Original subtitles

(Ж.) Ранее в сериале.

- А вот и они! - Быстрее!

- Ты сегодня на стиле!

- Не было времени даже причесаться.

Я так замоталась. Всё время боюсь,

как бы с ними чего-нибубь не случилось.

- По-прежнему, у полиции ни одной улики в деле похищения Джульетты Рур,

девушки, пропавшей 15 дней назад...

(Ж.) - Хлоя! Шевелись!

- Здравствуйте. - А вот и Хлоя ТедЕско, которую в школу приводит мама.

Но боль в животе не помешала ей встретиться с ЛюсИ РивертИ.

- Собиралась, но раз Хлоя приболела...

Чёрт!

- Я не предупредила Клэр.

- Где она сидит?

- Это опять мама. Позвони,

как только получишь сообщение. (М.) - Что случилось?

(Ж.) - Люси должна была ночевать у нас. Она пропала.

- Это она.

- Вчера вечером вы должны были забрать ЛюсИ?

Она должна была ночевать у вас? - Да.

- Из-за тебя мы целую ночь потеряли!

Идиотка!

- У Люси были проблемы с отцом.

(М.) - У меня много работы.

И вижу дочь только по вечерам, перед сном.

(М.) - Я что-то нашёл!

(Ж.) - Это её рюкзак?

- Да. Это инсулин ЛюсИ.

- Но она без него не может.

(М.) - Похищен подросток. (Ж.) - Мам, пап!

ЛюсИ в телевизоре!

- Что?

(М.) - Люси. 15 лет. Пропала в районе лицея "Де ПантЭ"

города ТОна около 17 часов.

На ней был белый пуловер в полоску,

синие джинсы и бежевые ботинки.

Рост 163 см, волосы светло-русые,

вес 48 кг.

В последний раз её видели

на парковке лицея.

Если вы увидите её одну или с кем-то, не приближайтесь.

И позвоните по телефону, указанному на экране.

Ваше участие очень важно. От этого зависит жизнь ребёнка.

viruseproject.tv VК: vk.com/viruseproject ОК: ok.ru/viruseproject

ВалерИ КарсАнти,

В сериале "Ошибка".

В остальных ролях Наташа ЛИндингер,

(Ж.) - Лиза, я закончила со счетами. Клетками займусь сама.

А ты отдохни.

- Всё в порядке. - Я же вижу, что нет.

Возьми день. Сегодня работы немного.

Ты нужна семье. - Мне нужно работать.

Так будет лучше.

- Уверена?

Сидя дома, буду мучиться и думать, где малышка,

почему же я не позвонила.

- Лиза, хватит себя винить.

Ты не в чём не виновата. Выкинь это из головы.

Нужно быть сильной. Жизнь продолжается.

- Мне кажется, я схожу с ума.

- Я закончу с клетками.

Пойди, выпей кофе. Не могу видеть тебя такой.

- Хорошо.

Отойду на полчаса.

(М.) Режиссёр - Нильс ТаверньЕ.

(М.) - Осторожно, горячее!

Убери ноутбук, чтобы не пролить кофе.

Значит, её и правда

похитили?

(Ж.) - Возможно.

(М.) - Бедняжка.

Какой кошмар.

- Извините за опоздание. Работал.

Я возьму? Есть хочу - умираю.

Вкуснота. Много масла. Это редкость.

- Ещё принести?

(Ж.) - Пожалуйста.

(М.) - Будете есть круассан? (Ж.) - Вы же съели мой.

(М.) - Правда?

(Ж.) - А что, нельзя?

(М.) - Можно? (Ж.) - В чём тогда дело?

Ем, что хочу. (М.) - Конечно!

Но обычно вы их не едите.

(Ж.) - Я могу поработать? (М.) - Ну, да.

Что там такое?

Что-то интересное?

(Ж.) - Подруга девочки говорила о взрослом мужчине.

(М.) - Ну и что?

Характер преступления напоминает первый случай?

