Original subtitles

888

Ze hebben de resten van de auto gevonden in de Spaanse Polder.

Hij is in brand gestoken en geexplodeerd. Er is bloed en weefsel gevonden. Het was Ben.

Ze denken dat hij plat was.

Er is al enkele jaren een mol actief binnen het OM.

Het is mijn taak om die te vinden. Wat heeft dat met Ben te maken?

Ben deed onderzoek naar Nieuwerbroek en stuitte op de mol.

Je ruimde de concurrentie voor mij op.

Daar ben je financieel niet slechter op geworden.

Nieuwerbroek is anoniem getuige geweest in een zaak tegen een grote drugsbaron.

Die man beweert dat hij er is ingeluisd door de officier die Nieuwerbroek aanstuurde.

Wie is die officier? Wellens. De staatssecretaris?

Nieuwerbroek zit achter de moord op Ben. Ben is erin geluisd.

Hij is de zondebok voor het lek bij justitie.

Het onderzoek is overgenomen door de rijksrecherche.

Die gaat dit niet oplossen, net zo min als de moord op Ben!

Als dit naar buiten komt, dan...

hangt Wellens.

Waar is het document? Dat is weg. Vergeet het.

Voor je eigen bestwil.

U bent net zo'n rat.

Denk maar niet dat Stan, Driessen en ik onze mond houden.

Dat denk ik wel.

Aan het infuus.

Hij wil ik zeggen, haal dat ding weg. Ben!

Slagter leeft.

Hoe is het met Berg?

Hij wordt nu geopereerd.

Wat is er gebeurd?

Die gek wilde ons vermoorden.

Ben heeft ons gered. Ben?

Ben Slagter?

Ja.

Je lult.

Zonder Ben waren Berg en ik vermoord.

Lieve, Ben is dood. Ja? Je bent in de war, dat begrijp ik.

Het was Ben, Berg heeft hem herkend.

Dat kan niet.

We hebben hem begraven met zijn allen.

Goedenavond. Dries van Weelden, dit is mijn collega Esther.

Diana Leeghwater. Gaat u zitten, mevrouw.

Liever niet.

Mijn kleinzoon is ontvoerd.

Hoe oud is uw kleinzoon?

Mees is 10 maanden.

Hoe lang is hij al weg?

Om een uur of 10 heeft de oppas nog gekeken.

Waarom komt nu pas?

De ontvoerders hebben gebeld met mijn schoonzoon, Sander Voskuil.

Ze hebben gedreigd dat we Mees nooit meer terugzien als we de politie erbij halen.

Hebben ze losgeld geeist? 3 miljoen.

Maar ik wil jullie er wel bij hebben.

Het spreekt vanzelf dat het belang van Mees voorop staat.

Natuurlijk, dat is ook onze prioriteit.

Waar zijn de ouders van Mees?

Ze hebben geen 3 miljoen.

Diana! Wie is dat?

Wie zijn jullie? Esther Wegereef, recherche Rotterdam, dit is mijn collega Dries van Weelden.

U bent Sander Voskuil? Ben je helemaal gek geworden?

Ga weg. Uw zoon is ontvoerd, dat is een zaak voor de politie.

Wil jij Mees dood hebben? Nou?

Wat is dit? Wat is er aan de hand?

Je moeder heeft de politie meegenomen. Wat?

Mama... Waarom heb je dat gedaan?

HUILEND: Hoe kun je?

Ben jij de oppas?

Ik heb om 10 uur gekeken.

Toen lag hij nog lekker, daarna ben ik in slaap gevallen.

Toen stond ineens die vent over me heen gebogen.

Waar is Mees?

Ik heb hem naar zijn kamer gebracht. En toen?

Toen heeft hij me neergeslagen.

Ik praat niet met jullie.

Doe niet zo idioot.

Als je wilt dat ik dat geld betaal, werk je mee.

Mama, alsjeblieft.

Ik wil Mees gewoon terug.

Lieverd, ik wil Mees toch ook terug? Ik heb de bank al gebeld.

Maar met de politie erbij. Waarom?

APPARAAT PIEPT

Dag, chef.

Ah. Goeienacht.

En? Drie centimeter naar beneden...

en je had een nieuwe OVJ moeten zoeken.

Er is bewaking, dag en nacht.

Is dat nodig?

Zeker nodig. Wellens heeft een huurmoordenaar op je afgestuurd.

Op ons. De huurmoordenaar is dood.

