Original subtitles

Esther is ge�nfiltreerd.

Speciale missie in opdracht van de AIVD.

Wij leven hier zonder internet. Dat is een uitvinding van de duivel.

jij hebt me voorgelogen dat ze wegging. -Need to know, Dries!

Weet je wat ik mezelf heb kwalijk genomen!

Wat ben je nou eigenlijk aan het doen?

Dit is jouw schuld, Esther.

Jullie gaan je eigen kinderen toch niet opofferen. Dit is Gods wil.

Nee, dit is Daniels wil! Trek ze die bomvesten uit!

We weten wat er gaat gebeuren, maar dit is Armageddon.

Mannen, hij is actief! Voorwaarts!

Nee! Nee!

Kom hier! Kom hier!

Es? Esther!

Dries.

Dries.

Nee,

Neg, neg, nee!

Neg, nee!!!

Spoedjes, Lindi,

Moet voor twaalf uur af. Daar kom je nu mee.

Twaalf uur, Lindi! Dat is onmogelijk.

Daarom breng ik het naar jou, Jij kan dat.

�.E alles van de nachtploeg, Zo mis ik mijn targets,

Nog way! Vraag iemand anders!

Sorry, ik zoek Lindi.

John, momentje. Ja, excuseer, het is nogal dringend.

Ik zoek Lindis Mbungu. Haar vader is overleden.

Bent u familie van Lindi?

Wat was dat?

Lindi? Lindis Mbungu?

Die staat daar bij de, h

Er is geschoten, er zijn meerdere slachtoffers,

De schutter is mogelijk nog binnen. We kunnen niet wachten op het AT.

Als-ie nog binnen is moeten we 'm stoppen. Signalement? Nee.

Het gebouw is vergrendeld. Wij gaan naar binnen.

Ik ga voorop, zij dekt ons in de rug.

Vragen? Laura, ben jij er klaar voor? Ja.

Politie!

Politie, laat je handen zien!

Laat je handen zien!

Hallo?

Werk je hier?

Ik ben Esther,

Ik ben van de politie, je bent veilig nu.

Kom maar tevoorschijn.

Kom maar,

Armen wijd.

Kom maar mee,

De dader is niet meer in het gebouw, dat weten we zeker,

En. we hebben waarschijnlijk een getuige, ene Lindis Mbungu.

Daar is Esther nu mee aan het praten,

Momentje, Er zijn geen camerabeelden van de schietpartij.

Hoe kan dat nou? Er hangen hier overal camera's.

Ja en op het moment van de aanval was er alleen witte ruis.

Het lijk in de gang is Anthony Groot, manager.

Toen-ie werd doodgeschoten was-ie telefonisch in gesprek..

Met John van Driel, directeur van Ro/ab.

Die heeft 112 gebeld. Die Anthony.

Heeft-ie nog iets gezegd over de dader?

Van Driel heeft gehoord dat er werd gevraagd naar Lindi.

Wie vroeg dat dan? Een onbekende man.

Waarschijnlijk de schutter.

Hee, chef, het lijkt er toch op dat die Lindis Moungu...

dat die het doelwit was, hoor.

Het is goed je weer te zien, Dries,

Hoe is het met je gezondheid? Goed.

Ja, ik voel me prima.

Mooi,

Je wilt weer aan het werk, Nou, ja, ik ben goedgekeurd.

Dries...

Je bent neergeschoten. Je Jong is geraakt,

Een zware verwonding, complicaties, je bent drie dagen in coma gehouden!

Ja...

Je zou al een keer eerder terugkeren en toen kreeg je een terugval,

Ja...

Kom binnen.

Ga zitten.

Waarom zijn we hier?

Voor jouw veiligheid.

Je kunt voorlopig niet naar huis,

Koffie?

Heb je contact gehad met de bond?

De bond? Hoezo? Nee.

Je hebt mogelijk blijvend Ietse! opgelopen tijdens je werk.