Он соблазняет, накачивает наркотиком и делает, что хочет.

(Ж.) - Рюкзак порван. Будто была борьба.

Зачем драться, если они и так встречались?

Получается, мы ищем двух сумасшедших?

Врачи подтвердили,

без инсулина через 48 часов у неё наступит гипергликемия.

Затем - кома.

Поеду к Джульетте Рур. Надеюсь, она заговорит.

(М.) - Хорошо, а я узнаю, что дали поиски.

Чёрт, где же эта девчонка?

(Ж.) - Щенка для мадам Рур уже увезли?

- Ещё нет. Не волнуйся. Я отвезу.

- Нет-нет, обычно этим занимаюсь я.

- Отдохни хоть немного!

- МатИльда, я съезжу.

- Здравствуйте. - Здравствуйте.

Спасибо, что сами приехали.

- Пожалуйста.

Ну же, Леди, иди сюда!

Вот, познакомьтесь с Леди.

- Привет, Леди.

Мы знакомы?

- Не знаю. Возможно.

Расскажу вам о ней.

Ей три месяца, и она быстро к вам привыкнет.

Бордер колли покладистые и очень ласковые.

Хотите, чтобы она вас слушалась,

дрессируйте её.

- Хорошо.

Нужно что-то подписать? - Да. Извините.

- Вот так!

- Здесь.

- Спасибо.

- Собака для вашей дочки? - Да.

- Могу ей рассказать, как ухаживать.

- Спасибо, не надо.

Вспомнила! Вы мадам ТедЕско!

- Да.

- Это вы должны были забрать пропавшую девочку, но опоздали.

Что-то вроде этого.

Зачем вам видеть мою дочь?

- Мне кажется... я знаю, что вы чувствуете.

- Нет, мадам,

вы понятия не имеете, как мы живём.

- Да, извините. Я не так выразилась.

И хотела бы поговорить с ней пять минут.

Возможно, она что-то вспомнит.

- Вы её не увидите.

Чтобы прийти в себя, Джульетте нужен покой.

- Конечно.

- Не нужно её тревожить.

Идём.

- Вы правильно сделали, взяв собаку. Она порадует вашу дочь.

- До свидания.

- Здравствуйте, мадам ТедЕско.

- Здравствуйте. - Что вы здесь делаете?

- Я привезла щенка для мадам Рур.

- И это всё? Вы уверены?

- Да.

- Надеюсь, вы не пытаетесь вмешаться в это дело.

- Нет.

- Давай начнём с самого начала.

Что именно ты помнишь?

- Помню, что...

Что проснулась в лесу.

В незнакомом месте.

Встала и пошла.

Мне очень хотелось домой.

И вышла прямо к стадиону.

- Проснувшись, ты помнила, где была?

Может, в номере гостиницы?

- Может, но там было темно.

- А ты можешь описать похитителя?

- Красивый.

Завораживающий.

У него были синие глаза. Но, кажется, я это уже говорила.

- Джульетта...

Ты не представляешь, как я тебя понимаю.

Что-то ещё можешь вспомнить?

- Иногда он приходил и смотрел на меня.

Мне казалось,

я чувствовала его присутствие.

- А ты...

помнишь какие-нибудь звуки, запахи?

- Да.

У простыней был... очень знакомый запах.

Но не помню, что за запах.

- Чем пахло?

- Чем-то свежим или чистым.

Не знаю.

- Кондиционером?

- Я знаю этот аромат, только вспомнить не могу.

- Запах кого-то напоминает?

Какое-то место?

- Похоже пахло у бабушки.

Она заваривала травы.

Запах был такой же.

Кажется, она пила чай из вербены.

Нужно спросить у мамы.

- Да, Клэр? Всё хорошо?

- Нет, ничего хорошего.

Ты знаешь, я пытаюсь держаться.

Если бы ты знала, как я переживаю за неё.

Видеть её лицо в телевизоре и слышать этот голос...