Wellens heeft een probleem. Hoezo? Hij heeft het bewijs van zijn schuld laten verdwijnen.

Is dat het document waar Ben achteraan zat?

Ja, Wellens heeft een deal gesloten met een kroongetuige, een verboden deal.

Waar is dat document nu? Dat heeft Wellens.

Er zijn altijd twee exemplaren van zo'n overeenkomst.

EEN exemplaar krijgt de kroongetuige.

Het andere gaat in het archief van justitie.

Dat exemplaar van justitie heeft Wellens allang laten verdwijnen.

Dat gaat niet zo makkelijk, want om in het archief van justitie te komen moet je tekenen.

Dat zal Wellens niet doen als hij niet zeker weet dat het exemplaar van de kroongetuige niet opduikt.

Nu dus? Ben was op zoek naar dat stuk papier en dat ligt nu in het archief van justitie?

Ja, exact.

Dat lijkt me simpel verhaal.

Dan weet ik wel wat Ben van plan is.

Wil je een weddenschapje afsluiten wie er het eerst gaat zijn?

Hier is het geld: 3 miljoen.

Het moet hierin. Waarom?

We kunnen die tas volgen zonder dat ze het weten.

En als ze dat ontdekken?

We hebben een arrestatieteam en een speciale ambulance klaar staan.

Het gaat ons om Mees. Het gaat jullie om het vinden van de daders.

Dan scoren jullie pas.

Dank u wel, ik geef het door.

Berg heeft geregeld dat we achter Wellens aan mogen. Wellens?

En Ben dan? Hij heeft het afgestemd met het college van procureurs-generaal.

We worden gewaarschuwd als iemand de archieven in deel. Ik denk niet dat Ben zich netjes meldt.

Iedereen kijkt naar ben uit. TELEFOON

Vroom.

Dat komt niet uit, nu.

Ik begrijp het, ja.

Er is een minderjarig meisje met haar moeder, die wil aangifte doen van verkrachting.

Wellens vergadert tot 4 uur met de leden van de eurogroep.

Er is niemand vrij, dus... Dan doen wij het toch?

Waar is dat verkrachtingsslachtoffer?

Het meisje is bij de forensisch arts en haar moeder is hier.

Laten we maar beginnen. Yes.

Je werd wakker toen die vent je wakker schreeuwde?

Heb je alcohol of drugs gebruikt?

Heb je hier in huis wat gedronken?

Ja, koffie toen ik aankwam en fris.

Maar mijn hoofd voelt alsof ik zwaar gezopen heb.

Ik vraag een toxicologisch onderzoek voor je aan.

Emma Staal, ik ben de moeder van Kim.

De adoptiemoeder.

Hoe oud is Kim? 17.

Weet ze wie haar heeft verkracht?

Ja, maar dat wil ze mij niet vertellen.

Waarom niet? Kim is nogal een moeilijke puber.

Mijn eerste huwelijk heeft de adoptie van Kim niet overleefd.

Maar we zijn over de heuvel, het gaat beter nu.

U bent er vrij laconiek onder, als ik zo vrij mag zijn.

Dat mag. Ik heb met Kim alles meegemaakt.

Alcohol, foute vriendjes.

Leugens, stelen van familie.

Dus... ik weet niet wat ik hier nu weer van moet verwachten.

U zei dat het beter ging met Kim? Ja, ze volgt een opleiding.

En ze heeft geen fout vriendje.

En ze is aanspreekbaar op haar gedrag.

Woont ze bij u?

Ja, we zijn met zijn drieen: mijn vriend Jort, Kim en ik.

Jort heeft een hele goede invloed op Kim.

Ze is een stuk stabieler nu.

Wat heeft ze u wel verteld?

Ze kwam eerder uit school.

En eh...

toen zei ze: Mam...

ik ben verkracht.

Ik wil aangifte doen.

TELEFOON

Ja, neem maar op.

Met Janine Voskuil. VERVORMDE STEM: Luister goed naar mijn instructies.

Mag ik Mees horen? Jullie hebben de politie ingeschakeld.

Voor straf is de prijs voor Mees nu 4 miljoen.

U wordt op dit nummer opnieuw gebeld met verdere instructies.

Sander moet het losgeld vervoeren in zijn eigen auto.

Als we een helikopter zien, een agent, een camera of wat dan ook, zien jullie Mees nooit meer terug.

Is hij uitgepijld? Nee, de verbinding werd omgeleid.

Ik zei het toch? Uitstel, wie weet voor hoe lang.

En Mees?