Als het weer een keer mis gaat kan het leiden tot ontslag.

Ja, dan maak ik bezwaar, En dat kan je verliezen.

Als je een schadevergoeding aanvraagt... Wacht even.

Een schadevergoeding?

Je kan argumenteren dat je collega fouten heeft gemaakt.

Door een verdachte die uitgeschakeld leekte zijn..

Niet te controleren op een wapen.

Vervolgens heeft die verdachte jou neergeschoten.

Een verwijtbare fout.

Eh, meneer Hooi. Laat is het goed begrijpen.

U wilt dat ik Esther aanklaag?

Dat is formeel, niets persoonlijks.

In fe�te klaag je het hele korps aan.

Het is gewoon een voorzorgsmaatregelen. 0 Oke.

Ja. geen sprake van,

Alsjeblieft.

Ik moet je vragen je zakken leeg te maken.

Ik heb alleen m'n telefoon bij me.

M'n tas staat nog in de Jocker,

In de ambulance zeis je dat je de man die geschoten heeft...

niet hebt kunnen zien.

Heb je hem wel gehoord? Heeft-ie iets gezegd?

Hij vroeg naar me, Hij wist ook m'n achternaam,

Was het een bekende van je?

Nee, hij sprak m'n naam verkeerd uit.

Zoals Europeanen het uitspreken,

Heb jij enig idee waar dit vandaan komt?

Ik snap dat het moeilijk i om hierover te praten, Lindi..

Maar we moeten de schutter vinden. Het ging heel sne!,

IK eh..

Ik heb hem wel gezien, heel effe, Ja.

Probeer dat moment gens terug te halen,

Alleen op z'n rug.

Hij droeg een donker pak, En zn haar?

Donker... geloof i.

Goed.

Jouw besluit.

Voorlopig heb je bureaudienst.

Nou...

DRIES HOEST FLINK Hee, Driesie, jongen, hoe gaat-ie?

Hahaha! Hee, Stan.

Esther had niet verteld dat je vandaag weer zou beginnen.

Ja, eh, verrassing Ja, dat kan je zeggen.

Hee, werkt ze nog met, eh� Robin?

Nee, joh, ze werkt al een maand met die, eh, met die rooie.

Hoe heet ze nou? Laura.. Laura de Nooijer.

0ke.. Was ik al afgeschreven dan?

Dat was je l voordat je was neergeschoten, hoor.

Robin was terug naar Brabant. Ja. Jij zat met ziekteverlof.

Je kan meteen meelopen, we hebben een viervoudige moord.

Je kan meteen beginnen, jongen.

We hebben je handtas van de FO gekregen.

En er is een safehouse voor je.

Geef je toestemming om de sleutels van je huis te gebruiken?

Waarvoor? Om wat spullen voor je op te halen.

We weten niet hoe lang je in het safehouse moet blijven.

Hai, Hai, Laura de Nooijer. Dries van Weelde,

Welkom, Insgelijks

Hee, Dries. lets te lang stilgezeten, he{!)

Kan je het nog wel?

Even kijken of we jou nog in zo'n uniform kunnen hijsen straks.

Ja, even de basisvaardigheden oppoetsen,

Mijn wapenkluis was leeg, lemand enig idee?

Eh, ja, we hebben onze wapens in moeten leveren na de bestorming.

We hebben ze daarna op het hoofdbureau weer opgehaald.

Esther. heb jij Esther gezien?

In de spreekkamer.

Ja, lijkt mij een goed idee.

Wat is het adres van die Lindi?

Is goed, dan gaan Nouch en ik er naartoe.

Wij zijn weg, he, Joe, hoi. Hoi.

Veilig.

Ja, Wessel, we hebben opnieuw een FO-team nodig.

Ja, het lijkt erop dat er is ingebroken.

Ja. wat is dat Rolab voor een bedrijf?

Algemeen laboratorium.

Zetesten havenslib en bouwgrond op chemische vervuiling.

