dios mío.

A ver, espérame.

- Lola: ¡Ah! - Pues ¿qué hago, Lalo?

No entiendo cómo hicis... ¡No, no, no lo jales!

- ¡No, espérate! - Lola grita

Es horrible ser vieja, güey.

Ya, relájate.

Pero sí, o sea, si lo piensas,

el rol de la mujer siempre ha estado muy castigado

por el patriarcado.

Es así.

¿Qué?

¿Cómo "qué"?

- Alexa ríe - No tengo ropa.

Pues nada más traigo ahorita un boxer y...

y trajes y...

- cosas así de hombre. - A ver.

Alexa: Mira.

Estos ya no me quedan, chance a ti sí.

- ¿Cómo crees? - ¿Qué?

Me van a apretar todos los huevos.

¿Cuáles?

Ah, deveras.

Alexa ríe

Se siente raro tener una roomie mujer.

O sea, me cae bien mi amiga Lola,

pero como que extraño a mi amigo Lalo.

Es que siento que no te conozco.

Pues hasta ahorita eres la persona

que más me conoce.

Pues sí.

Préstame ropa.

Una blusa, un vestidito, algo.

Toma.

Ya.

- ¿Qué? - ¿Es neta?

Alexa: Sí.

¿De la paca?

¿Qué tiene?

¿Es en serio que me vas a prestar

- ropa que compras en la paca? - Sí.

- ¿En el tianguis? - Es...

- Hay que darle vida la ropa. - No, esto no.

Esto no es de mujer.

Esto es como de lencha que bajó de la montaña.

Hijo, o sea...

Me rebasas.

Alexa: No te voy a prestar más cosas, si lo quieres, úsalo.

Lola: Me siento solo.

Alexa asiente

- Lola: Como... - Está caliente.

- Gracias. ¿Tiene dos de azúcar? - Sí.

Lola: Perdido.

En la nada, como...

No sé, como que no soy yo.

Extraño aquí tener un bulto. Tengo todo plano.

Como un diente de león.

que están como así...?

En la nada, como una cabra en el monte.

- ¿Vas a llorar? - ¿Eh?

- ¿Vas a llorar? - Lola: No.

Lalo, nunca lloras.

No.

- Solo las viejas lloran. - A ver.

Deja de decirnos viejas a las mujeres. ¿Ok?

Y no me vayas a salir con la babosada de que ahora lloras

porque estás más sensible.

- No. - Alexa: Ok.

Bueno, sí, un poco.

Estoy sensible.

Me siento...

mal, el trabajo...

- ¿Te despidieron? - Lola: Eh...

Casi.

- Mira. - Alexa: ¿Qué?

¿qué chingados pasa contigo?duardo,

Ya estuvo bueno, ¿no?

Te la estás mamando, cabrón.

Una falta cualquiera la tiene,

pero dejar colgados a los clientes...

Ya estás cruzando la línea.

No eres el único escritor con talento allá afuera, ¿eh?

Esto es un trabajo, cabrón.

¿O qué? ¿Ya? ¿Eh? ¿Hasta aquí la dejamos?

Órale, puto. Va.

Pero mínimo dame la cara.

solloza

- Tranquila. - Lola: No mames, es que...

Pinche Romina, me arruinó la vida, güey.

Me arruinó la vida en serio, le valió madre.

- ¿Qué... ya te vas? - Sí.

Oye. Llorar está bien.

No, es que yo no lloro desde...

¿Te acuerdas lo de mi abuelita cuando

se estaba muriendo y le estaban dando los santos óleos?

- Sí. - Y antes de morir,

justo me dijo ingrato.

Viéndome a los ojos, eso me afectó mucho

y me sentí muy mal por años, entré en depresión y todo.

Pero ahorita es diferente.

El sentimiento que siento, es como que no estoy aquí.

Como que estoy en otra dimensión.

Como que voy a perder lo más importa que tengo.