Jij kan er niks aan doen, schat.

Maar zij...

We doen het zonder trucjes.

Wij gaan klaarstaan om Mees terug te halen.

Diana, hoe lang duurt dat, een extra miljoen?

Hoe was het bij de dokter?

Vertel maar in je eigen woorden wat er is gebeurd.

Ik ben verkracht.

Begin maar bij het begin.

Hij wilde seks met mij.

En ik zei nee, en toch deed hij het.

Wanneer is dat gebeurd? Vanochtend.

Waar? Op school of onderweg? Ergens anders?

Thuis.

Kim, weet je wie je heeft verkracht?

Jort, de vriend van mijn moeder.

En daarna ben je naar school gegaan?

We doen het al een jaar.

Ik mag er niet over praten, maar hij zegt dat het normaal is.

Hij zou mij normale seks leren, omdat ik problemen had.

En omdat ik natuurlijk een kutkind ben.

Kim... Wat is er dan vanochtend gebeurd?

Waarom dacht je: Dit is een verkrachting.

Het is toch niet normaal wat hij doet?

Dat hij het met me... als hij zin heeft?

Snap je? Klopt. Dat is niet normaal.

Ik zei: Nee, ik wil geen seks, helemaal niet meer.

En toen deed hij het toch.

Heb je geprobeerd om hem tegen te houden?

Hee, heb je er wel eens met je moeder over gesproken?

Haar eerste man is weggegaan door mij.

Dat wil ik niet nog een keer op mijn geweten hebben.

Hee, hee, hee, wie zijn jullie?

Jort Wester? Ja.

Jansons en Vroom, recherche.

U bent aangehouden op verdenking van verkrachting.

U bent niet tot antwoorden verplicht.

Ik heb niemand verkracht, hoor. Dat gaan we uitzoeken. Gaat u mee?

Henry, hoe is het dan met jou?

Blijf rustig zitten.

Nog steeds in de seks?

Ja. Internet, he?

Voornamelijk, tegenwoordig. Dan ga jij ook mee.

Misschien staat onze aangeefster wel op een van die vieze sites van jou.

Wacht effe, ik heb helemaal niks met die gozer te maken.

Dat gaan we uitzoeken. Ga je vrijwillig mee of moet ik vervelend worden?

Nee, ik ga mee.

Maar je staat straks wel enorm voor lul.

Dat zal niet de eerste keer wezen.

Die ontvoerders willen toch dat ik het geld breng? Waarom dan die poppenkast dat ik niet kan rijden?

Daar hebben we het over gehad: Mees heeft zijn moeder nodig.

Alsjeblieft Sander, luister naar mama.

TELEFOON

Met Janine.

VERVORMDE STEM: Is het geld er?

Ja, mag ik alsjeblieft even mijn kind spreken?

Sander komt met zijn eigen auto, hij moet deze telefoon meenemen en het geld moet in EEN tas.

Ja, dat is geregeld. Maar eh...

Hij kan niet rijden. Sander moet zijn eigen auto rijden.

Hij komt, maar kan niet rijden, hij heeft zijn hand geblesseerd, ik rij.

Hij moet nu gaan.

Ja, juist. En ik heb die advocaat ook gesproken.

Maar ik heb hem nu niet nodig, want ik ben onschuldig.

Dus u ziet af van verhoorbijstand. Ja.

Je mag ook m'n DNA afnemen, ik heb niks te verbergen.

Wie beschuldigt mij van verkrachting?

Laten we bij het begin beginnen. Waar sliep u vannacht? In bed.

Bij mijn vriendin. En hoe laat stond u op?

Half zeven. Ja, mijn vriendin had een vroege dienst.

Zij helpt daklozen, vrijwillig. Oke.

En hoe laat ging u naar uw werk?

Half tien. Heeft u Kim nog gezien?

Natuurlijk, die moet naar school. Hoe laat? Negen uur.

Luister even.

Kim is een meisje...

Ze heeft een kader nodig. Veiligheid, duidelijke regels.

Zij wilde op kamers. Ik vond dat geen goed idee.

Ik heb mijn vriendin op andere gedachten gebracht.

Dat vond zij niet leuk. Wat heeft ze bedacht?

Hoe laat heeft u Kim gezien?

Dat jullie hierin meegaan! Na alles wat mij met haar hebben meegemaakt.

Waarom geeft u geen antwoord?

Omdat ik jullie niet vertrouw.

Dan gaan we uw DNA afnemen. Daar hebt u toestemming voor gegeven.