- Я видела. Это кошмар.

- Лиза? - Да?

- Я больше не могу.

- Я к тебе приеду. Сейчас.

(М.) "Красавица. Твой Мат."

(М.) - Что-то можно оставить?

- Да, попробую. Планшет сильно повреждён.

Платы окислились.

- Хорошо. А что можно сразу починить?

- Я их заменю. Система должна перезапуститься.

Не знаю, попала ли жидкость на материнскую плату.

Главное - жёсткий диск.

- Это он?

- Осторожно! Не залей.

- Да ладно! Я же не идиот.

Занимайся компом, а я - банкой.

И поторопись. С этой штукой мы можем спасти девочку.

- Я и так стараюсь.

- Старайся лучше.

(Ж.) - Я? Серьёзно?

Я ТАК ПО ТЕБЕ СКУЧАЮ.

- Можно?

- Не прикроешь меня? Хочу покурить.

Клянусь! Я думала, математичка меня повесит.

Знаешь, я тоже думаю о ней.

- Клэр?

Клэр?

Клэр! Клэр!

Вот чёрт.

Она поправится? - Узнаем в больнице.

Это вы её нашли?

- Мы говорили по телефону.

- За долго до случившегося?

- Я только проехала с одного конца города в другой.

- Какой она была во время разговора?

- Подавленной.

Но я и представить себе не могла... - Где её муж?

- Не знаю. У него включается автоответчик.

- Мама?

- АртЮр, что ты тут делаешь?

- Что случилось? - Не волнуйся. Ничего.

Твоей маме нужно немного отдохнуть.

А пока с тобой побуду я.

- А что за люди? - Приехали ей помочь.

Пойдём в комнату, поиграем.

Когда они уйдут, сделаем блинчики, хорошо?

Идём.

(М.) - Хлоя, сколько тебя звать? Ужин.

(Ж.) - Что это? (М.) - ЛингвИни.

(Ж.) - Фу!

- Мама обещала сделать горячие бутерброды.

(М.) - У мамы срочное дело. Сделаем их в другой раз.

(Ж.) - У неё всегда какие-то дела.

(М.) - Она и так всё время с нами.

(Ж.) - В школе говорят, что мама дура.

(М.) - Правда? Почему это?

(Ж.) - ДамьЕн из 4-го класса

говорит, все исчезновения из-за неё.

(М.) - Неужели?

Взрослые говорят глупости, чтобы напугать детей.

(Ж.) - Это жестоко. (М.) - Вот именно.

Слушать их не надо.

(Ж.) - Хорошо.

У вас самая лучшая в мире мама.

И знаете почему? (Ж.) - Почему?

(М.) - Потому что её выбрал я!

(Ж.) - А!

(М.) - Ешьте, пока горячее. (Ж.) - Хорошо.

- Посмотри. Эти нравятся?

Если хочешь, я помогу.

Или ты оденешься сам?

Так и сделаем.

Вот. Вещи оставлю здесь.

Когда закончишь, позовёшь, договорились?

Какая красота!

Не нужно было надевать это платье.

(М.) - Ну, хватит. Отлично выглядишь.

(Ж.) - Я сильно накрасилась. Мне это не идёт.

(М.) - А мне нравится. Будто иду

с другой женщиной.

Это заводит.

Что-то новенькое.

Как тебя зовут? (Ж.) - Перестань!

- Пришли! - Добрый вечер.

- Ждали вас, чтобы выпить шампанского.

- Мы опоздали? - Нет-нет. Прошу. Входите.

(М.) - Добрый вечер.

(Ж.) - Это тебе. - Спасибо. Очень красивые.

- Красивый дом.

- Нам здесь хорошо.

Познакомьтесь, моя сестра. Лиза, Мат.

- Привет. - Привет.

- Прекрасно выглядите.

- Люблю иногда вырядиться.

- Это было необязательно.

Ты им не сказала, что вечеринка для друзей?

- Шампанского?