Que son dos cosas: mi trabajo

- y todo mi ganado. Las viejas. - se queja

- Justo iba a salir con... - ¿Sabes qué?

Qué gusto que tengas tus prioridades en orden.

¿Mmm?

- Suerte con eso, amiga. - ¿Adónde vas?

- A trabajar. - No me dejes.

A ver, Lalo.

No todos podemos vivir alrededor de ti.

¿Mjm?

Ya despierta.

Ve dónde estás.

Y ¿sabes qué? Pregúntate qué hiciste para llegar aquí.

Porque por andar jugando con las mujeres,

ya perdiste el pito.

Y lo único que te interesa es recuperarlo.

Pues sí.

No soy nada sin mi pito.

Y sin mis huevos.

Espérate, no me dejes, Alexa.

- ¿Qué? - ¿No ves un letrero aquí arriba

que tengo en la frente que dice: " Help "?

- ¿Qué hago? - ¡Help me!

¡Eso! ¡Help me!

¡Ayúdame!

¡Me veo mal!

- Güey, soy una vieja... - Alexa ríe sarcásticamente

- Mujer, niña, perdón. - Mujer.

Y no, no soy yo. Ni siquiera estoy guapa,

sexi, así, me he visto bien. Me visto de la chingada

con tu ropa toda jodida de Coyoacán.

Ey, no me estés criticando la ropa, cabrón.

- Compras de segunda mano, güey. - Te vale.

Se te nota.

Por favor, ayúdame. Me quiero ver bien.

- Ayúdame a ser Lalo. - Ya te presté unos zapatos,

- ¿Qué quieres? - Igual me veía de la caca.

Alexa ríe

¡Ayúdame a ser Lola!

Mira.

Si me pides el Uber.

Tengo quince minutos.

Ájale.

- Lola: Vamos.Vuélveme a criticar la ropa.

- Pues es de segunda mano. - ¿Y qué?

¡Vicky!

Sí, jefe.

¿Ya hablaste con Lalo?

Eh... No, no, todavía no.

¿Y con su prima?

- ¿Con mi prima? ríe - La de Lalo.

- Lola, la que vino ayer. - No, no, no, tampoco.

¿Quiere que le llame?

- ¡Muévete! - Sí.

Eh...

Eh... Pero ¿dejó algún número?

- Puta madre. ¿Es en serio? - Vicky: Sí, no...

No, no, qué familia esta.

No sé, márcale a Lalo porque a mí no me contesta.

A Lalo, a Lalo... A ver.

A ver, señor, quítese el pelo.

No...

- NoPorque te vas a picar el ojo tú solo.

Me vas a pintar la retina.

Eso es malísimo, te puedes quedar ciego.

No sabes ni lo que estás diciendo.

- Es malo. - Tienes que voltear a ver...

- celular vibra - silencia

- susurra Contesta, contesta. - ¿Yo?

- Sí. - No me voy a hacer pasar

por tu secretaria, ¿eh?

Contesta.

¿Bueno?

Eh... Soy Vicky.

Estoy aquí con el licenciado Aguirre.

Eh... nos urge hablar con Lalo.

Es que tenemos al cliente encima.

Sí, ¿está por ahí tu primo para hablar ahorita mismo?

- Síguele. - Vicky: ¿Bueno?

Eh... ¿Bueno? ¿Vicky?

¿Cómo estás? Oye, ¿viste que, bueno, les...

les dije lo del furúnculo que tiene, este... Lalo?

Bueno, ya se hizo los estudios.

Ya le dieron resultados.

Y resulta que tiene eh...

Ántrax maligno?

- Pon el altavoz. - Vicky: Sí, sí, sí.

Aguirre: ¿Y eso es contagioso?

Pues... él dice que sí,

pero yo no sé. No te sabría decir yo,

si es contagioso o no.

Lo que sí te puedo decir, es que está aislado

como pandemia, en una burbuja, no sale.

titubea Pero ¿por qué fue?

Es una enfermedad venérea, ¿no?