De risico's die jullie nemen!

Ga je mee?

Ik ga met je mee.

Hebben jullie dit bedacht? Jeanine blijft hier.

Hou je mond. Opschieten.

Sander, we gaan.

Top, wat fijn. Dank u wel.

Het DNA wordt met spoed onderzocht. Top. Wat doe jij nou?

Ik check de websites van Houtman.

Ik kijk of-ie dat meisje erop heeft gezet, die Kim.

Oke...

Wat, twijfel je aan mijn professionaliteit?

Nee, dat niet, maar Kim heeft het nooit over foto's gehad.

Ik ken die Houtman. Die deugt niet.

Zo, vieze filmpjes aan het kijken? Haha, nou, nee.

Dat laat ik aan mijn klanten over. Ik zit op zo'n veilingsite.

Waar zoek je dan naar? Ouwe meuk om op te knappen.

Antieke troep die bijna uit elkaar flikkert.

En dan toch nog iets ervan maken, dat vind ik geinig.

Hm. Een onschuldige ouwe lul.

Schaapjes op het droge, een beetje klussen.

Wat moet jij met Wester? Dat zijn nu juist mijn schaapjes.

Hij heeft projecten, ik investeer.

Maar even iets heel anders.

Word ik nog ergens van beschuldigd?

De groeten.

Ik geloof niet in toeval, vriend.

Ik gun iedereen z'n geloof. En ik had toch gelijk...

dat jij enorm voor lul staat. Jaha.

Jaaa.

Wordt de auto gevolgd?

Nee.

Hou je wel contact met je collega?

Ja.

STEM: Langzamer rijden.

Dries voor Erik. Ja. Over.

Hebben we contact? Ja. We staan klaar.

Esther, iedereen staat in positie.

Langzamer rijden.

Ja, stop... nu.

Goed zo. Uitstappen.

Loop naar de eerste paal aan je rechterhand.

Aan de binnenkant zit een telefoon geplakt.

Es, jullie worden bekeken.

Gooi die andere weg.

En alle spullen die jullie van de politie hebben meegekregen.

Anders zie je Mees nooit meer terug.

Je oortje.

Nee. Alsjeblieft!

Het gaat om het leven van mijn zoon!

Ik heb gedaan wat jullie vroegen, maar ze hebben jullie door!

Weet je al hoe hij erachter kwam dat jullie in ons huis waren?

Nee, he? Durf jij risico's te lopen met het leven van mijn kind?

Zet die telefoon op de speaker.

Ik wil horen wat hij zegt.

STEM: Ga naar de Brienenoordbrug en neem de afslag IJsselmonde.

Rij naar het viaduct. Langzaam.

Rechts zie je me staan.

Stop tien meter voor me.

Waar is Mees?

Dat vertel ik je zo. Nee, nu!

Zet de tas naast de auto.

Waar wacht je op?

We doen wat hij zegt.

En nu wegrijden.

Waar is mijn kind?

Geduld!

Doe nou maar wat hij zegt.

Rij maar door. Hij vertelt zo waar Mees is.

Rij maar door.

Door!

TELEFOON

Ja, hallo. Waar is Mees? Rij terug, dan vind je hem.

Verder.

Stop.

Yes!

Mees! Papa is bij je.

O, lieverd.

Papa is bij je. We hebben Mees. Hij leeft. Ambulance.

Dries voor Erik. Ik luister. De baby is in veiligheid.

Jullie kunnen nu overgaan tot aanhouding.

De heli heeft de positie van de ontvoerder. Mooi. Ik kom.

Jort? Hoe bedoel je?

Kim zegt dat Jort haar heeft verkracht.

Dat kan niet!

Nee, haha.

Hij is aangehouden. De aanwijzingen zijn erg sterk.

Er is meer dan alleen het verhaal van Kim. DNA-bewijs.

Ik moet hem spreken.

Dat gaat nu niet. Hij wordt voorgeleid.

Hee. Kim heeft uw aandacht nodig.

Het ging net beter met haar!

Wat zonde, het ging net beter met haar!

Dat weet ik.

SIRENE

Dries.

Subject opende het vuur op mijn mannen.

We waren gedwongen hem uit te schakelen. Shit.

GEROEZEMOES

Hoelang is hij weggeweest?

Anderhalve dag. Iets minder dan twee dagen.

Is hij goed verzorgd? Heeft hij eten en drinken gehad? Weten we niet.

Hebben ze die ontvoerder?

Hartstikke dood. Hij begon te schieten op het AT.