Maar geen drugs of ander gevoelig spul.

Maar wel vier doden en EEN dader.

Zijn er sporen? Alleen hulzen, negen millimeter.

Heb jij enig idee waarom die camerabeelden zo verstoord zijn?

De FO denkt dat hij een wifi-jammer bij zich had, zo'n stoorzender.

Dat is niet echt een amateur die een beetje om zich heen schiet,

Hij neeft wel z'n doelwit gemist. Lindis Mbungu.

0, heeft zij enig idee waarom ze beschoten is? Nee.

Er is wel bij haar ingebroken, waarschijnlijk na de aanslag.

Ze �s zelf gaan kijken wat er gestolen is.

Dat is een risico. Esther is bij haar.

Maar dan nog, zij is mogelijk het enige lijntje naar de dader.

Gaat het?

Ze hebben overal ingekeken.

Mis je iets?

M'n laptop stond hier. Ho! Negens aankomen,

Wat moet ik nou?

Kom, we gaan wat kleding voor je pakken,

Dit is bij het lab, vlak na de schietpartij.

En dit...is in de omgeving van het huis van Lindi.

Die Volvo is gehuurd door een man met een vervalst Deens paspoort.

En de gps van die Volvo heeft-ie blijkbaar meteen uitgeschakeld,

Is dat de schutter?

Ja... het signalement komt wel overeen met dat van die foto.

Dit is het laatst gevonden beeld van de Volvo.

Dat is toch die parkeergarage in de Van Zandstraat, of niet?

Nou, laten we gaan kijken dan.

Heb jij je wapen al terug?

Hoelang zit je eigenlijk al bij de politie?

Vijf jaar Hilversum, drie jaar Den Haag. (...

Littekens op m'n longen.

Hoesten doet een beetje pijn, dat is alles, haha.

Als we niet meer achter een viervoudige moordenaar aanzitten..

Dan kan je me bijpraten.

Ze hebben niks geks gezien, we gaan zelf zoeken.

Shit, wat is er? Niks...

Hoesten doet een beetje pijn, dat is alles.

Ben je fit? Ja, ja,

Ik heb gisteren nog een parcours van anderhalf uur gedaan.

Geen centje pijn.

Sorry, Ik, eh..

Ik heb een klote dag gehad.

Hoois wil dat ik Esther aanklaag.

Ik wil niet lullig doen, maar ik stond daar alleen,

Je zegt helemaal niks,

Laura..

Als Hoois ernaar vraagt.. Ik ben hier niet geweest.

Nou, kijk nou,

Ontsmettingsmiddel, dan weet je het wel, he,

Leeg.

Hier.

Ik had de pest aan Pieter.

Hij moest mij hebben.

Voor spoedjes.

Alijd.

'0, ja, Lindi. jij kan het.

Nu is hij dood.

Om mij. Nee, niet om jou.

Die man met dat pistool besloot om te schieten.

Daarom wil ik dat je probeert je alles te herinneren,

Ik wil die man pakken,

Knikken alleen is niet genoeg, Lindi,

Er moet iets zijn waardoor die man achter je aan zit,

lets ongewoons,

En k denk dat je eigenlijk wel weet wat.

Maar dat je er niet aan durft te denken omdat je je schuldig voelt.

Ikheb geen idee. Er moet een reden zijn.

Je computer is gestolen, je wilnis is doorzocht.

Je make-up tasje,

Een vriendin van mij wilde weten wat er in een pilletje zat.

Dat heb ik getest.

EEN pillete.

Er zaten een paar lange rode haren op de passagiersstoel,

Volgens Lindi had-ie kort, donker haar,

Het is een huurauto. Die worden schoongemaakt..

Voordat ze weer worden verhuurd.

Hij nad ontsmettingsmiddel in de auto gespoten.

Vingerafdrukken en dna kun je wel vergeten.

Lindis heeft in het lab een pil onderzocht...

zonder toestemming aan haar superieuren te vragen.