(М.) - Я тебе помогу.

(Ж.) - Не знаю, зачем они согласились показывать

свою семейную жизнь в телешоу.

- Это же не по-настоящему. Всё это постановка.

- Нет! Как же называется

эта программа. Помнишь? (М.) - Я не знаю.

(Ж.) - Как же! Все её знают!

- Нет. Знаешь, мы не смотрим телевизор.

- Правда? (М.) - Да нет, мы смотрим телевизор.

Вечером, когда устали.

- А вы, МАттиас, чем занимаетесь?

- Я таксист.

- Отлично!

- Знаете, никакого тебе начальства, чёткого распорядка.

Рабочий день ненормированный, но я люблю свою работу.

Если хотите, я...

(Ж.) - А вы, Лиза, что делаете?

- Я всегда любила животных.

Обожаю собак.

И работаю в приюте.

- Собаки - это так увлекательно.

- Да. В общем, и я люблю свою работу.

Хотя, с тремя детьми, приоритеты слегка поменялись.

На прошлой неделе мы переволновались.

Я думала, что снова беременна.

(М.) - Но мы бы его оставили!

(Ж.) - Да.

Но, нет.

К счастью, ложная тревога.

- Сиди. Всё в порядке, Лиза.

Она всегда такая, когда речь идёт о детях.

(М.) - Всё в порядке?

(Ж.) - Хватит. Ты похожа на шлюху.

(М.) - Оставь её в покое.

Всё в порядке?

Я хотел извиниться. (Ж.) - Мне нужно побыть одной.

(М.) - Думаю, это плохая идея.

(Ж.) - Я такая жалкая.

Выставила себя дурой перед всеми.

(М.) - Нет, вовсе нет.

Просто вы так танцуете.

(Ж.) - Что ты здесь делаешь?

Я нашла АртЮра плачущим в комнате.

После того, что он пережил, ты бросила его одного.

Ты просто дура. Никчёмная дура.

Немедленно уйди из этого дома!

- Мама заболела потому, что они с папой поссорились

вчера вечером?

- Не переживай, дорогой.

Теперь с тобой буду я.

(М.) - Как дела? - А у тебя?

- Хорошо.

- Что здесь делает полиция?

- А ты не знаешь? - Нет.

- Появились новости о том, кто похищает девочек.

Им говорили, что они едут в гостиницу.

- Да, я слышал.

- Полиция выяснила, что простыни пахнут вербеной.

Теперь в прачечной идёт обыск.

Ищут тех, кто пользуется кондиционером с вербеной.

- Завезёшь меня в больницу

и сядешь обзванивать все прачечные в районе.

- Эй, малыш, не надо командовать.

Не ты мне приказы отдаёшь. Мы с тобой в одном звании. Да или нет?

- Да. - Вот садись за руль.

Отвезёшь меня в комиссариат.

- Не надо заводиться! - Давай, рули.

- Ты только посмотри. Ну и парочка.

- Как твоя жена?

- Потихоньку.

(Ж.) - Мадам РивертИ, мы понимаем, вы очень слабы,

но вам придётся ответить на наши вопросы.

На поиски ЛюсИ у нас очень мало времени.

Вы можете говорить?

Просто кивните.

На вас кто-то напал?

(М.) - Простите, вы специально выпили таблетки?

(Ж.) - Мадам РивертИ, вы должны нам помочь.

Мне нужно понять, что произошло.

У вас с мужем проблемы?

Мы вас оставим. Поправляйтесь.

- Что вы с ней такое сделали?

Выйдите из палаты. Она очень слаба.

Не волнуйтесь.

Всё будет хорошо.

Вот так.

- Ги, это опять Лиза. Перезвони. Это срочно.

- Вам удалось до него дозвониться?

- Нет. Я оставила несколько сообщений. Не пойму, в чём дело.

Как она? - Надеюсь, поправится.

Вам в глаза ничего не бросилось, когда вы нашли её?

- Нет. Всё произошло так быстро.