Viniendo de Lalo, es lo más seguro.

- No, bueno, sí... - Lola: No, no, no, no.

Claro que no.

Lalo usa condón.

A ver. Dile a tu primo

que se ponga compresas de agua caliente ahí directo.

Para que el vapor ayude a madurar los granos

y estos puedan drenarse.

Vicky.

Por Dios.

¿Por qué sabes tú de eso?

Bueno, jefe,

es que eso es lo que pasa con las venéreas.

Dicen.

Lola: tome yo su lugar en la oficina. me pidió que por favor,

- ¿Tú, Lola? ¿Otra vez? - Sí.

Sí, licenciado Aguirre, pero ni se preocupe.

A ver, Lola.

Hazme un favor. Dile a tu primito

que se tiene que ir al médico.

Que se tiene que hacer un chequeo

y traernos un certificado

Porque si lo es, nos tenemos que prevenir aquí en la oficina.

Porque, si no, se haría un reguero

que para qué quieres.

Y además, lo más importante,

tenemos al cliente encima como te dijo Vicky.

Y nos urge sacar la serie de Futbogays.

¿Entendido?

Estamos.

- ¡Cuelga tú! - Sí. Ya.

Vicky exhala

- Vicky. - ¿Sí, jefe?

Tráeme algo para prevenir.

Por favor, lo del forúnculo ese que se tiene que drenar.

Pero... ¿como qué?

Pues no sé.

Tú eres la que sabe de eso.

Sí.

Ántrax maligno.

- ¿Qué? Soy una pistola, ¿no? - No, Google te salvó.

Pues lo dirás de chía...

- A ver. Déjame ver. - Pero mira...

"Ántrax es una enfermedad bacteriana muy contagiosa".

O sea, esto sí está bueno para tu coartada, pero...

¿Si te das cuenta que tienes que reunir un chingo de cosas

para sostener tu mentira?

- ¿Qué? - Certificados médicos,

las recetas.

Y si no te apuras, mi amiga Lola,

mira, se va a quedar... silba

Sin trabajo.

Jefe, ¿tiene un minuto?

Aguirre: Palabra con "j" de seis letras que significa

asediar a una mujer con insistencia.

A ver, piensen.

Jefe, perdón.

Me dijo Vicky que había tenido una plática

con la prima de Lalo y...

Qué feo eso del ántrax, ¿no?

No, sí, ni me digas, en la mañana

me toqué y me sentí un grano, mira.

- Ahí. Justo al lado. - Vicky: Auch.

Gastón: Qué horror.

Bueno, y también estábamos pensando que...

que Lalo no va a regresar en un buen rato, ¿eh?

Sí. Así que, Gastón y yo estamos dispuestos

a tomar las riendas del proyecto.

Tampoco es como que vamos a estar esperando a Lalo

a que le explote ese granote

- que tiene en el culo. - Qué asco.

Vicky: Mire, si lo que le preocupa

es lo de la vía legal,

todo lo que propone Lalo en esta oficina

es propiedad de la Caja de Pandora.

Así que, por ahí, no hay tema, ¿no?

Y con lo del respeto al autor,

pues tenemos a la prima de Lalo, ¿no?

Ella le puede informar todo lo que hagamos con el proyecto.

Ya que si a Lalo no le gusta

lo que estamos haciendo con su idea, bueno, pues...

debió de haber pensado en eso, antes de no ponerse condón.

Tienes razón en lo del condón.

Y en lo de la prima de Lalo.

Bueno, esto hay que sacarlo adelante.

¡Muévanse!

Vicky ríe

se sorprende Mira. La porfiria es una enfermedad

que hace que la gente se vuelva más sensible a la luz.

- asiente - Especialmente a la luz azul

de los dispositivos electrónicos.

Ahora, si justificamos que el ántrax

produce porfiria,

podemos explicar por qué no te puedes enlazar

a una videollamada con la oficina.

asiente

¿Y el ántrax maligno produce porfiria?