Wat voor pil? Die kwam via een vriendin.

Volgens Lindis zat er een stof in die als Alkaloide 3.91 bekend staat.

LS dat een nieuwe drug?

Nee, een stof die gepatenteerd is door de firma Sanroche.

Een medicijnproducent. Hein gaat erachteraan.

Jullie gaan bij die vriendin langs. Ene Janine Schoonhoven,

Ze woont bij naar moeder in de Kromburgstraat.

Maak jij een afspraak met de directeur van het laboratorium? Ja.

Jij gaat op zoek naar beelden van die Volvo.

Ehm,.. we hebben die Volvo al.

Nee, nee, camerabeelden van de afgelopen dagen.

We moeten weten wat die schutter allemaal gedaan heeft...

voordat hij het naar het lab ging.

Ah!

Goeiedag, Selma Duchamps. Dank u wel,

Zo, dat is een hele mond vol.

Sanroche stuurt een jurist,

Begreep ik het goed dat u Alkaloide 3.91 heeft aangetroffen?

Nee, nee, niet aangetroffen, maar wel genoemd.

En aangezien Sanroche het spul

een paar maanden geleden heeft gepatenteerd..

Ben ik zo vrij geweest u uit te nodigen.

In welk verband is deze stof genoemd? In een onderzoek.

Is de stof beschikbaar? Kan ik het.� kan ik het bestellen?

Nee, deze stof wordt momentee!...

alleen in onze eigen laboratoria onderzocht.

Vandaar ook onze snelle reactie,

Legt u dat eens uit,

Als deze stof buiten onze laboratoria opduikt.

Dan hebben we te maken met namaak, Ja, ja, tuurlijk,

Met industriele spionage. In onze branche een groot risico.

En vanwege ons patent moeten we scherp zijn.

In vernoemd onderzoek is een pilletje aangetroffen

met Alkaloide 3.91.

Kunt u voor mij uitzoeken of uw firma zo'n pil produceert?

En zo ja, of die pil�

Wellicht buiten het bedrijf terecht is gekomen,

Die kans is minimaal, maar dat zal ik doen, Hm-m, graag.

Goeiedag, Vroom, Van Vliet, recherche,

Eh, wij komen voor Janine Schoonhoven.

Janine is dood.

Wat?

Ze is vanmorgen voor de trein gesprongen.

En? Drama, Dit is Janine.

Ze is vanochtend voor de trein gesprongen.

Rood haar.

Studente, helemaal de weg kwijt, gestopt met haar studie.

De weg kwijf? Hoe? Depressief.

Waandenkbeelden, ze dacht dat mensen achter haar aan zaten.

Dat ze vergiftigd was.

Afscheidsbrief? Nee, ze deed alles via social media.

Dus wij vragen naar haar laptop. Weg. Dat is toch raar.

Die laptop moet gestolen zijn, maar Janine's moeder�

Heeft niets van een inbraak gemerkt.

Lindi"s laptop is ook gestolen.

En bij Lindis in het slot zaten allemaal van die kleine krasjes.

Alsof ze van die dingen hadden gebruikt, hoe heet het nou?

Lockpicktools. Precies.

Ze sturen de FO nu ook naar het huis van de familie Schoonhoven,

Goedemiddag. Goeiemiddag.

Orlando Hooi.

is leid het onderzoek, dit is rechercheur Laura de Nooijer,

Hai. Hallo,

John van Driel, directeur Rolab International.

Gecondoleerd met uw verlies, Dank u

We hebben nog geen zicht op de dader,

We zitten in het beginstadium van het onderzoek,

We verzamelen zo veel mogelijk informatie,

Er zou Alkaloide 3.91 zijn gevonden in een analyse van uw ab.

Heeft u dat nagezocht? Ja.

Dat spul komt niet in onze uitslagen voor.

Wie heeft dat genoemd?

Lindis Moungu. Lindis werkt bij deelmonstername.