- Может какая-нибудь мелочь?

- Я услышала, как АртЮр упомянул ссору между родителями накануне.

Точно.

Ни в гардеробе, ни в ванной

я не увидела вещей Ги.

- Спасибо.

(М.) - Я знаю, где его искать.

(Ж.) - Извините, но пока никаких посещений.

- Вот досада.

(М.) - Утром, в 7:30 рабочих было только трое.

- В районе проблемы с транспортом.

- Мне на это наплевать.

Мы и так срываем сроки. Больше тянуть нельзя.

У вас какие-то ещё проблемы?

- В этом месте - небольшой участок.

С этой стороны есть изменения.

- Вам что-то не нравится? - Нет-нет...

(Ж.) - Господин РивертИ?

(М.) - Добрый день. (Ж.) - Добрый день.

(М.) - В чём дело? Есть какие-то новости?

(Ж.) - Не совсем.

(М.) - Тогда что вы здесь делаете?

(Ж.) - Почему вы сейчас не в палате у жены?

(М.) - Какой палате?

(Ж.) - У неё была попытка суицида.

Мы с утра пытаемся до вас дозвониться. (М.) - Что?

(Ж.) - Она сейчас в больнице, но она поправится.

(М.) - Когда это случилось? (Ж.) - В 10 утра.

(М.) - Вы не отвечаете на звонки.

- Я забыл его зарядить.

Я к ней заеду.

(Ж.) - Постойте. У меня к вам ещё один вопрос.

По какому поводу у вас с ней вчера произошла ссора?

(М.) - О чём вы?

(Ж.) - Ваш сын сказал, была ссора.

(М.) - Погодите. Это слова ребёнка.

Да, мы вчера ссорились.

Возможно, АртЮр нас услышал.

Но мою дочь похитили, а вы теряете время.

Извините, мне нужно к жене.

(Ж.) - Привет.

Ну что?

Как ты себя чувствуешь?

- Мед. сестра сказала, это ты меня нашла.

Ты меня спасла.

- Да ладно!

- Нет-нет!

Спасибо.

- Тебе что-нибудь нужно?

- Хочу пить.

- Ничего. Мне не привыкать.

Держи.

О, чёрт!

- Она холодная. - Прости!

Прости, пожалуйста.

Какая я неумеха! - Ты неисправима.

Невозможно.

Дай-ка мне. - Держи.

Прости, ты вся мокрая.

- Чуть-чуть.

- Тут ещё осталось.

- Какая щедрость. Спасибо.

Спасибо.

- Если у тебя с Ги проблемы, расскажи мне.

Клэр,

ты можешь мне всё рассказать. Я твоя подруга.

Я пойду.

(М.) - Тебе уже лучше?

Что это на тебя нашло?

(Ж.) - Где же эта девчонка? Почему мы никак её не найдём?

(М.) - Лиза, пусть над этим думают флики.

Не лезь в это дело.

Они неплохо справляются.

Перестань об этом думать.

Лучше подумай о нас.

Ты нужна детям.

Они волнуются за тебя.

(Ж.) - Хорошо.

Я буду внимательнее.

- Шарль, это Джоанна. Меня с утра в комиссариате не будет.

Я возвращаюсь на место, где вчера упустила Риверти.

Хочу выяснить, что он туда возит.

Пока.

Привет. - Привет-привет.

Зачем ты встаёшь так рано? - Хорошо спалось?

- Старики вообще не спят.

С твоими нагрузками сон очень важен.

Смотри не перестарайся.

- Не могу спать, зная, что какой-то псих до сих пор на свободе.

- А мне кажется, он ещё дрыхнет.

Кстати,

из какой-то клиники тебе прислали письмо.

- Ты его открывала?

- С ума сошла!

За кого ты меня принимаешь?

Ну, ладно, открыла с краешку.

Что это ещё за история с программой похудения?

- Я ещё только собираюсь на консультацию. И, может, не соглашусь.