Ay, yo no sé, güey. Tú te lo inventaste.

Ah. Ah, sí produce.

- ¿Sí produce? - Sí, sí produce.

Entonces, paso uno.

Falsificar tus recetas médicas.

Paso dos.

Tenemos que falsificar la voz de Lalo

para que pueda marcar a la oficina y me crean.

Entonces, hay que ir a tu cabina

y ahí falsificamos su voz.

chasquea la lengua Ora.

Y... tercer paso.

Comprarme zapatos que me queden y...

ropa más sexilona.

asiente

- ¿No? - Sí.

Por ahora trata de llevar tu vida con normalidad.

¿Ok?

¿Qué tienes?

- ¿Ya vas a llorar otra vez? - No.

Bueno, me dieron ganas, tantitas.

Ay, es que ya parezco vieja.

No, vieja no.

Sape.

Niña, mujer, dama, señorita. ¿No?

ríe

- Alexa: Hola. ¿Carlos? - conductor: Hola, buenos días.

Alexa: Gracias.

- Pásale. - Alexa: Ay.

Qué raro eres, güey.

- Ponte el cinturón. - Sí.

Ponte el cinturón.

música tensa

¡Ah huevo, cabrón!

claxon de auto

música alegre

continúa música

Voilá.

- Lola: Gracias. - ¿Quieres una galleta?

cajero: Sí.

Lola: Gracias.

continúa música

finaliza música

mujer exhala

se queja

Ahí estás, cabrona.

Lola: Tan tranquila.

¿Vas a hacer ejercicio, cabrona?

Perdón, ¿te conozco?

Lola: ¿Es neta?

¡Me dices ahorita mismo cómo se me quita esta maldición!

¿Lalo?

¿Romina?

música tensa

¡Ay, no mames!

¿Qué haces? Ven. ¡Ven acá!

música aumenta el ritmo

¡Ah! se queja

¡Espérate, cabrona!

música de cumbia

se queja

♪ Lalo, Lalo ♪

♪ Lola, Lola ♪

♪ Lalo, Lalo ♪

♪ La Lola ♪

finaliza música

Es que no estás entendiendo

que le voy a dejar de pagar a Lupita

para que tú hagas la limpieza.

Amor, no.

No, no quiero.

A ver, yo tengo una carrera,

tengo metas, tengo sueños.

- Gordo, me gusta trabajar. - hombre ríe

No manches, ¿en qué siglo vives?

A ver, tú no necesitas trabajar.

- mujer ríe sarcásticamente - Para eso trabajo yo.

Además, gano más que tú

y no me gusta que estés en la calle.

Gorda, ¿quién va a cuidar al bebé?

¿Qué bebé?

¿Cómo que qué bebé? Pues el que vamos a tener.

- ¡Ah! ríe - Pronto. José Luis, mi mini mí.

Ay.

¿Qué esperas que...

la nana lo críe?

Eres mi mujer. Tienes que estar aquí presente.

Eh...

¿Es en serio?

Obviamente sí.

¿Para eso querías que me casara contigo?

¿Para tenerme todo el día encerrada?

Bueno, no esperabas que todo iba a ser viajes

y salir a comprar cosas, obviamente.

- ¿De qué te ríes? - No me estoy riendo.

Te estoy viendo. Claramente, te estás riendo.

ríe

¿Qué pa...?

- se carcajea - Gorda, estás como desquiciada.

¿Te estás dando cuenta?

Ay. "Mini mí".

música de cumbia

♪ Lalo, Lalo ♪

♪ Lola, Lola ♪

♪ Lalo, Lalo ♪

♪ La Lola ♪

continúa música

♪ Lalo, Lalo ♪

♪ Lola, Lola ♪

♪ Lalo, Lalo ♪

♪ La Lola ♪

♪ Lalo, Lalo ♪

♪ Lola, Lola ♪

♪ Lalo, Lalo ♪

♪ La Lola ♪

finaliza música