Weten we al wie het is? Nog niet vastgesteld.

Sander verwachtte dat telefoontje. Welk telefoontje?

Van de ontvoerder.

Hij wist dat de ontvoerder zou zeggen waar Mees was.

Het toxicologisch onderzoek van die William kwam net binnen.

Hij was gedrogeerd. Slaapmiddel.

Dat is nog geen bewijs tegen Sander.

PIEPJES VAN DE MEDISCHE APPARATUUR

Bedankt dat u mijn leven heeft gered.

Oh... Kindje...

Ik wil u iets vragen. Ja? Barst los. Persoonlijk.

Hm.

Waarom heeft u Wellens die overeenkomst gegeven?

Herkent u dit?

Dat kan ik je niet vertellen.

Maar ik kan je wel verzekeren dat ik geen keus had.

Wellens is klaar met zijn vergadering. Gaat nu naar het OM.

Waarom moesten we hier komen eigenlijk?

Ik wilde jullie in vertrouwen melden...

dat Wellens over een vuurwapen beschikt.

Vanwege 'bedreigingen tegen zijn persoon'.

Wie bedreigt hem dan? Niemand.

Maar ik wilde dat jullie weten dat hij een vuurwapen heeft.

Dus wees voorzichtig. Ja.

Hij was een beetje uitgedroogd en had enorme honger...

maar voor de rest gelukkig alles goed.

Nou, gelukkig maar.

Wij hebben de ontvoerder.

O... Wie was het?

En waarom moest hij ONS hebben?

Dat weten we nog niet.

Hij begon te schieten bij zijn aanhouding en hij heeft het niet overleefd.

Hoe dan ook ontzettend bedankt.

Ik, ik... Ik ben zo blij dat ik naar jullie toe gekomen ben.

Meneer Voskuil, gaat u mee naar het bureau?

Haha. Waarom?

Ik wil het wel uitleggen waar iedereen bij is...

Zegt u het maar.

Nee, ik ga wel mee.

Uw laptop nemen we in beslag.

Die mag ook mee.

Ik ben zo terug, hoor. Komt goed.

PIEPJE

U heeft Sander twee keer van een faillissement gered.

Mag ik u vragen om wat voor bedragen dat ging?

Alles bij elkaar zo'n acht ton.

En heeft hij een verklaring voor die bedragen gegeven?

Dat liet hij aan Janine over.

Ik heb niet doorgevraagd. Ik vond het al pijnlijk genoeg.

Zegt me niets.

Is dat de ontvoerder? Het is Redja Bosnak.

Een kleine crimineel. Doet wat hand- en spandiensten voor grotere criminelen.

Wat heb ik daarmee te maken?

U heeft uw huis, een geschenk van uw schoonmoeder, zwaar gehypothekiseerd.

Dat is toch geen misdaad?

Waar had u die anderhalf miljoen voor nodig? Dat is mijn zaak.

Heeft u schulden? Dat is prive.

Wij hebben uw internetgeschiedenis bestudeerd.

Sportwedstrijden. U gokt op voetbal.

Aziatisch voetbal, Zuid-Amerikaans voetbal.

Groot geld? Minimale inzet 1000 euro.

Is dat strafbaar?

Nee. Het is een dure hobby als je veel verliest.

Oke.

Ben is hier. Wat?

NADRUKKELIJKER: Ben is hier.

ZACHT: O, fuck.

Staatssecretaris Wellens.

Jansons. Recherche.

U bent aangehouden.

U vergist zich.

Aan de kant.

Heeft u enig idee wie u voor u heeft?

HIJ ZUCHT

Weet wat u doet.

De komende seconden zijn beslissend.

Voor de rest van jouw leven.

Besef jij dat?

DREIGEND: Besef jij dat?

O, fuck.

Laat je handen zien.

Omdraaien.

Tegen de kast aan.

Heel goed nadenken.

Sjt. Rustig. Laat maar los, laat maar los.

Ja... Daar heb ik gewoon een vergunning voor.

Luister, mijn collega draagt zo die hotemetoot over aan de rijksrecherche.

En dan gaan wij even onder vier ogen een babbeltje houden, ja.

Heb jij die ontvoerders getipt?

Heb jij William gedrogeerd?

HIJ ZUCHT

We kunnen je helpen, Sander.

Waarmee? Met je schulden.

Geen idee waar je het over hebt.

Denk jij nou echt dat ze jou met rust zullen laten?

Waar the fuck was je, Stan?!