- Но ты у меня такая красавица!

У тебя есть формы, а парням это нравится.

И, поверь, в вопросе парней я знаю, о чём говорю.

- ДжЕки, мне 35. Живу в "однушке",

и в последний раз мне делали предложение ещё в детском саду.

- Все проблемы из головы!

- Зимой я много катаюсь на сноуборде.

Даже побеждала в горнолыжном туре в Альпах.

Теперь хочу попробовать кайт.

Обожаю экстремальный спорт.

Придётся бросить курить, если нужно.

(М.) - Есть кое-что покруче кайта. (Ж.) - Правда?

(М.) - Я тебе покажу.

(Ж.) - Круто! Мне нравится!

Чёрт, это же вы!

(М.) - Если хочешь, можем перейти на "ты".

Мы с ребятами ездим на Полуденный пик.

И спускаемся до самого ШамонИ.

(Ж.) - Обалдеть!

Вы просто сумасшедшие.

По тебе не скажешь, но ты ничего не боишься!

(М.) - Может, когда-нибудь, и ты там будешь.

(Ж.) - Почему нет?

- Здравствуйте. Вам подвезти?

- Очень мило с вашей стороны, но я живу прямо здесь, в посёлке.

- Вы поднимались сюда пешком?

- Красавица, я этой дорогой хожу вот уже 30 лет.

В этом и есть секрет моей формы.

- Вот это здоровье!

- Я работаю в полиции. Скажите,

видели ли вы в посёлке синий внедорожник?

- Вы ведёте дело пропавших девушек?

- Да.

- Я так и думала.

Все в городе только об этом и говорят.

Булочник уверен, что это дело рук мясника.

Мясник же думает, это всё булочник.

Все мои товарки себе места не находят.

Между нами, вряд ли кто-то на них покусится.

Возраст давно уже не тот!

- Вам что-нибудь известно о внедорожнике?

- Да, внедорожник.

Внедорожник...

Один часто сюда ездит.

За рулём - хорошо одетый господин.

Но... на вид не злодей.

Обычно, он приезжает в деревне

в дом номер 12. Это всё, что я могу сказать.

- Дом номер 12. Спасибо за помощь. До свидания.

Хорошего дня. - До свидания. И вам.

- Спасибо.

- Откройте, полиция.

- Тише.

- Откройте, я вас вижу.

- Простите, я не слышала. Была занята с ребёнком.

- Здравствуйте, капитан БутижьЕ. - Здравствуйте.

- Вы знакомы с Ги РивертИ?

- Да, немного.

Он руководит проектом строительства жилого дома в посёлке.

- Он регулярно приезжает к вам.

- Был несколько раз.

Нас должны переселить, но предложенный дом мне не подошёл.

Для ребёнка я бы хотела что-нибудь поприличнее.

Как только что-то появится, он предложит.

Ему нужно, чтобы я съехала.

Но куда попало ехать я не хочу.

У соседей жильё с садом.

Я хочу такое же. Иначе я не поеду.

- Хорошо, оставлю вас заниматься ребёнком.

- Спасибо. А что, этот господин что-то натворил?

- Нет. Извините за беспокойство.

- До свидания. - До свидания.

- Шарль, это Джоанна.

Продолжаем следить за Риверти. Он водит нас за нос.

- Принеси.

- Браво!

- Отлично, ДИкси!

- Молодец. Дай мне.

Фас.

(М.) - Дети, собирайтесь. Мы едем в кино.

(Ж.) - Погоди. Мы играем с ДИкси.

- Это будет им полезно.

- А ты поедешь?

- Нет. Видел, какой здесь бардак. Приберу.

- ДИкси, принеси игрушку.

Вот так. Принеси.

- А если дать её понюхать купюры?

А потом разбогатеем! - Красавчик!

- Эй, умники, одевайтесь. Выезжаем.

Пока.

- Алло? - Ни за что не догадаешься, кого я встретила. ВингсьЮтера!