Zij doet oplossingen in flesjes en plakt er etiketten op.

Zij is geen analist. Kan zij zo'n onderzoek stiekem hebben gedaan?

Onze administratie is waterdicht.

Er is niets te vinden...

in de administratie van het lab over jouw proef.

Tuurlijk niet.

Ik mag niet op eigen houtje onderzoekjes doen.

Maar dat heb ik wel gedaan.

En het toen weggeschreven als menselijke fout.

Kan dat zomaar? Dan is het uit het systeem.

Met Esther.

Ja.

Ja. ik begrijp het.

We gaan naar het Jab,

Je moet ons Jaten zien hoe je het hebt gedaan.

Ik begrijp dat het moeilijk is, maar we moeten alles doen...

om de moordenaar van je collega's tevinden.

Kom.

Zijner nog ontwikkelingen? Ik moet naar Rolab,

Ik breng je wel even.

Kun je laten zien hoe je dat pilletjes hebt onderzocht?

Ik had dat pilletje in het hoesje van m'n telefoon.

Eerst verpulveren, organisch oplosmiddel erbij.

En dan etiketteren,

Dus het wordt geregistreerd in het computersysteem? Ja,

Ik heb het bij een partij organische stoffen mee naar boven gestuurd.

Daar doen ze de analyse.

Boven was in de computer niets te vinden.

Natuurlijk niet, het is in alle systemen gewist.

Ik heb met opzet een verkeerde code op het etiket gezet.

Dan analyseren ze het...

maar als ze het proberen in te voeren Iukt het niet.

Menselijke fout.

Dan gaat het retour naar hier.

Dat valt toch op. Dat zijn de foutmeldingen van vanochtend.

Per dag krijgen we tien procent van de proeven terug.

Vervuild, verkeerde code, verkeerd oplosmiddel.

Die uitslagen worden allemaal gewist.

Maar hoe weet je dan welk stofje het is.

De analyse is gedaan.

De uitslag staat in de computer.

Tot ik het etiket scan en categoriseer als menselijke fout.

Nu is het etiket gewist.

De bijbehorende uitslag o0k.

Volgens jouw baas kan dit allemaal niet.

Van Driel? Die heeft geen idee van dit soort dingen.

Ik heb met een studiegenoot van Janine gesproken,

Zij zegt ook dat ze behoorlijk de weg kwijt was,

Achtervolgingswaanzin, bang dat ze vergiftigd was.

Grote verhalen op social media,

Volgens die vriendin waren het allemaal complottheorieen,

De machinist zeis dat ze dood wilde.

Ze stond achter een bosje en sprong zo voor de trein,

Ik heb hier wat bankafschriften van haar, moet je maar kijken.

3000 euro van Michaelis Medical research.

Dat is een testkliniek.

Testen medicijnen op gezonde mensen. Meestal studenten.

We kunnen wel even kijken.

Ja.

Alle afgewerkte spullen gaan hier naartoe,

ledere drie dagen worden de bakken geleegd.

Dus het flesje met de oplossing van de pil ligt nog hier.

Ja, Kopt.

Jullie moeten hier wel een mondkapje dragen,

Wat is de code? Ik heb er een foto van gemaakt,

Ik zal hem jullie sturen,

E.. Ik kan nu niet praten. Wanneer wel?

Ik bel je wel.

Meneer Hooi. Is Dries bij jou? Ja, die is hier.

Geef'm. Komt-ie.

Met Dries. Waarom ben jij niet op het bureau?

Nou, ja, ik wilde me nuttig maken. Je nuttig maken?

Ja, er staan hier drie miljoen flesjes.

Als ik zeg dat je op het bureau werkt...

werk je op het bureau, begrepen? Je komt onmiddelijk terug.

Eh, ja, ik Kom eraan. Ja!

Je staat er alleen voor.

Dankzij Hooi.

Is dit het? Ja

Kliniek Michaelis.