Ik kwam een oude vriend tegen.

Ik neem Wellens mee. Dan kunnen jullie even bijkletsen.

Waarom heb jij me belazerd, jongen?

Ik kon geen kant op.

Ik ben een politieman. Altijd geweest.

Dat geld, dat document, wat is jouw rol daarin?

Ja...

Dat is een lang verhaal, Stan. O(!) Ik zal jou eens wat vertellen...

Het wordt nog een veel langer verhaal, joh.

Dat geld, waar is dat?

Het geld van je schoonmoeder? Ja. Daar hebben wij een kluis voor.

En wanneer kunnen wij dat geld van m'n schoonmoeder weer komen ophalen?

Als we het niet meer nodig hebben als bewijsmateriaal.

En als er geen proces komt?

Ik ken een dokter in Belgie, die geen vragen stelt.

Hij heeft me naar zijn zus gebracht in de Ardennen.

Daar heb ik 'n tijdje gezeten tot ik beter was. Waarom heb je niet gebeld?

Dan was jij ook in de problemen gekomen.

Je had dingen moeten verzwijgen, Stan. Wat moet jij met dat document?

Dat is het enige bewijs dat ik niet anders kon.

Ik heb jou begraven, he.

Ja. Dat weet ik.

Het spijt me.

Ik heb je gemist, Stan.

Ik ben bijna doodgereden door die Hunter Vaals.

PIEPENDE BANDEN

Ja... Ik had je net op tijd te pakken.

Bedankt, man.

Je hebt mij zo vaak gered. Deze keer niet.

Ik ga een busje voor je bellen. He?

Doe wat je niet laten kan.

Het spijt me. Ik moet er weer vandoor. Wachten jij. Je ziet me weer verschijnen.

Ben Slachter, sta of ik...! Wat? Of ik schiet?

Probeer me niet uit, Ben.

Dat doe je niet.

Waarom luisteren jullie niet?

Ik ben onschuldig.

De raadkamer heeft besloten tot 30 dagen voorarrest. Oke.

Je gaat naar het huis van bewaring.

Ik heb een eigen zaak.

Ik heb een bedrijf.

Je mag hier instappen.

Pas op voor je hoofd.

SIRENE

SPANNENDE MUZIEK

We zijn wat meer te weten gekomen over de ontvoerder.

En dat is geen goed nieuws voor jou.

Redja werkte in het illegale gokcircuit.

Hij werkte voor zware criminelen.

Je zei dat WIJ jouw zoontje in gevaar brachten.

Maar je deed het zelf. Kun je dat bewijzen?

Nee, he. Dan moet je ook stoppen met zeuren.

Dit onderzoek gaat door, Sander.

Ooit krijgen we het bewijs dat jij met Redja samenwerkte.

Vergeten telefoontje, een vingerafdruk waar die niet hoort.

Jij hebt niks tegen mij.

Ik waarschuw jullie om niet met die onzin naar buiten te treden.

U hoort nog van mijn advocaat

De mensen achter Redja hebben geen bewijs nodig.

Wat als ze Mees opnieuw ontvoeren?

Haha. Probeer je mij nou bang te maken? Vier miljoen.

Daar gaat dit soort mensen niet geduldig op wachten, Sander.

Ik heb 'n mogelijke ontsnappingspoging van een verdachte op de Mijnsherenplein.

Assistentie, collega.

Openmaken!

Openmaken, snel!

SPANNENDE MUZIEK

Politie! Wapen neer!

SPANNENDE MUZIEK

Wapen neer! Nu!

Fucker, dat heb je snel geregeld. Wat? Deze ontsnappingspoging.

Ik ben me kapot geschrokken. Wie zijn dat allemaal?

Breng me alsjeblieft naar een cel. Die gekken hier. SIRENE Ga naar binnen.

Maaike is al een week weg. Waarom willen jullie nu pas praten?

Het punt is dat ze meerderjarig is.

Ik wil dat u weet dat ik altijd heb geprobeerd zo goed mogelijk mijn werk te doen.

Aaa! Doe eens even normaal, man. Doe maar rustig.

Sanne. Dat is lang geleden.

Je nichtje. Je ziet je familie toch nooit meer?

Dus wie komt op het idee om een eenvoudige man in een eenvoudig huis te overvallen?

Ik heb echt geen idee. Nee...

Als jij dit morgen niet meldt dan ben je je baan kwijt!

NPO ONDERTITELING TT888, 2017 informatie: npo.nl/help

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0