- Серьёзно? Это не развод?

- Я видела видео. Он чокнутый.

Представляешь?

Он позвал меня посмотреть его спуск.

- Серьёзно? - Клянусь!

Он спускается с вершины ТурнЭт.

Только фликам - ни слова. Всё это нелегально.

- Тебе повезло.

- Если хочешь, приходи.

- Не знаю. А ты откуда его знаешь?

- Только познакомилась. Он из ГренОбля.

- Это всё, что ты о нём знаешь? - Мы ничем не рискуем.

Там будут другие спортсмены.

- Точно? - Да!

Будут его приятели с подружками. Никакого риска.

Честно. - Ладно.

- Встречаемся в 5:30 у школы ...

Я пошла. Пока. - Пока.

Да?

(М.) - Мы едем в кино. Ты с нами?

(Ж.) - Нет, задали много уроков.

(М.) - Ну, хорошо. Удачи!

Всё в порядке?

У тебя странный вид. (Ж.) - Я пытаюсь сосредоточиться.

(М.) - Хорошо. Пока.

(Ж.) - Я хочу есть.

Я хочу есть.

- Папа, тебя долго не было.

(М.) - Знаю-знаю.

Просто у меня сейчас много работы.

Дело не в тебе.

Как успехи в школе?

А? (Ж.) - Всё отлично.

(М.) - Всё отлично? Чем занимаешься?

(Ж.) - Спрягаю глаголы.

(М.) - Сложно? (Ж.) - Не очень.

(М.) - Всё хорошо?

Обнимемся?

Как же я тебя люблю!

(Ж.)- Мам, я к ИнЕс. Закончу доклад по географии у неё. Целую!

- Я могу помочь!

- Мы пишем вдвоём. У неё все данные.

- Ты мне об этом не говорила.

- Это на понедельник.

- Я впервые об этом слышу.

- Не знаю. - Погоди.

Когда закончите, позвони. Я тебя заберу.

- Хорошо.

Поезжай сразу туда! - Хорошо.

"Ты и я вместе навсегда".

- Привет. (М.) - Привет.

(Ж.) - Я пришла. (М.) - Здорово.

(Ж.) - Надеюсь, я не опоздала? (М.) - Нет, не волнуйся.

(Ж.) - Отлично. Можно, я покурю?

(М.) - Ты же собиралась бросить? (Ж.) - Завтра.

С нами ещё будет моя подруга Хлоя.

(М.) - Правда?

(Ж.) - Я рассказала ей о тебе. Она страшно обрадовалась.

Она тоже обожает экстремальный спорт.

Я подумала, будет здорово позвать её.

Ничего?

(М.) - Никаких проблем. Отлично.

(Ж.) - Извини. Она опаздывает.

(М.) - Подождём.

Хочешь чего-нибудь попить?

Есть таурин, кофеин. Перед прыжком отлично настраивает.

(Ж.) - О, круто.

Не знаю, чего она копается. Извини.

По телефону она сказала, что придёт.

(М.) - Ничего страшного, если она не придёт.

У меня на тебя большие планы.

(Ж.) - Что?

(М.) - Расслабься. Всё будет хорошо.

Сиди тихо.

(Ж.) - Хлоя?

(М.) - Всё будет хорошо.

Теперь ты принадлежишь мне.

(Ж.) - О, чёрт!

(Ж) - Привет. (М.) - Привет.

(Ж.) - Вы Йен? (М.) - Хлоя?

(Ж.) - Да.

ИнЕс не пришла?

(М.) - Пришла. Но пошла за сигаретами.

Ты же знаешь её. (Ж.) - Не может быть!

(М.) - Подожди в машине.

(Ж.) - Нет! Не садись!

- Спасибо, я подожду здесь.

(М.) - Пить хочешь?

(Ж.) - Нет, спасибо.

- Уходи оттуда! Уходи!

viruseproject.tv VК: vk.com/viruseproject ОК: ok.ru/viruseproject