Hee, eh, Ziggy!

Je hebt bezoek, man! Jullie kunnen me boeken.

Ja? Ja, met band.

Jammer dat we niet voor de muziek komen, he.

Jullie komen je medicijnen testen in fase twee?

Michaelis Medical Research.

At your service. U bent Michael Michaelis?

Zegy maar dokter Michaelis.

Dan hoef ik niet aan m'n grappige vader te denken.

Die wilde me Michaelis Michaelis noemen...

maar Michaelis is geen bestaande voornaam...

dus moest-ie iets anders verzinnen, haha!

Ja, nou, sterkte met je trauma's, man.

Wij zijn van de recherche. Vroom en Van Vliet,

U hebt geld overgemaakt naar Janine Schoonhoven,

Waarom heeft u dat gedaan?

Daar zal ik wel een dringende reden voor gehad hebben.

Ze was proefpersoon, Ah.

En waarvoor precies?

Ja, jullie zijn van de recherche, natuurlijk.

Eh, wat was het ook alweer, Schoonhoven...

Ja, hier heb ik haar.

Midweekarrangement maandag tot en met vrijdag.

Drie pillen per dag. En wat voor pilletjes waren dat?

Pijnstillers, hele oude.

Tegenwoordig in een nieuwe verpakking met meer caffeine...

Minder of meer, ik weet niet.

En u onderzoekt dat? Ik begeleid dat project.

Ik verzamel de gegevens, bloedwaardes, enzovoorts,

En die stuur ik dan door. De fabrikant onderzoekt.

Wij zouden graag die gegevens in willen zien.

Ik heb alleen medische gegevens en die mag ik niet geven.

Dat weet u vast wel,

Gaan we zo beginnen,

Mijn collega bedoelt dat we dan een vordering moeten vragen..

Bij de rechter-commissaris.

En dan moet u mee naar het bureau.

Missehien die hele computer wel, als bewijsmateriaal.

Snap je? Kijk, het hoeft niet zo vervelend te lopen,

Neem een voorbeeld aan deze jongedame.

Mag ik ook vragen waarvoor jullie dit nodig hebben?

Daar kunnen we n dit stadium nog niks over zeggen.

Evengoed bedankt. Graag gedaan.

Fijne dag.

Welke onderdeel van bureaudienst begrijp jij niet, Van Weelde?

Wat is er nuttig dan hier? Dat is jouw mening.

IK neem hier de beslissingen, U laat me naar verkeersbeelden kijken.

Dat is geen werk.

De volgende keer dat jj doet alsof ik gek ben.

Krijg je een schorsing, begrepen?

Lindis en Janine hebben n hetzelfde huis gewoond

Lindis is anderhalf jaar geleden verhuisd.

Toen liep het contact terug, tot Janine over die pil begon.

Weet Lind� van de herkomst van die pil? Nee.

Maar ze heeft die pi! wel laten testen.

Dat was volgens haar een kleine moeite

En ze hoopte dat Janine haar daarna met rust zou laten.

Heeft ze Janine verteld wat er in die pil zat? Eergister.

En vandaag is ze overleden.

Hm...

Laura heeft het flesje gevonden en ik heb haar gevraagd...

of ze dat persoonlijk naar het NFis wilde brengen.

Dus hopelijk weten we vanavond of er Alkaloide in zat.

Hee, je mag hier niet parkeren, he,

Stan!

We hebben belangrijkere dingen te doen vandaag. Ja, mam{!)

Hai, ES.

Eh... ik weet niet of jij het in de gaten hebt..

Maar Dries is weer aan het werk, he.

Ja. Ik weet niet hoe lang geleden jullie met elkaar gepraat hebben...

maar � ja, volgens mij is het te lang geleden,

Wat bedoel je?

Nou, ja,. het geeft spanningen,

Ik denk, eh, dat-ie zich forceert.

Hij is nog niet hersteld, maar dat wil-ie niet weten.

Niemand mag er iets van zeggen enik al helemaal niet.

Nou, poeh, weet je het zeker?

Dries heeft nog steeds last van z'n longen.

Volgens Laura hoestte hij bloed op.

Het is mijn schuld dat-ie is neergeschoten.

Die klootzak had nog een wapen, dat had ik moeten afpakken.

Luister, hee, ES. je moet jezelf niet de schuld geven, he.

Dat doet hij ook niet. Ga anders bij hem langs.

Kan niet, ik heb de hele nacht dienst, ik zit in het safehouse.

Ik bel 'm, ja?

Sanroche heeft Alkaloide 3.91 alleen onderzocht...

en onze eigen laboratoria,

Mocht u iets aantreffen, dan is het niet van ons.

Hm, dat is nuttige informatie.

Ik stel het ook op prijs dat u het zelf komt vertellen.

Maar, eh, dat had u toch ook kunnen mailen?

Sanroche wil graag meewerken aan een correcte afhandeling.

We bieden u aan om de stof, mocht u die ergens aantreffen

in onze laboratoria te onderzoeken.

Waarom zouden wij dat doen?

Wij kunnen vaststellen of het onze productie is..

Of van een piratentirma, Ja, ja.

Dat is een moois aanbod.

Maar het betreft hier een juridisch onderzoek...

dus we zijn gehouden het te laten onderzoeken door het NFI

Dat is simpelweg de wet. Dat begrijp i.

Maar we staan open VOOr al UW vragen,

Dank u wel,

Hee, Laura, met Esther.

Ehm.. ik heb een vraag.

Laat horen. Ik heb vanavond dienst bij Lindis in het safehouse,

Ja. Zou jij alsjeblieft voor me kunnen invallen?

Een nachtdienst? Alsjeblieft, alsjeblieft,

Ik sta voor eeuwig bij je in het krijt.

Haha, oke, maar ik wil er wel eentje terug.

Je bent geweldig. Ik kom je zo ophalen, oke? Ciao,

Er is gerommeld met de social media van Janine.

Volgens iedereen had ze hele verhalen op Facebook,.

Over dat ze vergiftigd werd...

maar wij Kunnen alleen een In Memoriam pagina vinden,

Die vandaag is aangemaakt.

Janine was sinds enige maanden niet de persoon.

Die we kenden en ons willen herinneren.! O.

De nabestaanden willen dus voorkomen dat Janine...

voor de rest van haar leven als wappie op Facebook voortleeft.

Alleen hebben de nabestaanden dat nooit gedaan. Nee.

Ze hadden de wachtwoorden niet.

0, deze moet ik even nemen.

Ja,

Ja, ja.

Laura, echt.. 0, geen probleem.

Ik had toch geen plannen voor vanavond.

Ehm..

Dries is jouw partner.

En ik weet dat je hem vertrouwt.

Maar ik moet zijn gedrag rapporteren bij Hooi.

Zn gedrag? Ja, hij is niet fi,

Hij geeft me geen dekking en is er ook niet eerlijk over.

Ik vind het lullig voor hem...

maar� IK kan dat niet verantwoorden, toch?

Ik was er niet bij, als jij je niet veilig voelt moet je dat melden,

Weet Lindis al van de dood van haar vriendin? Eh, nee.

0, geen probleem, komt in orde.

Dat was procureur-generaal Bekkers,

Die me vertelt dat het onderzoek naar het flesje..

Dat Laura heeft gevonden door hem is overgenomen,

Ze pakken gewoon het onderzoek af.

Toen ik vroeg naar de reden waarom...

zeis hij dat daar een dringende reden voor was.

Nou, ik maak in ieder geval overal een kopietjes van vanaf nu.

He? 0, dat heb ik niet gehoord.

Maar ik juich het wel toe.

Hee, Esther, Hee, Dries.

Ben je niet, eh, blij dat ik weer aan het werk ben?

Ja, natuurlijk wel,

Een nieuwe variant van het coronavirus.

Komt naar ons toe vanuit Zuidoost-Azie.

Maar gelukkig, deze nieuwe dreiging...

kan misschien wel op een nieuwe manier worden bestreden.

Professor Noordeloos, hoe gevaarlijk is deze nieuwe variant eigenlijk?

We weten nog weinig van deze nieuwe variant.

Maar wat we weten is tamelijk verontrustend.

Het is ongevoelig voor de vaccinaties van het afgelopen jaar.

En het schijnt behoorlijk besmettelijk te zijn,

Het is in Zuidoost-Azie aan een opmars bezig.

Hee, dat ik ben neergeschoten...

daar hoeven we het niet meer over te hebben,

Oke.

Is je mariniersvriendje nog steeds je dokter?

Heeft hij je goedgekeurd?

Hij is dokter. klaar.

Het ziekenhuis zeis dat het nog een jaar ZOU duren...

en hij Keurt je meteen goed. Geloof je het zelf?

Goedgekeurd is goedgekeurd. Je hoest bloed op.

Laura heeft het gezien.

Je kon haar geen rugdekking geven.

Ik was een beetje benauwd, dat is alles.

Ja, ik waarschuw maar,

Morgen stuurt Hooi je naar de ARBO-arts,

Laura..

Even naar de we.

Mijn universiteitswerkgroep en ik zijn al decennia bezig.

Met het onderzoek naar virusremmers...

en we zijn meteen aan de slag gegaan met deze nieuwe variant.

En uit honderden middelen bleek dit zeer effectief.

Shit.

Ik had trouwens, volgens mijn dokter

last van een inwendige neusbloeding.

Dan stroomt er bloed naar je keel, dat irriteert dan..

En dat hoest je dan op.

Komt waarschijnlijk omdat ik iets te fanatiek getraind heb,

Je weet dat je niet fit bent, dat is niet Laura's schuld.

Ah, shit, ik moet er vandoor,

He?

Ja, ik heb nog een afspraak,

Ik zie je, he, Ja.

Nee, gelukkig niet,

In de eerste plaats zijn we al een stuk beter voorbereid.

En verder is deze nieuwe variant ook op een nieuwe manier te bestrijden,

Niet met vaccinaties, maar met een geneesmidde,

De resultaten van de proeven zijn veelbelovend.

En we gaan het middel nu testen op patienten.

En u zegt, dit middel, heeft het al een naam?

Het voornaamste bestanddee! Is Alkaloid 3.91.

Dat is ontwikkeld n een samenwerkingsverband..

Tussen de beste wetenschappers in Nederland en Sanroche,

Het zal op de markt komen onder naam Vicogo..

En we verwachten er heel erg veel van.

Goedenavond, onderhoud.

Ik hoorde van de buren dat er een lekkage is,

0,ja.. Dan moet ik wel even binnenkomen.

Politie, dan moet ik je even fouilleren.

Anders kom je er niet in.

Kom erin.

Dus als dit middel zo goed is als u allebeis denkt...

dan kunt u beginnen met produceren? Meteen en voldoende.

Ze gaan een medicijn maken van de stof die ik heb gevonden.

Tegen die nieuwe variant van corona.

Dat meen je niet!

Lindi!

di.

Nee, jij!

Dit zijn prestigieuze zaken, Hein.

Dat moet pijn doen om die aan een jonkie te verliezen,

Dries! Rustig aan!

Alkaloiden hebben vaker werking op de geest.

Cocaine, mescaline, psilocybine.

Allemaal alkaloiden.

U dacht dat u Daniel Middendorp had uitgeschakeld..

En even later schiet hij Dries van Weelde neer.

Nu moet je even goed naar mij luisteren, collega.

Aardig tikkie geweest.

De afvoer was losgetrokken en de kraan opengelaten,

We hebben te maken met big pharma, Hein,

Pas op dat je niet tussen hamer en aambeeld terecht komt.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0